Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-01-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-160-851/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-01-18
Bylos Nr.
1-160-851/2011
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-01481-2010-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aiva Survilienė
Kaltinamasis
V. D., A. K.
Baudžiamoji byla Nr. 1-160-851/2011
( Proceso Nr. 1-12-1-01481-2010-2 )VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. sausio 18 d.Vilnius
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja Aiva Survilienė,sekretoriaujant Astai Kazlauskienei,dalyvaujant prokurorei E. N.,gynėjams E. Ž., G. G.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1966-09-17 Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis pagal patentą, gyvenantis Kopūstų g. 6-2, Kaune, teistas 1994-05-18 Kauno m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d. 1 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme su turto konfiskavimu, teistumas išnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d.,

A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1988-08-13 Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, Kauno paslaugų verslo darbuotojų profesinio rengimo centro 10 klasės moksleivis, gyvenantis Kopūstų g. 6-2, Kaune, teistas 2006-07-14 Kauno m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. 10 mėnesių laisvės apribojimo bausme, teistumas išnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d.,Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji V. D. ir A. K., veikdami bendrininkų grupe, pagrobė svetimą turtą įsibrovę į saugyklą bei sugadino svetimą turtą :

2010-05-10 apie 04 val. automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje Nagevičiaus g. 3, Vilniuje, A. K. stebint aplinką, kad niekas nesutrukdytų daromam nusikaltimui, V. D. atsuktuvu išdaužė T. P. priklausančio automobilio „BMW 530“, valstybinis numeris DNV 464, kairės pusės priekinių durų lango stiklą, 155 lt. vertės, sugadino minėtų durų apvadą, 100,01 lt vertės, bei prasuko durų spyną, 150 lt vertės, ir pagrobė automobilio priekinius žibintus, kurių vertė 2540 lt.

Apklaustas teisme kaltinamasis V. D. prisipažino padaręs jam inkriminuotas veikas ir paaiškino, kad 2010-05-10 būnant namuose, sugalvojo nuvykti į Vilnių ir pagrobti automobilio „BMW“ žibintus. Apie tai pasakė A. K., kuris sutiko važiuoti. Į Vilnių juos vežė jo sūnus, kuris apie ketinimus vogti nežinojo. Į Vilnių išvyko apie 2 val. nakties. Važiuojant Vilniaus mieste, pastebėjo automobilį „BMW“, iš kurio nusprendė pavogti žibintus. Sūnui liepė sustabdyti automobilį, o pats su A. K. nuėjo prie „BMW“ automobilio. A. K. stebėjo aplinką, kad niekas nesutrukdytų pavogto žibintus, o jis išdaužė durų langą, prasuko spynelę, atidarė kapotą, nukirpo žibintų laidus ir žibintus išėmė iš automobilio. Tada su A. K. paėmė po vieną žibintą ir nunešė atokiau paslėpti. Tada ėjo link automobilio, ir buvo sulaikyti policijos pareigūnų. Su savimi buvo pasiėmęs vagystei reikalingus įrankius ( atsuktuvą, žirkles, kamščiatraukį ), kuriuos sulaikant išmetė. Nusikaltimo metu mūvėjo pirštines.

Apklaustas teisme kaltinamasis A. K. prisipažino padaręs jam inkriminuotas veikas ir paaiškino, kad 2010-05-10 būnant namuose, dėdė V. D. pasiūlė važiuoti į Vilnių vogti BMW automobilio žibintų. Jis su pasiūlymu sutiko. Atvykus į Vilnių ir radus reikiamą automobilį „BMW“, jis stovėjo ir stebėjo aplinką, kad niekas nesutrukdytų daryti nusikaltimą, o V. D. išdaužė automobilio durų langą ir ištraukė žibintus. Tada abu paėmė po vieną žibintą ir nunešė paslėpti. Einant link savo automobilio, buvo sulaikyti policijos pareigūnų. Nusikaltimo metu jis mūvėjo pirštines.

