- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-02-13
- Bylos Nr.
- AS-146-42-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Laimė Baltrūnaitė (pran.)
- Pareiškėjas
- K., K. B.
- Atsakovas
- Valstybės įmonei Registrų centrui, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialui
- Kategorijos
- 56.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Laimės Baltrūnaitės (pranešėja) ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo K. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo K. B. skundą atsakovams Valstybės įmonei Registrų centrui, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai ir Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialui dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Pareiškėjas K. B. 2008 m. kovo 21 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikė skundą, kuriuo prašė panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2008 m. kovo 6 d. sprendimą Nr. 2008/01-4R-34, įpareigoti Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją panaikinti 2007 m. gruodžio 21-22 d. rašte Nr. (1.23.)7R11859, galintį turėti jam neigiamų pasekmių, neteisingai nustatytą neatitinkantį tikrovės faktą: „todėl ginčas kilo...ne tarp Jūsų ir centrinės įmonės", įpareigoti Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją pateikti jam jį ir jo asmeninę nuosavybę liečiančią informaciją ir išsamiai atsakyti į konkrečius jo klausimus. Pareiškėjas savo skunde atsakovais nurodė Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją (1 t., b.l. 29-35).
2008 m. kovo 26 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinis teismas nustatė K. B. terminą iki 2008 m. balandžio 9 d. skundo trūkumams pašalinti: pateikti teismui keturis patikslinto skundo egzempliorius iš atsakovų pašalinant Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją, trečiaisiais suinteresuotais asmenimis įtraukiant Valstybės įmonę Registrų centrą bei Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialą, nurodant jų adresus korespondencijai, pateikti skundžiamo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2007 m. gruodžio 21-22 d. rašto Nr. (1.23.)7R11859 originalą arba įstatymų nustatyta tvarka patvirtintą jo nuorašą bei, siekdamas prašymo dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio svarstymo, pateikti pažymą apie savo materialinę padėtį bei duomenis apie namo ir ūkinio pastato savininkus (1 t., b.l.48-49).
Šalies argumentai
2008 m. balandžio 7 d. pareiškėjas Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikė patikslintą skundą, kuriuo prašė panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2008 m. kovo 6 d. sprendimą Nr. 2008/01-4R-34, įpareigoti Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją panaikinti 2007 m. gruodžio 21-22 d. rašte Nr. (1.23.)7R11859, galintį turėti jam neigiamų pasekmių, neteisingai nustatytą neatitinkantį tikrovės faktą: „todėl ginčas kilo... ne tarp Jūsų ir centrinės įmonės", įpareigoti Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją pateikti jam jį ir jo asmeninę nuosavybę liečiančią informaciją ir išsamiai atsakyti į konkrečius jo nurodytus klausimus (1 t., b. l.3-9). Pareiškėjas kartu su patikslintu skundu teismui taip pat pateikė prašymą atleisti jį nuo žyminio mokesčio mokėjimo, kurį motyvavo tuo, kad jis yra neįgalus žmogus, jo turtinė padėtis sunki bei kartu su prašymu pateikė duomenis apie turimą nekilnojamąjį turtą (1 t., b.l.22).
Žemesnės instancijos teismas
2008 m. balandžio 8 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinis teismas atmetė K. B. prašymą atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Teismas nurodė, kad iš Nekilnojamojo turto registro išrašo matyti, kad pareiškėjas turi nekilnojamojo turto registruoto jo vardu, vadinasi, jis turi galimybę sumokėti 100 Lt žyminį mokestį, todėl negali būti atleistas nuo jo mokėjimo. Ta pačia nutartimi teismas nustatė pareiškėjui terminą iki 2008 m. balandžio 22 d. pateikti teismui mokėjimo dokumento, patvirtinančio žyminio mokesčio sumokėjimą, originalą (1 t., b.l. 51). Pareiškėjui šį dokumentą pateikus, 2008 m. balandžio 21 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinis teismas priėmė nagrinėti K. B. 2008 m. balandžio 7 d. patikslintą skundą (1 t., b.l.1).
2008 m. rugpjūčio 1 d. Vilniaus apygardos administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjo papildomas skundas, kurio priėmimo klausimą teismas išsprendė 2008 m. rugpjūčio 21 d. nutartimi (1 t., b.l. 121-125, 205-206, 208).
II.
