Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-04-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1106-865/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-04-07
Bylos Nr.
1-1106-865/2015
Teisminio proceso Nr.
1-17-1-01171-2014-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irma Randakevičienė
Kaltinamasis
A. J.
Civilinis ieškovas
UAB „Eurovaistinė“
Advokatai
Ana Grinevič
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1106-865/2015Teisminio proceso Nr. 1-17-1-01171-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 7 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė,sekretoriaujant Agnei Vaičiulytei,dalyvaujant prokurorei Audronei Nastulevičienei,kaltinamajam A. J.,jo gynėjai advokatei Anai Grinevič,civilinio ieškovo UAB „Eurovaistinė“ atstovui Kęstučiui Varvarinui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis(duomenys neskelbtini), šiuo metu atlieka bausmę Kybartų PN, J. B. g. 14, Kybartų m., Kybartų Sen., Vilkaviškio r. sav., teistas: 1) Vilniaus rajono apylinkės teismo 1996-11-28 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 271 straipsnio 4 dalį (BK redakcija, galiojusi iki 2003-05-01) – 2 250 Lt bauda su jam priklausančio ½ turto dalies konfiskavimu;

2) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 1997-06-05 nuosprendžiu pagal BK 271 straipsnio 2 dalį (BK redakcija, galiojusi iki 2003-05-01) - laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 471 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant tęsti mokslą ir įsigyti specialybę;

3) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2002-10-21 nuosprendžiu pagal BK 273 straipsnio 2 dalį, 281 straipsnio 1 dalį, 271 straipsnio 2 dalį (BK redakcija, galiojusi iki 2003-05-01) - laisvės atėmimu 4 metams su bauda 10 MGL (1250 Lt) bei 1/3 turto konfiskavimu;

4) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2004-07-30 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 64 straipsnio l, 3 dalimis, galutine bausme – laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams;

5) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006-08-10 nuosprendžiu BK 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 10 mėnesių;

6) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-07-10 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 6 mėnesiams;

7) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-11-28 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 9 mėnesiams;

8) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-04-10 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 189 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 5 mėnesiams; subendrinus su 2008-11-28 nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 metams;

9) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-03-01 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį– laisvės atėmimu 1 metams;

10) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-05-17 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – laisvės atėmimu 1 metams 5 mėnesiams;

11) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-08-03 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 286 straipsnį – laisvės atėmimu 2 metams 4 mėnesiams;

12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-01-28 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

13) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 12 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį - 1 metams laisvės atėmimo,

14) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 19 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį – 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 178 straipsnio 2 dalį;

teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. J. 2014-06-03, apie 17:20 val, būdamas vaistinėje „Eurovaistinė", UAB „Eurovaistinė" filiale Nr. 285, esančiame Vilniuje, Šeškinės g. 30-2, stebint pardavėjai-konsultantei V. B. nuo lentynos pagrobė 7 vnt. dantų pastos Sensodyne Whitening 75 ml, kurios 1 vnt. vertė 14,79 Lt vertės (4,28 €), bendros 103,53 Lt (29,98 €) vertės, 3 vnt. dantų pastos Sensodyne florid, kurios 1 vnt. vertė 13,67 Lt (3,96 €), bendros 41,01 Lt (11,88 €) vertės, ir prabėgo pro kasas nesusimokėjęs už prekes, tokiu būdu jis atvirai pagrobė svetimą UAB „Eurovaistinei" priklausantį - 144,54 Lt (41,86 €) vertės turtą.

