Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-07-02 · Civilinė byla Nr. 2S-748-567/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-07-02
Bylos Nr.
2S-748-567/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Dalia Višinskienė, Algirdas Auruškevičius, Neringa Švedienė
Ieškovas
V. S.
Atsakovas
UAB „Grifs AG“
Trečiasis asmuo
UAB „Rimi“, M. R.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. liepos 2 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Neringos Švedienės,kolegijos teisėjų Dalios Višinskienės ir Algirdo Auruškevičiaus,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo V. S. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. kovo 12 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-1030-131/2007 (Nr. 2-3952-131/2008) pagal ieškovo V. S. ieškinį atsakovui UAB „Grifs AG“, tretiesiems asmenims UAB „Rimi“, M. R. dėl žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2007-12-06 sprendimu, dalyvaujant ieškovui V. S., atmetė ieškovo V. S. ieškinį atsakovui UAB „Grifs AG“ dėl 10.000 Lt neturtinės žalos ir 1789 Lt turtinės žalos atlyginimo.

2007-12-20 teisme buvo gautas ieškovo apeliacinis skundas.

2007-12-21 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas nutartimi nustatė ieškovui terminą iki 2008-01-10 pašalinti apeliacinio skundo trūkumus – pateikti skundą, surašytą valstybine kalba, ir sumokėti 353,67 Lt žyminio mokesčio. 2007-12-28 teisme gautas ieškovo apeliacinis skundas, surašytas valstybine kalba.

2008-01-14 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas nutartimi laikė apeliacinį skundą nepaduotu bei grąžino jį padavusiam asmeniui.

2008-04-15 Vilniaus apygardos teismas, išnagrinėjęs ieškovo atskirąjį skundą, nutartimi paliko Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-01-14 nutartį nepakeistą.

2008-05-19 Vilniaus miesto 1 apylinkės teisme gautas ieškovo prašymas priimti apeliacinį skundą ir atidėti klausimo dėl žyminio mokesčio sprendimą iki bus išspręstas ieškinys.

2008-05-23 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas nutartimi atsisakė priimti prašymą dėl žyminio mokesčio atidėjimo iki bus išnagrinėta civilinė byla ir prašymą dėl paminėto prašymo priėmimo.

2008-09-30 Vilniaus apygardos teismas, išnagrinėjęs ieškovo atskirąjį skundą, nutartimi paliko Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-05-23 nutartį nepakeistą.

Šalies argumentai

Ieškovas V. S. 2009-03-08 apeliaciniu skundu prašė panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007-12-06 sprendimą ir išnagrinėti bylą Vilniaus apygardos teisme bei priimti teisingą ir pagrįstą sprendimą, bei atleisti nuo žyminio mokesčio sumokėjimo, paduodant apeliacinį skundą.

Ieškovas V. S. 2009-03-09 prašymu prašė atstatyti terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007-12-06 sprendimo paduoti bei atleisti nuo žyminio mokesčio, paduodant apeliacinį skundą. Nurodė, kad terminą paduoti apeliacinį skundą praleido dėl to, kad neturėjo materialinių galimybių apmokėti žyminį mokestį, paduodant apeliacinį skundą, kad iki šios dienos yra sprendžiami klausimai dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos šioje byloje. Teismas reikalauja apmokėti žyminį mokestį ir nuo jo neatleidžia. Ieškovas negali sumokėti 353,67 Lt žyminio mokesčio sumos, nes neturi pajamų ir yra bedarbis. Ieškovas gyvena vienas. Iš 412,96 Lt sumos moka už butą daugiau kaip 250 Lt, ir ieškovui lieka apie 160 Lt, kurių užtenka tik pagrindiniam minimalių poreikių tenkinimui. Ieškovo buto vertė yra 60000 Lt, metinės pajamos (atlyginimas, soc. pašalpa) 7185 Lt, t.y. per metus ieškovo pajamos neviršija 12 MMA dydžio. Tokiu būdu ieškovas turi teisę būti atleistas nuo žyminio mokesčio. Žyminio mokesčio sumokėjimo atidėjimas suteiktų ieškovui procesinę galimybę siekti pažeistų teisių gynybos ir paduoti apeliacinį skundą. Pagal pateiktą deklaraciją ieškovo deklaruojamas turtas sudaro 67650 Lt ir neviršija vertės, pagal kurią nustatoma teisė į valstybės garantuojamą teisinę pagalbą. Ieškovas turi teisę būti atleistas nuo žyminio mokesčio pilnai arba dalinai (CPK 83 str. 3 d., 84 str.).

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009-03-12 nutartimi atsisakė priimti prašymą dėl termino atnaujinimo ir apeliacinį skundą. Teismas nustatė, kad teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-1030-131/2007 priimtas 2007-12-06. Teismas konstatavo, jog prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą negali būti paduotas, kadangi praėjo daugiau nei vieneri metai nuo teismo sprendimo priėmimo dienos. Teismas, atsižvelgęs nustatytą aplinkybę, konstatavo, jog prašymas ir apeliacinis skundas atsisakytinas priimti (CPK 87 str., 307 str. 1 d., 3 d.).

