- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Bylos Nr.
- 1-167-550/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vitalijus Kondratjevas
- Nukentėjusysis
- D. R., K. P.
- Kaltinamasis
- D. G., V. P.
Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėjas Vitalijus Kondratjevas
neviešame teisiamajame posėdyje nagrinėjant baudžiamąją bylą, kurioje
D. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1983 m. vasario 16 d. Pagėgiuose, LR pilietis, lietuvis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. Liaudies g. 9-71, Kėdainiai, teistas:
- 2010-02-03 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu vieneriems metams, atlikus bausmę 2010-12-08 paleistas iš PN, teistumai neišnykę,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone), 215 str. 1 d. (neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas), 182 str. 1 d. (svetimo turto įgijimas apgaule), 145 str. 1 d. (grasinimas nužudyti), 165 str. 1 d. (būsto neliečiamumo pažeidimas),
V. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1968 m. balandžio 21 d. Kėdainių m., LR pilietis, lietuvis, išsituokęs, aukštesniojo išsilavinimo, nedirbantis, gyv. S.D. ir S.Girėno g. 5-5, Kėdainiai, (nuo 2010-12-28 įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą), teistas:
- 2006-02-10 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 180 str. 1 d. ir 214 str. 1 d. penkeriems metams laisvės atėmimo,
- 2011-04-08 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 184 str. 1 d. – 8 mėnesiams laisvės atėmimo, teistumai neišnykę,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. (grasinimas nužudyti), 165 str. 1 d. (būsto neliečiamumo pažeidimas), 178 str. 1 d. (svetimo turto pagrobimas),
Aprašomoji dalis
nustatė:
2011 m. sausio 2 d. apie 14 val. 35 min., D. G., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, svečiuodamasis pas D. R. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., neteisėtai įgijo - slapta pavogė svetimą, D. R. priklausančią elektroninę mokėjimo priemonę - AB SEB banko mokėjimo kortelę VISA Nr. (duomenys neskelbtini), bei šią elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai prie savęs laikė iki 22 val.
2011 m. sausio 2 d., D. G., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, turėdamas neteisėtai įgytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - D. R. išduotą AB SEB banko mokėjimo kortelę VISA Nr. (duomenys neskelbtini), bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame Tilto g. 2, Kėdainių m., neteisėtai inicijavo penkias ir atliko tris finansines operacijas, t.y. įdėjęs į bankomatą mokėjimo priemonę – AB SEB banko D. R. išduotą mokėjimo kortelę VISA Nr. (duomenys neskelbtini) ir suvedęs jos tikrą PIN kodą, 14:57:12 inicijavo ir 14:58:08 nuėmė 1000 Lt bei 14:58:52 nuėmė 500 Lt, 21:39:58 inicijavo ir 21:40:46 nuėmė 200 Lt, tokiu būdu, apgaule, savo naudai įgijo svetimą turtą – D. R. priklausančius 1700 litų.
2011 m. kovo 16 d. apie 16 val., D. G. ir V. P., būdami apsvaigę nuo alkoholio ir veikdami kaip bendrininkų grupė, V. P. jėga atstūmus pravertas V. P. priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., duris, prieš bute buvusios nepilnametės K. P., gim. 1993-05-07, valią, neteisėtai įsibrovė į gyvenamąją patalpą, kur abiem pareikalavus patildyti bute grojusią muziką, reikalaujant pataisyti kavos ir pagrasinus nužudyti, bei V. P. įrėmus peilį nepilnametei nukentėjusiajai į kaklą, o D. G. įrėmus peilį nepilnametei K. P. į pilvą, bendrais veiksmais grasino nužudyti nukentėjusiąją, dėl ko jai buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas, po ko V. P. išeidamas iš buto slapta pagrobė buto koridoriuje buvusius K. P. priklausančius 200 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Samsung GT-S5230“ su 4,50 Lt vertės TELE-2 SIM kortele ir 300 Lt vertės fotoaparatą „Kodak“ su 20 Lt vertės atminties kortele, - viso pagrobė svetimo turto už 524,50 Lt.
Kaltinamasis D. G. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2011-01-02 apie 11 val. pažįstamas A. K. atėjo pas jį ir pakvietė eiti kartu švęsti jo bendradarbio gimtadienio. Abu nuėjo į (duomenys neskelbtini)gatvėje esantį butą, kuriame buvo K. bendradarbis D., jo draugė Ž. bei jos mama D. Šventė, išgėrinėjo. Apie 13 val. A. K. išėjo, o jis liko pas D.. Bešvenčiant pritrūko gėrimų. Tuomet D., kuris buvo jau girtas, padavė savo mokėjimo kortelę uošvei D.i pasakė PIN kodą bei paprašė nuimti 1500 litų. Tuomet jis išsikvietė taksi ir kartu su D. nuvažiavo prie „IKI“ parduotuvės, esančios Tilto gatvėje, Kėdainių m. D. padavė jam mokėjimo kortelę ir jis iš bankomato per du kartus nuėmė 1000 litų ir 500 litų. Kortelės PIN kodą jis girdėjo kuomet D. jį pasakė D. Pinigus su kortele jis gražino D., po ko jie nuėjo į parduotuvę, kur D. jam padavė 100 litų iš nuimtų pinigų ir jie nusipirkę gėrimų grįžo atgal į butą pas D.. Gėrė toliau. Apie 21 val. vėl pritrūkus gėrimų, jis su D. taksi automobiliniu vėl nuvyko prie bankomato ir nuėmė likusius kortelėje buvusius 200 litų. Pinigus nuėmė jis, o kortelę jam padavė D.. Už gautus pinigus vėl nupirko alkoholio ir grįžo į butą pas D.. Tuo metu D. buvo visiškai girtas, - praktiškai miegojo, tad jis su D. išvažiavo, gi D. su Ž. liko bute. Pripažįsta, jog D. mokėjimo kortele naudojosi, t.y. nuėmė pinigus nuo jo sąskaitos, tačiau tvirtina, jog D. pinigų nepasisavino, juos jis atidavė D. Parodė, jog nuimti pinigų važiavo su D., kadangi ši prašė važiuoti kartu. Paaiškino, jog antrą kartą nuimti pinigų važiavo D. prašymu, nes šis sakė, kad neturi pinigų.
