Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2022-01-07 · Baudžiamoji byla Nr. e1-716-1072/2022

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2022-01-07
Bylos Nr.
e1-716-1072/2022
Teisminio proceso Nr.
1-02-2-00737-2021-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Eglė Venckienė
Kaltinamasis
E. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-716-1072/2022Teisminio proceso Nr. 1-02-2-00737-2021-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.29.1.1; 1.2.27.4; 1.2.4.6.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. sausio 7 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Venckienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus prokurorės Renatos Augutavičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamąja byla, kurioje:

E. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvoje, pilietybė Lietuvos Respublikos, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, dirba E. J. individualioje įmonėje, neteistas,

kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 289 straipsnyje bei 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

E. J. suklastojo tikrą dokumentą: jis, turėdamas tikslą neteisėtai gauti vaizdo įrašus, 2020 m. rugpjūčio 24 d., 14.46 val., (duomenys neskelbtini), namo pirmininkui V. B. iš elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) į elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) atsiuntė tikrovės neatitinkantį dokumentą - Lietuvos kriminalinės policijos biuro 2021 m. rugpjūčio 24 d. pavedimą vyr. tyrėjui E. J. peržiūrėti vaizdo stebėjimo įrašus, tokiu būdu pateikdamas tikrovės neatitinkantį dokumentą, suklaidino V. B. ir iš jo į savo elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) neteisėtai gavo ne mažiau kaip du vaizdo įrašus.

Šiais savo veiksmais E. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje.

Be to, E. J. pasisavino valstybės tarnautojo vardą: jis, tyrimo metu nenustatytoje vietoje, 2020 m. rugpjūčio 24 d. paskambino telefonu iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), namo pirmininkui V. B., turėdamas išankstinę tyčią apgaule įgyti vaizdo įrašus, prisistatęs Lietuvos Kriminalinės policijos biuro vyriausiuoju tyrėju E. J. ir nurodęs melagingas aplinkybes apie tariamai vykdomą tyrimą dėl nusikalstamų grupuočių, kurios vykdo plėšimus daugiabučiuose V. B. paprašė prisijungimų prie namą filmuojančių vaizdo kamerų, V. B. atsisakius pateikti vaizdo kamerų įrašus ir paprašius oficialaus rašto, E. J., 2020 m. rugpjūčio 24 d., 14.46 val., V. B. iš elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) į elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) atsiuntė tikrovės neatitinkantį dokumentą - Lietuvos kriminalinės policijos biuro 2021 m. rugpjūčio 24 d. pavedimą vyr. tyrėjui E. J. peržiūrėti vaizdo stebėjimo įrašus siekiant gauti iš V. B. namo (duomenys neskelbtini), vaizdo stebėjimo įrašus, taip apgaule savo naudai iš V. B. į savo elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) neteisėtai gavo ne mažiau kaip du vaizdo įrašus, tokiu būdu jis neteisėtai pasisavino valstybės tarnautojo vardą neteisėtiems veiksmams atlikti

Šiais savo veiksmais E. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 289 straipsnyje.

Be to, E. J. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą: jis, 2020 m. spalio 15 d., apie 09.55 val., namo laiptinėje esančioje adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu pastūmė nukentėjusįjį S. P., kuris nukrito ant žemės ir jam gulint ant žemės dešinės rankos kumščiu ne mažiau kaip 6 kartus trenkė S. P. į galvos sritį, tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajam S. P. fizinį skausmą ir padarė jam kraujosruvas kairės ausies kaušelio projekcijoje, pakaušio kairėje, viršugalvyje, dešiniame žaste, kairėje alkūnėje, padarė nubrozdinimus kairėje blauzdoje, dešinio užausio srityje, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu.

