- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2018-10-02
- Bylos Nr.
- A8.-1476-526/2018
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Eugenijus Antanauskas
- Pažeidėjas
- T. M.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje T. M., gimęs (duomenys neskelbtini), paso, išduoto Rusijos Federacijos, nr. (duomenys neskelbtini), dekl. gyv. v. (duomenys neskelbtini), Kaliningrade, Kaliningrado srityje, Rusijos Federacijoje, įmonės (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)“ ((duomenys neskelbtini), Rusijos Federacija) savininkas, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
T. M. (T. M.) surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl to, jog 2018-09-23, apie 8 val., Neringoje, Smiltynės plentas 2, į Nidos kelio postą atvyko automobilis „Mercedes – Benz“, Rusijos Federacijos nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas Rusijos Federacijos piliečio T. M. (T. M.), gim. (duomenys neskelbtini). Asmuo žodžiu deklaravo degalus bake ir du pakelius cigarečių, draudžiamų prekių neturintis. Įvertinus lokalią riziką automobilis nukreiptas detaliam tikrinimui. Atlikus detalų tikrinimą tarp asmeninių daiktų rastą nedeklaruotų cigarečių „Parlament“ 8 pak., 160 vnt., su rusiškomis banderolėmis ir juodos spalvos nailoninė kojinė, kurioje buvo 0,3 kg šviesiai geltonos spalvos apvalūs apdirbti rutuliukai panašūs į gintarą. Tikrinant automobilį, panaudojant technines priemones, buvo nustatytas dvigubas dugnas, kuriame įrengta slėptuvė, kurioje rasta 1,88 kg šviesiai geltonos spalvos įvairių dydžių rutuliukų, panašių į gintarą, taip pat rasta 0,64 kg šviesiai geltonos spalvos kapsulės formos su skylutėmis iš abejų pusių panašios į gintarą. Tuo pažeidė, Bendrijos muitinės kodeksą, patvirtintą Tarybos 1992-10-12 reglamentu Nr. 2913/92.
Teismo posėdžio metu T. M. kaltę dėl padaryto nusižengimo pripažino visiškai ir gailėjosi. Paaiškino, kad turi įmonę, veikiančią Kaliningrade ir Maskvoje. Paaiškino, jog surastą gintarą ir vežė į parodą Maskvoje. Jokios žalos Lietuvos Respublikai padaryti nenorėjo. Apie automobilyje esančią slėptuvę žinojo, kai prieš tris metus patikrinimo metu ją buvo radę Lenkijos Respublikos pareigūnai. Slėptuve gintarui gabenti pasinaudojo ir šį kartą. Pripažino, jog gintaro nedeklaravo, nes buvo paslėpęs. Supranta, kad padarė nusižengimą, daugiau taip nebesielgs. Prašo atsižvelgti į tai, jog turi du vaikus ir sergančią žmoną, dėl kurių ir gabeno gintarą.
Liudytojas E. K. (E. K.), Klaipėdos teritorinės muitinės vyriausiasis inspektorius, teismo posėdžio metu parodė, jog įvykio dieną dirbo Nidos kelio poste. Tikrindamas T. M. automobilį tarp asmeninių daiktų aptiko kojinę su gintaro gabaliukais. Transporto priemonę patikrinus techninėmis priemonėmis aptiko dvigubą dugną, kuriame rado dar maišelių su gintaru. Gintaro vertę nustatė pagal muitinės bazės duomenis. Jam T. M. nurodė, kad automobilis priklauso žmonai.
Klaipėdos teritorinės muitinės atstovė L. S. teismo posėdžio metu nurodė, jog vaizdo medžiagoje akivaizdžiai matosi rastas T. M. gabentas gintaras, kurio radimas buvo apsunkintas. Prašo taikyti atsakomybę pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį ir konfiskuoti transporto priemonę, pritaikytą specialiam gabenimui.
Motyvuojamoji dalis
Be T. M. prisipažinimo jo kaltė dėl administracinio nusižengimo padarymo taip pat įrodyta:
2018-09-23 administracinio nusižengimo protokolu;
2018-09-23 T. M. paaiškinimu ir jo vertimu į lietuvių kalbą;
2018-09-23 patikrinimo aktu, iš kurio matyti, jog buvo patikrintas automobilis „Mercedes Benz B200“, Rusijos Federacijos nr. (duomenys neskelbtini);
2018-09-23 daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, kuriame nurodyti iš T. M. paimti - 160 vnt. cigarečių „Parlament“, nepaženklintų, 36 Eur vertės; apdoroti gintaro pusfabrikačiai, gintaro pusfabrikatis, kurių masė 2,8 kg ir nustatyta vertė 747,6 Eur; lengvasis automobilis „Mercedes Benz B200“, kurio vertė 7000 Eur bei šios transporto priemonės registravimo liudijimas;
T. M. paso, išduoto Rusijos Federacijos, Nr. (duomenys neskelbtini) kopija;
Transporto priemonės „Mercedes Benz B200“, Rusijos Federacijos nr. (duomenys neskelbtini), registravimo liudijimo, išduoto Rusijos Federacijoje, (duomenys neskelbtini) nr. (duomenys neskelbtini), kopija, iš kurios matyti, jog automobilio savininkas – T. M., dekl. gyv. v. (duomenys neskelbtini), Kaliningrade, Kaliningrado srityje, Rusijos Federacijoje;
2018-09-23 transporto priemonės techninės būklės ir perdavimo ir priėmimo aktu;
2018-09-23 duomenimis muitinei gintaro vertei nustatyti (PREMI duomenų bazė);
2018-09-23 pranešimu apie sulaikytą transporto priemonę;
2018-09-26 administracinių nusižengimų registro išrašu;
Kompaktine plokštele (1 vnt. CD) su vaizdo įrašais, kuriuose užfiksuotas transporto priemonės „Mercedes Benz B200“, Rusijos Federacijos nr. (duomenys neskelbtini), patikrinimas.