2008 m. lapkričio 7 d. Vilniaus apygardos administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjo rašytinis prašymas (2 t., b.l. 30-36), kuriame jis prašė teismo:
1) atidėti šios administracinės bylos nagrinėjimą iki Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas išnagrinės jo 2008 m. spalio 15 d. ir 2008 m. lapkričio 7 d. prašymus dėl nutarčių vykdymo sustabdymo administracinėse bylose Nr. A-261-1497/2008, Nr. AS-438-79/2008, Nr. AS-438-80/2008 ir Nr. AS-438-81/2008;
2) Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus įstaigą procese įforminti specialistu ir ekspertu, o pridedamą Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus 2008 m. spalio 28 d. pažymą „Dėl K. B. skundo prieš Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją ir Valstybės įmonę Registrų centrą" Nr. 4D-2008/2-185 laikyti specialisto paaiškinimu ir eksperto išvada;
3) įvykdyti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 21 d. (b.l.208) nutarties reikalavimą: „ iki 2008 m. rugsėjo 26 d. išreikalauti visą medžiagą, susijusią su K. B. pareikštais reikalavimais", t.y. įvykdyti jo reikalavimus (b.l.124): a) išreikalauti iš Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos pareiškėjo K. B. skundų tyrimo Teisingumo ministerijoje bylą, kurioje yra paminėti dokumentai, įrodantys įstatymų pažeidimus, kuriuos įvykdė atsakovas, nagrinėdamas pareiškėjo prašymus ir skundus; b) išreikalauti iš Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių įstaigos pareiškėjo skundų tyrimo Seimo kontrolierių įstaigoje bylą Nr. 4D-2008/2-185, kurioje yra paminėti dokumentai, įrodantys įstatymų pažeidimus, kuriuos įvykdė atsakovas nagrinėdamas pareiškėjo prašymus ir skundus; c) išreikalauti iš valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų bylą Nr. 13/11737, kurioje yra paminėti nuo pareiškėjo slepiami dokumentai apie nekilnojamąjį turtą, esantį Savanorių pr. 244, Vilniaus mieste, taip pat rašytiniai įrodymai-dokumentai, kuriais pareiškėjas grindžia 2008 m. balandžio 7 d. patikslintą skundą ir 2008 m. rugpjūčio 1 d. papildomą skundą, arba patenkinti pareiškėjo 2008 m. spalio 16 d. prašymą ir prijungti prie administracinės bylos Nr. 1-3135-561/2008 teismui pateiktą jos nuorašą, šiuo metu esantį prijungtą prie Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinės bylos Nr. A-261-1497/2008;
4) įtraukti byloje atsakovu Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją;
5) atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo ir bylinėjimosi išlaidų.
Kaip matyti iš Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. lapkričio 10 d. posėdžio protokolo (2 t., b.l. 101-102), šiame teismo posėdyje pareiškėjas rašytiniu prašymu dėl proceso šalių pakeitimo (2 t., b.l.98-100) ir pats dalyvaudamas teismo posėdyje prašė teismo:
1) Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus įstaigą procese įforminti specialistu ir ekspertu;
2) patraukti atsakovu Lietuvos Respublikos teisingumo ministrą P. B.;
3) patraukti atsakovu Valstybės įmonės Registrų centro direktorių K. S.;
4) įtraukti byloje atsakovu Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją.
III.
Vilniaus apygardos administracinis teismas pareiškėjo 2008 m. lapkričio 7 d. ir 2008 m. lapkričio 10 d. prašymus išsprendė 2008 m. gruodžio 1 d. nutartimi – prašymus atmetė (2 t., b.l. 122-123).
Šalies argumentai
Teismas, įvertinęs pareiškėjo prašymą atidėti šios administracinės bylos (Nr. I-3135-561/2008) nagrinėjimą iki Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas išnagrinės jo 2008 m. spalio 15 d. ir 2008 m. lapkričio 7 d. pateiktus prašymus dėl nutarčių vykdymo sustabdymo administracinėse bylose Nr. A-261-1497/2008, Nr. AS-438-79/2008, Nr. AS-438-80/2008 ir Nr. AS-438-81/2008, padarė išvadą, kad tenkinti šį pareiškėjo prašymą nėra pagrindo, nes pareiškėjas nenurodė, kokiu pagrindu tarpusavyje yra susijusios prašoma atidėti administracinė byla Nr. 1-3135-561/2008 ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. A-261-1497/2008, Nr. AS-438-79/2008, Nr. AS-438-80/2008 ir Nr. AS-438-81/2008.
Žemesnės instancijos teismas
Įvertinęs pareiškėjo prašymą dėl Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus įstaigos įforminimo specialistu ir ekspertu, o šios įstaigos 2008 m. spalio 28 d. pažymos „Dėl K. B. skundo prieš Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją ir Valstybės įmonę Registrų centrą" Nr. 4D-2008/2-185 nagrinėjamoje byloje laikymo specialisto paaiškinimu ir eksperto išvada, teismas padarė išvadą, kad tenkinti šį pareiškėjo prašymą nėra pagrindo, nes Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus įstaiga negali būti laikoma nei specialistu, nei ekspertu, o šios įstaigos pateikti dokumentai nevertintini specialisto paaiškinimais ar eksperto išvadomis. Teismas pažymėjo, kad specialistas kviečiamas tais atvejais, kai nagrinėjant administracinę bylą teisme reikia specialių žinių dokumentams, daiktams ar veiksmams ištirti bei įvertinti, tuo tarpu ekspertą teismas arba teisėjas skiria, jeigu administracinėje byloje kyla klausimų, reikalaujančių specialių mokslo, meno, technikos ar amato srities žinių. Teismas konstatavo, kad Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus įstaiga negali būti kviečiama dalyvauti byloje nei ekspertu, nei specialistu.