Šiais veiksmais E. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

Kaltinamasis E. J. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad V. G. pažįsta apie du metus. Susipažino su ja 2018 m. lapkritį. Pradžioje jie draugavo. 2019 metais jis dažnai pradėjo lankytis pas ją namuose adresu (duomenys neskelbtini). Jis pas ją apsistodavo. Nuo 2020 m. kovo 16 dienos, karantino meta, jis pas V. G. apsigyveno. Gyveno draugiškai, be konfliktų. 2020 m. balandžio 30 d. jiems gyvenant kartu jis sužinojo, kad V. G. susirašinėja su draugu, kuris yra indų tautybės. Jam tas susirašinėjimas nepatiko ir tarp jų su V. G. įvyko žodinis konfliktas, jis susirinko savo daiktus iš V. G. namų ir išėjo. Kitą dieną jam V. G. prašė sugrįžti, rašinėjo žinutes, kad myli, kad pasiilgo. Jie vėl susitaikė. Jis vėl pas ją pradėjo lankytis namuose, jie bendravo. Nori pasakyti, kad 2020 m. birželio 23 d. ir 2020 m. liepos 7 d. dienomis jis dar bendravo su V. G., lankydavosi pas ją namuose, jų santykiai nebuvo nutrūkę. 2020 m. liepos 7 d., susirašė su V. G. aptarti jų santykius, jis atvažiavo pas V. G. į namus, skambino jai į duris, ji durų neatidarė. Į laiptinę įbėgo vyriškis, kurio vardo, pavardės nežino, tarp kurio ir jo įvyko žodinis konfliktas, jie pasišnekėjo, jis jam paaiškino, kad jis su V. G. bendrauja ir nori su ja pašnekėti. Tada asmuo nusiramino, jie pašnekėjo ir jis išvažiavo. Vėliau jis paskambino V. G., jinai išėjo į lauką, jie su ja pašnekėjo, jis jai pasakė, kad nori normalių santykių, bet V. G. konkrečiai nieko nešnekėjo, ji nuėjo į savo sesers laiptinę. Po šių įvykių jis vėl bendravo su V. G., jis su ja susirašinėjo, gavo iš jos žinutes „Viber“ programėlėje, kad myli ir atsiprašo. Jam bendraujant su V. G. jie pastoviai su ja tai taikydavosi, tai kurį laiką nebendraudavo. Vėliau jis gaudavo iš jos žinutes, kad myli jį, jo atsiprašo. Jis norėdavo normalių santykių, gyvenimo kartu, o ji vis vengdavo tokių pokalbių, vėliau jis gaudavo įvairių žinučių, kad myli ir jo pasiilgo, atsiprašo. 2020 m. rugpjūčio 21 d. jis buvo atvykęs pas V. G. į darbą, jai padovanojo pliušinį meškiuką, norėjo su ja pasišnekėti, išsiaiškinti santykius, ar jie kartu ar ne. Darbe su ja išgėrė kavos, bendravo, jis išvažiavo, konflikto nebuvo jokio. 2020 m. rugsėjo 2 d. jis buvo nuvykęs pas V. G. į namus pasveikinti ją su gimtadieniu, nupirko jai gėlių, ji priėmė į namus, ji labai apsidžiaugė, kad jis ją pasveikino, jie su ja normaliai pabendravo ir jis išvažiavo. 2020 m. rugsėjo 11 d. ir 2020 m. spalio 10 d., jis nebuvo Benedikto turguje ir automobilių servize ir nestebėjo V. G.. Dėl kitų įtarime jam pareikštų lankymosi datų prie V. G. namų ir automobilių stovėjimo aikštelėje jam reikia peržiūrėti susirašinėjimus su V. G. ir pagalvoti ką jis veikė. Parodymus duos kitos apklausos metu, taip pat pateiks visus susirašinėjimus su V. G.. Jis nori pasakyti, kad jis V. G. nepersekiojo, jis tik norėjo su ja išsiaiškinti santykius. 2020 m. spalio 15 d., apie 9.10 val. jis atvažiavo prie automobilių plovyklos „Švaros broliai“, kuri randasi prie pat V. G. sesers L. namų, adresu (duomenys neskelbtini). Jos name yra dekoro parduotuvė ,,Home decor“. Jis ten turėjo reikalų, nuėjo į parduotuvę, bet ji nedirbo. Parduotuvė randasi namo vidiniame kieme ir jam norint nueiti iki parduotuvės jam reikėjo nueiti į laiptinę ir nusileisti iš -1 aukšto į -2 aukštą. Jam beeinant laiptinėje jis sutiko V. G. seserį, kuri jam pasakė ,,Labas, ką tu čia darai, tau pizda“. Jis nuėjo nuo jos ir nuėjo iki parduotuvės. Parduotuvė nedirbo ir jis ėjo atgal, jam beeinant tarp -1 ir -2 antro aukšto pasirodė S. P., kuris pradėjo jam sakyti, kad jis jį nubaus fiziškai, sudaužys jo akinius. V. G. sesuo pradėjo rėkti ,,Tau pizda“, ką jis čia veikia, kodėl vaikščioja. Jis pabandė pasakyti, ką jis čia veikia. Bet S. P. griebė už krūtinės, jis bandė trauktis, įvyko susistumdymas, jis jį nustūmė ir išėjo pro duris bei nuėjo į savo automobilį. Nori pasakyti, kad jis S. P. ranka netrenkė, tarp jų įvyko tik susistumdymas (el. b. priedo b. l. 86-87).