Išnagrinėtų įrodymų pagrindu konstatuotina, jog 2018-09-23, apie 8 val., Neringoje, Smiltynės plentas 2, Nidos kelio poste, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną Rusijos Federacijos pilietis T. M. gabeno apdorotus gintaro pusfabrikačius, gintaro pusfabrikatį (kurių masė 2,8 kg ir nustatyta vertė 747,6 Eur), nepateikdamas jų muitinės kontrolei.
2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, nustatančio Sąjungos muitinės kodeksą, 139 straipsnio 1 dalies a) punkte, pažymėta, jog „<...> į Sąjungos muitų teritoriją įvežtas prekes, po to, kai jos atvežamos į nurodytą muitinės įstaigą ar kitą muitinės nustatytą ar jai priimtiną vietą, arba į laisvąją zoną, muitinei nedelsdamas pateikia vienas iš šių asmenų: į Sąjungos muitų teritoriją prekes įvežęs asmuo <...>“.
Įvertinus T. M. 2018-09-23 veiksmus, tokia jo veika atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 2 dalyje, sudėtį – prekių gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei, kai neteisėtai gabenamų prekių vertė viršija penkis bazinių bausmių ir nuobaudų dydžius (250 Eur), bet neviršija penkiasdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (2500 Eur).
T. M. pripažino savo kaltę dėl padaryto administracinio nusižengimo ir nuoširdžiai gailisi, tai laikytina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ANK 35 str. 1 d. 1 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į tai, kad T. M. padarė tyčinį administracinį nusižengimą, prisipažino nusižengęs, duomenų, jog anksčiau už tokio pobūdžio nusižengimus Lietuvos Respublikoje būtų baustas administracine tvarka nėra. Tokiu būdu, teismas laiko, kad administracinės nuobaudos tikslai, paskirtis, šiuo atveju, bus pasiekti paskyrus baudą, atitinkančią ANK 208 straipsnio 2 dalies sankcijos minimumą.
ANK 208 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad už šio straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą privaloma skirti kontrabandos daiktų konfiskavimą. Todėl, gintaro pusfabrikačiai, paimti Klaipėdos teritorinės muitinės 2018-09-23 daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, konfiskuotini (ANK 29 str.).
ANK 208 straipsnio 4 dalyje, taip pat, pažymėta, kad už šio straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas. Pagal ANK 29 straipsnio 2 dalį konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo administracinio nusižengimo įrankis, priemonė, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas. Pagal ANK 29 straipsnio 1 ir 4 dalies nuostatas už ANK 208 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą gali būti konfiskuojamas ne tik pažeidėjo, bet ir kito asmens nuosavybės teise priklausantis turtas, jeigu šis asmuo, perleisdamas turtą pažeidėjui ar kitiems asmenims, žinojo, kad šis turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti.
Iš byloje esančios transporto priemonės „Mercedes Benz B200“, Rusijos Federacijos nr. (duomenys neskelbtini), registravimo liudijimo kopijos, matyti, jog automobilio savininkas – T. M.. Nors tiesioginių duomenų, jog T. M., perleisdama turtą savo vyrui, žinojo, kad šis turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti, byloje nėra, tačiau ANK 29 straipsnio 4 dalies 3 punkte nurodyta, kad administracinio nusižengimo bylose gali būti konfiskuoti nuosavybės teise kitam asmeniui priklausantis turtas, jeigu turtas jam buvo perleistas kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui. Iš bylos medžiagos matyti, kad T. M., darydamas administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 2 dalyje, pasinaudojo savo žmonai priklausančiu automobiliu.
T. M. padarytas nusižengimas yra viena pavojingiausių, didžiausią žalą visuomenės interesams darančių veikų, kuri gali būti padaryta tik tyčiniais pažeidėjo veiksmais, kai jis supranta, kad pergabena prekes pažeisdamas įstatymus ir to nori, tokiu būdu sudarydamas tokią situaciją, kai jam ar kitam asmeniui nuosavybės teise priklausantis turtas gali būti prarastas.