Teismas, įvertinęs pareiškėjo prašymą įvykdyti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 21 d. nutarties reikalavimą: „iki 2008 m. rugsėjo 26 d. išreikalauti visą medžiagą susijusią su K. B. pareikštais reikalavimais", t.y. a) išreikalauti iš Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos pareiškėjo K. B. skundų tyrimo Teisingumo ministerijoje bylą, kurioje yra paminėti dokumentai, įrodantys įstatymų pažeidimus, kuriuos įvykdė atsakovas, nagrinėdamas pareiškėjo prašymus ir skundus; b) išreikalauti iš Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių įstaigos pareiškėjo skundų tyrimo Seimo kontrolierių įstaigoje bylą Nr. 4D-2008/2-185, kurioje yra paminėti dokumentai, įrodantys įstatymų pažeidimus, kuriuos įvykdė atsakovas nagrinėdamas pareiškėjo prašymus ir skundus; c) išreikalauti iš valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų bylą Nr. 13/11737, kurioje yra paminėti, nuo pareiškėjo slepiami dokumentai apie nekilnojamąjį turtą, esantį Savanorių pr. 244, Vilniaus mieste, kurioje yra rašytiniai įrodymai-dokumentai, kuriais pareiškėjas grindžia 2008 m. balandžio 7 d. patikslintą skundą ir 2008 m. rugpjūčio 1 d. papildomą skundą, arba patenkinti pareiškėjo 2008 m. spalio 16 d. prašymą ir prijungti prie administracinės bylos Nr. 1-3135-561/2008 teismui pateiktą jos nuorašą, šiuo metu esantį prijungtą prie Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinės bylos Nr. A-261-1497/2008, padarė išvadą, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 21 d. nutarties reikalavimas yra įvykdytas Valstybės įmonei Registrų centrui, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai ir Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialui 2008 m. rugpjūčio 25 d. išsiunčiant raštus (t. 1, b. 1. 210, 211, 212), kuriuose šios įstaigos įpareigotos iki 2008 m. rugsėjo 26 d. pateikti teismui visą turimą medžiagą, susijusią su pareiškėjo K. B. pareikštais reikalavimais.
Dėl pareiškėjo prašymo prijungti prie šios administracinės bylos teismui pateiktą valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų bylos Nr. 13/11737 nuorašą šiuo metu prijungtą prie Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinės bylos Nr. A-261-1497/2008, teismas pažymėjo, kad šio pareiškėjo prašymo tenkinti nėra galimybės, nes, kaip nurodė ir pats pareiškėjas, teismui pateiktas Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų bylos Nr. 13/11737 nuorašas šiuo metu yra Lietuvos vyriausiame administraciniame teisme. Be to, teismo vertinimu, byloje yra pakankamai dokumentų ir duomenų, reikalingų išsamiam ir objektyviam bylos išnagrinėjimui, todėl nėra pagrindo kreiptis į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą su prašymu išreikalauti minėtus dokumentus.
Teismas nurodė, kad dėl pareiškėjo K. B. prašymo įtraukti byloje atsakovu Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją teismas jau yra pasisakęs 2008 m. gegužės 28 d. teismo posėdyje (t. 1, b. 1. 108-109), todėl pakartotinai šio prašymo nesprendžia.
Teismas taip pat nurodė, kad jau ankščiau (skundo priėmimo stadijoje spendžiant pareiškėjo skundo priėmimo klausimą) buvo pasisakyta ir dėl pareiškėjo prašymo atleisti jį nuo žyminio mokesčio mokėjimo (t. 1, b. 1. 51), todėl pakartotinai šio prašymo nenagrinėjo. Teismas tai pat pažymėjo, kad pareiškėjas žyminį mokestį sumokėjo (t. 1, b. 1. 2).
Teismas atmetė pareiškėjo prašymą patraukti byloje atsakovais Lietuvos Respublikos teisingumo ministrą P. B. ir valstybės įmonės Registrų centras direktorių K. S., nurodydamas, kad pareiškėjas teismui pateiktuose skunduose neginčija jokių konkrečiai minėtų asmenų priimtų administracinių aktų, jų veiksmų ar neveikimo, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 4 dalimi, patraukti šiuos asmenis atsakovais šioje byloje nėra pagrindo.
IV.
2008 m. gruodžio 4 d. pareiškėjas dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutarties pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo:
1) Nušalinti Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegiją (pirmininkas ir pranešėjas teisėjas Arūnas Kaminskas, teisėjai Ernestas Spruogis, Alvydas Barkauskas).