Dėl neteisėto patekimo į butą ir grasinimo nužudyti D. G. kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2011-03-16 Kėdainių mieste susitiko su V. P. bei pastarajam pasiūlė nueiti į butą atsigerti alaus pas jo draugę S. C.. Būdami bute bei gerdami alų neapsikentė iš viršuje esančio buto sklindančios garsios muzikos, todėl abu nuėjo paprašyti, kad patildytų muziką. Pakilus į 5 aukštą, jis paskambino į buto duris. Duris atidarė mergina, kuriai jis pasakė, kad gyvena 4 aukšte ir paprašė patildyti muziką. Mergina sutiko, sakė, kad patildys. Tuomet jis grįžo atgal į savo butą, o V. P. liko. Tvirtina, jog į butą pas nukentėjusiąją įėjęs nebuvo, peilio neturėjo bei merginai negrasino, apie daiktų vagystę jam nieko nežinoma.
Kaltinamasis V. P. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2011-03-16 susitikęs D. G., kartu su juo nuėjo į D. G. draugės S. butą, esantį (duomenys neskelbtini), Kėdainių m. Bute jie išgėrė. Kadangi iš kaimynų sklido garsi muzika, D. G. pasakė, kad nueis pas kaimynus ir pasakys, kad pritildytu. Jie galvojo kad baliavoja „malaletkos“, tad kartu su D. G. nuėjo ir jis. D. G. paskambino į duris, jas atidarė jauna mergina. G. G. liepė jai pritildyti muziką ir apsisukęs nuėjo žemys, į butą užėjęs D. G. nebuvo. Jis liko prie durų bei tuo metu kai nukentėjusioji nuėjo prisukti garso, per paliktas praviras buto duris pamatęs koridoriuje ant stalčiuko padėtus telefoną „Samsung“ bei fotoaparatą „Kodak“, juos paėmė ir išėjo. Tvirtina, jog į butą užėjęs nebuvo, kadangi užteko tik ranką ištiesti ir daiktus pasiekė nuo lentynėlės į butą neįeidamas. Išėjęs iš buto pas D. G. taip pat neužėjo. Fotoaparatą užstatė lombarde, po ko atsiėmė ir padavė A. Š., prašydamas jo surasti pakrovėją, gi telefoną paliko pas barmenę „koralo“ bare. Tvirtina, jog merginai nei jis nei D. G. negrasino, peilio neturėjo, tačiau pripažino, kad tik grįžo iš įkalinimo įstaigos.
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamieji D. G. ir V. P. savo kaltes pripažino tik iš dalies, jų kaltė visiškai įrodyta byloje pateiktais nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymais bei byloje pateiktais duomenimis ir įrodymais.
Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės įgijimas, laikymas,
panaudojimas ir sukčiavimas
Nukentėjusysis D. R. parodė, kad 2011-01-02 jis šventė savo 33 metų gimtadienį. Jam būnant namuose su drauge Ž. M., apie 11 val. atėjo jo buvęs bendradarbis A. K. su savo draugu D.. Visi šventė, išgėrinėjo. Į butą taip pat buvo užėjusi ir jo draugės Ž. mama D. M., tačiau ji su jais negėrė, kadangi iš viso negeria. Jis paprašė D. M. nueiti į parduotuvę ir nupirkti alkoholio, siūlė jai mokėjimo kortelę bei garsiai pasakė jos PIN kodą. D. M. į parduotuvę eiti nesutiko, tad jis į parduotuvę nuėjo pats, mokėjimo kortelė liko pas jį. Grįžęs iš parduotuvės mokėjimo kortelę įsidėjo į piniginę ir padėjo kambaryje ant televizoriaus. Apie pietus išėjo A. K., po jo išėjo D., vėliau ir D. M.. Bute liko jis ir Ž. M.. Vakare D. vėl atėjo pas jį butą, jie toliau išgėrinėjo. Jis jau buvo stipriai išgėręs. Tuo metu tarp jo ir D. kilo konfliktas, jie apsipyko. Apie 1 val. D. išėjo. Sekančią dieną mokėjimo kortelę rado padėta koridoriuje ant spintelės prie veidrodžio, kur jos niekada nededa. Patikrinęs sąskaitą, pamatė, jog joje tėra 70 litų, o trūksta 1700 Litų. Tuomet paėmęs banko išklotinę kreipėsi į policiją. Tvirtina, jog duodamas D. M. mokėjimo kortelę, jos pinigų nuimti neprašė, be to ji kortelės nepaėmė ir į parduotuvę nėjo. D. jis mokėjimo kortelės nedavė, jo pinigų nuimti neprašė. Nurodė, jog vakare atėjęs D. demonstravo pinigus, rodė, jog turi daug banknotų po 200 litų. Reiškia ieškinį 1700 Lt sumai.
