Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2017-10-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-672-885/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-10-04
Bylos Nr.
1-672-885/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-22613-2017-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Bartkus
Kaltinamasis
A. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-672-885/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22613-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; (S) 1.2.14.1.3; 2.3.6.4.5
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. spalio 4 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Arūnas Bartkus,sekretoriaujant Loretai Armalienei,dalyvaujant prokurorei Lilijai Saldukienei,kaltinamajai A. L.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos pilietė, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini)., bedarbė, registruota darbo biržoje, teista:

1) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2000-07-17 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 271 str. 2 d., 3 d., 42 str. 1 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) laisvės atėmimu 2 metams su 2000 litų vertės turto konfiskavimu;

2) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2000-07-17 nuosprendžiu pagal BK 206 str., 271 str. 2 d., 42 str. 3 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) laisvės atėmimu 10 mėnesių su 500 litų vertės turto konfiskavimu. Pritaikius LR 2000-04-11 įstatymo „Dėl amnestijos akto“ 1 str. 1 d. 3 p., nuo laisvės atėmimo bausmės atleista;

3) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2000-11-02 nuosprendžiu pagal BK 271 str. 2 d. (BK str. galiojo iki 2003-05-01) laisvės atėmimu 2 metams su 2000 litų vertės turto konfiskavimu, bausmę subendrinus su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2000-07-17 nuosprendžiu, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 metams su 2000 litų vertės turto konfiskavimu;

4) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2003-07-04 nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 3 mėn.;

5) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2003-11-06 nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 3 mėn.;

6) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2004-07-28 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. areštu 30 parų su 40 Lt konfiskavimu;

7) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2004-11-24 nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 63 str. 1,2,5 d. 2 p. laisvės atėmimu 1 metams;

8) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2005-05-10 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., laisvės atėmimu 3 mėn., vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 dalimis, bausmę subendrinus su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2004-11-24 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – 1 m. 1 mėn. laisvės atėmimo;

9) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2007-11-13 nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., areštu 30 parų;

10) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008-07-10 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 2 metams;

11) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008-12-16 nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d. areštu 40 parų, vadovaujantis BK 63 str. 4, 9 dalimis, bausmę subendrinus su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008-07-10 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – 2 m. 1 mėn. laisvės atėmimo;

12) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011-07-21 nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d. (2 epizodai), areštu 25 paroms;

13) Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011-09-30 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., areštu 30 parų;

14) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011-11-25 nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., areštu 30 parų; Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012-01-18 nutartimi Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011-11-25 nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011-09-30 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, ir galutinė subendrinta bausmė – areštas 35 paroms;

15) Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012-12-03 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., 45 parų areštu;

16) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-05-02 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., 25 parų areštu, pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 35 p. areštu, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d. paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, paskirta galutinė bausmė 50 parų arešto;

17) Kauno apylinkės teismo 2013-06-12 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 30 parų areštu;

18) Šiaulių apylinkės teismo 2013-06-13 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn., pagal BK 187 str. 1 d., laisvės atėmimu 10 mėn., pagal BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 1 m. 5 mėn., pagal BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 1 m. 4 mėn., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d. paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 m. Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta apėmimo būdu su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012-01-18 nutartimi paskirta bausme, ir paskirta galutinė laisvės atėmimo 2 m. laisvės atėmimo bausmė;

19) Šiaulių apylinkės teismo 2014-02-07 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., areštu 45 paroms. BK 64¹ str. pagrindu bausmė sumažinta 1/3. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str. 1 d. 1 p. pagrindais, paskirta bausmė subendrinta su Šiaulių apylinkės teismo 2013-06-13 nuosprendžiu, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams ir 2 mėnesiams;

20) Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. kovo 4 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. Vadovaujantis BK 64¹ str., bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirtas areštas 30 parų. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., bausmė subendrinta su Šiaulių apylinkės teismo 2014-02-07 nuosprendžiu paskirta bausme, ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams 2 (dviem) mėnesiams ir 20 (dvidešimt) dienų.