Kaltinamasis E. J. papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pagal BK 300 straipsnio 1 dalį ir 289 straipsnį, jis gali pasakyti, kad su V. B. jis bendravo telefonu. Kada bendravo, jis negali pasakyti, nes neprisimena. Ar siuntė elektroniniu paštu V. B. Lietuvos kriminalinės policijos biuro pavedimą vyr. tyrėjui E. J. gauti vaizdo įrašus, jis neprisimena, apie tai nieko negali pasakyti, ar gavo iš V. B. vaizdo įrašus jis neprisimena. Taip pat nori prie ikiteisminio tyrimo pridėti atspausdintas V. G. jam rašytas žinutes apie jų bendravimą, kuriose matyti, kad jis palaikė santykius su V. G., taip pat ji siekė bendravimo su juo. Taip pat prideda atspausdintą S. P. socialiniame tinkle „Facebook“ jo draugams išsiųstą pranešimą, kuriame jis rašo, kad jis sumušė S. P., jam trenkė keletą kartų, taip pat persekioja jo draugės seserį V. G. (el. b. priedo b. l. 100-101).

Kaltinamasis E. J. papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dėl įtarime nurodytų nusikalstamų veikų pagal BK 300 straipsnio 1 dalį ir 289 straipsnį, jis gali pasakyti, kad jis 2020 m. rugpjūčio 24 d. paskambino telefonu namo pirmininkui V. B. norėdamas gauti iš jo (duomenys neskelbtini), namo teritorijos vaizdo įrašus. Jis jam prisistatė Lietuvos Kriminalinės policijos biuro darbuotoju, pasakė, kad vykdo tyrimą dėl nusikalstamų grupuočių, kurios vykdo plėšimus daugiabučiuose ir jam reikalingi namo (duomenys neskelbtini), teritorijos vaizdo įrašai. V. B. nurodė, kad jis turi jam atsiųsti raštą įrodantį, kad yra policijos darbuotojas ir kad jam reikalingi vaizdo įrašai. Jis jam pasakė, kad atsiųs raštą. Tada jis 2020 m. rugpjūčio 24 d., 14.46 val. į V. B. elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) iš savo elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) atsiuntė tikrovės neatitinkantį dokumentą - Lietuvos Kriminalinės policijos biuro 2021 m. rugpjūčio 24 d. pavedimą vyr. tyrėjui E. J. peržiūrėti vaizdo stebėjimo įrašus. Tą pačią dieną, tikslaus laiko neprisimena, jis į savo elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) iš V. B. gavo du vaizdo įrašus. Gavęs iš V. B. vaizdo įrašus jis juos peržiūrėjo. Kodėl jam buvo reikalingi vaizdo įrašai šiuo metu jis negali pasakyti. Dėl įtarime nurodytos nusikalstamos veikos pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, jis gali pasakyti, kad 2020 m. spalio 15 d., apie 9.10 val. jis atvažiavo prie automobilių plovyklos „Švaros broliai“, kuri randasi prie pat V. G. sesers