Liudytoja Ž. M. parodė, kad 2011-01-02 ji svečiavosi pas draugą D. R. bute. Tą dieną šventė D. gimtadienį. Apie 10 val. pas juos atėjo jos mama D. M., o apie 11 val. atėjo buvęs D. R. bendradarbis A. K. ir jo draugas vardu D.. Visi šventė, išgėrinėjo. Negėrė tik jos mama. Kuomet baigėsi maistas ir gėrimai, D. R. išsitraukė savo SEB banko mokėjimo kortelę ir garsiai pasakęs PIN kodą paprašė jos mamos D. M. nueiti į parduotuvę. Mamai atsisakius, D. R. į parduotuvę nuėjo pats. Buvo apie 13 val. Grįžęs iš parduotuvės D. parsinešė gėrimų ir jie toliau šventė. Apie 14 val. A. K. išėjo, vėliau išėjo ir jos mama. Detaliai kas vyko toliau nepamena, tik prisimena, jog tarp D. R. ir D. buvo kilęs konfliktas, jog D. R. buvo užmigęs, ji taip pat buvo prisnūdusi, tačiau matė, jog kažkuriuo tarpu D. bute nebuvo. Apie 21 val. D. pažadino ją ir D. R., siūlė dar išgerti, sakė, jog pasidarė pinigų bei rodė nemažai kupiūrų po 200 litų. Norėdama sukelti pavydą D. R., ji į parduotuvę taksi automobiliu išvažiavo kartu su D.. Parduotuvėje pirko maisto bei degtinės, už prekes mokėjo D.. Ar būnant prie parduotuvės D. G. naudojosi bankomatu ji nematė. Grįžus į butą jie toliau šventė. D. išėjo nakties metu, tiksliai laiko nepamena. Sekančią dieną apmasčius D. elgesį ir jo rodytus pinigus kilo įtarimas, tad jie pradėjo ieškoti mokėjimo kortelės. Kortelę rado koridoriuje ant spintelės, kur jos iš vakaro ji nematė bei ne piniginėje kaip buvo įprastai laikoma. Ji pasiūlė D. R. patikrinti kortelę. Kuomet D. patikrino kortelę, pasigedo 1700 Lt. Tvirtina, jog D. R. mokėjimo kortelės D. nedavė, jo nuimti pinigų at nueiti į parduotuvę – neprašė.
Liudytoja D. M. parodė, kad ji 2011-01-02 apie 10 val. 30 min. nuvažiavo į namus pas dukros Ž. draugą D. R.. Jai būnant pas D. į svečius atėjo A. K. ir D.. Visi pradėjo švęsti D. gimtadienį. Apie 12 avl. 30 min., kuomet baigėsi alkoholis, D. R. liepė jai nueiti į parduotuvę bei pasakė garsiai savo mokėjimo kortelės PIN kodą. Ji į parduotuvę eiti atsisakė. Tuomet į parduotuvę išėjo pats D. R., o ji jį palydėjo, kadangi D. buvo stipriai girtas. Parduotuvėje D. pirko alkoholio bet nepirko maisto, dėl ko ji D. papriekaištavo ir jį palikusi parduotuvėje pirma grįžo į namus. Po kelių minučių į namus grįžo ir D. R.. Toliau vyko šventimas, kurio metu ji negėrė. Apie 14 val. A. K. išėjo. Vėliau tarp D. ir D. kilo konfliktas, po kurio D. buvo išėjęs, tačiau maždaug už 20 min. grįžo ir jie toliau išgėrinėjo. Apie 15 val. 30 min. ji paliko D., D. ir Ž. toliau švęsti, o pati išėjo namo. Namo grįžo autobusu. Tvirtina, jog parduotuvėje su D. nebuvo, su juo niekur taksi nevažiavo bei iš jo jokių pinigų negavo. Tik po kelių dienų iš dukros pasakojimų ji sužinojo, kad pasinaudojus D. R. kortele nuo jos buvo nuimti pinigai.
Liudytojas Z. M. parodė, kad 2011-01-02 apie 10 val. žmona D. M. išvažiavo pas dukros Ž.s draugą D. R., parsivesti savo dukros, kadangi pastaroji buvo pas juos palikusi savo vaiką. Apie 16 val. žmona grįžo į namus viena, kadangi dukra su ja nevažiavo. Apie mokėjimo kortele bei nuimtus nuo jos pinigus jam nieko nežinoma.
Iš byloje esančio daiktų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusysis D. R. pateikė tyrimui savo sąskaitos banko išrašą iš kurio matyti, kad 2010-01-02 bankomate, esančiame Tilto g. 2, Kėdainiai, su D. R. priklausančia mokėjimo kortele 14:57:12 buvo inicijuota finansinė operacija, 14:58:08 nuimta 1000 Lt, 14:58:52 nuimta 500 Lt, 21:39:58 inicijuota finansinė operacija, 21:40:46 nuimta 200 Lt (I t., b.l. 17-18).
