- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-10-11
- Bylos Nr.
- e2-23779-854/2017
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Giedrė Čėsnienė
- Ieškovas
- SĮ „Vilniaus miesto būstas“
- Atsakovas
- E. M., T. M., I. R., K. M.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo SĮ „Vilniaus miesto būstas“ ieškinį atsakovams I. R., E. M., T. M., ir K. M., E. M., atstovaujamiems įstatyminių atstovų E. M. ir T. M., dėl skolos priteisimo ir iškeldinimo iš gyvenamųjų patalpų, išvadą teikianti institucija byloje Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas ieškiniu prašo: iškeldinti atsakovus I. R., E. M., T. M., K. M. bei E. M. iš patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), bei (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kito gyvenamojo ploto; nutraukti su I. R. sudarytą 2001-08-06 Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. 180; priteisti solidariai iš atsakovų I. R., E. M., T. M. 3 139,70 Eur skolos už buto nuomą, 96,59 Eur delspinigių; priteisti solidariai iš atsakovų I. R., E. M., T. M. 5 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, kad gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei. Vilniaus miesto savivaldybės taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavė SĮ „Vilniaus miesto būstas“ patikėjimo teise valdyti visas savivaldybei nuosavybės teise priklausančias gyvenamąsias patalpas. Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2016-10-26 sprendimu Nr. 1- 704 patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), buvo suskirstytos į 2 butus, t. y. (duomenys neskelbtini) (23,28 kv. m.) bei (duomenys neskelbtini) (35,42 kv. m.), ir Vilniaus miesto savivaldybės apskaitoje egzistuoja kaip 2 turtiniai vienetai, nors VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registre nurodytas kaip vienas. 2001-08-06 UAB „Šnipiškių ūkis“ ir I. R. sudarė Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. 180, pagal kurią I. R. ir jos šeimos nariams buvo išnuomota neterminuotam naudojimui 23,28 kv. m. gyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini). Pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą bendras gyvenamųjų patalpų plotas yra 58,70 kv. m. Vilniaus miesto savivaldybė atsakovams yra suteikusi teisę naudotis tik 23,28 kv. m. bendrojo ploto gyvenamųjų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), o dėl kitų 35,42 kv. m. patalpų savivaldybės nėra priėmusi sprendimo jas išnuomoti atsakovams, SĮ „Vilniaus miesto būstas“ nėra sudaręs nuomos sutarties su atsakovais dėl šių patalpų, bet atsakovai jomis naudojasi. Nurodė, kad gyventojai neturi rašytinės sutarties, kurios pagrindu jie galėtų nuomotis patalpas (duomenys neskelbtini), jas užima be teisinio pagrindo, nesant rašytinės nuomos sutarties. 2014-11-19 vykusio patikrinimo metu atsakovams (Buto patikrinimo aktas Nr. 9343) buvo išaiškinta dėl nuomos sutarties sudarymo. Už patalpų, (duomenys neskelbtini), nuomą paskutinis mokėjimas atliktas 2014-05-09, už (duomenys neskelbtini), nuomą paskutinis mokėjimas atliktas 2014-12-10. Įsiskolinimas už išnuomotą 23,28 kv. m. patalpą, esančią (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2017 m. vasario 28 d. yra 1245,17 Eur, taip pat už termino praleidimą sumokėti nuomos mokestį yra paskaičiuoti 38,31 Eur delspinigiai. Įsiskolinimas už 35,42 kv. m. bendrojo ploto gyvenamųjų patalpų nuomą laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2017 m. vasario 28 d. yra 1894,53 Eur, už termino praleidimą sumokėti nuomos mokestį yra paskaičiuoti 58,28 Eur delspinigiai. Ieškovas, atsižvelgdamas į susidariusias skolas patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), bei tai, kad gyventojai neatliko jokių aktyvių veiksmų skolos mažinimui, užėmė patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), savavališkai, prašo iškeldinti atsakovus iš gyvenamųjų patalpų.