Žemesnės instancijos teismas
Dėl šio reikalavimo paaiškina, kad minėta Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija pažeidė materialinės teisės normas, pažeidė ir neteisingai pritaikė procesinės teisės normas, taip pat pažeidė rungimosi, dispozityvumo, betarpiškumo, žodiškumo, šalių procesinio lygiateisiškumo principus, nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų, dėl šių pažeidimų byla gali būti neteisingai išspręsta.
Be to, nurodo, kad atsakovai yra pavaldūs Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, kuri savo ruožtu vadovauja teisingumo valdymo sričiai. Vyriausioji administracinių ginčų komisija taip pat yra skiriama atsakovo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos teikimu. Mano, kad Lietuvos administraciniai teismai nenuginčijamai, nors ir netiesiogiai, tačiau yra susieti su atsakovais per Lietuvos Respublikos Teisingumo ministeriją.
2) Realizuoti jo teisę į nešališką teismą;
3) Panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutartį;
4) Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinę bylą Nr. 1-3135-561/2008 sujungti su vienarūše Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracine byla Nr. A-261-1497/2008 (Nr. 1-8004-3/2007) ir perduoti abi bylas pirmajai instancijai nagrinėti iš naujo;
Dėl šio reikalavimo nurodo, kad minėtoje vienarūšėje byloje ginčas vyksta tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko tik dėl, naujai paaiškėjusių, kitų epizodų ir dokumentų. Šias abi bylas greitai ir teisingai išnagrinėti įmanoma tik sujungus, bet ne skyrium. Jų neįmanoma nagrinėti be pagrindinių įrodymų, esančių Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų byloje Nr. 13/11737, kuri šiuo metu yra prijungta prie administracinės bylos Nr. A-261-1497/2008.
5) Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus įstaigą procese įforminti specialistu ir ekspertu, o Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus 2008 m. spalio 28 d. pažymą „Dėl K. B. skundo prieš Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją ir Valstybės įmonę Registrų centrą" Nr. 4D-2008/2-185 byloje laikyti specialisto paaiškinimu ir eksperto išvada;
Dėl šio prašymo paaiškina, kad minėtoje Seimo kontrolieriaus pažymoje nustatyta labai daug esminių teisės normų pažeidimų bei biurokratizmo, oficialių dokumentų klaidų neištaisymo faktų, kuriuos padarė Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, Valstybės įmonė Registrų centras ir Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialas.
Mano, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas tenkinti šį jo prašymą ne tik pademonstravo šališkumą, bet paniekino Seimo kontrolieriaus įstaigą, turinčią konstitucinę išskirtinę teisę (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 73 straipsnis 1 dalis) tirti piliečių skundus dėl valstybės pareigūnų piktnaudžiavimo ar biurokratizmo, siūlyti teismui kaltus pareigūnus atleisti iš užimamų pareigų.
6) Patraukti atsakovu Lietuvos Respublikos teisingumo ministrą P. B.;
7) Patraukti atsakovu Valstybės įmonės Registrų centro direktorių K. S.;
8) Patraukti atsakovu Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo direktoriaus pavaduotoją G. Z.;
9) Įtraukti byloje atsakovu Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją;
Dėl šio reikalavimo paaiškina, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas, spręsdamas jo skundo priėmimo klausimą įpareigojo pateikti teismui patikslintą skundą, iš atsakovų be jo sutikimo pašalindamas Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją, kurios 2008 m. kovo 6 d. sprendimą Nr. 2008/01-4R-34 jis skundžia. Nurodo, kad nesutinka jog Vyriausioji administracinių ginčų komisija būtų pašalinta iš atsakovų, nes mano, kad neįmanoma greitai ir teisingai išnagrinėti šią administracinę bylą, be jo sutikimo iš proceso pašalinus Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją bei ką nors nuspręsti dėl neįtrauktos dalyvauti byloje šalies (šiuo atveju - Komisijos) teisių ir pareigų, susijusių su jos 2008 m. kovo 6 d. sprendimu Nr. 2008/01-4R-34.
10) Įvykdyti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008-08-21 nutarties (t. 1, b. l. 208) reikalavimą: „Išreikalauti iki 2008 m. rugsėjo mėn. 26 d. šiuos įrodymus: visą medžiagą, susijusią su K. B. pareikštais reikalavimais" ir tuo įvykdyti jo reikalavimus (t. 1, b. l. 124):
Žemesnės instancijos teismas
a) Išreikalauti iš Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos jo skundų tyrimo Teisingumo ministerijoje bylą, kurioje yra paminėti dokumentai, įrodantys įstatymų pažeidimus, kuriuos įvykdė atsakovai, nagrinėdami jo prašymus ir skundus.
b) Išreikalauti iš Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių įstaigos jo skundų tyrimo Seimo kontrolierių įstaigoje bylą Nr. 4D-2008/2-185, kurioje yra paminėti dokumentai, įrodantys įstatymų pažeidimus, kuriuos įvykdė atsakovai nagrinėdami jo prašymus ir skundus.
c) Išreikalauti iš Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų bylą Nr. 13/11737, kurioje yra paminėti, nuo jo slepiami dokumentai apie nekilnojamąjį turtą esantį Savanorių pr. 244, Vilniaus mieste, kurioje yra rašytiniai įrodymai-dokumentai, kuriais jis grindžia 2008 m. balandžio 7 d. patikslintą skundą (t. 1, b. l. 3-9) ir 2008 m. rugpjūčio 1 d. papildomą skundą (t. 1, b. l. 121-125), arba patenkinti jo 2008 m. spalio 16 d. prašymą (t. 2, b. l. 29): prijungti prie administracinės bylos Nr. 1-3135-561/2008, teismui pateiktą jos nuorašą šiuo metu esantį prijungtą prie Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo vienarūšės administracinės bylos Nr. A-261-1497/2008.