Byloje pateiktoje AB SEB bankas informacijoje nurodoma D. R. AB SEB bankas mokėjimo kortelės panaudojimo ataskaita 2011-01-02. Nustatyta, jog nurodytą dieną buvo inicijuotos (atliktos) sekančios finansinės operacijos: 10:30:18 ir 12:42:44 atsiskaitymas Cento parduotuvėje bei 14:57:12 buvo inicijuota finansinė operacija, 14:58:08 inicijuota finansinė operacija ir nuimta 1000 Lt, 14:58:52 inicijuota finansinė operacija ir nuimta 500 Lt, 21:39:58 inicijuota finansinė operacija, 21:40:46 inicijuota finansinė operacija ir nuimta 200 Lt (I t., b.l. 23).
Teismas byloje pateiktų įrodymų bei duomenų pagrindu laiko esant pilnai įrodytu, jog D. G. įvykdė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, t.y. jog jis 2011 m. sausio 2 d. apie 14 val. 35 min., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, svečiuodamasis pas D. R. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., neteisėtai įgijo - slapta pavogė svetimą, D. R. priklausančią elektroninę mokėjimo priemonę - AB SEB banko mokėjimo kortelę VISA Nr. (duomenys neskelbtini), bei šią elektroninę mokėjimo priemonę neteisėtai prie savęs laikė iki 22 val., be to, D. G., turėdamas neteisėtai įgytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - D. R. išduotą AB SEB banko mokėjimo kortelę VISA Nr. (duomenys neskelbtini), bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame Tilto g. 2, Kėdainių m., neteisėtai inicijavo penkias ir atliko tris finansines operacijas, t.y. įdėjęs į bankomatą mokėjimo priemonę – AB SEB banko D. R. išduotą mokėjimo kortelę VISA Nr. (duomenys neskelbtini) ir suvedęs jos tikrą PIN kodą, 14:57:12 inicijavo ir 14:58:08 nuėmė 1000 Lt bei 14:58:52 nuėmė 500 Lt, 21:39:58 inicijavo ir 21:40:46 nuėmė 200 Lt, tokiu būdu, apgaule, savo naudai įgijo svetimą turtą – D. R. priklausančius 1700 litų. Kaltinamojo D. G. kaltė įvykdžius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas visiškai įrodyta nukentėjusiojo D. R. ir liudytojų Ž. M., D. M. bei Z. M. parodymais, daiktų pateikimo protokolu, AB SEB banko pateikta informacija dėl D. R. priklausančios mokėjimo kortelės panaudojimo. Teismas kaltinamojo D. G. parodymus, kuriuose jis nurodo, jog svetima - D. R. priklausančia mokėjimo kortele naudojosi prašomas paties nukentėjusiojo, vertina kritiškai ir atmeta. Byloje apklausti nukentėjusysis D. R. bei liudytojai Ž. M. ir D. M. paneigė kaltinamojo parodymus, nurodydami, jog nukentėjusysis mokėjimo kortelės kaltinamajam nepadavė, jo vykti į parduotuvę neprašė, nuimti pinigų nuo bankomato taip pat neprašė. Liudytoja D. M. paneigė ir kaltinamojo D. G. pateiktus paaiškinimus, jog į parduotuve ji vyko kartu su juo ir jo prašoma, priešingai, nurodė, jog į parduotuve ji vyko su D. R.. Taip pat D. M. paneigė, jog vakare su D. G. grįžo į namus su taksi, nurodydama, jog namo grįžo autobusu ir dienos metu, ką patvirtino ir Z. M.. Kaltinamojo D. G. alibi nepatvirtino niekas, jo parodymai yra nenuoseklūs, prieštaringi ir pilnumoje paneigti liudytojų. Teismas neturi jokio pagrindo abejoti nukentėjusiojo D. R. ir liudytojų Ž. M., D. M. bei Z. M. parodymais, kurių patikimumą apsprendžia faktinių nusikaltimo aplinkybių visuma, parodymų nuoseklumas ir vientisumas. Išdėstyto pagrindu teismas laiko esant nustatytu, jog D. G., pasinaudojęs tuo jog nukentėjusysis D. R. jo akivaizdoje garsiai pasakė savo mokėjimo kortelės PIN kodą bei matydamas kaip iš parduotuvės grįžęs D. R. į piniginę ant televizoriaus įdėjo mokėjimo kortelę, D. R. ir Ž. M. prisnūdus, paėmė iš piniginės mokėjimo kortelę išėjęs iš buto (D. M. ir Ž. M. parodymai patvirtina, jog nurodytu laiku D. G. buvo išėjęs iš buto) nuvyko iki bankomato, kur 14:57:12 iniciavo finansinę operaciją bei patikrino sąskaitą, o 14:58:08 ir 14:58:25 per du kartus nuėmė nuo sąskaitos 1500 litų, po ko su Ž. M. nuvykęs pirkti alkoholio į parduotuvę IKI (ką patvirtino liudytoja Ž. M.), prie parduotuvės esančiame bankomate 21:39:58 iniciavo finansinę operaciją ir 21:40:46 nuo sąskaitos nuėmė dar 200 Lt. Nurodytas aplinkybes patvirtino ir banko pateiktas išrašas dėl finansinių operacijų iniciavimo, nustatantis, jog 2011-01-02 buvo inicijuotos penkios operacijos, kurių metu nuo nukentėjusiojo sąskaitos buvo nuimti 1700 litų. Išdėstytų įrodymų visumos pagrindu teismas daro išvadą, jog kaltinamojo D. G. kaltė įvykdžius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas visiškai įrodyta, t.y. visiškai įrodyta, jog neteisėtai įgytą AB SEB bankas mokėjimo kortelę kaltinamais D. G. neteisėtai panaudojo kaip svetimą mokėjimo instrumentą finansinėms operacijos inicijuoti, kas pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. kaip neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone, neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas ir svetimo turto įgijimas apgaule, kvalifikuota teisingai.
