- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-03-08
- Bylos Nr.
- 1-104-215/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-73-1-01207-2012-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kęstutis Stulginskas
- Nukentėjusysis
- D. B.
- Kaltinamasis
- A. B.
- Kategorijos
- 1.2.4.8.1Fizinio skausmo sukėlimas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.1.9.1Baudžiamojo poveikio priemonių paskirtis ir rūšys (BK 67 str.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs Mažeikiuose, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, pradinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. , Mažeikiuose, gyvenamosios vietos nedeklaravęs, įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, teistas: 1) 2010-06-11 Mažeikių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu nuteistas pagal LR BK 258 str. 2 d. 5 MGL (650 litų) dydžio bauda; 2) 2012-03-02 Mažeikių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu nuteistas pagal LR BK 140 str. 1 d., viešaisiais darbais šešiems mėnesiams, vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 2 d., paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrinta su 2010-06-11 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme, nustatyta galutinė subendrinta bausmė - viešieji darbai šešiems mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti 40 val. per mėnesį visuomenės labui ir 5 MGL (650 litų) dydžio bauda, skirta baudžiamojo poveikio priemonė - įpareigojimas tris mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, viešuosius darbus ir baudžiamojo poveikio priemonę atlikęs, baudos nesumokėjęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. B. 2012 m. lapkričio 29 d., apie 3.00 val., Mažeikiuose, , savo bute, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto su žmona D. B. metu, pagriebė ją už plaukų ir tempė per kambarį, parvertė ant grindų ir abiem rankomis smaugė, delnu ir kumščiais sudavė jai ne mažiau penkių smūgių į įvairias kūno vietas, padarydamas nukentėjusiajai galvos, kaklo, krūtinės ląstos ir abiejų rankų sumušimus bei kraujosruvas, taip mušdamas ir smurtaudamas nežymiai sužalojo D. B..
A. B., apklaustas teismo posėdžio metu dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad tą vakarą buvo pas draugus, ten vartojo ir alkoholinius gėrimus, o grįžus į namus kilo konfliktas su žmona, nes žmona jam pradėjo priekaištauti, o nesusilaikęs sudavė smūgius, buvo suėmęs už kaklo, buvo parvertęs ant žemės. Žmona taip pat buvo neblaivi. Dėl padarytos veikos nuoširdžiai gailisi, atsiprašė žmonos, tvirtino, kad daugiau tokių dalykų nebus. Prašo bylą nutraukti, nes susitaikė su žmona.
Nukentėjusioji patvirtino, kad konfliktas galėjo kilti dėl jos kaltės, nes ji tą vakarą buvo neblaivi, priekaištavo vyrui, dėl ko buvo pavartotas smurtas. Ji yra serganti ir pastoviai vartoja vaistus, gydėsi ligoninėje, savo vyrui atkleidžia, jam jokių priekaištų neturi, prašo neskirti jokios bausmės.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, jo kaltę įrodo šie baudžiamojoje byloje surinkti bei teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai.