Atsiliepimas
Atsakovė I. R. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame su ieškiniu sutiko iš dalies, prašė neiškeldinti atsakovės šeimos iš buto. Nurodė, kad skolą sumokės dalimis, kadangi dirba pagal individualios veiklos pažymą ir turi realią galimybę padengti įsiskolinimą. Namuose auga neįgalus vaikas E. M., netekus buto, bus prarasti darbai ir galimybė normaliai gyventi. Paaiškino, kad bute, esančiame (duomenys neskelbtini), atsakovė gyvena nuo 1979 m. balandžio mėnesio. 2001 m. buvo sudarytos dvi sutartys su UAB „Šnipiškių ūkis“ dėl gyvenamosios patalpos nuomos. Viena sutartis sudaryta atsakovės vardu (dėl 23,28 kv. m.), kita – atsakovės motinos G. S. vardu (dėl 35,42 kv. m.). 2001-08-12 mirė atsakovės motina. Atsakovė kreipėsi į UAB „Šnipiškių ūkis“ dėl sutarties perrašymo, atsakovei buvo atsakyta, jog perrašyti nereikia, kadangi butas yra vienas, o mokėti visą sumą reikės atsakovei. Iš į bylą pateikto akto buto patikrinimo aiškiai matosi, kad nebuvo jokių patikrinimų. 2014 m. atsakovė kreipėsi į SĮ „Vilniaus miesto būstas“ dėl nuomos sutarties sudarymo, iš atsakovės buvo pareikalauta su G. S. 2011 m. sudaryta sutartis, kurios atsakovė neturėjo.
Kiti atsakovai atsiliepimų į ieškinį nepateikė.
Išvadą teikianti institucija Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius pateikė išvadą. Nurodė, kad tėvams dėl objektyvių priežasčių neturint galimybės aprūpinti nepilnamečius vaikus gyvenamuoju būstu, ši pareiga kiltų Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, suteikiant vaikams laikiną apgyvendinimą laikinuose globos namuose iki kol tėvai galės užtikrinti savo vaikams gyvenamąjį būstą. Prie išvados pateiktas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyriaus 2017-06-14 Buities tyrimo aktas.
Teismo posėdžio metu ieškovo atstovė palaikė ieškinį jame išdėstytais motyvais, neprieštaravo, jog teismo sprendimo vykdymas dalyje dėl iškeldinimo būtų atidėtas 2 mėnesiams.
Atsakovai ir atsakovų K. M. bei E. M. įstatyminiai atstovai E. M., T. M. teismo posėdžio su ieškiniu sutiko, paaiškino, kad jie gaus kompensaciją, jei susiras būstą nuomai patys, jie tai ir planuoja padaryti, nes butas, iš kurio juos prašoma iškeldinti šioje byloje yra šaltas, apleistas ir netinkamas gyventi. Prašė teismo sprendimo dalies dėl iškeldinimo vykdymą atidėti 2 mėnesių laikotarpiui nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo.
Atsakovė I. R., išvadą teikiančios institucijos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovas į teismo posėdį, apie kurį jiems pranešta tinkamai, neatvyko, byla išnagrinėta jiems nedalyvaujant (CPK 246 str. 2 d.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio bendras plotas 58,70 kv. m. (el. b. l. 7). Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2016-10-26 sprendimu Nr. 1-704 patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), suskirstytos į du butus, t.y. (duomenys neskelbtini) (23,28 kv. m.), ir (duomenys neskelbtini) (35,42 kv. m.) (el. b. l. 33). Vilniaus miesto savivaldybės taryba 2009-11-18 sprendimu Nr. 1-1291 perdavė ieškovui SĮ „Vilniaus miesto būstas“ patikėjimo teise valdyti visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausančias gyvenamąsias patalpas (el. b. l. 34).
2001-08-06 tarp UAB „Šnipiškių ūkis“ ir I. R. buvo sudaryta Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartis Nr. 180 (toliau – Sutartis), pagal kurią I. R. ir jos šeimos nariams neterminuotam naudojimui išnuomotos 23,28 kv.m. gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), o I. R. pagal sutarties 2.2 punktą įsipareigojo kas mėnesį, bet vėliau kaip iki kito mėnesio 20 dienos, mokėti nuomos mokestį (el. b. l. 10-12).
Gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), atsakovė E. M. yra deklaravusi nuo 2001-10-22, I. R. – nuo 1980-12-31, K. M. – nuo 2012-06-28, E. M. – nuo 2009-11-24 (el. b. l. 8-9).