11) Atleisti jį nuo žyminio mokesčio mokėjimo ir bylinėjimosi išlaidų bei grąžinti neteisėtai ir neteisingai iš jo priteistą bei jo sumokėtą žyminį mokestį.
Dėl šio reikalavimo paaiškina, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. liepos 24 d. nutartimi (t. 1, b. l. 23), remdamasis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 3 pensijų skyriaus sprendimu Nr. 3636 (t. 1, b. l. 24), nustatė neįrodinėtinas aplinkybes ir faktą, kad jo turtinė padėtis yra sunki ir jis neturi galimybės sumokėti žyminio mokesčio, todėl atleido jį nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. gruodžio 3 d. nutartimi taip pat atleido jį nuo žyminio mokesčio už skundo apeliacinės instancijos teismui padavimą. Atitinkamai pasisakė ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. rugsėjo 25 d. neskundžiamomis nutartimis vienarūšėse administracinėse bylose Nr. AS-438-79/2008 (Nr. A-261-1497/2008) ir Nr. AS-438-81/2008 (Nr. A-261-1497/2008). Nurodo, kad jam nustatytas specialus nuolatinės priežiūros (pagalbos) poreikis neišnyko ir nesumažėjo, jis yra valstybės socialiai remtinas neįgalus žmogus, kurio turtinė padėtis sunki, todėl turėtų būti atleistinas nuo žyminio mokesčio mokėjimo ir bylinėjimosi išlaidų.
2009 m. sausio 29 d. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjo prašymas, kuriuo jis prašo jo atskirąjį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje, be kita ko nurodydamas, kad priešingu atveju būtų pažeisti proceso lygiateisiškumo, betarpiškumo ir žodiškumo principai (2 t., b.l.138).
Atsiliepimas
Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija atsiliepimu į pareiškėjo atskirąjį skundą prašo jo netenkinti.
Šalies argumentai
Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino pareiškėjo prašymo atidėti šio bylos nagrinėjimą iki Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas išnagrinės jo ankščiau pateiktus prašymus dėl nutarčių vykdymo sustabdymo administracinėse bylose Nr.A-261-1497/2008, Nr.AS-438-79/2008, Nr.AS-438-80/2008 ir Nr.AS-438-81/2008. Atkreipia teismo dėmesį, kad pareiškėjas Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikė skundą, kurio pagrindas 2008 m. kovo 6 d. Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos sprendimas Nr.2008/01-4R-34, kuriuo pareiškėjo skundas dėl 2008 m. vasario 1 d. Teisingumo ministerijos atsakymo Nr.(1.23.)-7R-997 į 2008 m. sausio 9 d. prašymą buvo atmestas. Tokiu būdu ginčas vyksta dėl Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos sprendimo, o administracinėse bylose Nr.A-261-1497/2008, Nr.AS-438-79/2008, Nr.AS-438-80/2008 ir Nr.AS-438-81/2008 nėra ginčijami Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos sprendimai. Be to, pareiškėjas nenurodo, kokią prejudicinę reikšmę turės aukščiau nurodytose administracinėse bylose priimti sprendimai.
Pažymi, kad šioje administracinėje byloje nekyla klausimų, kuriems išspręsti reikia specialių mokslo, meno, technikos ar amato srities žinių, o Seimo kontrolierių įstaiga nėra įtraukta į ekspertų sąrašą, todėl mano, kad pareiškėjo prašymas Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus įstaigą procese įforminti kaip specialistą ir ekspertą yra nepagrįstas.
Žemesnės instancijos teismas
Paaiškina, kad visi su šiuo ginču susiję dokumentai buvo pateikti Vyriausiajai administracinių ginčų komisijai. Visa ši medžiaga atitinkamai buvo pateikta ir į šią administracinę bylą. Daugiau jokių papildomų dokumentų Teisingumo ministerija pateikti negali, todėl pareiškėjo prašymas dėl papildomų dokumentų išsireikalavimo nepagrįstas.
Nesutinka su pareiškėjo prašymu patraukti byloje atsakovu Lietuvos Respublikos teisingumo ministrą P. B., kurio kaip ministro įgaliojimai pasibaigė 2008 m. gruodžio 9 d., nes šioje byloje ginčas vyksta ne dėl buvusio ministro priimto administracinio akto, jo veikimo ar neveikimo, o dėl Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos sprendimo ir Teisingumo ministerijos atsakymo pareiškėjui.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Atskirasis skundas atmestinas.