Byla nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio tvarka, kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, nukentėjęs ir prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d., teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Liudytojas A. V. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2012 m. lapkričio iš 29 d., apie 11 val. 10 min.., jis gavo policijos komisariato budėtojo nurodymą nuvykti į Mažeikių ligoninės traumatologinį skyrių ir apklausti D. B., pagal gautą pranešimą iš ligoninės, kad GMP ją pristatė 9 val. 52 min. į priėmimo skyrių. Nuvykęs į Mažeikių ligoninės traumatologinį skyrių, jis apklausė D. B., kuri gulėjo palatoje. A. D. B. veido jis matė patinimus abiejuose paakiuose, ant kaklo, kairėje ir dešinėje pusėje, matė aiškias ryškias kraujosruvas. D. B. kalbėjo lėtai, bet į užduotus klausimus atsakinėjusi logiškai, tik kiek vangokai. Paklausus, iš kur ant jos kaklo, veido atsirado sužalojimai, ji paaiškino, kad šiąnakt, apie 3.00 val., ją sumušė vyras A. B.. Ji kategoriškai tvirtino, kad pretenzijų vyrui neturi ir pareiškimą rašyti atsisako. D. B. parodė, kad konflikto metu abu su vyru buvo neblaivūs, vyras ją griebė už plaukų ir tampė po kambarį, po to parvertė ant grindų ir ėmė smaugti, delnais trankė per veidą, sudavė du ar tris kartus. D. B. pareiškė, kad pas teismo medicinos ekspertą nesikreips, vyrui dėl sužalojimo pretenzijų neturi, pareiškimą dėl sužalojimo rašyti atsisakė. D. B. perskaitė liudytojo apklausos protokolą ir pasirašė, kad protokolą perskaitė pagal jos žodžius surašyta teisingai. Užduodant klausimus D. B., ji į juos atsakinėjo logiškai. Su medicinos darbuotojais dėl D. B. būklės jis nekalbėjo, kadangi tuo metu nekilo jokių abejonių dėl jos psichinės būklės (36-37 b. l.).
Liudytoja D. T. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2012-11-29, 9 val. 30 min., gavo iškvietimą iš Telšių apskrities VPK Mažeikių rajono policijos komisariato, kad yra atvykusi moteris, kuri galimai yra sumušta vyro, yra silpnos sveikatos. Atvykusi su greitosios pagalbos automobiliu į Mažeikių policijos komisariatą, kabinete buvo moteris ir policijos pareigūnas. Moteris pasisakė esanti D. B.. Kabinete buvęs policininkas pasakė, kad moteris yra sumušta vyro ir blogai jaučiasi. D. B. buvo labai silpna. GMP automobilyje apžiūrint ligonę ji pastebėjo, kad visas moters kūnas nusėtas mėlynėmis, ant kaklo matyti smaugimo žymės, galvoje buvusi didžiulė hematoma. Į klausimą, kas jai atsitiko, moteris atsakė, kad naktį ją sumušė jos vyras, ji buvo praradusi sąmonę. Moteris sakė, kad ne pirmą kartą ją vyras primuša. Į klausimą, kodėl taip gerai prisimena šį atvejį, liudytoja atsakė, kad tai buvęs išskirtinis atvejis, kad taip stipriai sumuštą moterį teko vežti į ligoninę, todėl ir įsidėmėjusi (38-39 b. l.).
L. R. V apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2012-11-29, apie 9.00 val., į jo kabinetą Mažeikių rajono policijos komisariate atėjo moteris, kuri prisistatė esanti D. B., gyvenanti adresu Draugystės g. 22-37, Mažeikiuose. Moteris pasakė, kad naktį buvo sumušta vyro ir labai blogai jaučiasi. Jis skubiai iškvietė greitąją medicinos pagalbą. Kol atvyko medikai, moteris papasakojo, kad naktį namuose su vyru išgėrė apie 2 butelius šampano ir vyras ją pradėjęs mušti. Sakė, kad trenkė su kėde, kiek pamena, sakė, kad namuose buvo šuo, kuris jai įkando į pilvą, nepamena šiuo metu, kaip ji tiksliai sakiusi, ar šunį vyras užsiundęs, ar pats šuo jai įkando. D. B. prisipažino, kad mušdamas vyras ją smaugė. Ant kaklo matėsi smaugimo žymės. Moteris buvo apsvaigusi, tačiau kalbėjo rišliai, jautėsi nuo jos alkoholio kvapas. Atvykusi greitosios medicinos pagalbos darbuotoja ją išvežė į ligoninę (40-41 b. l.).
Iš byloje esančio 2012-11-29 tarnybinio pranešimo matyti, kad buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. dėl D. B. padaryto sužalojimo (3 b.l.).
