- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-03-04
- Bylos Nr.
- Ik-138-422/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00228-2010-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Daina Kukalienė, Rimantas Giedraitis, Janina Vitunskienė
- Pareiškėjas
- V. J.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kauno rajono savivaldybės administracijos, Kauno rajono savivaldybės administracijos, Kauno rajono savivaldybės tarybos
- Trečiasis asmuo
- Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato
- Kategorijos
- 15.2.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Janinos Vitunskienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Dainos Kukalienės ir Rimanto Giedraičio, sekretoriaujant Anželikai Kuicaitei, dalyvaujant pareiškėjui V. J., atsakovų Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kauno rajono savivaldybės administracijos, Kauno rajono savivaldybės administracijos, Kauno rajono savivaldybės tarybos įgaliotai atstovei Rasai Zymonienei, trečiojo suinteresuoto asmens Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovui Aidui Stravinskui viešame teismo posėdyje nagrinėdama administracinę bylą pagal pareiškėjo V. J. skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno rajono savivaldybės administracijos, Kauno rajono savivaldybės administracijai, Kauno rajono savivaldybės tarybai dėl rašto, sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti tam tikrus veiksmus, neturtinės žalos atlyginimo priteisimo, tretysis suinteresuotas asmuo byloje – Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas V. J., patikslinęs skundo reikalavimus, prašo panaikinti Kauno rajono savivaldybės administracijos 2010-02-22 raštą N. SD-369, įpareigoti atsakovą iš naujo atsakyti į pareiškėjo Kauno rajono savivaldybės merui 2010-01-27 pateiktą prašymą, panaikinti Kaune 2008 m. kovo 6 d. Kauno rajono savivaldybės tarybos 2-ame posėdyje priimtą Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimą Nr. TS-68 „Dėl pritarimo savivaldybės seniūnijų gatvių apšvietimo renovacijos projektui“, iš atsakovo priteisti 10 000 Lt (dešimt tūkstančių litų) neturtinės žalos atlyginimo, įpareigoti atsakovą neatidėliojant organizuoti kelių (duomenys neskelbtini) gatvėje, Alytaus gatvėje valymo, purvo ir sniego išvežimo nuo šių kelių važiuojamosios dalies bei šaligatvių darbus (T. II, b. l. 68-75).
Skunde ir teismo posėdžio metu pareiškėjas nurodė, jog Kauno rajono savivaldybės administracijos direktoriui bei Kauno rajono savivaldybės merui 2010-01-27 pateikė prašymą, kuriuo prašė suteikti informaciją apie atsakingus pareigūnus už pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) rajone, tvarkymą ir valymą, pinigines sumas, reikalingas ir skirtas pėsčiųjų perėjos tvarkymui ir valymui nuo ledo ir sniego, skaičiuojant kiekvienai dešimčiai centimetrų perėjos pločio ir kiekvienam žiemos mėnesiui, taip pat suteikti kitas žinias, prašė taikyti administracinio poveikio priemones ir tarnybines nuobaudas atsakingiems už perėjos nenuvalymą pareigūnams, imtis veiksmų, kad būtų nuvalytas bent 0,5 m pločio perėjos ruožas, kreiptis į Kauno rajono policijos komisariatą, kad jis nustatytų asmenis, kurie iš pareiškėjo be jo sutikimo nuolat nuomojasi jo automobilius ir nuo 2002 m. apribojo jo konstitucines bei žmogaus teises ir laisves, teisę judėti automobiliu, pareikalauti iš šių asmenų sumokėti papildomus nuomos mokesčius ir delspinigius valstybei, šias sumas galimai panaudojant pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini), Kauno rajone tvarkymui ir valymui nuo sniego ir ledo. Nurodė, jog atsakovas laiku nesiėmė tinkamų jo įgaliojimų ir atsakomybės ribose esančių veiksmų, kad kelias savaites stūksantys nenuvalyti aukšti sniego ir ledo krantai pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) šalikelėse, keliantys pavojų visiems pėstiesiems, ypač pareiškėjui, kaip asmeniui, turinčiam judėjimo negalią, būtų pašalinti ir nuvalyti, pareiškėją vertė per stačius apledėjusius šios pėsčiųjų perėjos sniego krantus ropoti keturiomis ant labai slidžios, ledu padengtos važiuojamosios kelio dangos, tuo vykdydamas netiesioginę pareiškėjo kaip asmens, turinčio judėjimo negalią, diskriminaciją, nuolat kėlė pavojų eismui, pareiškėjo sveikatai ir saugumui, žeidė jo orumą, teises ir teisėtus interesus. Pareiškėjas dėl atsakovo neveikimo be teismo nuosprendžio buvo įkalintas bute, suvaržyta jo judėjimo laisvė ir saugumas, pažeista saviraiškos laisvė, sutrukdyta jo darbinė ir visuomeninė veikla. Nuolat tinkamai nevalydamas sniego ir ledo nuo pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Kauno rajone, pareiškėjui nesuteikdamas 2010-01-27 prašyme prašomų žinių atsakovas nepagrįstai ir neteisėtai apribojo pareiškėjo galimybę naudotis prie jo namo esančia pėsčiųjų perėja, lankytis įstaigose, t. y. nuvykti į Kauno apskrities mokesčių inspekciją pagal pastarosios kvietimą, šiais veiksmais atsakovas pareiškėją diskriminavo kaip kaimo vietovės gyventoją, jam trukdydamas vykdyti darbinę veiklą pagal verslo liudijimą bei individualią veiklą, iš jos gauti pajamų. Atsakovas apribojo pareiškėjo laisvo judėjimo pėsčiomis galimybę saugiai pasiekti gydymo įstaigas, tai pakirto jo pasitikėjimą Lietuvos Respublikos visuomenine santvarka. Dėl atsakovo kaltės pareiškėjas buvo priverstas kęsti fizinius lūžusio kairės kojos sąnario skausmus, kai jam einant per tarpinę pėsčiųjų perėjos dalį, jos suragėjusį apie 50 cm storio sniego sluoksnį, kairė koja staiga įlūždavo ir susmukdavo gilyn; pareiškėjas patyrė neigiamus dvasinius išgyvenimus, fizinį skausmą dėl kairės kojos sąnario lūžimo kaip judėjimo negalią turinčio asmens nuolatinio vertimo 2010 metų sausio mėnesį šliaužti ar ropoti keturiomis per apledėjusią pėsčiųjų perėją (duomenys neskelbtini) į 50 maršrutinio autobuso (duomenys neskelbtini) stotelę, tuo būdu atsakovas vykdė netiesioginę pareiškėjo judėjimo negalią turinčio asmens diskriminaciją ir priekabiavimą.