Į bylą pateiktas 2014-11-19 buto patikrinimo aktas Nr. 9343, kuriame nurodyta, jog bute, esančiame (duomenys neskelbtini), faktiškai gyvena I. R., K. M., E. M., E. M. (el. b. l. 31-32).
SĮ „Vilniaus miesto būstas“ 2016-10-12, 2016-11-24 pranešimais „Dėl gyvenamųjų patalpų atlaisvinimo“ atsakovė I. R. informuota iki 2016-11-12 ir atitinkamai iki 2017-02-01 atlaisvinti butus, esančius (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 23, 25).
Atsakovė teikė ieškovui 2016-10-17, 2016-12-05 prašymus neiškeldinti iš butų, esančių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 24, 28).
SĮ „Vilniaus miesto būstas“ 2016-10-26 posėdyje nuspręsta netenkinti I. R. ir E. M. prašymo atidėti iškeldinimą iš patalpų, esančių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 29-30).
Atsakovų skola už 23,28 kv. m. patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomą laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2017 m. vasario 28 d. yra 1245,17 Eur (el. b. l. 13, 15-17). Skola už 35,42 kv. m. bendrojo ploto gyvenamųjų patalpų nuomą laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2017 m. vasario 28 d. yra 1894,53 Eur (el. b. l. 18, 20-22).
Į bylą ieškovas pateikė nuomininkų atsiskaitymo ataskaitas nuo 2001-01-01 iki 2017-10-31 apie už butų, esančių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), nuomą atliktus mokėjimus (el. b. l. 106-113).
Atsakovai su nagrinėjamoje byloje jiems pareikštu ieškiniu iš esmės sutinka (CPK 268 str. 5 d.).
Už patalpų nuomą atsakovai neatsiskaitė, todėl iš jų solidariai priteistina 1 245,17 Eur skolos už patalpų, esančių Kalvarijų g. 42-5, Vilniuje, nuomą laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2017 m. vasario 28 d. ir 1 894,53 Eur skolos už patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuomą laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2017 m. vasario 28 d., iš viso priteistina 3 139,70 Eur skolos už būsto nuomą (Sutarties nuostatos, CK 6.576 str., 6.583 str. 1 d., 6.589 str. 1 d.).
CK 6.71 straipsnio 3 dalis nustatyta, kad už prievolės įvykdymo termino praleidimą gali būti nustatomos netesybos – įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo mokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Tarp šalių nėra pasirašytas susitarimas dėl delspinigių, todėl delspinigiai priteisiami vadovaujantis CK 6.71 straipsniu, 6.258 straipsnio 1 dalimi ir Lietuvos Respublikos įstatymo dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims 2 straipsnio 1 dalies nuostatomis. Pastarojoje normoje įtvirtinta, kad fiziniai asmenys, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka laiku nesumokėję gyvenamųjų patalpų nuomos bei jų eksploatavimo išlaidų, ryšių bei komunalinių paslaugų mokesčių, už kiekvieną pradelstą dieną moka 0,02 proc. delspinigius. Todėl ieškovui solidariai iš atsakovų I. R., E. M., T. M. priteistina 38,31 Eur delspinigių už termino praleidimą mokėti nuomos mokestį už patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), ir 58,28 Eur delspinigių už termino praleidimą mokėti nuomos mokestį už patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), iš viso 96,59 Eur (delspinigių skaičiavimo pažymos, el. b. l. 14, 19).
CK 6.611 straipsnyje numatyta, kad jeigu nuomininkas nuolat nemoka buto nuompinigių ar mokesčio už komunalines paslaugas, nuomos sutartis gali būti nutraukta ir asmenys iškeldinti iš nuomojamos patalpos, nesuteikiant jiems kitos gyvenamosios patalpos. Pagal CK 6.612 straipsnį savavališkai užėmę gyvenamąją patalpą, t.y. įsikėlę į ją be nuomos sutarties, asmenys iškeldinami teismo tvarka ir kita gyvenamoji patalpa jiems nesuteikiama.