Iš byloje esančio 2012-11-29 tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad 2012-11-29, 9.52 val., į Mažeikių ligoninės priėmimo skyrių greitoji medicinos pagalba pristatė D. B., gyv. , Mažeikiuose, kuriai diagnozuotas dešinės pusės krūtinės sumušimas, kaklo poodinės kraujosruvos. A. D. B ji parodė, kad ją sumušė vyras: sudavė du ar tris smūgius į veidą, tampė už plaukų po kambarį. A. D. B. veido abiejose pusėse buvo paraudimai ir patinimai, ant kaklo – kraujosruvos (6-7 b. l.).
Iš byloje esančios teismo medicinos specialisto išvados matyti, kad D. B. buvo nustatyta: galvos, kaklo, krūtinės ląstos ir abiejų rankų sumušimai ir kraujosruvos. Sužalojimai padaryti ne mažiau 5-ių kontaktų su kietais bukais daiktais metu. Sužalojimai sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą (14 b. l.)
Iš byloje esančių UAB „Mažeikių psichinės sveikatos centras“ 2012-12-06 pateikto atsakymo į paklausimą matyti, kad D. B. nuo 2012-03-14 iki 2012-03-15 ir nuo 2012-09-24 iki 2012-10-17 gydėsi Mažeikių ligoninės psichiatrijos skyriuje. Diagnozuotas vidutinio sunkumo depresijos epizodas, sutrikimas nepatikslintas kaip atsirandantis postnataliniu periodu. Emociškai nestabilaus tipo asmenybės sutrikimas ribinis tipas (21 b. l.) Iš D. B. gydymo stacionare nuo 2012-09-24 iki 2012-10-17 epikrizės matyti, kad renkant anamnezę apie pacientę D. B. ji nurodė, kad su vyru santykiai įtempti, jis pastoviai prieš ją smurtauja, ji norėtų skirtis, bet bijo vyro keršto. Konstatuota, kad gydymo metu sumažėjo pacientės nerimas, ji mažiau išgyvena dėl įtemptų santykių su vyru, nusiteikusi spręsti iškilusias problemas. Iš 2012-09-25 atlikto psichodiagnostinio tyrimo išvados matyti, kad D. B. pokalbio metu išsako blogą nuotaiką, nesutarimus ir dažnus konfliktus šeimoje, jaučia žeminimą, išsako baimę, jaučiasi nesaugi. Tyrimo rezultatai rodo stipraus nerimo pasireiškimą, depresijos požymius ir ryškius pakitimus asmenybės struktūroje (22-23, 24 b. l.).
Iš byloje esančio susitaikymo protokolo matyti, kad D. B. ir A. B. susitaikė, D. B. jam pretenzijų nereiškia, jos atsiprašė, prašo bylą nutraukti.
Kaltinamojo A. B. kaltė dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos yra įrodyta byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais aukščiau išdėstytais įrodymais – paties kaltinamojo prisipažinimu ir parodymais, nukentėjusiosios parodymais bei kita byloje esančia medžiaga.
Fizinio skausmo sukėlimas ar sveikatos sutrikdymas – tai neteisėtas tyčinis mechaninis, cheminis, terminis, biologinis ir bet koks kitoks fizinis poveikis kito žmogaus organizmui, sukėlęs nežymų žmogaus sužalojimą arba trumpą susargdinimą. Poveikis kito žmogaus organizmui turi pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, siekiant sukelti fizinį skausmą ar kitokias fizines kančias. Šis nusikaltimas gali būti padarytas tik tyčiniais kaltininko veiksmais.
Išnagrinėtais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis A. B. būdamas neblaivus, nes jis to neneigė ir nurodė, kad buvo vartojęs alkoholinius gėrimus, konflikto su nukentėjusiąją D. B. metu, jai buvo suėmęs už kaklo, sudavė smūgius, buvo parvertęs ant grindų. Agresyvus, aktyvus kaltinamojo elgesys patvirtina jį veikus tiesiogine tyčia, tai yra supratus, kad jis atlieka veiksmus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 dalies dispozicijoje ir to norėjus, nors kaltinamajam buvo žinoma jo žmonos sveikatos būklė ir jos pareikštas kažkoks priekaištas negali būti pagrindu tokiems veiksmams atlikti. Teismas atkreipia dėmesį ir į tai, kad nusikalstamos veikos padarymo metu nukentėjusioji taip pat buvo vartojusi svaigiųjų gėrimų ir dėl jos priekaištų savo sutuoktiniui prasidėjo konfliktas.