Apeliacinės instancijos teismo teisės yra numatytos Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 151 straipsnio 1 dalyje. Išnagrinėjęs atskirąjį skundą, apeliacinės instancijos teismas turi teisę savo nutartimi: 1) palikti pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistą; 2) pakeisti pirmosios instancijos teismo nutartį iš dalies; 3) panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės; 4) panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
ABTĮ 150 straipsnio 2 dalis nustato, kad teismas atskirąjį skundą nagrinėja paprastai nekviesdamas bylos šalių. Nagrinėjamu atveju aplinkybių, kurios būtų pagrindas daryti išimtį iš šios bendrosios taisyklės ir skirti žodinį pareiškėjo K. B. atskirojo skundo nagrinėjimą, nenustatyta.
Pareiškėjas atskirajame skunde kelia 11 reikalavimų, tačiau apeliacinės instancijos teismas nagrinėjamu atveju gali spręsti tik vieną reikalavimą – dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutarties panaikinimo. Kitų pareiškėjo atskirajame skunde išdėstytų klausimų sprendimas yra priskirtinas pirmosios instancijos teismo kompetencijai. Todėl pareiškėjo atskirojo skundo 1-2, 4-11 reikalavimai apeliacinės instancijos teisme gali būti vertinami tik tuo aspektu, ar Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutartis yra pagrįsta ir teisėta.
Pareiškėjas atskirajame skunde prašo nušalinti pirmosios instancijos teismo teisėjų kolegiją, sudarytą Vilniaus apygardos administracinio teismo pirmininko pavaduotojo 2008 m. gegužės 14 d. nutartimi pareiškėjo K. B. skundo nagrinėjimui (1 t., b.l. 71). Teisėjų ir kitų proceso dalyvių (sekretoriaus, specialisto, eksperto, vertėjo) nušalinimą reglamentuojančio ABTĮ 47 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad nušalinimo ir nusišalinimo klausimus sprendžia bylą nagrinėjantis teisėjas ar teismas pasitarimų kambaryje. ABTĮ 47 straipsnio 6 dalis nustato, kad nušalinimas turi būti motyvuotas ir pareiškiamas prieš pradedant nagrinėti bylą iš esmės. Vėliau pareikšti nušalinimą leidžiama tik tais atvejais, kai pareiškiantis nušalinimą asmuo apie pagrindą nušalinti sužino pradėjus bylą nagrinėti iš esmės. Iš Vilniaus apygardos administracinio teismo posėdžių protokolų matyti, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas bylos nagrinėjimo iš esmės nepradėjo, o pareiškėjas teismo posėdžiuose teisėjams nušalinimų nepareiškė. Apeliacinės instancijos teismo kompetencijai įstatymu nėra priskirta spręsti pirmosios instancijos teismo teisėjų nušalinimo klausimus. Taigi, pareiškėjas, turėdamas pagrindą teigti, kad yra bent vienas iš ABTĮ 47 straipsnio 2 dalyje nurodytų pagrindų, kai teisėjas negali dalyvauti nagrinėjant bylą, nušalinimą šioje byloje pirmosios instancijos teisėjų kolegijai ar kuriam nors teisėjui turi teisę pareikšti ABTĮ 47 straipsnyje nustatyta tvarka Vilniaus apygardos administraciniame teisme.
Atskiruoju skundu pareiškėjas taip pat prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinę bylą Nr. 1-3135-561/2008, t.y. šią administracinę bylą sujungti su vienarūše Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracine byla Nr. A-261-1497/2008 (Nr. 1-8004-3/2007) ir perduoti abi bylas pirmajai instancijai nagrinėti iš naujo. Bylų sujungimas ir išskyrimas administraciniame procese reglamentuotas ABTĮ 69 straipsnyje, kurio 1 dalyje numatyta, kad bylą posėdžiui rengiantis teisėjas arba ją nagrinėjantis teismas, nustatęs, kad tame pačiame teisme yra du ar daugiau skundų (prašymų) patikrinti to paties administracinio norminio akto teisėtumą arba skundas (prašymas) paduotas skirtingų pareiškėjų, tačiau dėl to paties atsakovo to paties akto ar veiksmo (neveikimo), iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos nutartimi gali juos sujungti į vieną bylą. Kaip jau minėta, apeliacinės instancijos teismo teisės nagrinėjant bylas pagal atskiruosius skundus yra griežtai reglamentuotos ABTĮ 151 straipsnio 1 dalyje, todėl tik šio straipsnio nuostatas atitinkantys reikalavimai gali būti nagrinėjami apeliacinės instancijos teisme. Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas atskirąjį skundą gali patikrinti tik tai, ar pirmosios instancijos teismas bylas pagrįstai sujungė (išskyrė). Kaip matyti iš bylos medžiagos, pirmosios instancijos teismas, įvertinęs pareiškėjo prašymą atidėti šios administracinės bylos nagrinėjimą iki Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas išnagrinės jo prašymus dėl nutarčių vykdymo sustabdymo administracinėse bylose Nr. A-261-1497/2008, Nr. AS-438-79/2008, Nr. AS-438-80/2008 ir Nr. AS-438-81/2008, 2008 m. gruodžio 1 d. nutartyje padarė išvadą, kad tenkinti šį pareiškėjo prašymą nėra pagrindo, nes pareiškėjas nenurodė kaip tarpusavyje yra susijusios prašoma atidėti administracinė byla ir jo nurodomos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose. Kolegija taip pat pažymi, kad apeliacine tvarka išnagrinėta administracinė byla, kurioje yra priimtas ir įsiteisėjęs galutinis procesinis sprendimas, ABTĮ 69 straipsnio 1 dalies prasme negali būti sujungta su administracine byla, kurią nagrinėja pirmosios instancijos teismas, tačiau jei išnagrinėta administracinė byla turi prejudicinę reikšmę, pirmosios teismas tokios bylos medžiaga gali remtis nagrinėdamas kitą bylą. Patikrinusi bylą kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju bylų sujungimo pagrindų, numatytų ABTĮ 69 straipsnio 1 dalyje, nenustatyta. Todėl skundžiamos pirmosios teismo nutarties dalis dėl atsisakymo sujungti bylas yra pagrįsta.