Be to, kaltinamasis A. J. 2014-06-15, apie 10.25 val., būdamas vaistinėje „Eurovaistinė", priklausančiam UAB „Eurovaistinė" filiale Nr. 285, esančiame Vilniuje, Šeškinės g. 30-2, stebint pardavėjai-konsultantei I. P. nuo lentynos pagrobė 3 vnt. dantų pastos „Sensodyne protection“, kurios 1 vnt. vertė 18,99 Lt (5,50 €), bendros 56,97 Lt (16,50 €) vertės, 3 vnt. dantų pastos „Sensodyne Whitening“ 75 ml, kurios 1 vnt. vertė 14,79 Lt (4,28 €) vertės, bendros 44,37 Lt (12,85 €) vertės, 11 vnt. dantų pastos „Sensodyne clasic“ 75 ml, kurios 1 vnt. vertė 10,52 Lt (3,05€), bendros 115,72 Lt (33,51 €) vertės, 1 vnt. dantų pastos „Parodontax“ balinamoji, kurios 1 vnt. vertė 18,94 Lt (5,49 €), 6 vnt. dantų pastos „Sensodyne florid“, kurios 1 vnt. vertė 13,67Lt (3,96€), bendros 82,02 Lt (23,75€) vertės, ir prabėgo pro kasas nesusimokėjęs už prekes, tokiu būdu jis atvirai pagrobė svetimą UAB „Eurovaistinei" priklausantį - 318,02 Lt (92,10 €) vertės turtą.

Be to, kaltinamasis A. J. 2014-07-19, apie 16.00 val., atvyko į UAB „Palink parduotuvę „Iki" Nr. 542, adresu Šeškinės g. 22. Vilniuje, pagrobė du blokus cigarečių „Winston XsPress", kurio vieno kaina 89 Lt (25,78€), bendrai 178 Lt (51,55 €) sumai ir išėjo praėjo pro kasą už prekes nesusimokėjęs, tokiu būdu jis atvirai pagrobė UAB „Palink" priklausantį - 178 Lt (51,55 €) vertės turtą.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis A. J. savo kaltę prisipažino visiškai ir parodė, jog reikėjo narkotikams pinigų, vaistinėje pasiėmė dantų pastas. Ėmė bet kokias pastas. Ėjo, pamatė šalia įėjimo į vaistinę dantų pastas, darbuotojos buvo toliau, galvojo paims, išeis. Vieną kartą paėmė, išėjo, nieko nebuvo. Kitą dieną, kai pradėjo imti, vaistinės darbuotoja pasakė: „ką darai?“, tada išbėgo. Buvo „IKI“, pamatė, kad prie cigarečių nėra kasininkės, užkišo ranką ir paėmė cigaretes. Pardavė prekes. Ėjo prie pat įėjimo, kad paimti prekes. Vaistininkė pasakė, ką jis daro, tada ji norėjo uždaryti duris, bet nespėjo, jis pabėgo. „IKI“ parduotuvėje žmonių daug, negali pasakyti, ar kas matė, kai jis vogė. Pripažįsta kaltę, kad ėjo, vogė. Vartojo narkotikus, visko neprisimena. Jei pardavėja nematė, kaip vogė, žmonės parduotuvėje galėjo matyti. Kaip yra sudėtos cigaretės, ten kišo ranką, tai matyti galėjo žmonės buvę prie kitų kasų. Nesistengė slėptis, kad vagia. Pirkėjos, kuri jį stebėjo, kai ėmė cigaretes, nematė. Su civiliniais ieškiniais sutinka.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja V. B. parodė, kad ji dirba vaistinėje UAB „Eurovaistinė" filiale, kuris randasi adresu Šeškinės g. 60-2, Vilniuje. 2014-06-03 dirbo minėtoje vaistinėje. Apie 17.30 val. į vaistinę įėjo vaikinas, kuris staiga ranka nuo lentynos, ant kurios buvo sudėtos dantų pastos, susimetė į maišelį 12 vnt. dantų pastos ir greitai išbėgo iš vaistinės. Tuo metu vaistinėje buvo moteris su mažamečiais vaikais ir jie visi matė tą įvykį. Ji vaikino požymių neįsidėmėjo, jo atpažinti negalėtų. Lentyna, ant kurios sudėtos dantų pastos yra prie pat išėjimo durų ( b.l. 21).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja I. P. parodė, kad dirba UAB „Euro vaistinė“ vaistininko padėjėja filiale, esančiame Šeškinės g. 30-2, Vilniuje. 2014-06-15 apie 10.25 val. į vaistinės patalpas įbėgo vaikinas, kuris staigiai puolė prie lentynos, rsančios prie pat išėjimo durų, kurioje buvo sudėtos dantų pastos, ir greitai nuo lentynos ranka pradėjo dėti dantų pastas į maišelį. Ji pamačiusi ką vaikinas daro, ėmė rėkti, kad šis nevogtų, ir leidosi bėgti, norėdama uždaryti duris, kad vagis nepabėgtų, tačiau pribėgusi prie durų, nesugebėjo jų uždaryti, todėl bandė jį sugriebti, tačiau vaikinas ją nustūmė ranka ir leidosi bėgti, ji ėmė vytis, tačiau prie antrų išėjimo durų vaikinas ją nustūmė ir ji parkrito ant žemės. Vaikinas išbėgo iš vaistinės. Vaikino atpažinti negalės, nes viskas įvyko labai greitai. Priėjusi prie lentynos pastebėjo, kad vaikinas pavogė 24 vnt. skirtingų pavadinimų dantų pastos pakuočių ( b.l. 36).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas J. G. parodė, kad 2014-07-19 06.30 val. jis pradėjo darbą „IKI" parduotuvėje, adresu Šeškinės g. 32, Vilniuje. Maždaug apie 16 val. „IKI" parduotuvės kasininkė, jam pasakė, kad ką tik prieš 5 minutes jai viena pirkėja, pranešė, kad iš informacijos skyriaus, maždaug 25 metų amžiaus, asocialios išvaizdos asmuo, pavogė du blokus cigarečių „Winston Xpress", kurio vieno bloko vertė - 89 litai. Įvykis užfiksuotas vaizdo kameromis. Minėtas asmuo jam ankščiau nematytas ( b.l. 56).