Neteisėtas patekimas į gyvenamąją vietą, grasinimas nužudyti ir vagystė
Nukentėjusioji K. P. parodė, kad kaltinamąjį D. G. yra ne kartą mačiusi namo laiptinėje, o apie jo draugą P., pravarde „Š.“ yra girdėjusi, kad vos tik jis grįžta iš kalėjimo, tuoj ir vėl sėda. 2011-03-16 apie 16 val. grįžusi po darbo į namus, savo bute pasileido muziką. Netrukus ji išgirdo beldimą į duris. Pažiūrėjusi per durų akutę pamatė abu kaltinamuosius. Kad galėtu su jais susikalbėti nuėjo į kambarį, pritildė muziką, tuomet grįžo ir atidarė buto duris. Pirmas stovėjo V. P., jis liepė jai patildyti muziką, nors ji tai jau buvo padariusi, tačiau P. buvo vis tiek per garsiai. D. G. taip pat liepė pritildyti muziką, sakė, jog jis gyvena 4 aukšte pas draugę. P. jai pasakė, kad prieš 4 mėnesius grįžo iš kalėjimo, kur sėdėjo už nužudymą, bei pagrasino, kad jeigu ji ir toliau leis muzika, jis atvažiuos su draugais ir jai bus blogai. Jai pažadėjus daugiau muzikos nekleisti D. G. ketino nueiti, tačiau V. P. pasakius „einame, apsižvalgysime“ ir pastūmus, o D. G. atplėšus duris, kurias ji laikė, kad vyrai negalėtu įeiti į butą, abu įėjo į buto vidų. Parodė, kad abu vyrai buvo gerokai išgėrę. Jie iš karto nuėjo į kambarį, ten apsižiūrėjo, pasitikslino ar ji leido muziką. Bute V. P. suėmęs jai už rankos, kita ranka išsitraukė peilį ir prikišo jai prie gerklės ir pagrasino nužudyti. V. P. jai sakė, kad vienu daugiau ar mažiau, jam nesvarbu. Tuomet ji pagalvojo, kad V. P. tikrai gali ją papjauti, todėl ji suėmė jam už rankos, kurioje jis laikė peilį ir prašė jo nieko nedaryti. Paleidęs ją V. P. nuėjo į virtuvę ir liepė jam padaryti kavos. Nors D. G. ir paragino V. P. eitis, šis išeiti iš buto nesutiko, liepdamas jai daryti kavą. Tuo pat metu V. P. turėtą peilį padavė D. G., kuris paėmęs peilį įrėmė jį jai į pilvą ir liepė daugiau muzikos neleisti. Ji buvo labai išsigandusi ir vyrų grasinimus suprato kaip realius, kad jie gali ją nužudyti. Po kelių minučių abu kaltinamieji išėjo. Pirmas išėjo D. G., jam iš paskos V. P.. Kaltinamiesiems išėjus ji pastebėjo, kad yra dingo koridoriuje buvę 200 litų vertės telefonas „Samsung“ su 4,50 Lt vertės TELE-2 SIM kortele ir 300 litų vertės fotoaparatas „Kodak“ su 20 litų vertės atminties kortele. Šiuo metu daiktai jai yra grąžinti, pretenzijų dėl jų nereiškia. Parodė, jog kaltinamųjų grasinimus nužudyti ji suprato kaip realius ir labai išsigando, kadangi suprato, jog teisti, kaip sakė V. P. – sėdėję už nužudymą, grasindami jai peiliu, kurį buvo įrėmę į pilvą ir prie gerklės, gali tikrai ją nužudyti. Pradžioje ji paskambino tik draugei, kadangi skambinti į policiją ar pranešti tėvui bijojo.
Liudytojas V. P. parodė, kad 2011-03-16 apie 21 val., jam paskambinusi dukra K. pasakė, kad apie 17 val. ją apvogė. Dukra papasakojo, jog į butą įėjo du vyrai ir grasino jai peiliu, o išeidami pasiėmė mobiliojo ryšio telefoną ir fotoaparatą. Jis patarė dukrai kviesti policiją ir pats atvyko pas ją į butą. Kuomet atvažiavo, dukrą rado apsiverkusią ir labai išsigandusią. Dukra sakė, kad vyrus įsileido pati, kadangi galvojo, jog tai kaimynai atėjo dėl per garsiai leidžiamos muzikos. Dukra sakė, jog jam iš karto neskambino, kadangi bijojo galimo konflikto.
Liudytoja E. U. parodė, kad 2011-03-16 apie 16 val. 30 min., jai paskambinusi draugė K. verkdama paprašė jos ateiti. Kuomet ji paklausė kas yra ir ko K. verkia, ji atsakė, kad pas ją buvo atėję du vyrai, kurie jai grasino su peiliu. Kuomet ji atėjo K. rado labai išsigandusią ir perbalusia, drebančia ir bijančia kad vyrai neateitu dar kartą. K. jai papasakojo tą patį, sakė, kad vyrai grasino jai peiliu - buvo įrėmę peilį į kaklą, reikalavo patildyti muziką, o kuomet vyrai išėjo, ji pasigedo telefono ir fotoaparato. Jos paraginta K. paskambino policijai.