Kadangi kaltinamieji po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padarę inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamuosius, vadovaudamasis Lietuvos respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyta sekančiais įrodymais :

Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, jog 2010-05-10 apžiūrėjus automobilį „BMW“, v/n DNV 464, stovintį prie Nagevičiaus g. 3 pastato, Vilniuje, nustatyta, jog automobilis yra be priekinių žibintų, išdaužtas vairuotojo pusės priekinis langas, vairuotojo durelių spynos nėra, durys įlenktos, kapotas pradarytas. Prie Žukausko g. 36 pastato rastos 4 pirštinės, 2 atsuktuvai, žiebtuvėlis, replės, spynelės dalis, du automobilio žibintai. ( t. 1 , b.l. 10-24 ) Apžiūrėjus rastus žibintus nustatyta, jog žibintuose yra nukirpti laidai ( 1 t., b.l. 67-69 ).

Specialisto išvada Nr. 11-1423 (10), 11-1442(10), 11-1521(10, kad ant A. K. striukės yra stiklo mikrodalelių. Tikėtina, kad dalis stiklo mikrodalelių, rastų ant A. K. striukės, yra iš automobilio BMW, valstybinis numeris DNV 464, vairuotojo durelių lango stiklo. Dalis stiklo mikrodalelių, rastų ant A. K. striukės skiriasi nuo automobilio BMW, valstybinis numeris DNV 464, langų stiklo. Ant V. D. striukės stiklo mikrodalelių nėra. ( 1 t., b.l.32-42)

Specialisto išvada Nr. 11-1422 (10), 11-1934(10), kad ant tirti pateiktos automobilio BMW 530, valstybinis Nr. DNV464, kairės pusės durų rankenos esantys pėdsakai buvo palikti tirti pateiktu įrankiu – mechanizmu, veikiančiu kamščiatraukio principu, rastu įvykio vietoje.

( 1 t., b.l. 49-56)

Specialisto išvada Nr. 140-1-(00059)-IS1-100, kad kvapo pėdsake, paimtame 2010-05-10 nuo juodos spalvos darbinių pirštinių (gulėjusių prie Žukausko g. 36 namo, ant žolės) rastas A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) kvapas. Tikėtina, kad kvapo pėdsakuose, kurie buvo paimti 2010-05-10 nuo įrankio, panašaus į kamščiatraukį, plokščio atsuktuvo yra A. K., a.k(duomenys neskelbtini) kvapas. Kvapo pėdsake, paimtame 2010-05-10 nuo juodos spalvos darbinių pirštinių (gulėjusių prie Žukausko g. 36 namo ant žolės) rastas V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) kvapas. ( 1 t., b.l. 61-64)

Ikiteisminio tyrimo metu apklausto nukentėjusiojo T. P. parodymais, kad 2010-05-09 apie 22.45 val. savo automobilį „BMW 530“, valst. Nr. DNV 464, paliko užrakintą su įjungta signalizacija šalia Nagevičiaus g. 3 namo, Vilniuje, esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje. 2010-05-10 apie 8.30 val. pastebėjo apgadintą ir apvogtą minėtą automobilį. Pastebėjo, kad nėra dviejų priekinių žibintų. Automobilio kairės pusės priekinių durelių išlupta spynelė, išdaužtas durelių lango stiklas, sugadintas durelių lango apvadas. Įlenktas kairės pusės priekinis sparnas. ( 1 t., b.l. 71-72)

Ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo G. N. parodymais, kad 2010-05-10 apie 4 val. būdamas savo bute, esančiame Nagevičiaus g. 3 name, Vilniuje, išgirdo atidaromo automobilio kapoto garsą ir įtartinus prislopintus garsus. Pasižiūrėjęs pro langą pamatė du įtartinus vyrus, esančius prie automobilio „BMW“, melsvos spalvos, valstybinių numerių neprisimena, stovėjusio automobilių stovėjimo aikštelėje, šalia Nagevičiaus g. 3 namo Vilniuje. Vienas vyriškis stovėjo minėto automobilio priekyje ir žvalgėsi, o kitas tuo metu buvo pasilenkęs virš minėto automobilio variklio, automobilio variklio dangtis buvo atidarytas. Šis asmuo, pasišviesdamas mobiliojo ryšio telefonu, kažką darė, galbūt nukirpo laidus, po ko išėmė minėto automobilio dešinį priekinį žibintą, kur jį padėjo, neatkreipė dėmesio, nes tuo metu skambino ir kalbėjo su policijos pareigūnais, o po to tas asmuo išėmė kairį žibintą, užtrenkė variklio dangtį ir abu vyriškiai, paėmę po vieną žibintą, juos nunešė. Priėję prie kito namo, tikslaus adreso pasakyti negali, vienas vyriškis užėjo už kampo, po to išėjo ir nuėjo prie kitos automobilių stovėjimo aikštelės, esančios Žukausko g., Vilniuje. Abu minėti vyrai apžiūrėjo automobilį „Lexus“, tačiau nieko nedarė. Tuo metu kieme ties Nagevičiaus g. 3, Vilniuje, namu pasirodė policijos pareigūnas. Pamatę policijos pareigūną, vyriškiai pradėjo bėgti. Jis matė, kaip pareigūnai vieną vyriškį sulaikė. ( 1 t., b.l. 94-96)

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos policijos pareigūnės D. C. parodymais, kad 2010-05-10 ji kartu su pareigūnu J. V. patruliavo Vilniaus m. 1 PK teritorijoje. 2010-05-10 apie 4.20 val. iš VPK OVS gavo pranešimą, kad Nagevičiaus g. 3, Vilniuje, du vyrai nuo automobilio bando pavogti žibintus. Jie atvyko į įvykio vietą. Važiuojant iš Žukausko g. 34 namo pusės pastebėjo link jų atbėgančius du tamsiai apsirengusius vyrus, o jiems iš paskos atbėgančius policijos pareigūnus. Minėti vyrai bėgdami mėtė ant žemės instrumentus. Būtent toje vietoje jie surado 2 atsuktuvus, žnyples, prietaisą, skirtą automobilių spynelėms prasukti, ir dvi poras juodų pirštinių. Vyrus sulaikė ties Žukausko g. 36 namu. Paskui prie jų priėjo įvykio liudytojas, kuris parodė prie Nagevičiaus g. 3, Vilniuje, namo stovintį automobilį „BMW“, kurio buvo išdaužtas kairės pusės priekinis langas ir pavogti du priekiniai žibintai. Taip pat minėtas liudininkas nurodė, kuria kryptimi buvo pasišalinę vyriškiai, ir kur šie galėjo paslėpti pavogtus daiktus. Apžiūrėjus kiemą tarp Žukausko g. 34 ir 36 namų, rado du automobilio žibintus.

( 1 t., b.l. 97)

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad V. D. ir A. K., veikdami bendrininkų grupe, pagrobė svetimą turtą ir sugadino svetimą turtą. Kaltinamųjų veiksmai sugadinant turtą kvalifikuotini pagal LR BK 187 straipsnio 1 dalį, nes sugadinto turto vertė viršija 3 MGL dydžio sumą. Kadangi kaltinamieji įsibrovė į automobilį, saugomą mechaninėmis ir elektroninėmis priemonėmis, tokie kaltinamųjų veiksmai kvalifikuotini pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį.

UADB „Ergo Lietuva“ pareiškė civilinį ieškinį padarytai 4434,07 Lt dydžio turtinei žalai atlyginti. Ieškinys tenkintinas visiškai. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad kaltinamieji sugadino automobilį bei pagrobė turtą, taigi turtinė žala padaryta kaltinamųjų nusikalstama veika. Kaltinamieji civilinio ieškinio dydžio neginčija.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, kad jie prisipažino padarę nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jų atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamas veikas padarė veikdami bendrininkų grupe.