L. namų, adresu (duomenys neskelbtini). Jos name yra dekoro parduotuvė „Home decor“. Jis ten turėjo reikalų, nuėjo į parduotuvę, bet ji nedirbo. Parduotuvė randasi namo vidiniame kieme ir jam norint nueiti iki parduotuvės jam reikėjo nueiti į laiptinę ir nusileisti iš -1 aukšto į -2 aukštą. Jam beeinant laiptinėje jis sutiko V. G. seserį, kuri jam pasakė „Labas, ką tu čia darai, tau pizda“. Jis nuėjo nuo jos ir nuėjo iki parduotuvės. Parduotuvė nedirbo ir jis ėjo atgal, jam beeinant tarp -1 ir -2 antro aukšto pasirodė S. P., kuris pradėjo jam sakyti, kad jis jį nubaus fiziškai, sudaužys jo akinius. V. G. sesuo pradėjo rėkti „Tau pizda“, ką jis čia veikia, kodėl vaikščioja. Jis pabandė pasakyti, ką jis čia veikia. Bet S. P. jį griebė už krūtinės, jis bandė trauktis, įvyko susistumdymas, jis jį nustūmė ir galėjo nustumdamas sužaloti. Po šių veiksmų jis išėjo pro duris bei nuėjo į savo automobilį ir išvažiavo. Dėl padarytų nusikalstamų veikų jis labai gailisi, nori atlyginti žalą ligonių kasoms, daugiau apie įvykius jis nieko negali pasakyti. Prašo procesą pabaigti baudžiamuoju įsakymu (el. b. priedo b. l. 130-132).

S. P. pareiškimas, kad 2020 m. spalio 15 d. apie 09.55 val. adresu (duomenys neskelbtini), penkto aukšto bendro naudojimo laiptinėje žodinio konflikto metu E. J. pastūmė jį į liftą, ko pasekoje jis nukrito ant žemės bei patyrė fizinį skausmą. Jam gulint ant žemės, E. J. trenkė ne mažiau kaip 6 smūgius dešine ranka į galvos sritį, dėl ko, jis pajuto fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą (el. b. priedo b. l. 6-7).

Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra bendro naudojimo laiptinė ir lifto patalpa, esanti (duomenys neskelbtini). Į bendro naudojimo laiptinę patenkama pro duris, rakinamas kodine durų spyna. Patekus pro duris patenkama į laiptinę. Užlipus laiptais iki pirmojo aukšto, laiptinės dešinėje pusėje yra lifto patalpa. Ja pakilus iki 5-ojo aukšto, patenkama į bendro naudojimo laiptinę. Išlipus iš lifto, dešinėje ir kairėje pusėje yra butai. Kairėje pusėje, nuo lifto patalpos yra laiptai į ketvirtąjį arba šeštąjį namo aukštus. Lifto patalpoje, tiesiai įėjus į ją, yra veidrodis, dešinėje pusėje yra per visą sienos ilgį atrama. Dešinėje pusėje lifto mygtukai. Lifto patalpa tvarkinga. Įvykio vietos apžiūros metu, objektų, turinčių reikšmės tirti ikiteisminį tyrimą nebuvo paimta. Įvykio vieta nėra filmuojama vaizdo stebėjimo kameromis (el. b. priedo b. l. 68-69). Fotolentelė (el. b. priedo b. l. 70-73).