bausmę atlikusi, teistumas neišnykęs, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. L. 2017-05-10 apie 13.30 val. veikdama bendrais nusikalstamais veiksmais su asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamosios bylos dalis nutraukta jam mirus, iš parduotuvės „M.“, esančios prekybos ir pramogų centre „A.“, adresu (duomenys neskelbtini), prekybos salės, slapta pagrobė svetimą UAB ,,P.a“ priklausantį turtą: vyrišką piniginę „Tom Tailor 12215“ 1 vnt. 39,95 € vertės, vyrišką piniginę „Tom Tailor 12216“ 1 vnt. 44,95 € vertės, vyrišką diržą „Pierre Cardin Belts“ 1 vnt. 35 € vertės, vyrišką diržą „Tom Tailor“ 1 vnt. 25,99 € vertės, iš viso pagrobė svetimo UAB ,,P.“ priklausančio 145,89 € vertės turto.

Kaltinamoji A. L. teisiamojo posėdžio metu kalta prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad ji su vyru nuėjo į parduotuvę ir išsiskyrė. Jis nuėjo toliau, o ji liko prie diržų. Paėmė diržą, susuko ir įsidėjo į rankinę. Išėjo atskirai, susitiko prie parduotuvės „Lidl“. Vyras paėmė dvi pinigines, o ji diržą. Iš anksto nieko neplanavo, nuėjus į parduotuvę sugalvojo. Ji paėmė diržą, o S. L. nuėjo toliau. Kai susitiko prie „Lidl“, pamatė, kad jis turi dvi pinigines. Diržą pardavė už 15 eurų. Nuėjo į parduotuvę pasižiūrėti, tada ir sugalvojo paimti diržą. Pinigų turėjo, tik per mažai. Vyras turėjo pinigų, jis buvo išlošęs loterijoje ir juos gaudavo dalimis. Tuo metu jis pinigų neturėjo. Ji norėjo nupirkti diržą, vyras irgi juos žiūrėjo, pasakė, kad jam jis nepatinka ir nuėjo. Ji turėjo 20 eurų, diržas kainavo 39 eurus, todėl ir pavogė. Ten prekės brangios. Jiems finansiškai padeda tėvai.

Vyras iš parduotuvės išėjo vienas. Ji žino kiek ir ką vogė. Žino, kiek gali vogti. Vyras parodė, kad pavogė dvi pinigines. Ji pripažįsta, kad vogė diržą. Vyras pavogė dvi pinigines. Parduotuvėje buvo kartu su juo, bet nežinojo, kad jis vogė. Paimtus daiktus pardavė ir pirko maisto produktus. Pritaria, kad vyras vogė. Peržiūrėjus vaizdo įrašą kaltinamoji parodė, kad lieka prie savo paaiškinimų, kalta pripažįsta iš dalies, vogė tik diržą.

Liudytoja K. P. teismo posėdyje parodė, kad dirba „M.“ parduotuvėje. Prašo remtis ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Nelabai pamena kaip buvo. Įėjo į parduotuvę du asmenys, bendravo ir vaikščiojo po parduotuvę. Dingo piniginės ir diržai. Jai parašė kolegė žinutę iš gretimos parduotuvės, kad vaikšto vagys. Yra vaizdo įrašas ir viskas matosi. Moteris stebėjo liudytoją, ji tuo metu aptarnavo kitą klientą, o vyras buvo prie diržų. Vyriškis paėmė pinigines. Moteris išėjo apsidairė ir vėl grįžo, gal stebėjo apsaugą. Jie veikė kartu, nes bendravo. Ji juos kartais stebėjo. Parduotuvėje yra sistema, liudytoja tuoj pat susitikrino prekes ir suprato ko trūksta. Tikrina prekes kiekvieną rytą. Žino kokios prekės ir kiek jų yra parduotuvėje. Supratusi, kad pavogė, pranešė policijai. Kolegė perspėjo, kad kamerose matosi kaip vaikšto vagys. Praeina ir vėl grįžta. Kaltinamoji su vyru išėjo kartu. Bendravo, svarstė ką daryti. Moteris dangstė vyrą.