Pareiškėjo teigimu, perėja iki jo 2010-01-27 prašymo atsakovui nebuvo valoma kelias savaites. (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūnas 2010-01-26 pareiškėjui telefonu paaiškino, kad (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) pėsčiųjų perėja tvarkoma ir valoma nebus, nes (duomenys neskelbtini) yra kaimas ir todėl seniūnija bei savivaldybė jos valymui nuo sniego bei ledo negali surinkti mokesčių. Atsakovas 2010-02-22 raštu SD-369 neatsakydamas arba netinkamai atsakydamas į pareiškėjo prašyme išdėstytus punktus, pažeidė Nutarimo „Dėl asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo Institucijose, įstaigose ir kituose viešojo administravimo subjektuose taisyklių patvirtinimo (2007 m. rugpjūčio 22 d. Nr. 875) I dalies 6 straipsnio, 11 straipsnio, V dalies 41 straipsnio, Asmenų aptarnavimo ir jų prašymų nagrinėjimo Kauno rajono savivaldybės administracijoje ir jos padaliniuose taisyklių, patvirtintų Kauno rajono savivaldybės direktoriaus 2009 m. balandžio 14 d. įsakymu Nr. ĮS-743 nustatytą tvarką, ypač jos 4 straipsnį, Kauno rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos veiklos nuostatų, patvirtintų Kauno rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2005 m. gruodžio 2 d. įsakymu Nr. ĮS-1694, kurių 3.5 punkte nurodytas (duomenys neskelbtini) seniūnijos uždavinys – teikti administracijos direktoriui pasiūlymus dėl savivaldybei priklausančių kelių, gyvenviečių gatvių, šaligatvių ir aikščių tvarkymo nuostatas, nesivadovavo pagarbos žmogaus teisėms, teisingumo, sąžiningumo ir protingumo, objektyvumo, tarnybinio administravimo principais, o tai prieštarauja tikslams ir uždaviniams, dėl kurių ši institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus. Taip pat buvo pažeistos Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 4 str., 6 str., 30 str., Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 4 str., 6 str., 16 str., Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 3 str., 8 str., 14 str., Lietuvos Respublikos lygių galimybių įstatymo pakeitimo įstatymo 2 str., 5 str., 10 str., 13 str., Lietuvos Respublikos neįgaliųjų socialinės integracijos įstatymo 3 str., 6 str., 10 str., 11 str., 13 str., Europos Tarybos direktyvos 2000/78/EB 1 str., 2 str., 7 str., 9 str., Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 3 str., 5 str., 10 str., 14 str., Lietuvos Respublikos Konstitucijos 18 str., 21 str., 32 str. nuostatos.
Pareiškėjas nurodė, jog 2008 m. kovo 6 d. Kauno rajono savivaldybės tarybos 2 posėdyje priėmus sprendimą Nr.TS-68 „Dėl pritarimo savivaldybės seniūnijų gatvių apšvietimo renovacijos projektui“ ir jo pagrindu nuo 2009 m. numačius lėšų ir finansavimo šaltinius projektui įgyvendinti gatvių apšvietimo tinklų įrengimo darbams už 745 921 Lt vertę ir projektavimo darbams už 37 960 Lt vertę negalėjo būti pilnai apmokamos (duomenys neskelbtini) seniūnijos 126 km ilgio kelių ir gatvių priežiūros, taigi ir pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) valymo nuo sniego ir ledo išlaidos, kurioms 2010 m. buvo skirta tik 30500 Lt, nors buvo prašoma skirti 32000 Lt. Lėšų kelių ir gatvių priežiūrai pritrūko, nes, jos, pareiškėjo teigimu, buvo „išplautos“ per viešą pirkimą Nr. 44, 2008-11-27 Kauno rajono savivaldybei sudarant gatvių apšvietimo ir modernizavimo sutartį Nr. S-1012 su UAB „Elgamos šviesa“. 30500 Lt padalinus iš 126 km kilometrų kelio ir/ar šaligatvio tenka 242,06 Lt per metus vienam kilometrui, o vienam metrui kelio ir/ar šaligatvio tenka 0,24206 Lt per metus. Pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Kauno rajone ilgis yra 22 m, jos priežiūrai tokiu būdu teoriškai buvo skirta iš viso tik 5,32532 Lt per metus. Tuo tarpu naujos atramos šviestuvams (duomenys neskelbtini) seniūnijos gatvėse ir keliuose vykdant Kauno rajono savivaldybės seniūnijų gatvių apšvietimo atnaujinimo ir modernizavimo sutartį Nr. S-1012 išdėstytos maždaug kas 33 metrai, bendras oro ir požeminių kabelių ilgis yra 7920 m, taigi vienam metrui papildomai apšviesti atsakovas skyrė 98975 Lt per metus. Atsakovas nepateikė objektyvių duomenų ar teisės aktų, pagrindžiančių, kad būtų buvęs papildomas poreikis apšvietimui, nes keliai ir gatvės (duomenys neskelbtini) seniūnijoje iki gatvių apšvietimo atnaujinimo ir modernizavimo sutarties Nr. S-1012 sudarymo buvo apšviesti pakankamai. Naujų atramų ir šviestuvų vietoje iki šiol naudojami šalia jų stovintys senieji šviestuvai ir atramos. Kad nebuvo poreikio skirti tiek lėšų gatvių apšvietimui, tuo pačiu atimant lėšas iš pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) tvarkymo ir pareiškėją diskriminuojant kaip judėjimo negalią turintį asmenį, patvirtina 2010-11-12 atsakovo raštas, kuriame nurodoma, kad 27 vnt. šviestuvų yra nenaudojami, šią aplinkybę patvirtina pareiškėjo pateiktos fotonuotraukos. Atsakovo 2008 m. kovo 6 d. priimtas sprendimas Nr. TS-68 „Dėl pritarimo savivaldybės seniūnijų gatvių apšvietimo renovacijos projektui“ yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl turi būti panaikintas, nes jo pagrindu numatant finansavimo šaltinius gatvių renovacijai, buvo atimtos lėšos gatvių ir kelių tvarkymui, tikram gerbūvio gerinimui, trukdoma naudotis (duomenys neskelbtini) seniūnijos keliais bei jų infrastruktūra, pažeidžiama pareiškėjo bei (duomenys neskelbtini) seniūnijos gyventojų teisė į eismo saugumą žiemos sąlygomis, teisė naudotis keliais, pažeidžiami Lietuvos Respublikos klių įstatymo, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo „Dėl kelių priežiūros aprašo patvirtinimo“ reikalavimai. Pareiškėjo teigimu, įstatymo nustatytas terminas jį ginčyti nėra praleistas, tačiau, jeigu teismas manytų priešingai, prašo jį atnaujinti, nes sprendimą Nr. TS-68 iš atsakovo gavo tik 2011-01-03. Pareiškėjas nurodė, jog dėl nevalomo sniego negali naudotis prie gatvės pastatytais automobiliais. Atsakovas turi būti įpareigotas neatidėliojant organizuoti kelių (duomenys neskelbtini) gatvėje, Alytaus gatvėje valymo, purvo ir sniego išvežimo nuo šių kelių važiuojamosios dalies bei šaligatvių darbus, nes į pareiškėjo prašymus dėl jų tvarkymo nereaguoja.