Apžiūrint Bendrojo pagalbos centro pateiktą garso įrašo failą ,,2020_10_15_09-59-54_ (duomenys neskelbtini) " nustatyta, kad jo trukmė 56 sekundės. Garso įraše girdimas pokalbis tarp vyro ir moters: M- Moteris V- Vyras M- Vienas, vienas, du. V- Laba diena. M- Laba diena. V- Yra pavojingas labai asmuo (duomenys neskelbtini). M- Čia koks miestas? V- Čia (duomenys neskelbtini). M- Gatvė? V- (duomenys neskelbtini). M- Namas kelintas? V- (duomenys neskelbtini). M- (duomenys neskelbtini). Koks čia pat, nuosavas namas ar kas? V- Kaip sakot? M- Kas čia per pastatas? V- 5C, čia yra gyvenamas namas. M- Butas kelintas? V- (duomenys neskelbtini). M- O kas atsitiko? V- Tas žmogus ateina, persekioja, neduoda ramybės, keikiasi. M- Supratau, laiptinėje durų kodas yra? V- Yra. M- Sakykit koksai? V- (duomenys neskelbtini) raktas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) aukštas. M- Supratau. Ten vyras ar moteris? V- Čia vyras. M- Vyras. O jis blaivus, neblaivus? V- Jisai blaivus. M- Supratau. Jūsų vardas, pavardė kas praneša? V- S. P.. M- Ačiū, informuoju policiją, viso. V- Gerai, ačiū. Apžiūrint BPC pateiktą garso įrašo failą „2020_10_15_10-06-46_ (duomenys neskelbtini)“ nustatyta, kad jo trukmė 33 sekundės. Garso įraše girdimas pokalbis tarp vyro ir moters: M- Moteris V- Vyras M- Vienas, vienas, du, klausau. V- Laba diena, čia dar S. kai Jums skambino į (duomenys neskelbtini) pareigūnų kur prašė. M- Taip. V- Man dar reikėtų greitosios apžiūros, nes tas žmogus kurį bandėm sulaikyti, tiesiog mane sumušė ir pabėgo. M- Jus sumušė? V- Jo. M- Sakykit kiek jums metų? V- Man (duomenys neskelbtini). M- Ir kas sumušta? V- S. P., aš galva, kažkur tai čia ranka yra, ausis kairė. M- Supratau. Gerai tai tuomet laukite atvažiuos ir greitoji. V- Gerai, ačiū. M- Tvarkoj, viso. Apžiūrint BPC pateiktą garso įrašo failą „2020_10_15_20-44-01_ (duomenys neskelbtini)“ nustatyta, kad jo trukmė 1 min. 19 sekundės. Garso įraše girdimas pokalbis tarp vyro ir moters: M- Moteris V- Vyras M- Vienas, vienas, du. V- Ateik čia, eik į vidų prašau, a girdi, eik prašau į vidų. M- Vienas, vienas, du. V- Labas vakaras. M- Labas vakaras. V- S. P. jums skambina. M- Kas nutiko pas jus? V- Ryte buvau išsikvietęs, ateik čia prašau, aš šneku su žmogum. Ryte buvau išsikvietęs pareigūnus dėl kūno sužalojimo ir dabar tas pats žmogus, kuris taip pasielgė man stovėjo už durų, ką tik. Aš noriu, kad atvažiuotų pareigūnai (duomenys neskelbtini). M- O tai kas čia tas žmogus jums? V- Tas žmogus man, jisai mane sumušė šiandieną ryte, jo, ir dabar jisai atvažiavo vėl laiptinėj stovi. M- Čia moteris ar vyras? V- Čia vyras. Jau yra parašytas pareiškimas, yra viskas padaryta, suforminta, aš buvau ligoninėj, turiu krūva dokumentų. M- Pažįstamas kažkoks jūsų, taip? V- Taip, taip, taip. M- Ir dabar jis nesutinka išeiti, nori ten pas jus kažkaip papulti. V- Ne, ne, ne, jis tiesiog laiptinėj sekė, jisai buvo. M- Tai dabar jis ten yra? V- Jo, jisai pabėgo. M- Tai nebėra jo? V- Jisai greičiausiai šalia kažkur tai yra. M- Supratau. Gerai, tuomet laukit policijos. V- Tvarka, labai lauksiu, ačiū jums. M- Prašau, viso gero (el. b. priedo b. l. 64-67).