Pareiškėjas nesutikdamas su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutartimi, taip pat prašo apeliacinės instancijos teismo Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus įstaigą procese įforminti specialistu ir ekspertu, o Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus 2008 m. spalio 28 d. pažymą „Dėl K. B. skundo prieš Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją ir Valstybės įmonę Registrų centrą" Nr. 4D-2008/2-185 laikyti specialisto paaiškinimu ir eksperto išvada. Teisėjų kolegija pažymi, kad šis pareiškėjo prašymas iš esmės yra ydingas. ABTĮ 61 straipsnio 1 dalyje bylą nagrinėjančiam teismui numatyta galimybė kviesti specialistą tais atvejais, kai nagrinėjant administracinę bylą teisme reikia specialių žinių dokumentams, daiktams ar veiksmams ištirti bei įvertinti. ABTĮ 62 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tuo atveju, jeigu administracinėje byloje kyla klausimų, reikalaujančių specialių mokslo, meno, technikos ar amato srities žinių, teismas ar teisėjas skiria ekspertą arba paveda daryti ekspertizę atitinkamai ekspertizės įstaigai. Pagal minėtas įstatymo nuostatas specialisto ar eksperto kvietimo klausimą, esant reikalui, sprendžia bylą iš esmės nagrinėjantis teismas. Todėl prašymas dėl atitinkamo specialisto ar eksperto įtraukimo į pirmosios instancijos teismo nagrinėjamą bylą apeliacinės instancijos teismui negali būti teikiamas. Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus įstaiga, kuri atlieka įstatymu jai pavestas funkcijas, ABTĮ 61 ir 62 straipsnių prasme specialistu ar ekspertu į bylą negali būti įtraukta.
Pareiškėjas atskirajame skunde taip pat prašo įvykdyti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 21 d. nutarties (1 t., b.l. 208) 5 punktą, kuriuo nutarta išreikalauti iki 2008 m. rugsėjo mėn. 26 d. visą medžiagą, susijusią su K. B. pareikštais reikalavimais, išdėstytais jo papildomame skunde (1 t., b.l. 121-125). Kaip matyti iš bylos medžiagos, pirmosios instancijos teismas, pasirengdamas bylos nagrinėjimui, remdamasis pirmiau minėta nutartimi ir vadovaudamasis ABTĮ 68 straipsnio 3 dalimi, atsakovams Teisingumo ministerijai, Valstybės įmonei Registrų centras ir Valstybės įmonės Registrų centras Vilniaus filialui 2008 m. rugpjūčio 25 d. išsiuntė raštus (t. 1, b. 1. 210, 211, 212), kuriais įpareigojo minėtas institucijas iki 2008 m. rugsėjo 26 d. pateikti teismui visą turimą medžiagą, susijusią su pareiškėjo K. B. papildomame skunde pareikštais reikalavimais. Minėtos institucijos, vykdydamos teismo įpareigojimą, pateikė atsiliepimus bei medžiagą (t. 2, b. l. 1-29). Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje padarė išvadą, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 21 d. nutarties reikalavimas dėl medžiagos išreikalavimo yra įvykdytas. Ar proceso šalių pateikti į bylą dokumentai ir duomenys yra pakankami visapusiškam ir objektyviam bylos aplinkybių ištyrimui, sprendžia bylą iš esmės nagrinėjantis teismas (ABTĮ 57, 81 straipsniai). Šiuo atveju administracinė byla pirmosios instancijos teisme neišnagrinėta. Proceso šalys, tarp jų pareiškėjas, turi teisę teikti pirmosios instancijos teismui papildomus įrodymus ir prašymus dėl įrodymų prijungimo ar išreikalavimo. Ar byloje esanti medžiaga buvo pakankama visapusiškam ir objektyviam bylos aplinkybių ištyrimui apeliacinės instancijos teismas gali vertinti tik tikrindamas pirmosios instancijos teismo sprendimo, priimto išnagrinėjus bylą iš esmės, pagrįstumą bei teisėtumą. Šiuo atveju byla iš esmės neišnagrinėta ir visi su įrodymų teikimu bei prijungimu prie bylos susiję klausimai gali būti sprendžiami pirmosios instancijos teisme.