Atsiliepimas
Atsakovai su skundu nesutinka. Atsiliepime į skundą ir atsakovų įgaliota atstovė teismo posėdžio metu nurodė, jog Kauno rajono savivaldybės administracija 2010-02-22 atsakymu, išdėstytu rašte Nr. SD-369, pateikė visą turimą būtiną informaciją apie (duomenys neskelbtini) seniūnijai skirtas lėšas kelių, gatvių, šaligatvių priežiūrai bei kiek lėšų jau panaudota, buvo nurodyta, kad seniūnijos kelių, gatvių šaligatvių priežiūrą atlieka vienas darbininkas, dirbantis puse etato, kuris incidento dieną (2010-01-26) valė seniūnijos kelius ir tą dieną nebuvo galimybės nuvalyti pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) gatvėje. Pateikti skaičiavimus apie pinigų sumas, kurios skirtos pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) tvarkymui ir valymui nuo ledo ir sniego, skaičiuojant kiekvienai dešimčiai centimetrų perėjos pločio ir kiekvienam žiemos mėnesiui ir kitus duomenis, atsakovas pagal Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 18 str. 4 d. neprivalo, kadangi tai susiję su neproporcingai didelėmis darbo ir laiko sąnaudomis tokios informacijos paruošimui. Ginčijame rašte Nr. SD-369 nėra svarstomas neįgaliųjų socialinės integracijos klausimas, pareiškėjo nurodomas Įstatymo 3str. numato neįgaliųjų socialinės integracijos principus, 6 str. įpareigoja valstybės ir savivaldybių institucijas teikti informaciją apie įgyvendinamas ir numatomas įgyvendinti neįgaliųjų socialinės integracijos programas, teikiamas paslaugas ir materialinę paramą, tačiau tokio pageidavimo pareiškėjas nepateikė, todėl atsakovas negalėjo pažeisti Lietuvos Respublikos neįgaliųjų socialinės integracijos įstatymo nuostatų. Pareiškėjas nenurodė ir neargumentavo įstatyminio pagrindo, dėl kurio atsakovui atsirastų pareiga atlyginti neturtinę žalą, jei tokia būtų kilus. Pareiškėjas šią žalą kildina tik iš neva netinkamai atsakyto rašto Nr. SD-369 į pareiškėjo prašymą ir neva atsakovo vykdytos diskriminacijos. Atsakovas, tiek atsakydamas pareiškėjui raštu Nr. SD-369, tiek turėdamas ribotas galimybės vienu metu užtikrinti visų 126 km (duomenys neskelbtini) seniūnijos kelių, gatvių ir šaligatvių išvalymą, nevykdė jokios diskriminacinės veikos nei pareiškėjo nei kitų asmenų atžvilgiu. Nurodė, jog nesutinka su pareiškėjo reikalavimu panaikinti Kauno rajono savivaldybės tarybos 2008-03-06 sprendimą Nr.TS-68 „Dėl pritarimo savivaldybės seniūnijų gatvių apšvietimo renovacijos projektui“, nes pareiškėjas nenurodė faktinių aplinkybių, įrodymų, pagrindžiančių šio sprendimo neteisėtumą ir nepagrįstumą. Atsakovo nuomone, pareiškėjas neturi teisės reikšti tokį reikalavimą, nes jis nesukelia jam teisinių pasekmių ir tokio sprendimo priėmimas priklauso išskirtinai savivaldybės tarybai. Be to, pareiškėjas praleido 1 mėnesio terminą šiam aktui apskųsti, nes apie jį buvo informuotas 2010-09-29 raštu Nr. SD-2383 „Dėl gatvių apšvietimo renovacijos“, sprendimas buvo viešai paskelbtas Kauno rajono savivaldybės tinklapyje, todėl būdamas apdairus ir rūpestingas, pareiškėjas turėjo galimybę sužinoti apie jį anksčiau ir kreiptis į teismą įstatymo nustatytu terminu. Nesutinka, kad terminas būtų atnaujintas.
Trečiojo suinteresuoto asmens Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovas prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, jog jo atstovaujamos institucijos teisės ir pareigos su skundu nesusijusios.
Skundas netenkinamas.
Administracinėje byloje kilęs ginčas dėl informacijos gavimo, dėl Kauno rajono savivaldybės administracijos veiksmų, organizuojant pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, kelių, esančių (duomenys neskelbtini) g., Alytaus g. valymo, purvo ir sniego išvežimo darbus, sprendimo dėl gatvių apšvietimo renovacijos teisėtumo, su atsakovo veiksmais (neveikimu) pareiškėjo siejamos neturtinės žalos atlyginimo bei įpareigojimo atlikti tam tikrus veiksmus.