Apžiūrint S. P. atsiųstą garso įrašo failą „Call@ (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini))_20201018224325“ nustatyta, kad jo trukmė 1 min.08 sek. Garso įraše girdimas pokalbis tarp dviejų vyrų: V- Vyras V1- Vyras V- Alio. V1- Alio. V- S.? V1- Taip. V- Paklausyk dabar manęs labai atidžiai. V1- Taip klausau. V- Tai mūsų dviejų susitikimo įrašas ir tavo ir L. meiliausios grasinimais susidoroti su manim fiziškai. V1- Taip. V- Ir dabar jau ne tik tai. Supranti turbūt kuo tai gresia? V1- Ne nesuprantu. V- Nesupranti. Tai D. padirbės, V. siūlau apie tai pasikalbėti taikiai. Ne kažkokie ten (neaiškiai). Tai už 30 minučių būsiu Čili picerijoje prie IKI. V1- Žiūrėkit E., aš, aš jums pasakysiu, aš aš esu. V- Jeigu neateini rytoj aš būsiu priverstas pasielgti kaip ir jūs, bus policija ir jau tada visi kalbėsitės tik su mano advokatu. Supranti. V1- Taip. V- Tai va. Dabar už 30 minučių jeigu tu neateini. V1- Aš pasakysiu, aš pasakysiu, E., žiūrėkit, aš suprantu, jo. V- Žiūrėk, 30 minučių. V1- Žiūrėkit, aš. V- Rytoj viskas eina į policiją ir tu turėsi žinai kiek? Tris straipsnius. (neaiškiai) Už 30 minučių ir viso gero. V1- Aš niekur neateinu (el. b. priedo 38-40).

Nukentėjusysis S. P. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis gyvena asmens duomenų pažymoje nurodytu adresu. Gyvena kartu su savo sugyventine L. P. gim. (duomenys neskelbtini) m. 2020 m. spalio 15 d. apie 9.30 val. jo sugyventinė L. iš namų išnešė į lauką šiukšles. Jis tuo metu buvo namie bei gulėjo lovoje. Maždaug po 5-7 min. į namus sugrįžo jo sugyventinė L., kuri pasakė, kad laiptinėje yra, jo sugyventinės L. sesės V. G. buvęs draugas E. J., kuris V. persekioja, jį dažnai susitinka prie V. ir savo namų (namai yra vienas šalia kito), nors V. su E. nebendrauja apie 4 mėnesius. Jis kartu su savo sugyventine L., E. J. yra perspėjęs, kad jei dar kartą jie jį pamatys prie jų namų, iškvies policiją. Jis apie 9.55 val. išėjęs į namo laiptinę bei užkilęs į penktą aukštą, laiptinėje pamatė stovintį E. J.. Jis jo paklausė, ką jis čia daro, kodėl jis čia, jis atsakė, kad ne jų reikalas ir, kad jis čia gali būti bei jie jam neuždraus čia būti ir tuo metu jis iškvietė policiją. Jis pradėjo aiškinti, kad buvo pas kažkokį A. (mano žiniomis žmogus A. vardu jų name negyvena). Jis jam pasakė „einam pas jo minėtą A. ir paklaus ar pas jį buvo ar ne“. Po šių žodžių, E. supyko ir pasakė, kad niekur neis. Taip pat E. L. pradėjo rodyti kažkokias žinutes su L. sese V., bet jam L. pasakė, kad tos žinutės yra netikros. E. J. kelis kartus bandė išeiti, tačiau jie su L. jam neleido, kadangi norėjo sulaukti policijos pareigūnų. Gali būti, kad jis jį prilaikė už viršutinio drabužio, kad nepabėgtų. Tarp jų vyko žodinis konfliktas. Tuomet, kaip penktame aukšte atsidarė liftas, E. J. jį pastūmė į liftą, ko pasekoje jis nukrito ant žemės bei patyrė fizinį skausmą. Jam nukritus ant žemės, E. J. ne mažiau kaip 6 smūgius, dešinės rankos kumščiu trenkė jam į galvos sritį, ko pasekoje jis patyrė fizinį skausmą. Visą įvykį matė jo sugyventinė L.. Neprisimena, kaip jis iš lifto išėjo, nes mano, kad buvo šoke. Taip pat neatsimena, kaip E. J. išėjo, ar laiptais, ar liftu. Jie sugrįžo su sugyventine į savo butą bei po kurio laiko pamatė lauke stovintį greitosios medicinos pagalbos automobilį į kurį jis su L. nuėjo. Greitosios medicinos pagalbos darbuotojai jį (S. P.) apžiūrinėjo ir tuo metu atvažiavo policijos pareigūnai, kuriems jis paaiškino visą situaciją. Greitosios medicinos pagalbos darbuotojai jį apžiūrėjo bei nusprendė vežtis į Vilniaus Lazdynų ligoninę apžiūrai. Lazdynų ligoninėje jį apžiūrėjo bei diagnozavo galvos sumušimą, greičiausiai, kad yra smegenų sutrikimas. Po ligoninės jis atvažiavo į policijos komisariatą adresu Vilniuje, T. Ševčenkos g. 26 pareiškimo rašymui (el. b. priedo b. l. 18-19).