Iš apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas, darytas UAB „Eurovaistinėje“, adresu Šeškinės g. 30-2, Vilniuje. Įraše matyti, kad 2014-06-03 17:17 val. įeina į vaistinę vyras apie 35 metų amžiaus, 170-180 cm ūgio tamsiais trumpai kirptais plaukais, apsirengęs džemperiu, kairėje rankoje laiko prekių maišelį. Vyras prieina prie kairėje pusėje nuo įėjimo lentynų, paima dantų pastas ir deda į maišelį. Apsisukęs nubėga link durų (b.l. 20).

Iš apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas darytas UAB „Eurovaistinėje“, adresu Šeškinės g. 30-2, Vilniuje. Įraše matyti, kad 2014-06-15 10:28:08 vaikinas, apsirengęs juodos spalvos džemperiu, kurio rankovės mėlynos spalvos, juodos spalvos šortais žemiau kelių, rankoje turi maišelį, prieina prie lentynos nuo kurios ranka sumeta greitai prekes į maišelį ir bėga. Iš paskos jį vejasi vaistininkė, kuri bando užkirsti kelią, tačiau vaikinas pastumia ją ir išbėga iš vaistinės (b.l. 35).

Iš apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas darytas Šeškinės g. 22, Vilniuje, parduotuvėje „Iki“. Įraše matyti, kad 2014-07-19 15:55 val. parduotuvėje prie cigarečių ir informacijos skyriaus vaikšto vaikinas tamsių plaukų, apsirengęs juodais marškinėliais be rankovių, tamsiomis kelnėmis, rankose turi maišelį. Vaikštinėja šalia kasų, iš pradžių praeina pro cigarečių skyrių, o vėliau grįžta. 15:56 val. matosi, kaip ranka paima nuo cigarečių stendo cigarečių blokus. Kiek paima nesimato. Prie kasos stovi klientė, kuri stebi kas vyksta. Vaikinas įsideda cigaretes į maišelį ir nueina. Moteris, viską mačiusi pasikviečia pardavėją (b.l. 55).

Iš surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. J. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Jis savo kaltę pripažino visiškai, nurodė nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes. Jo kaltę ir nusikalstamų veikų padarymą įrodo liudytojų V. B., I. P., J. G. parodymai, apžiūrų protokolų duomenys. Kaltinamojo A. J. nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia, baigtos, kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 178 straipsnio 2 dalį.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo A. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.