ANK 208 straipsnyje kontrabandos gabenimo priemonių konfiskavimas numatytas kaip administracinio poveikio priemonė, paliekant teismui diskreciją, įvertinus visas konkrečios bylos aplinkybes, nuspręsti, taikyti ją, ar ne. Tačiau pažymėtina, kad teismų praktikoje konfiskavimas privalomai taikomas dviem atvejais: kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti ir nustačius, kad ji specialiai tam buvo pritaikyta (įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti) arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys bylose Nr. N575-47/2008, N575-215/2009, N502-34/2010, N62-872/ 2010, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-2-2013 ir kt.).
Bylos medžiaga nustatyta, kad kontrabandos dalyką gabenusi transporto priemonė yra administracinėn atsakomybėn patraukto asmens T. M. žmonos vardu registruotas automobilis. Administracinio nusižengimo protokole nurodoma, kad atlikus detalų muitinį tikrinimą, automobilyje tarp asmeninių daiktų rasta kojinė su gintaru, o pasitelkus technines priemones automobilio dugne specialiai įrengtoje slėptuvėje rasta paslėpta kita dalis gintaro. Bendra kontrabanda gabento gintaro masė nustatyta 2,8 kg. Patikrinimo akte, daiktų ir dokumentų paėmimo protokole, vaizdo įrašuose užfiksuoti duomenys patvirtina, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo gintarą paslėpė automobilio dugne specialiai įrengtoje slėptuvėje. Įvertinus nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju automobilis „Mercedes Benz B200“, Rusijos Federacijos nr. (duomenys neskelbtini), buvo tiesiogiai panaudotas kontrabandos dalykui gabenti, nes gintaras paslėptas specialiai įrengtoje slėptuvėje, taip apsunkinant gintaro suradimą bei nusižengimo išaiškinimą, nes neatlikus detalaus transporto priemonės patikrinimo, muitinės pareigūnai akivaizdžiai nematė ir negalėjo patikrinti, kiek gintaro pažeidėjas gabena, be to, be transporto priemonės panaudojimo slapta pergabenti rasto gintaro (2,8 kg), nepateikiant jo muitinės kontrolei, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nebūtų galėjęs. Nors teismo posėdyje T. M. paaiškino, kad transporto priemonė priklauso ne jam, o žmonai, tačiau pripažino, jog šeimos automobilyje esančią slėptuvę jis žinojo jau prieš tris metus, o 2018-09-23 veikos atveju gintarą gabeno dėl vaikų ir sergančios žmonos. Todėl, darytina išvada, kad anksčiau išvardintos aplinkybės – šeimos automobilio su specialiai įrengta slėptuve panaudojimas gabenti 2,8 kg gintaro dėl artimųjų poreikių, šiuo atveju, sudaro pagrindą M. M. skirti administracinio poveikio priemonę – transporto priemonės konfiskavimą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 29, 32, 34 straipsniais, 208 straipsnio 2 ir 4 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636, 637, 644, 646 straipsniais,
nutaria:
T. M. (T. M.) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 208 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 1400 Eur (vieno tūkstančio keturių šimtų eurų) baudą bei administracinio poveikio priemonę – 2,8 kg gintaro pusfabrikačių, paimtų Klaipėdos teritorinės muitinės 2018-09-23 daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, konfiskavimą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus šį nutarimą, – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda turi būti sumokėta į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų: AB Citadele banko sąskaitą Nr. LT787290000000130151 SWIFT - INDULT2X arba Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas) banko sąskaitą Nr. LT744010051001324763 SWIFT - AGBLLT2X, arba AB SEB banko sąskaitą Nr. LT057044060007887175 SWIFT - CBVILT2X, arba AB Šiaulių banko sąskaitą Nr. LT327180000000141038 SWIFT - CBSBLT26, arba Danske Bank A/S Lietuvos filialo sąskaitą Nr. LT747400000008723870 SWIFT - SMPOLT22, arba Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius) banko sąskaitą Nr. LT 122140030002680220 SWIFT - NDEALT2X, arba AB „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. LT247300010112394300 SWIFT - HABALT22, arba UAB Medicinos banko sąskaitą Nr. LT427230000000120025 SWIFT - MDBALT22 (būtina nurodyti unikalų mokėjimo kodą: ROIK Nr. 18092108218, bei įmokos kodą - 1001).
Konfiskuoti transporto priemonę „Mercedes Benz B200“, Rusijos Federacijos nr. (duomenys neskelbtini), priklausančią T. M. (T. M.). Transporto priemonės registravimo liudijimą, išduotą Rusijos Federacijoje, (duomenys neskelbtini) nr. (duomenys neskelbtini), perduoti institucijai, vykdysiančiai automobilio konfiskavimą.
Kompaktinę plokštelę (1 vnt. CD) nutarimui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.