Teismas, atsižvelgdamas į baudžiamojoje byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 5 d., įvertinus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, turi pagrindo manyti, kad A. B. padarė nusikalstamą veiką, kuri teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.
Kaltinamojo A. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atlygino žąlą ligonių kasai (BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.).
Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Kaltinamasis A. B. padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.). Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str., bei atsižvelgdamas į bausmės paskirtį, nurodytą Lietuvos Respublikos BK 41 str.
Skirdamas bausmę kaltinamajam A. B. teismas atsižvelgia į įvykdyto nusikaltimo pavojingumo laipsnį bei pobūdį, jo stadiją, kad jis padarė vieną baigtą, nesunkų, tyčinį nusikaltimą žmogaus sveikatai, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į atsakomybę sunkinančią aplinkybę, o taip pat į jo asmenybę, kad jis yra nedirbantis, pragyvena tik iš socialinės pašalpos ir atsitiktinių darbų, nenori įgyti kvalifikacijos, anksčiau teismo teistas du kartus, teistumas neišnykęs, nuteisus už smurtą prieš žmoną du kartus baudžiamaisiais įsakymais jam jau buvo paskirta bauda ir viešieji darbai, tačiau bauda nėra sumokėta, dalyvavo smurtinį elgesį keičiančiose programose, tačiau tai nepadėjo, nusikaltimą padarė bausmės vykdymo laikotarpiu, baustas administracine tvarka, bauda nesumokėta, tačiau kritiškai vertina savo poelgį, nukentėjusiosios teisiamajame posėdyje atsiprašė, ji jam atleido, pažadėjo keisti savo elgesį ir gyvenimo būdą, daugiau smurto nebenaudoti ir jokių nusikalstamų veikų nedaryti, tvarkingai gyventi. Teismas atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta bei vadovaudamasis teisingumo bei protingumo principais, turi pagrindo manyti, kad A. B. bausmės tikslai bus pasiekti, už padarytą vieną nesunkų nusikaltimą skiriant straipsnio sankcijoje numatytą bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu.
Šiuo nuosprendžiu skirtina bausmė, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 2 d., visiško bausmių sudėjimo būdu subendrintina su 2012-03-02 Mažeikių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme.
Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis savo noru atlygino Valstybinei ligonių kasai prie Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos 250,63 Lt už D. B. suteiktas medicinines paslaugas, minėtas civilinis ieškinys atmestinas ir civilinis procesas nutrauktinas ((duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalis ir 115 straipsnio 1 dalis, (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalis).
A. B. įpareigotinas per dvi darbo dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atvykti į probacijos tarnybą (Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 17 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 297, 301-308 straipsniais,
teismas nusprendžia:
A. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 dalyje ir nubausti laisvės apribojimo bausme 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis subendrinti šią bausmę sudėjimo būdu su 2012-03-02 Mažeikių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę 1 (vienerius) metus laisvės apribojimo su 5 MGL (šešių šimtų penkiasdešimties litų) bauda, įpareigojant pastoviai būti namuose nuo 23 val. iki 06 val., jei tai nesusiję su darbo funkcijų vykdymu, per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti, per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Įspėti A. B., jei jis vengs atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė gali būti pakeista į areštą.
A. B. įpareigoti per dvi darbo dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atvykti į probacijos tarnybą (Urvikių g.18, Mažeikių m.).
Valstybinės ligonių kasos prie Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos civilinis ieškinį dėl 250,63 Lt žalos atlyginimo atmesti ir civilinį procesą nutraukti.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Mažeikių rajono apylinkės teismą.