Liudytoja S. C. parodė, kad ji yra pažįstame ir bendrauja su kaltinamuoju D. G.. Ji gyvena nuomojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kėdainiai. Buto raktus turi ir D. G., tad jis bet kada galėjo ateiti į butą ir ten būti. 2011-03-16 dienos metu ji buvo darbe, iš kurio grįžo apie 19 val. 30 min. Grįžusi namo D. G. rado esant bute. Apie 22 val. kažkas paskambino į duris. Pažiūrėjusi per buto durų akutę pamatė, kad atvyko policininkai. D. G. prašė durų nedaryti, o kuomet ji paklausė kodėl, D. G. jai papasakojo, kad tą dieną jis kartu draugu P., kurio pravardė „Š.“, buvo nuėję į viršutinį butą iš kurio sklido garsi muzika ir liepė ją pritildyti. Daugiau nieko nepasakojo. Apie įvykius bute pas kaimyne jis sužinojo iš policijos bei perskaičiusi internete.
Liudytojas A. Š. parodė, kad 2011-03-22 apie 14 val. Daukšos gatvėje Kėdainių m. sutikęs pažįstamą V. P., paėmė iš jo fotoaparatą „Kodak“, kadangi V. P. prašė surasti fotoaparatui tinkamą pakrovėją. Prasidėjus tyrimui, fotoaparatą jis atidavė kriminalistams.
Liudytoja I. Š. parodė, kad parodė, kad ji dirba bare „A.“, kuriame 2011m. kovo mėnesį keletą dienų lankėsi abu kaltinamieji. Tiksliai dienos nepamena, galėjo būti ir kovo 20 diena, į barą „A.“ atėjęs D. G. pasiūlė pirkti mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“ už 30 litų, tačiau ji atsisakė. Po kurio laiko D. G. atėjo su antru kaltinamuoju ir vėl pasiūlė tą patį telefoną, tuomet ji sutiko ir už 30 litų telefoną nupirko. Apie tai jog telefonas vogtas ji nežinojo.
Iš byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini), Kėdainių m. Užfiksuota, jog spintelė ir spintelė su veidrodžiu, nuo kurių buvo pavogti daiktai – fotoaparatas ir telefonas, yra kelių metrų atstumu nuo įėjimo į butą durų per 3 durų spintos ilgį ir ranka nuo durų nepasiekiami (I t., b.l. 48-52).
Byloje esantis asmens parodymo atpažinti protokolas nurodo į tai, jog nukentėjusioji K. P. atpažino V. P., kaip asmenį, kuris bute grasino jai peiliu, įrėmęs peilį jai prie kaklo (I t., b.l. 61-63).
Byloje esantis asmens parodymo atpažinti protokolas nurodo į tai, jog nukentėjusioji K. P. atpažino D. G., kaip asmenį, kuris bute grasino jai peiliu, įrėmęs peilį jai į pilvą (I t., b.l. 64-66).
Iš byloje esančio daiktų pateikimo protokolo matyti, kad liudytoja I. Š. pateikė tyrimui mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“ (I t., b.l. 97), kuris apžiūrėtas kaip daiktinis įrodymas ir gražintas nukentėjusiajai (I t., b.l. 98-99).
Byloje esantis asmens parodymo atpažinti protokolas nurodo į tai, jog liudytoja I. Š. atpažino V. P., kaip asmenį, kuris jai pardavė mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“ (I t., b.l. 94-96).
Iš byloje esančio daiktų pateikimo protokolo matyti, kad liudytojas A. Š. pateikė tyrimui fotoaparatą „Kodak“ (I t., b.l. 101), kuris apžiūrėtas kaip daiktinis įrodymas (I t., b.l. 102-103), nukentėjusiosios K. P. atpažintas (I t., b.l. 106) ir jai gražintas.
Teismas byloje pateiktų įrodymų bei duomenų pagrindu laiko esant pilnai įrodytu, jog kaltinamieji D. G. ir V. P. įvykdė jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, t.y. jog 2011 m. kovo 16 d. apie 16 val., D. G. ir V. P., būdami apsvaigę nuo alkoholio ir veikdami kaip bendrininkų grupė, V. P. jėga atstūmus pravertas V. P. priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., duris, prieš bute buvusios nepilnametės K. P., gim. 1993-05-07, valią, neteisėtai įsibrovė į gyvenamąją patalpą, kur abiem pareikalavus patildyti bute grojusią muziką, reikalaujant pataisyti kavos ir pagrasinus nužudyti, bei V. P. įrėmus peilį nepilnametei nukentėjusiajai į kaklą, o D. G. įrėmus peilį nepilnametei K. P. į pilvą, bendrais veiksmais grasino nužudyti nukentėjusiąją, dėl ko jai buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas, po ko V. P. išeidamas iš buto slapta pagrobė buto koridoriuje buvusius K. P. priklausančius 200 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Samsung GT-S5230“ su 4,50 Lt vertės TELE-2 SIM kortele ir 300 Lt vertės fotoaparatą „Kodak“ su 20 Lt vertės atminties kortele, - viso pagrobė svetimo turto už 524,50 Lt.. Kaltinamųjų D. G. ir V. P. kaltę pilnai įrodo nukentėjusiosios K. P. ir liudytojų V. P., E. U., S. C., I. Š. bei A. Š. pateikti parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, tyrimui liudytojų I. Š. ir A. Š. pateikti pagrobti telefonas ir fotoaparatas. Kaltinamieji D. G. ir V. P. nors ir neigia savo kaltę dėl jiems inkriminuojamų nusikalstamų veikų kaip būsto neliečiamumo pažeidimas bei grasinimas nužudyti, tačiau neneigia aplinkybės, jog abu buvo nuėję prie nukentėjusiosios buto durų bei reikalavom jos pritildyti muziką, t.y. faktiškai patvirtina nukentėjusiosios K. P. parodymus, kad abu kaltinamieji buvo jos bute ir reikalavo pritildyti muziką. Tai, jog kaltinamieji atliko neteisėtus veiksmus patvirtina ne tik ta aplinkybė, jog V. P. pagrobė K. P. turtą, bet ir ta aplinkybė, jog D. G. neleido draugei S. C. atidaryti buto durų, kuomet pas ją atvyko policijos pareigūnai, pripažindamas jai, jog su P. buvo nuėję į 5 aukšte buvusį butą, kur garsiai leido muziką. Akivaizdu, jog V. P. buvo nukentėjusiosios buto viduje, kadangi daiktus – telefoną ir fotoaparatą jis galėjo pagrobti tik būdamas buto viduje. Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog paimti daiktus neperžengus durų slenksčio nėra įmanoma. Apie tai jog kaltinamieji buvo bute ir jai grasino nukentėjusioji betarpiškai po nusikaltimo, papasakojo savo draugei E. U., o vėliau ir tėvui V. P., kurie šias aplinkybes pilnai patvirtino. Pažymėtina, jog nukentėjusioji nurodė aplinkybes, kurios jai negalėjo būti žinomos – taip ji nurodė, kad jai peiliu grasindamas V. P. pasakė, jog prieš 4 mėnesius grįžo iš kalėjimo, t.y. nurodė į aplinkybę, kuri nukentėjusiajai negalėjo būti žinoma, t.y. šią aplinkybę ji galėjo sužinoti tik iš paties V. P., kas patvirtina nukentėjusiosios parodymų pagrįstumą. Teismas neturi jokio pagrindo abejoti nukentėjusiosios K. P., liudytojų V. P., S. C., E. U. parodymais, kurių patikimumą apsprendžia faktinių nusikaltimo aplinkybių visuma, parodymų nuoseklumas ir vientisumas, gi kaltinamųjų parodymai yra nenuoseklūs, prieštaringi bei prieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms. Išdėtytų įrodymų pagrindi teismas laiko esant neginčytinai įrodytu, kad kaltinamieji D. G. ir V. P. neteisėtai, prieš nepilnametės nukentėjusiosios K. P. valią, jai nesugebėjus pasipriešinti, įsibrovė jos butą ir tuo pažeidė būsto neliečiamumą, kas pilnai atitinka BK 165 str. 1 d. kvalifikaciją. Teismui nekelia abejonės ir tai, jog neteisėtai įsibrovę į butą kaltinamieji grasino nukentėjusiajai ją nužudyti ir tokie grasinimai buvo realūs. Iš BK 145 str. redakcijos matyti, jog grasinimo nužudyti realumas yra apsprendžiamas pagal nukentėjusiojo suvokimą, t.y. per nukentėjusiojo suvokimą apsprendžiama ar grasinimai buvo realūs ir ar buvo pakankamas pagrindas manyti, jog grasinimai gali būti įvykdyti. Akivaizdu, jog nepilnametei nukentėjusiajai K. P., jau pats kaltinamųjų, kuriuos ji žinojo kaip teistus asmenis, įsibrovimas į butą prieš jos valią, yra pakankamas pagrindas manyti, kad jų ketinimai yra pavojingi, o peilio panaudojimas, jį įremiant į gerklę (V. P.) ir į pilvą (D. G.), abiejų kaltinamųjų grasinimai nužudyti bei toks V. P. paaiškinimas, kad jis yra teistas už žmogžudystę (nukentėjusiajai žinant, jog jis iš tiesų ne kartą teistas) ir, kad jam nesvarbu ar vienu daugiau, ar mažiau, - sudarė nukentėjusiajai prielaidą manyti, kad kaltinamųjų grasinimai nužudyti yra realūs ir gali būti įvykdyti. Nurodytų byloje įrodymų visumos pagrindu teismas laiko esant pilnai įrodytu, jog kaltinamieji įvykdė jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką, kuri pagal BK 145 str. 1 d. kaip grasinimas nužudyti kvalifikuota tinkamai. Nekelia abejonės, jog V. P. įvykdė ir K. P. priklausančio turto vagystę, ką visiškai įrodo aukščiau nurodyti įrodymai bei pripažino pats kaltinamasis V. P., tad jo veika pagal BK 178 str. 1 d., kaip svetimo turto pagrobimas, kvalifikuota pagristai ir teisingai.