Skirdamas V. D. bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė vieną apysunkį ir vieną nesunkų tyčinius nusikaltimus, jo teistumas išnykęs, yra dirbantis, todėl jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė. Nustatydamas bausmės dydį, teismas įvertina tai, kad yra nustatytos kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės, jis buvo nusikaltimų iniciatorius, padarytos turtinės žalos neatlygino.

Skirdamas A. K. bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė vieną apysunkį ir vieną nesunkų tyčinius nusikaltimus, jo teistumas išnykęs, yra moksleivis, todėl jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė. Nustatydamas bausmės dydį, teismas įvertina tai, kad yra nustatytos kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės, jo vaidmuo nusikaltimų padaryme buvo antraeilis, padarytos turtinės žalos neatlygino, baustas administracine tvarka už smulkiąją vagystę.

Turto sugadinimą ir turto pagrobimą kaltinamieji padarė esant vienam sumanymui pagrobti turtą, abiem atvejais veikė tiesiogine tyčia, veiksmai atlikti vienas po kito per trumpą laiko tarpą dėl ko turto sugadinimas ir pagrobimas vertintini kaip ideali nusikalstamų veikų sutaptis, ir skirtas bausmes teismas subendrina BK 63 str. 5 d. 1 p. pagrindu apėmimo būdu.

Į kaltinamųjų bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme ir suėmime.

Kaltinamiesiems taikyta kardomoji priemonė - įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – įsiteisėjus nuosprendžiui naikintina.

Daiktiniai įrodymai : 2 vokai su mikrodalelėmis, vokas su stiklo šukėmis, vokas su kamščiatraukiu, vokas su 2 atsuktuvais ir žirklėmis, dėžė su kvapo objektais, saugomi Vilniaus m. 1 PK ( 1 t., b.l. 65-66 ), T. P. saugomi du automobilio žibintai ( b.l. 70 ), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini. Daiktų sunaikinimas pavestinas Vilniaus m. 1 PK pareigūnams.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

V. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir paskirti jam laisvės apribojimo 1 metams bausmę, įpareigojant jį per šį laikotarpį dirbti bei per 10 mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą;

pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d., ir paskirti jam laisvės apribojimo 6 mėnesiams bausmę, įpareigojant jį per šį laikotarpį dirbti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p. nuostatomis, paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu, ir paskirti V. D. subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 metams, įpareigojant jį per šį laikotarpį dirbti bei per 10 mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą;

Į bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2010-05-10 iki 2010-06-10 ( 1 sulaikymo ar suėmimo dieną prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms ).

Bausmės pradžią V. D. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

A. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir paskirti jam laisvės apribojimo 9 mėnesiams bausmę, įpareigojant jį per šį laikotarpį tęsti mokslą bei nuo 22 iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje ( Kopūstų g. 6-2, Kaune );

pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 187 str. 1 d., ir paskirti jam laisvės apribojimo 4 mėnesiams bausmę, įpareigojant jį per šį laikotarpį tęsti mokslą bei nuo 22 iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje ( Kopūstų g. 6-2, Kaune );

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p. nuostatomis, paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu, ir paskirti A. K. subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 9 mėnesiams, įpareigojant jį per šį laikotarpį tęsti mokslą bei nuo 22 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje ( Kopūstų g. 6-2, Kaune );

Į bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2010-05-10 iki 2010-06-10 ( 1 sulaikymo ar suėmimo dieną prilyginant 2 laisvės apribojimo dienoms ).

Bausmės pradžią A. K. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir solidariai iš V. D. bei A. K. priteisti UADB „Ergo Lietuva“ 4434,07 Lt turtinei žalai atlyginti.

Daiktinius įrodymus : 2 vokus su mikrodalelėmis, voką su stiklo šukėmis, voką su kamščiatraukiu, voką su 2 atsuktuvais ir žirklėmis, dėžę su kvapo objektais, saugomus Vilniaus m. 1 PK, T. P. saugomus du automobilio žibintus nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti. Daiktų sunaikinimą pavesti Vilniaus m. 1 PK pareigūnams.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.

Teisėja Aiva Survilienė