Asmenų teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų bei įstaigų įgyvendinimo tvarką, valstybės ir savivaldybių institucijų bei įstaigų veiksmus teikiant informaciją asmenims, asmenų skundų, prašymų, pranešimų nagrinėjimo tvarką reglamentuoja Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymas (toliau tekste – Įstatymas). Įstatymo 3 str. numato, jog įstaigos privalo teikti pareiškėjams informaciją, atsisakyti suteikti informaciją galima šio įstatymo nustatyta tvarka. Informacija pareiškėjui turi būti pateikiama ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo prašymo gavimo įstaigoje dienos. Analogiškos nuostatos įtvirtintos 2007m. rugpjūčio 22 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 875 patvirtintose „Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose viešojo administravimo subjektuose taisyklėse“, Kauno rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2009-04-14 įsakymu Nr. ĮS-743 patvirtintose „Asmenų aptarnavimo ir jų prašymų nagrinėjimo Kauno rajono savivaldybės administracijos ir jos padaliniuose Taisyklėse (toliau –Taisyklės). Taisyklių 44 p. numato, jog prašymas ar skundas laikomas baigtu nagrinėti, kai dėl jame iškeltų klausimų priimamas sprendimas ir pareiškėjui išsiunčiamas atsakymas raštu, tai atitinka Viešojo administravimo įstatyme numatytą administracinės procedūros užbaigimo stadiją ir apskundimo tvarką (Įstatymo 8 str., 34 str.), todėl teismo nuomone, 2010-02-22 Kauno rajono savivaldybės administracijos raštas Nr. SD-369 laikytinas administracinio pobūdžio aktu, kuris gali būti skundžiamas teismui.
Motyvuojamoji dalis
Byloje nustatyta, jog pareiškėjas 2010-01-27 kreipėsi į atsakovą, prašydamas: 1) pranešti teisės aktus, kurie Kauno rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūno pavaduotojai J. S. ir seniūnui A. S. pažymose apie asmens vietą gyventojų patogumui neleidžia nurodyti (duomenys neskelbtini) seniūnijos telefono numerio, imtis veiksmų, galimai reikalingų šių teisės aktų panaikinimui arba neteisingai žinais suteikusių tarnautojų apmokymui, 2) pranešti duomenis apie atsakingus pareigūnus už pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) Kauno rajone, tvarkymą ir valymą, 3) pinigines sumas, reikalingas pėsčiųjų perėjos tvarkymui ir valymui nuo ledo ir sniego, skaičiuojant kiekvienai dešimčiai centimetrų perėjos pločio ir kiekvienam žiemos mėnesiui, taip pat suteikti kitas žinias, 4) pinigines sumas, skirtas pėsčiųjų perėjos tvarkymui ir valymui nuo ledo ir sniego, skaičiuojant kiekvienai dešimčiai centimetrų perėjos pločio ir kiekvienam žiemos mėnesiui, 5) taikyti administracinio poveikio priemones ir tarnybines nuobaudas atsakingiems už perėjos nenuvalymą pareigūnams, 6) imtis veiksmų, kad būtų nuvalytas bent 0,5 m. pločio perėjos ruožas, 7) kreiptis į Kauno rajono policijos komisariatą, kad jis nustatytų asmenis, kurie iš pareiškėjo be jo sutikimo nuolat nuomojasi jo automobilius ir nuo 2002 m. apribojo jo konstitucines bei žmogaus teises ir laisves, teisę judėti automobiliu, pareikalauti iš šių asmenų sumokėti papildomus nuomos mokesčius ir delspinigius valstybei, šias sumas galimai panaudojant pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini), Kauno rajone tvarkymui ir valymui nuo sniego ir ledo; 8) pranešti, kokių pastangų ir veiksmų buvo imtasi, kad 2010 m. sausio mėn. Valstybinei mokesčių inspekcijai pareiškėjo sumokėtų 395,00 Lt mokesčių dalis būtų skirta pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Kauno rajone tvarkymui ir valymui nuo ledo ir sniego (T. I, b. l. 6-7).
Iš 2010-02-22 Kauno rajono savivaldybės administracijos rašto Nr. SD-369 (T. I, b. l. 9) turinio matyti, jog atsakovas pateikė informaciją apie (duomenys neskelbtini) seniūnijai skirtas lėšas kelių, gatvių, šaligatvių priežiūrai bei kiek lėšų jau panaudota, nurodė, jog seniūnijos kelių, gatvių šaligatvių priežiūrą atlieka vienas darbininkas, dirbantis puse etato, kuris 2010-01-26 valė seniūnijos kelius ir tą dieną nebuvo galimybės nuvalyti pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) gatvėje, t. y. iš esmės atsakė į 2 p., 4 p. pateiktus klausimus. Dėl 1 punktu prašomos informacijos nepateikimo pareiškėjas ginčo nekelia. Įstatymo 16 straipsnis Institucijai suteikia galimybę atsisakyti teikti informaciją, tais atvejais, kai: 1) pagal pareiškėjo prašymą reikėtų sukurti dokumentus ar informacijos rinkmenas ir tai būtų susiję su neproporcingai didelėmis darbo ir laiko sąnaudomis; 2) prašymo turinys yra nekonkretus. Atsisakius pateikti informaciją, pareiškėjui išsiunčiamas apie tai pranešimas, kuriame nurodoma atsisakymo priežastis ir šio sprendimo apskundimo tvarka (Įstatymo 16 str. 3 d.). Išanalizavus pareiškėjo prašymų pobūdį, darytina išvada, jog jo prašymas, išreikštas 3 punkte dėl piniginių sumų, reikalingų pėsčiųjų perėjos tvarkymui ir valymui nuo ledo ir sniego, skaičiuojant kiekvienai dešimčiai centimetrų perėjos, pateikimo buvo susijęs su neproporcingai didelėmis darbo ir laiko sąnaudomis, tokios informacijos pateikimas prieštarautų Viešojo administravimo įstatyme 3 str. įtvirtintiems proporcingumo ir efektyvumo principams (3 p., 6 p.), todėl atsakovas turėjo teisėtą pagrindą ją atsisakyti pateikti Įstatymo 16 str. 1 p. pagrindu. Ginčijamame rašte atsakovas pripažino, jog 2010-01-26 perėja nebuvo nuvalyta, nurodė, jog pagal esamas finansines galimybes perėja valoma, todėl taikyti administracinio poveikio priemones ir tarnybines nuobaudas atsakingiems už perėjos nenuvalymą pareigūnams bei imtis veiksmų, kad būtų nuvalytas bent 0,5 m pločio perėjos ruožas (5 p., 6 p.) nebuvo pagrindo. 