Nagrinėjamu atveju byloje nustatytos aplinkybės sudaro pagrindą konstatuoti, kad atsakovai, nuolatos nemokėdami nuomos mokesčio, padarė esminį Sutarties pažeidimą (CK 6.217 str.). Atsižvelgiant į tai, taip pat į tai, jog bylos duomenimis patalpose, esančių (duomenys neskelbtini), atsakovai gyvena be teisinio pagrindo, įvertinus aplinkybę, kad atsakovams neturint galimybės aprūpinti nepilnamečius vaikus gyvenamuoju būstu, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius suteiks vaikams laikiną apgyvendinimą laikinuose globos namuose iki kol tėvai galės užtikrinti savo vaikams gyvenamąjį būstą, ieškovo reikalavimas dėl Sutarties nutraukimo ir atsakovų iškeldinimo iš patalpų tenkintinas. Tarp UAB „Šnipiškių ūkis“ ir I. R. 2001-08-06 sudaryta Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartis Nr. 180 nutrauktina teismo sprendimu, o atsakovai iškeldintini iš Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausančio buto su visu jiems priklausančiu turtu, nesuteikiant jiems kitos gyvenamosios patalpos.
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieškovui solidariai iš atsakovų I. R., E. M., T. M. priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą 3 236,29 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2017-04-27, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Kadangi ieškovas nuo bylinėjimosi išlaidų buvo atleistas (CPK 83 str. 1 d. 5 p.), vadovaujantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, iš atsakovų lygiomis dalimis į valstybės biudžetą priteistinos bylinėjimosi išlaidos, t. y. 73 Eur žyminio mokesčio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.) ir 12,51 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų (CPK 88 str. 1 d. 3 p.), iš viso – 85,50 Eur, t.y. iš kiekvieno atsakovo po 28,50 Eur, nes kiekvienos iš kiekvieno atsakovo pagal CPK 96 straipsnio 6 dalį į valstybės biudžetą išieškotina bendra bylinėjimosi išlaidų suma yra didesnė negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290) nustatyta minimali valstybei iš šalies priteistina bylinėjimosi išlaidų suma (3 Eur) (CPK 92 str., 96 str. 6 d. ).
Atsakovai E. M. ir T. M. teismo posėdžio metu prašė teismo sprendimo vykdymą dalyje dėl iškeldinimo atidėti 2 mėnesių laikotarpiui nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo, atsakovė I. R. atsiliepime į ieškinį prašė neiškeldinti atsakovės šeimos iš buto. Ieškovo atstovė neprieštaravo, jog teismo sprendimo vykdymas dalyje dėl iškeldinimo būtų atidėtas 2 mėnesiams.
Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisę, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti.
Teismas sutikdamas su atsakovų argumentais, jog susirasti kitai gyvenamajai vietai reikia laiko, atsižvelgdamas, į tai, jog iš gyvenamųjų patalpų iškeldinami nepilnamečiai vaikai, teismo sprendimo vykdymą prašoma atidėti neilgam laikotarpiui, ieškovui neprieštaraujant, atsakovų prašymą tenkina ir teismo sprendimo vykdymą dalyje dėl iškeldinimo atideda 2 mėnesiams nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268-270, 284 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovui SĮ „Vilniaus miesto būstas“, juridinio asmens kodas 124568293, solidariai iš atsakovų I. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) T. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 3 139,70 Eur skolos už būsto nuomą, 96,59 Eur delspinigių, 5 proc. metines palūkanas už priteistą 3 236,29 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2017-04-27, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Nutraukti tarp UAB „Šnipiškių ūkis“ ir I. R. 2001-08-06 sudarytą Vilniaus miesto savivaldybės butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. 180.
Iškeldinti atsakovus I. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) T. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) su visu atsakovams priklausančiu turtu iš Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausančių patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini) (Nekilnojamojo turto registre patalpos registruotos kaip vienas vienetas - (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nesuteikiant jiems kitos gyvenamosios patalpos. Šioje dalyje sprendimo vykdymą atidėti 2 (dviem) mėnesiams, skaičiuojant nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
Priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų I. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) T. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 85,50 Eur bylinėjimosi išlaidų, t.y. iš kiekvieno atsakovo po 28,50 Eur. Šios sumos turi būti įmokėtos Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660. Sumokėjimą patvirtinantį dokumentą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.