Nukentėjusysis S. P. papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2021 m. spalio 15 d., apie 10.00 val., jam būnant namie į namus grįžo jo draugė L. P., kuri jam pasakė, kad pamatė buvusį jos sesės V. G. draugą E. J., kuris pastoviai persekioja V. G., klauso pokalbių už durų, neduoda jai ramybės. Jie su L. P. užkilo į namo penktą aukštą ir laiptinėje pamatė stovintį E. J.. Jis E. J. paklausė, ką jis čia daro, o jis atsakė, kad jis buvo pas draugą. Jis suprato, kad E. J. meluoja ir iškart telefonu iškvietė policiją. Jis užstojo E. J. kelią, kad jis negalėtų praeiti į liftą, o L. P. užstojo kelią, kad E. J. negalėtų praeiti ir nusileisti laiptais. E. J. kelis kartus bandė pro jį ir L. P. praeiti, nusileisti laiptais žemyn, ar iškviesti liftą, tačiau jis su L. P. E. J. neleido praeiti, kadangi norėjo sulaukti policijos pareigūnų. E. J. bandė išsikviesti liftą, bet jam nepavyko. E. J. pradėjo nervintis, pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius. E. J. stovėjo kažkur apie 1,5 metro nuo jo, o nuo L. P. buvo nutolęs apie 2,5 metro. Vėliau E. J. pavyko išsikviesti liftą. Kai liftas atvažiavo ir atsidarė lifto durys E. J. ėjo į liftą. Jis stovėjo prie lifto durų ir norėjo neleisti E. J. įeiti į liftą, jam užstojo kelią, E. J. įsirėžė į jį prie lifto durų, jis jį paėmė už jo palto atlapų. E. J. jį nustūmė į liftą ir jis nugriuvo lifte. Prie lifto esančios grindys buvo šlapios ir nuo E. J. pastūmimo jis skaudžiai nukrito ir užsigavo galvą į lifto sieną, taip pat užsigavo kairį klubą į lifto grindis. Kai nukrito lifte ant žemės jis buvo šoke. Lifte jam gulint ant žemės prie jo priėjo E. J. ir jam apie 6 kartus ranka trenkė į galvos sritį, nuo smūgių jis patyrė fizinį skausmą. Kuria ranka jis trenkė jis nematė. Tuo metu kai jis buvo nugriuvęs lifte jo draugė L. P. bandė juos išskirti. Po smūgių jam, E. J. išėjo iš lifto ir nusileido laiptais žemyn link išėjimo. Nori pasakyti, kad jis nuo E. J. pastūmimo nukrito lifte ir susižalojo galvą bei kairį klubą. Būnant lifte jis patyrė kitus sužalojimus nuo E. J. smūgių į galvą (el. b. priedo b. l. 21-22).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. G 3068/2020(01) nurodyta, kad S. P. buvo padaryta kraujosruvos kairės ausies kaušelio projekcijoje, pakaušio kairėje, viršugalvyje, dešiniame žaste, kairėje alkūnėje, nubrozdinimai kairėje blauzdoje dešinio užausio srityje, vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (el. b. priedo b. l. 31).