S. L., apklaustas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad 2017-05-10 apie 13.30 val. vaikštinėjo kartu su savo sutuoktine A. L., Šiaulių ,,A.“ prekybos centre, vaikštinėjo šiaip be jokio konkretaus tikslo. Pamačius skelbiamas akcijas užėjo į ,,M.“ parduotuvę, kur apžiūrinėjo nuolaidines prekes. Apžiūrinėjo diržus sutuoktinė, vieną iš jų tikrai 35 eurų vertės įsidėjo sau į tašę, o jis išeidamas per duris parduotuvėje prie durų esančiose lentynėlėse paėmė dvi vyriškas odines rudas pinigines, taip kaip parašyta įtarime. Ir taip jas pavogė. Vogė spontaniškai, nieko iš anksto nesitardami ir greitai pasišalino iš parduotuvės. Diržą sutuoktinė pardavė (duomenys neskelbtini) g. turgavietėje, o jis pavogtas pinigines pardavė Šiaulių miesto turguje atsitiktinai sutiktiems praeiviams. Asmenų neatsimena. Kiek tiksliai gavo pinigų už vogtas prekes, tikrai nežino. Jį ir sutuoktinę Šiaulių ,,A.“ „M.“ parduotuvės pardavėja atpažino kitą dieną kai ėjo pro šalį ir tada juos sulaikė apsaugos darbuotojai. Jie tikrai abu su sutuoktine nevogė antro diržo kaip parodyta įtarime, juos kaltina neteisingai. Nieko iš anksto nesitarė. Gailisi dėl padarytos vagystės, vogė, nes reikėjo pinigų, nes jis sunkiai serga atviros formos tuberkulioze, yra nedirbantis, reikėjo pinigų vaistams ir maistui. Atlyginti padarytos parduotuvei žalos neturi iš ko, gali tik atidirbti (b. l. 85-88).

2017-05-10 įvykio vietos apžiūros protokole aprašyta apžiūrėta įvykio vieta (duomenys neskelbtini) g. 8 (b. l. 14-19).

2017-05-12 savanoriško daiktų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad pateiktas CD su vaizdo įrašu iš parduotuvės „M.“ (b. l. 35).

2017-05-18 apžiūros protokolas, kuriame aprašytas apžiūrėtas vaizdo įrašas (b. l. 38-42).

2017-05-15 savanoriško daiktų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad pateiktas CD su vaizdo įrašu iš PC „A.“ „M.“ (b. l. 36-37).

2017-05-18 apžiūros protokolas, kuriame aprašytas apžiūrėtas vaizdo įrašas (b. l. 43-47).

Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 20 d. nutartimi baudžiamoji byla, dalyje kurioje S. L. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, nutraukta mirus kaltinamajam.

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs surinktus ir teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamosios A. L. kaltė įvykdžius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta. Apklausta teisiamajame posėdyje ji prisipažino iš dalies nurodydama, kad su S. L. vogti prekių nesitarė ir pavogė tik diržą. Tačiau patvirtino, kad S. L. pavogė 2 pinigines.

Bendrininkavimas pagal BK 24 straipsnio 1 dalį yra tyčinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų ir sulaukusių šio kodekso 13 straipsnyje nustatyto amžiaus asmenų dalyvavimas darant nusikalstamą veiką. Bendrininkavimo būtinieji subjektyvieji požymiai yra tyčia ir susitarimas. Tyčia bendrininkavimo atveju yra tada, kai kiekvienas bendrininkas suvokia, kad jis dalyvauja bendrai su kitais asmenimis darant jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Bendrininkų susitarimas gali būti išreikštas įvairiomis formomis: žodžiu, raštu ar konkliudentiniais veiksmais. Veikti bendrai gali būti susitariama iki baigtos nusikalstamos veikos stadijos, t. y. iki bus pasiektas norimas rezultatas.