7 punkte nurodytas prašymas dėl kreipimosi į Kauno rajono policijos komisariatą dėl asmenų, kurie be pareiškėjo sutikimo nuomojasi jo automobilius, tvarkymui ir valymui nuo sniego ir ledo bei 8 punkte išdėstytas prašymas pranešti, kokių pastangų ir veiksmų buvo imtasi, kad 2010 m. sausio mėn. Valstybinei mokesčių inspekcijai pareiškėjo sumokėtų 395,00 Lt mokesčių dalis būtų skirta pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Kauno rajone tvarkymui ir valymui nuo sniego ir ledo, teismo vertinimu, pagal turinį yra neaiškūs, nekonkretūs, iš esmės išeina už atsakovo kompetencijos ribų, todėl atsakovas turėjo teisę Įstatymo 16 str. 2 p. nespręsti šių prašymų. Taigi, atsakovas turėjo teisę atsisakyti teikti pareiškėjui informaciją, prašomą 3 p., 5-8 p., tačiau nenurodydamas atsisakymo priežasčių ir šio sprendimo apskundimo tvarkos, pažeidė Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 16 str. 3 d., Viešojo administravimo įstatymo 8 str. Tačiau, teismo vertinimu, minėti pažeidimai nesudaro pagrindo panaikinti 2010-02-22 Kauno rajono savivaldybės administracijos rašto Nr. SD-369, nes nenustatyta, jog jie būtų įtakoję neteisėto sprendimo priėmimą, pripažintini neesminiais. Nors ir nebuvo išaiškinta minėto rašto apskundimo tvarka, tačiau pareiškėjas nepažeisdamas įstatymo (ABTĮ 33 str.) nustatyto termino kreipėsi į teismą, todėl jo teisės tuo požiūriu nebuvo pažeistos. Minėtame rašte išdėstytos esminės faktinės aplinkybės dėl pareiškėjo prašymo, jis pasirašytas tinkamo subjekto – administracijos direktoriaus (Vietos savivaldos įstatymo 29 str.), iš esmės atitinka Viešojo administravimo įstatyme numatytus viešojo administravimo subjekto priimamiems sprendimams keliamus reikalavimus (Įstatymo 8 str.), pateiktas Įstatymo nustatytu terminu, todėl jį naikinti ir įpareigoti iš naujo atsakyti į jo 2010-01-27 pateiktą prašymą nėra pagrindo, skundas dėl šių reikalavimų atmestinas.
Pareiškėjas prašo panaikinti Kauno rajono savivaldybės 2008 m. kovo 6 d. priimtą sprendimą Nr. TS-68 „Dėl pritarimo savivaldybės seniūnijų gatvių apšvietimo renovacijos projektui“, nurodydamas, jog jo pagrindu numatant finansavimo šaltinius gatvių renovacijai, buvo nepagrįstai sumažintos lėšos gatvių ir kelių tvarkymui. Ginčijamas Kauno rajono savivaldybės 2008 m. kovo 6 d. sprendimas Nr. TS-68 „Dėl pritarimo savivaldybės seniūnijų gatvių apšvietimo renovacijos projektui“ yra teisės aktas, kuriame įtvirtintos elgesio taisyklės, skirtos individualiais požymiais neapibūdintų subjektų grupei, todėl pagal ABTĮ 2 straipsnio 13 dalį jis yra norminis teisės aktas. Ginčijamame sprendime įtvirtinti bendro pobūdžio nurodymai tam tikrų visuomeninių santykių dalyviams, kurie orientuojami į ateitį, aktas adresuotas neapibrėžtam asmenų ratui, todėl yra savivaldybės administravimo subjekto priimtas norminio pobūdžio teisės aktas. ABTĮ 116 str. nustatyta, jog norminis administracinis aktas laikomas panaikintu ir paprastai negali būti taikomas nuo tos dienos, kai oficialiai buvo paskelbtas įsiteisėjęs administracinio teismo sprendimas dėl atitinkamo norminio akto pripažinimo neteisėtu. ABTĮ 110 str. 1 d. nustatyta, jog teisę kreiptis į teismą kad būtų ištirta, ar norminis administracinis aktas atitinka įstatymą ar Vyriausybės norminį aktą, turi teisę kreiptis Seimo nariai, Seimo kontrolieriai, Vaiko teisių apsaugos kontrolierius, Lygių galimybių kontrolierius, Valstybės kontrolės pareigūnai, bendrosios kompetencijos ir specializuoti teismai, prokurorai ir profesinės savivaldos asociacijos, įsteigtos pagal įstatymą vykdyti viešasis funkcijas. ABTĮ 110 str. 2 d. nustatyta, jog teisę kreiptis į teismą kad būtų ištirta, ar savivaldybių administravimo subjekto priimtas norminis administracinis aktas atitinka įstatymą ar Vyriausybės norminį aktą, su pareiškimu į administracinį teismą turi teisę kreiptis ir savivaldybių veiklos priežiūrą vykdantys Vyriausybės atstovai. Darytina išvada, jog pareiškėjas neturi įstatymo suteiktos teisės kreiptis į teismą, prašydamas panaikinti Kauno rajono savivaldybės 2008 m. kovo 6 d. sprendimą Nr. TS-68 „Dėl pritarimo savivaldybės seniūnijų gatvių apšvietimo renovacijos projektui“ kadangi tai norminio pobūdžio teisės aktas, kurio panaikinimui taikomos ABTĮ II dalies 16 skirsnyje įtvirtintos taisyklės. Pareiškėjas neturi įstatymo suteiktos teisės kreiptis į teismą, prašydamas ištirti, ar ginčijamas norminis aktas atitinka įstatymą ar Vyriausybės norminį aktą, nes yra netinkamas subjektas ABTĮ 110 str. 1 d., 2 d. prasme. Pažymėtina, jog ABTĮ 111 straipsnyje numatyta teisė subjektams, nurodytiems šio įstatymo 22 straipsnio 1 dalyje, prašyti ištirti, ar norminis administracinis aktas (ar jo dalis) atitinka įstatymą ar Vyriausybės norminį aktą, kai tame teisme yra nagrinėjama konkreti byla dėl jų teisių pažeidimo. Iš pareiškėjo skundo turinio, jo reikalavimų, teisminio nagrinėjimo metu pateiktų teisinių ir faktinių argumentų matyti, kad jo prašymas dėl minėto norminio akto panaikinimo nėra susijęs su teisme nagrinėjama byla. Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, administracinė byla dėl reikalavimo panaikinti Kauno rajono savivaldybės 2008 m. kovo 6 d. sprendimą Nr. TS-68 nutrauktina (ABTĮ 101 str. 1 p.).
Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (CK 6.271 str.). Civilinio kodekso 6.271 straipsnis nustato deliktinės atsakomybės atvejį, kai žala atlyginama dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų. Nurodytos žalos atlyginimas įstatymo siejamas su jos atsiradimu dėl neteisėtų valstybės valdžios (savivaldybės valdžios) institucijų bei jų pareigūnų, tarnautojų ar kitokių šių institucijų darbuotojų veiksmų ar neveikimo, kurie tiesiogiai daro įtakos asmenų teisėms, laisvėms ir interesams. Tai reiškia, kad žala atlygintina neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisėtas veikimas), arba pažeidus bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (CK 6.246 str.). Taigi, vadovaujantis aukščiau nurodytomis nuostatomis, viešojo administravimo subjekto asmeniui padaryta tiek turtinė, tiek neturtinė žala gali būti atlyginama tik tais atvejais, kai tokia žala padaroma neteisėtais viešojo administravimo subjekto veiksmais ar neveikimu. Siekiant pripažinti reikalavimą dėl žalos atlyginimo pagrįstu turi būti nustatytos visos civilinės atsakomybės sąlygos, t. y. padarytos žalos faktas, neteisėta veika ir priežastinis ryšys.
Pareiškėjas neturtinės žalos atlyginimą sieja su atsakovo veiksmais (neveikimu) nenuvalant pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini), neorganizuojant kelių (duomenys neskelbtini) g., Alytaus g. valymo, purvo ir sniego išvežimo nuo šių kelių važiuojamosios dalies ir šaligatvių darbų, nurodo, jog jis, kaip neįgalus asmuo, yra diskriminuojamas, verčiamas ropoti per perėją, pažeidžiamos jo ir (duomenys neskelbtini) gyventojų teisės ir interesai.
Pareiškėjas turi teisę teismine tvarka ginti tik savo interesus (ABTĮ 5 str. 1 d.). Pareiškėjas gyvena (duomenys neskelbtini) gatvėje, naudojasi toje gatvėje esančia pėsčiųjų perėja, aplinkybių, kaip yra susiję jo teisės ir interesai su skunde nurodytomis aplinkybėmis dėl Alytaus g. nevalymo (kuo konkrečiai pasireiškia jo teisių pažeidimai) skunde neišdėstė, jis nėra įgaliotas ginti kitų asmenų pažeistas teises ir interesus ABTĮ 5 str. prasme, todėl laikytina, jog minėtas reikalavimas išeina iš jo subjektinių teisių gynimo ribų.
Atsakovas 2010-02-22 rašte Nr. SD-369 (T. I, b. l. 9) pripažįsta, jog 2010-01-26 dėl sudėtingų oro sąlygų nebuvo galimybės nuvalyti perėjos (duomenys neskelbtini) gatvėje. Lietuvos Hidrometeorologijos Tarnybos prie Aplinkos ministerijos 2010-10-26 pažyma Nr. I-588-422/10 (T. I, b. l. 151-152) patvirtina, jog (duomenys neskelbtini) artimiausios Kauno metereologijos stoties, esančios Noreikiškėse, duomenimis 2010 m. sausio 2-13 d., 16-17 d., 19-20 d., 26 d., 29-30 d. snigo, sausio 5, 10, 17-18, 28, 30-31 d. buvo pustoma, sausio 5 d., 10 d., 28 d., 29 d., 30-31 d. buvo pūga, sausio mėnesį išsilaikė labai šalti orai, nebuvo nė vieno atodrėkio. Kad oro sąlygos sausio mėnesį, tame tarpe sausio 26 d., prieš tai ir po to buvo sudėtingos ir darbininkas nespėjo nuvalyti sniego nuo perėjos, patvirtina liudytojų A. S., P. P. parodymai. (duomenys neskelbtini) seniūnas A. S. nurodė, jog sausio 26 d. buvo pūga, pustė visą naktį, tuo metu seniūnijos etatai dėl finansinių lėšų stygiaus buvo sumažinti, minėtą perėją paskirta valyti darbininkui P. P., kuris dirbo pusę etato, nuo 8 val. ryto iki 12 val. pietų. Liudytojas P. P. patvirtino, jog sausio 26 d. snigo, pustė, tą dieną perėjos (duomenys neskelbtini) g. nespėjo nuvalyti, nes sniegą valė nuo kitų takų, šaligatvių, pėsčiųjų perėjų, sniegas nuo perėjos valomas rankiniu būdu, minėtą perėją nuvalė kitą dieną.