Civilinis ieškovas UAB „Eurovaistinė“ pareiškė civilinį ieškinį - 144, 26 Lt (41,86 eurų) sumai (b.l.16,17). Civilinis ieškinys pagrįstas, priteistinas atlyginti iš kaltinamojo A. J..

Civilinis ieškovas UAB „Eurovaistinė“ pareiškė civilinį ieškinį – 318,02 Lt (92,10 eurų) sumai (b.l. 29, 33). Civilinis ieškinys pagrįstas, priteistinas atlyginti iš kaltinamojo A. J..

Civilinis ieškovas UAB „Palink“ „Iki“ pareiškė civilinį ieškinį – 178 Lt (51,55 eurų) sumai (b.l. 50-51). Civilinis ieškinys pagrįstas, priteistinas atlyginti iš kaltinamojo A. J..

Skirdamas bausmę kaltinamajam A. J. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė tris apysunkes nusikalstamas veikas, atvirai grobė vaistinės ir parduotuvės turtą, veikos baigtos, tyčinės. . Atsižvelgiama į kaltinamojo A. J. atsakomybę lengvinančią aplinkybę dėl visų veikų, į tai, jog nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į padarytos turtinės žalos dydį į tai, jog žala neatlyginta, į kaltinamojo asmenybę: išsilavinimas 9 klasės, nevedęs, vaikų neturi, įgalus, socialiniai ryšiai - laisvėje gyveno su tėvu, jis buvo dirbantis, šiuo metu atlieka bausmę Kybartų pataisos namuose, iki bausmės gydėsi nuo heroino reabilitacijos centre, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė ( b.l. 125), 2013-09-19 Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM specialisto išvadoje Nr. 91TPK-PL-338/2014 nurodyta, kad skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (b.l.128), ,administracine tvarka baustas (b.l. 103-110), teistas (b.l.111-122). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, kaltinamajam A. J. už visas tris nusikalstamas veikas skirtina reali laisvės atėmimo bausmė. Bausmės bendrintinos tarpusavyje, jas iš dalies sudedant, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis. Bausmė mažintina 1/3.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 44-65) paliktina galioti iki tol, kol įsiteisės teismo nuosprendis, nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomoji priemonė naikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,-

nusprendžia:

pripažinti A. J. kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje, BK 178 straipsnio 2 dalyje, BK 178 straipsnio 2 dalyje ir jį nubausti:

pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 1 metams ir 4 mėnesiams;

pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams;

pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 1 metams ir 8 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir skirti kaltinamajam A. J. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams ir 3 mėnesiams, ją atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti kaltinamajam A. J. – laisvės atėmimą 1 metams ir 6 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1,4 ir 9 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-03-05 nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant, ir kaltinamajam A. J. skirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 2 metams ir 8 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į paskirtą bausmę įskaityti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-03-05 nuosprendžiu įskaitytus laikotarpius bei atliktą bausmę.

Laisvės atėmimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.

Civilinio ieškovo UAB „Eurovaistinės“ civilinį ieškinį dėl 41,86 eurų turtinės žalos tenkinti visiškai ir nurodytą turtinę žalą priteisti atlyginti iš kaltinamojo A. J..

Civilinio ieškovo UAB „Eurovaistinės“ civilinį ieškinį dėl 92,10 eurų turtinės žalos tenkinti visiškai ir nurodytą turtinę žalą priteisti atlyginti iš kaltinamojo A. J..

Civilinio ieškovo UAB „Palink“ „Iki“ civilinį ieškinį dėl 51,55 eurų turtinės žalos tenkinti visiškai ir nurodytą turtinę žalą priteisti atlyginti iš kaltinamojo A. J..

Kaltinamajam A. J. paskirtą kardomąją priemonę - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki tol, kol įsiteisės teismo nuosprendis, nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Irma Randakevičienė