Nors A. L. neigia bendrininkavimą, tačiau tai paneigia liudytoja apklaustos K. P. parodymai, kad kaltinamoji su vyru iš parduotuvės išėjo kartu, kad abu bendravo, svarstė ką daryti, o moteris dangstė vyrą. Iš vaizdo įrašų matyti, jog į parduotuvę „M.“ įeina A. L. kartu su vyru S. L., abu vaikšto po parduotuvę, abu apžiūri prie kasos esančias prekes, abu kartu ima diržus, juos matuojasi, apžiūrinėja, abu išeina iš parduotuvės (vaizdo įrašas „cam 3_1“); taip pat užfiksuota, kad jie prie persirengimo kabinų prieina prie sukabintų drabužių, juos apžiūrinėja, vyras stovi nugara į kamerą, moteris taip pat atsistoja nugara į kamerą (vaizdo įrašas „cam4“). Taip pat nufilmuota, kad jie abu vaikšto po prekybos centrą, tačiau išeina pro skirtinus išėjimus (prekybos centro pateiktas CD su vaizdo įrašais). Taigi, nustatyta, kad A. L. kartu su S. L. įėjo į „M.“ parduotuvę, kartu iš jos išėjo, kartu vaikščiojo po prekybos centrą. Be to, pati nurodė, kad pardavę prekes, jie pinigus išleido maisto produktams. A. L. veiksmai parduotuvėje rodo, kad bendras tikslas pavogti prekes buvo, kadangi kai S. L. prieidavo prie prekių, ji prieidavo taip pat, būdavo šalia, pridengdavo, kad nepamatytų pardavėja. Be to, išėjo kartu iš parduotuvės, o iš prekybos centro išėjo atskirai galimai siekiant suklaidinti apsaugos darbuotojus. Pažymėtina ir tai, kad pinigai už parduotas pavogtas prekes buvo išleisti bendroms reikmėms. Vadinasi, A. L. suvokė, kad kartu su S. L. vagia prekes ir norėjo taip veikti, siekė bendro rezultato. Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos požymius, nusikalstamo tikslo įgyvendinimą, nustatytą turto, kurį kaltinamoji užvaldė, vertę, A. L. veika teisingai kvalifikuota kaip baudžiamasis nusižengimas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

Kaltinamosios A. L. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamosios A. L. padaryta nusikalstama veika priskiriama baudžiamųjų nusižengimų kategorijai (BK 11 str.). Nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia (BK 15 str. 2 d.). Nusikalto būdama teista (b. l. 52-66), bausta administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 67-75), registruota darbo biržoje (b. l. 51). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą, skirtina arešto bausmė (BK 49 str.).

Kaltinamajai A. L. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina pradėjus bausmės vykdymą.

Civilinio ieškovo UAB „P.“ įgaliota atstovė K. P. pareiškė civilinį ieškinį 145,89 eurų sumai, kurią sudaro pavogtų prekių vertė (b. 1. 21-22). Kadangi turtinė žala padaryta kaltais A. L. veiksmais, civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir prašoma priteisti suma priteisiama iš jos civiliniam ieškovui.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – paketas Nr. 1 su 2 kompaktinėmis plokštelėmis (CD su vaizdo įrašais), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas saugoti prie bylos.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 2 d.,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

A. L. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir nuteisti areštu 20 (dvidešimčiai) parų.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo A. L. sulaikymo vykdant įsiteisėjusį nuosprendį.

Kaltinamajai skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.

Tenkinti civilinio ieškovo UAB „P.“ įgalioto atstovo pareikštą civilinį ieškinį ir 145,89 eurų turtinę žalą priteisti iš A. L. civilinio ieškovo naudai.

Daiktą, turintį reikšmės tiriant ir nagrinėjant nusikalstamą veiką – paketą Nr. 1, kuriame yra 2 kompaktinės plokštelės CD su vaizdo įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie bylos.

Nuosprendis per 20 dienų, nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Arūnas Bartkus