Teismas, skirdamas bausmes kaltinamiesiems D. G. ir V. P., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį ir pobūdį: D. G. įvykdė du apysunkius ir tris nesunkius nusikaltimus, o V. P. įvykdė tris nesunkius nusikaltimus. Nusikaltimai baigti, tyčiniai, padaryti siekiant savanaudiškų tikslų (BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. 178 str. 1 d.), taip pat siekiant įbauginti apsiginti negalinčia nepilnametę nukentėjusiąją, pažeidžiant privataus gyvenimo neliečiamumą (BK 145 str. 1 d., 165 str. 1 d.). Skiriant bausmių rūšis ir dydžius atsižvelgtina į tai, jog kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, gi jų atsakomybę sunkina tos aplinkybės, kad nusikalstamas veikas (pagal BK 145 str. 1 d., 165 str. 1 d.) kaltinamieji įvykdė veikdami kaip bendrininkų grupė bei nusikaltimus įvykdė būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų realizavimui. Skiriant bausmes atsižvelgtina ir į kaltinamųjų asmenybes:
- D. G. teisiamas devintą kartą, nusikalstamas veikas įvykdė esant neišnykusiam teistumui, baustas administracine tvarka, nedirba, darbo biržoje neregistruotas, VšĮ Kėdainių PSPC psichikos sveikatos ir priklausomybės ligų kabineto įskaitoje neregistruotas;
- V. P. teisiamas aštuntą kartą, nusikalstamas veikas įvykdė esant neišnykusiam teistumui, naujas nusikalstamas veikas įvykdė praėjus vos 4 mėnesiams po paleidimo iš įkalinimo įstaigos, po šių nusikaltimų padarymo buvo nuteistas už nusikaltimą, padaryta iki šių inkriminuojamų nusikaltimų padarymo, duomenų apie administracines nuobaudas nėra pateikta, nedirba, darbo biržoje neregistruotas, nuo 1998-07-21 yra VšĮ Kėdainių PSPC priklausomybės ligų kabineto įskaitoje su nustatyta diagnoze: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant narkotikus ir kitas psichoaktyvias medžiagas, priklausomybės sindromas.
Išdėstytų aplinkybių pagrindu teismas daro išvadą, jog socialiai neigiamai charakterizuojamiems, nusikalsti linkusiems ir išvadų nedarantiems kaltinamiesiems D. G. ir V. P. skirtinų bausmių tikslai negali būti pasiekti taikant švelnesnių bausmių rūšis, todėl jiems taikytinos realios laisvės atėmimo bausmės, kurių dydis nustatytinas ties sankcijų vidurkiu.
Nukentėjusysis D. R. pareiškė civilinį ieškinį dėl 1700 Lt padarytos žalos atlyginimo. Nekelia abejonės, kad turtinė žala buvo padaryta tyčiniais kaltinamojo D. G. veiksmais, kurių pasekmėje buvo pagrobti 1700 Lt. Žalos pagrįstumą įrodo banko pateikti duomenys dėl nuo nukentėjusiojo D. R. sąskaitos nuimtų pinigų – 1700 Lt sumoje. Esant pilnai įrodytam ieškinio dydžiui ir reikalavimo pagrįstumui, iš kaltinamojo D. G. nukentėjusiojo D. R. naudai priteistina 1700 Lt nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo.
Vadovaujantis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 301-303 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. G., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. (neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone), 215 str. 1 d. (neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas), 182 str. 1 d. (svetimo turto įgijimas apgaule), 145 str. 1 d. (grasinimas nužudyti), 165 str. 1 d. (būsto neliečiamumo pažeidimas) ir nuteisti:
pagal BK 214 str. 1 d. (neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone) laisvės atėmimu dvejiems (2) metams,pagal BK 215 str. 1 d. (neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas) laisvės atėmimu dvejiems (2) metams ir trejiems (3) mėnesiams,pagal BK 182 str. 1 d. (svetimo turto įgijimas apgaule) laisvės atėmimu vieneriems (1) metams ir šešiems (6) mėnesiams,pagal BK 145 str. 1 d. (grasinimas nužudyti) laisvės atėmimu vieneriems (1) metams,pagal BK 165 str. 1 d. (būsto neliečiamumo pažeidimas) laisvės atėmimu vieneriems (1) metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. skirtas bausmes pagal BK 215 str. 1 d. ir BK 182 str. 1 d. subendrinti bausmių apėmimo būdu ir paskirti subendrintą dvejų (2) metų ir trejų (3) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. ir 4 d. skirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą galutinę bausmę - laisvės atėmimą trejiems (3) metams.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2011 m. rugsėjo 12 d. Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo bei suėmimo laiką nuo 2011-02-08 iki 2011-02-10 ir nuo 2011-03-23 iki 2011-09-12, iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliekant skirtą kardomąją priemonę – suėmimą.
V. P., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. (grasinimas nužudyti), 165 str. 1 d. (būsto neliečiamumo pažeidimas), 178 str. 1 d. (svetimo turto pagrobimas) ir nuteisti:
pagal BK 145 str. 1 d. (grasinimas nužudyti) laisvės atėmimu vieneriems (1) metams,pagal BK 165 str. 1 d. (būsto neliečiamumo pažeidimas) laisvės atėmimu vieneriems (1) metams,pagal BK 178 str. 1 d. (svetimo turto pagrobimas) laisvės atėmimu vieneriems (1) metams ir dvejiems (2) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. ir 4 d. skirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą vieneriems (1) metams ir aštuoniems (8) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d. ir 9 d. naujai skirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su 2011-04-08 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme ir paskirti galutinę bausmę - laisvės atėmimą dvejiems (2) metams ir vienam (1) mėnesiui.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2011 m. rugsėjo 12 d. Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo bei suėmimo laiką nuo 2011-03-23 iki 2011-09-12, iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliekant skirtą kardomąją priemonę – suėmimą.
Priteisti nuteistojo D. G. nukentėjusiojo D. R. naudai 1700 Lt nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, nuteistiesiems nuo jo nuorašo įteikimo dinos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.