Šalies argumentai

Ieškovas V. S. pateikė atskirąjį skundą, prašydamas:

1) Panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-03-12 nutartį;

2) Priimti apeliacinį skundą dėl 2007-12-06 sprendimo ir, atsižvelgiant į ieškovo sunkią materialinę padėtį, atidėti klausimo dėl žyminio mokesčio sprendimą iki to laiko, kai bus išspręstas ieškinys (CPK 84 str.), apginant ieškovo teisę į apeliaciją ir teisminę gynybą. Teismo nutartis neteisėta ir nepagrįsta, priimta neatsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, ignoruojant tarptautinės ir nacionalinės teisės normas, garantuojančias teisę į gynimąsi teisme ir objektyvų teismą. Ieškovas per nustatytą terminą pateikė apeliacinį skundą dėl 2007-12-06 sprendimo, tačiau teismas 2007-12-21 nutartimi įpareigojo ieškovą pašalinti skundo trūkumus, sumokėti 353,67 Lt žyminį mokestį ir pateikti skundo vertimą į lietuvių kalbą. Ieškovas galėjo tik dalinai pašalinti skundo trūkumus, t.y. pateikti skundo vertimą į lietuvių kalbą. Dėl žyminio mokesčio mokėjimo ieškovas prašė teismo jo neskirti, atsižvelgiant į ieškovo socialinę ir materialinę padėtį. Teismas neleidžia realizuoti ieškovo teisę apskųsti teismo sprendimą apeliacinės instancijos teismui ir pažeidžia pagrindinį teisinės valstybės teisingumo principą ir konstitucines garantijas, teisę į teisminę gynybą be diskriminacijos pagal socialinę padėtį. Teismas sistemingai atsisako suteikti ieškovui teisę paduoti apeliacinį skundą, garantuojamą CPK 83 str., 84 str., grubiai pažeidžia ieškovo įstatymines teises ir tarptautines teisės normas. Aplinkybė, kad pasibaigė terminai apeliaciniam skundui pateikti ne dėl ieškovo kaltės, bet dėl teismo sudarytų kliūčių, neatima iš ieškovo teisės prašyti juos atkurti. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje 2009-03-12 nutartyje atsisakė atnaujinti terminus apskųsti teismo sprendimą, taip pat atsisakė nurodyti realią žyminio mokesčio sumą, bei atsisakė taikyti ieškovo atveju CPK 83 str. arba 84 str. Tai rodo, jog teismas yra šališkas.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Dalyvaujantys byloje asmenys privalo sąžiningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis, rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, rūpestingai ir laiku pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ar atsikirtimai.

Tai, kad civiliniame procese yra įtvirtinta byloje dalyvaujančio asmens teisė pateikti apeliacinį skundą, nereiškia, kad asmuo turi teisę apeliacine tvarka skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą neribotą laiką ir taip piktnaudžiauti savo procesinėmis teisėmis.

Įstatymų leidėjas, nustatydamas teismo sprendimų apeliacinio apskundimo terminus, siekia užtikrinti teismo sprendimų, o tuo pačiu ir civilinių teisinių santykių, stabilumą, todėl įstatyme įtvirtintas draudimas pateikti prašymą atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą, jeigu praėjo daugiau kaip šeši mėnesiai nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos (LR CPK 307 str. 3 d.).

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad prašymą atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą ieškovas pateikė, praėjus 6 mėnesių terminui nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos. Dėl šių aplinkybių teisėjų kolegija pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, jog prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą negali būti paduotas, kadangi praėjo daugiau nei vieneri metai nuo teismo sprendimo priėmimo dienos, ir pagrįstai atsisakė priimti prašymą dėl termino atnaujinimo bei apeliacinį skundą.

Teisėjų kolegija nevertina atskirojo skundo argumentų, susijusių su priežastimis, dėl kurių apeliantas praleido terminus apeliaciniam skundui pateikti, kadangi pasibaigus įstatyme nustatytam 6 mėnesių terminui nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos asmuo neturi teisės pateikti prašymą atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą.

Teisėjų kolegija nenagrinėja atskirojo skundo reikalavimo priimti apeliacinį skundą dėl 2007-12-06 sprendimo ir, atsižvelgiant į ieškovo sunkią materialinę padėtį, atidėti klausimo dėl žyminio mokesčio sprendimą, iki to laiko, kai bus išspręstas ieškinys, nes pasibaigus 6 mėnesių terminui nuo teismo sprendimo paskelbimo negali būti priimtas prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą ir apeliacinis skundas.

Tai, kad apeliantui nepatinka nutarties surašymo stilius, nereiškia, kad nutartis yra be motyvų. Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra tinkamai motyvuota ir iš esmės atitinka CPK 291 str. reikalavimus. Teisėjų kolegija nevertina kitų argumentų, kaip teisiškai nereikšmingų apeliacijos objektui. Teisėjų kolegija pažymi, kad pateiktu atskiruoju skundu apeliantas revizuoja įsiteisėjusias Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-01-14 ir 2008-05-23 nutartis ir Vilniaus apygardos teismo 2008-04-15 ir 2008-09-30 nutartis.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad byloje nėra duomenų dėl pirmosios instancijos teismo šališkumo. Darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė civilinio proceso normas ir atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamą Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nutartį, kuri yra teisėta ir pagrįsta. Procesinės teisės normų pažeidimų kolegija nenustatė, todėl skundžiama nutartis paliktina nepakeista (CPK 3 str. 1 d., 7 str., 95 str., 305 str., 307 str., 315 str. 2 d. 1 p., 334 str., 338 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 p., kolegija

nutarė:

Palikti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. kovo 12 d. nutartį nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Neringa ŠvedienėTeisėjai Dalia VišinskienėAlgirdas Auruškevičius