Kaip matyti iš atskirojo skundo, pareiškėjas taip pat siekia patikslinti proceso šalis: patraukti atsakovais Teisingumo ministrą P. B., Valstybės įmonės Registrų centro direktorių K. S., Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo direktoriaus pavaduotoją G. Z., taip pat Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 32 straipsnio 3 dalis numato, kad apskundus administracinių ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimą, ginčo šalių procesinė padėtis nesikeičia. Vadovaujantis šia įstatymo norma darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, jog pareiškėjo skundą ikiteisminio ginčų nagrinėjimo tvarka nagrinėjusi Vyriausioji administracinių ginčų komisija negali būti laikoma atsakovu šioje byloje. Pažymėtina ir tai, kad dėl Vyriausios administracinių ginčų komisijos įtraukimo šalimi į bylą pirmosios instancijos teismas yra pasisakęs dar bylos priėmimo nagrinėti stadijoje – 2008 m. kovo 26 d. nutartyje (t. 1, b. l. 48) bei pakartotinai išsprendęs 2008 m. gegužės 28 d. protokoline nutartimi (t. 1, b. 1. 108-109). Kaip matyti iš bylos medžiagos, dėl Teisingumo ministro P. B., Valstybės įmonės Registrų centro direktoriaus K. S., Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo direktoriaus pavaduotojos G. Z. veiksmų ar neveikimo konkretūs reikalavimai nėra pareikšti (skundžiamasi dėl jų vadovaujamų institucijų veiksmų ar neveikimo), todėl, pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje padarė pagrįstą išvadą, jog vadovaujantis ABTĮ 37 straipsnio 4 dalimi, patraukti pareiškėjo prašomus asmenis atsakovais šioje byloje nėra pagrindo. Kolegija pažymi, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, tinkamos proceso šalies (atsakovo) byloje nustatymo ar pakeitimo klausimai turi būti sprendžiami vadovaujantis ABTĮ 54 straipsnio nuostatomis.
Pareiškėjas atskirajame skunde taip prašo atleisti jį nuo žyminio mokesčio mokėjimo ir bylinėjimosi išlaidų bei grąžinti, jo manymu, neteisėtai ir neteisingai iš jo priteistą bei jo sumokėtą žyminį mokestį. ABTĮ 44 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinis teismas, atsižvelgdamas į turtinę fizinio asmens ar fizinių asmenų grupės padėtį, gali visiškai ar iš dalies atleisti juos nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Prašymas atleisti fizinį asmenį nuo žyminio mokesčio mokėjimo turi būti motyvuotas ir pagrįstas atitinkamais įrodymais. Pareiškėjo pirmosios instancijos teismui pateiktas prašymas dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio buvo išspręstas 2008 m. balandžio 8 d. nutartimi (1 t. b. l. 51), kurioje teismas įvertinęs pareiškėjo pateiktus įrodymus apie jo turtinę padėtį priėmė motyvuotą sprendimą pareiškėjo prašymą atmesti. Pareiškėjas atskirajame skunde nurodo, kad kitose administraciniame teisme nagrinėtose bylose jo prašymai dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio būdavo tenkinami, todėl ir šioje byloje jis turėtų būti atleidžiamas nuo žyminio mokesčio. Teisėjų kolegija pažymi, kad atleidimo nuo žyminio mokesčio klausimas kiekvienu konkrečiu atveju yra sprendžiamas individualiai konkrečią administracinę bylą nagrinėjančio teismo. Pareiškėjo atleidimas nuo žyminio mokesčio anksčiau nagrinėtose administracinėse bylose negali būti pagrindu atleisti jį nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Vadovaujantis ABTĮ 44 straipsnio 1 dalimi, proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Taigi, atkreiptinas pareiškėjo dėmesys, kad tuo atveju, jei išnagrinėjus bylą iš esmės jo skundas būtų patenkintas, pareiškėjas K. B. įgytų teisę reikalauti patirtų išlaidų, tarp jų ir sumokėto žyminio mokesčio, priteisimo iš atsakovo (atsakovų).
Remdamasi išdėstytais argumentais kolegija konstatuoja, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutartis pagrįsta ir teisėta. Naikinti šią nutartį tenkinant pareiškėjo atskirąjį skundą jo nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes bei vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.