Vietos savivaldos įstatymas savivaldybės sąvoką apibrėžia kaip įstatymo nustatytą valstybės teritorijos administracinį vienetą, kurio bendruomenė turi Konstitucijos laiduotą savivaldos teisę, įgyvendinamą per to valstybės teritorijos administracinio vieneto nuolatinių gyventojų išrinktą savivaldybės tarybą ir jos sudarytas, jai atskaitingas vykdomąją ir kitas savivaldybės institucijas ir įstaigas (3 str. 1 d.), seniūnas – tai seniūnijos aptarnaujamos teritorijos gyvenamosios vietovės bendruomenės išrinktas atstovas, turintis šio įstatymo nustatytas teises ir pareigas. Vienas iš esminių savivaldos principų yra atstovaujamos demokratijos principas, tai reiškia, kad savivaldos teisė realizuojama per demokratiniu būdu išrinktą savivaldybės tarybą pastarajai priimant sprendimus (Įstatymo 4 str., 1 p., 11 str., 16 str.). Savivaldybių funkcijos pagal sprendimų priėmimo laisvę skirstomos į savarankiškąsias ir valstybines (valstybės perduotos savivaldybėms). Savarankiškąsias funkcijas savivaldybės atlieka pagal Konstitucijos ir įstatymų suteiktą kompetenciją įsipareigojimus bendruomenei ir šios interesais. Įgyvendindamos šias funkcijas, savivaldybės turi Konstitucijos ir įstatymų nustatytą sprendimų iniciatyvos, jų priėmimo ir įgyvendinimo laisvę ir yra atsakingos už savarankiškųjų funkcijų atlikimą (5 str.). Prie savarankiškųjų funkcijų įstatymas priskiria savivaldybių vietinės reikšmės kelių ir gatvių priežiūrą, taisymą, tiesimą ir saugaus eismo organizavimą (6 str. 32 p.), todėl Kauno rajono savivaldybės taryba turi teisę ir pareigą savarankiškai spręsti Kauno rajono kelių ir gatvių priežiūros klausimus, priimdama sprendimus, atsižvelgdama į savivaldybės biudžeto lėšas, kitus finansavimo šaltinius.
Pagal Kauno rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos veiklos nuostatus, patvirtintus 2005-12-02 Kauno rajono savivaldybės direktoriaus įsakymu Nr. ĮS-1694, seniūnijai pavesta organizuoti bendrojo naudojimo teritorijų, gatvių, šaligatvių valymą ir priežiūrą (Nuostatų 14.13 p.). (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūnas A. S., apklaustas liudytoju teismo posėdžio metu, paaiškino, jog pagal skirtas lėšas gatvės buvo valomos. 2010 m. sausio mėnesį perėjos (duomenys neskelbtini) gatvėje darbus atliko darbininkas P. P., kuris dirbo pusę etato nuo 8 val. ryto iki 12 val. Šias aplinkybes patvirtina 2009-12-31 Kauno rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūno įsakymas Nr.P-21, darbininko pareigybės aprašymas (T. II, b. l. 25-27). Dėl gatvių valymo nuo sniego žiemos laikotarpiui 2009-8-12-28 buvo sudaryta rangos sutartis su ūkininku (T. II., b. l. 113). Seniūnas A. S. nurodė, jog atsižvelgiant į susiklosčiusias sudėtingas oro sąlygas ir pareiškėjo skunduose išdėstytas problemas, 2010 m. vasario mėnesį papildomai buvo sudaryta sutartis su firma „Žiema-vasara” dėl šaligatvių valymo. Šias aplinkybes patvirtino ir seniūno pavaduotoja J. S..
(duomenys neskelbtini) sen. kelių, gatvių, taip pat šaligatvių ilgis yra 126 km., jų remontui priežiūrai seniūnijai 2010 m. buvo skirta 30500 Lt, tai įrodo 2010-02-18 Kauno rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. TS-40 patvirtintos veiklos programos, iš kurių matyti, jog (duomenys neskelbtini) seniūnijoms priklausančių kelių ir gatvių remontui ir priežiūrai iš savivaldybės biudžeto lėšų buvo numatyta 32000 Lt išlaidų, o pagal asignavimų planą skirta 30500 Lt (T. II, b. l. 116-118). Duomenų apie kitus finansavimo šaltinius duomenų nėra. Minėtas sprendimas yra galiojantis, teisės aktų nustatyta tvarka nepanaikintas. Pažymėtina, jog teismui nesuteikta teisė vertinti administracinių aktų bei viešojo administravimo subjekto veiksmų politinio ar ekonominio tikslingumo požiūriu (ABTĮ 3 str. 2d.). Pareiškėjas nepateikė įrodymų, kad pagal skirtas lėšas atsakovas turėjo galimybę sniego valymo paslaugas atlikti kokybiškiau nei buvo atliekamos (ABTĮ 57str.). Aplinkybės, kad savivaldybė nepagrįstai skyrė per daug lėšų gatvių renovacijai byloje neįrodytos, Kauno rajono savivaldybės 2008 m. kovo 6 d. sprendimas Nr. TS-68 nenuginčytas.
Pareiškėjas 2011-01-16 skunde Kauno savivaldybės administracijos direktoriui pripažino, jog sniegas nuo važiuojamosios kelio dangos (duomenys neskelbtini) gatvėje valomas, tačiau, jo nuomone, per retai arba netinkamai (T. II, b. l. 95). Kad šie darbai atliekami, pareiškėjas neginčijo ir teismo posėdžio metu. 2011-02-01 Kauno rajono savivaldybės administracija raštu Nr. SD-277 pareiškėjui yra nurodžiusi, jog išvežti sniegą Kauno rajono savivaldybės administracija neturi finansinių galimybių (T. II, b. l. 94). (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūnas A. S. teismo posėdžio metu patvirtino, jog sniego išvežimo darbai neatliekami, nes tam nėra skirta lėšų. Pareiškėjas šių aplinkybių kitais įrodymais nepaneigė. Įvertinus visumą nustatytų aplinkybių ir įrodymų, darytina išvada, jog atsakovas vykdo (duomenys neskelbtini) seniūnijoms priklausančių kelių ir gatvių remontą ir priežiūrą, tame tarpe ir (duomenys neskelbtini) bei Alytaus gatvėje, todėl įpareigoti atsakovą organizuoti šiuos darbus nėra pagrindo, skundas dėl šio reikalavimo taip pat netenkinamas.
Pareiškėjas neturtinės žalos atsiradimą sieja su atsakovo veiksmais (neveikimu), kuriais buvo siekiama jį diskriminuoti kaip neįgalų asmenų, prie jo priekabiaujama, pažeidžiamos Neįgaliųjų socialinės integracijos įstatymo nuostatos.
Lygių galimybių įstatyme diskriminacijos sąvoka apibrėžiama taip: tai tiesioginė ir netiesioginė diskriminacija, priekabiavimas, nurodymas diskriminuoti lyties, rasės, tautybės, kalbos, kilmės, socialinės padėties, tikėjimo, įsitikinimų ar pažiūrų, amžiaus, lytinės orientacijos, negalios, etninės priklausomybės, religijos pagrindu (2 str. 1 d.). Priekabiavimas apibrėžiamas kaip nepageidaujamas elgesys, kai lyties, rasės, tautybės, kalbos, kilmės, socialinės padėties, tikėjimo, įsitikinimų ar pažiūrų, amžiaus, lytinės orientacijos, negalios, etninės priklausomybės, religijos pagrindu siekiama įžeisti arba įžeidžiamas asmens orumas ir siekiama sukurti arba sukuriama bauginanti, priešiška, žeminanti ar įžeidžianti aplinka (2 str. 5 d.).
Duomenų apie pareiškėjo diskriminaciją, priekabiavimą atsakovo veiksmais (neveikimu) tiek dėl jo neįgalumo, tiek dėl kitų įstatyme nurodytų faktorių, administracinėje byloje nesurinkta. Teismas sutinka su atsakovu, jog atsakovas, tiek atsakydamas pareiškėjui raštu Nr. SD-369, tiek turėdamas ribotas galimybes vienu metu užtikrinti visų 126 km. (duomenys neskelbtini) seniūnijos kelių, gatvių ir šaligatvių valymą, nevykdė diskriminacinės veikos pareiškėjo atžvilgiu. Pagal turimas finansines galimybes, priklausomai nuo oro sąlygų, buvo atliekamas pėsčiųjų perėjos (duomenys neskelbtini) gatvėje ir kitų seniūnijos kelių ir gatvių valymas. Pareiškėjas nepateikė įrodymų, kad būtų susižalojęs eidamas per perėją, kad būtų iš jo tyčiojamasi, kad atsakovas būtų atlikęs veiksmus, kuriais siekė pareiškėją pažeminti, psichologiškai sugniuždyti, kad pareiškėjui būtų trukdoma verstis darbine veikla, ribojama saviraiškos laisvė, dėl to patyręs nuostolių, dvasinių išgyvenimų. Kauno apskrities mokesčių inspekcijos 2010-01-20 raštas, įpareigojantis pareiškėją per 10 darbo dienų pateikti metinę pajamų deklaraciją šių aplinkybių neįrodo, nes tuo atveju, jeigu pareiškėjas dėl nenuvalytos perėjos negalėjo pasiekti visuomeninio transporto, šis dokumentas galėjo būti atsiųstas per Elektroninio deklaravimo sistemą (T. I, b. l. 43). Net tuo atveju, jeigu pareiškėjas būtų pasirinkęs kitą būdą-pateikti minėtą dokumentą tiesiogiai mokesčių inspekcijos specialistei, teismui nepateikta įrodymų, jog per 10 dienų laikotarpį gatvė buvo nevaloma. Pareiškėjas nurodė, jog atsakovas savo veiksmais tyčia užverčia jo automobilių, kurie stovi šalia gatvės dureles sniegu, kad jis neįliptų į automobilius. Ši aplinkybė neįrodyta. Priešingai, nustatyta, jog 2011-01-05 raštu Nr. IP-4 pareiškėjas seniūno buvo įspėtas, kad patrauktų savo automobilius iš važiuojamosios (duomenys neskelbtini) gatvės dalies, nes jie trukdo sniego valymo darbams, negali pravažiuoti greideris (T II, b. l. 130), tačiau į seniūno įspėjimą nereagavo. Pareiškėjas teismo posėdžio metu pripažino, jog jis turi galimybę automobilius laikyti prie namų, tačiau nurodė, jog jis turi teisę juos laikyti ir gatvėje, todėl nuo kelio patraukti neketina. Teisėjų kolegija, įvertinusi šias aplinkybes, daro išvadą, jog automobilių durelės buvo užverstos sniegu dėl jo paties nerūpestingumo, netinkamo požiūrio į susiklosčiusią situaciją.
Administracinėje byloje nėra nustatyti pareiškėjo skunde nurodyti nei nacionalinių, nei tarptautinių norminių aktų pažeidimai.
Neturtinė (moralinė) žala yra dvasinė skriauda, kuri gali būti atlyginama, siekiant kompensuoti asmens patirtą fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinius sukrėtimus, emocinę depresiją, pažeminimus, reputacijos pablogėjimą ir kt. (CK 6.250 str. 1 d.). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuojantis teisės taikymo praktiką, yra konstatavęs, jog siekiant neturtinės žalos atlyginimo, būtina nustatyti, kad tas asmuo, kuris kreipėsi teisminės gynybos, tikrai patyrė dvasinius ir fizinius išgyvenimus, realiai pajautė emocinę depresiją, pažeminimai buvo apčiuopiami, reputacijos pablogėjimas juntamas ir ši dvasinė skriauda, pasireiškusi vienu arba keletu iš išvardintų elementų, nebuvo vienkartinio pobūdžio ar momentinė (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. vasario 20 d. nutartis Nr. A556 -95/2009). Šioje administracinėje byloje išvardintų aplinkybių, suponuojančių neturtinę žalą, nenustatyta. Vien tik pareiškėjo paaiškinimų apie patirtą neturtinę žalą nepakanka. Jie (paaiškinimai) turėtų būti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais, subjektyviais ar objektyviais įrodymais, tokių įrodymų byloje nepateikta, todėl teismas daro išvadą, jog skundo reikalavimas dėl 10000 Lt neturtinės žalos priteisimo yra nepagrįstas, todėl atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 101 str. 1 p. ,
nusprendžia:
Administracinę bylą pagal pareiškėjo V. J. skundą dėl reikalavimo panaikinti Kauno rajono savivaldybės 2008 m. kovo 6 d. sprendimą Nr. TS-68 „Dėl pritarimo savivaldybės seniūnijų gatvių apšvietimo renovacijos projektui“ nutraukti.
Dėl kitos reikalavimų dalies skundą atmesti.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.