Apklaustas Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialistas S. C. pateikė paaiškinimus į užduotus klausimus: 1) Kiek trauminių poveikių (smūgių) buvo padaryta nukentėjusiajam S. P. ? Atsakymas: S. P. nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti septynių trauminių poveikių pasekoje. 2) Ar tie sužalojimai būdingi griuvimui ar kritimui? Atsakymas: Remiantis sužalojimų lokalizacija bei pobūdžiu nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti griūnant ar atsitrenkiant. 3) Ar sužalojimai galėjo būti padaryti nukentėjusiojo S. P. nurodytu būdu? Atsakymas: Neatmetama galimybė, kad nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti įvykio aplinkybėse nurodytu būdu. 4) Ar pats galėjo pasidaryti tokius sužalojimus? Atsakymas: Nustatyti sužalojimai yra nukentėjusiojo rankomis pasiekiamose kūno vietose (el. b. priedo b. l. 35-36).

Liudytoja L. P. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 m. spalio 15 d. apie 09.50 val. ėjo link lauko, nešė šiukšles. Jai išėjus iš namo galinio įėjimo, pamatė, kaip į namo vidų įspruko asmuo, kurį ji iš matymo pažįsta, jis yra E. J.. Šį asmenį ji pažįsta, nes maždaug prieš metus laiko jos sesuo V. G. susitikinėjo su šiuo vyru. Sesuo su E. J. susitikinėjo apie pusę metų. Maždaug prieš kelis mėnesius sesuo su juo išsiskyrė. Po to, kai sesuo su juo išsiskyrė, jis pradėjo vis dažniau jai nežinant pasirodyti jų kieme, slampinėti aplink sesers namą. Jis visada žino kur yra jos sesuo ir kuo ji užsiima. Šiandien ryte pasikeitė su sese automobiliais, nes ji turi planų vykti į (duomenys neskelbtini). Automobiliais su seserimi pasikeitė apie 09.30 val. sesuo priėjo prie jos automobilio ir pasiėmė automobilio raktelius iš vietos, kur jos buvo susitarusios juos palikti. Sesės automobilis pasiliko pas ją kieme. Mano, kad E. pagalvojo, kad jos sesuo yra pas ją svečiuose, todėl užėjo į jos namo laiptinę, kur laiptais lipo link 6-ojo namo aukšto. Jai išmetus šiukšles ir grįžus į laiptinę, lipo link buto laiptais, pamatė, kad E. lipa laiptais, sušuko jam „E., kur Tu čia eini? Ką veiki jų name“, jis jai atsakė „ne Jūsų reikalas, kur noriu ten einu“ ir nubėgo toliau. Tada ji nuėjo iki savo buto, E. buvo keliais aukštais aukščiau. Nuėjusi iki savo buto, pasakė savo draugui S. P. apie susidariusią situaciją, jis jau buvo išėjęs į laiptinę. Su S. nusprendė kviesti pareigūnus. S. paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir pranešė, kad (duomenys neskelbtini), name yra nepageidaujamas asmuo. Kol S. skambino pareigūnams, E. visiškai nereagavo, bandė parodyti kažkokius susirašinėjimus ir puolė bėgti laiptais žemyn. Ji jį sulaikė, tačiau jis spėjo paspausti lifto mygtuką ir liftas sustojo 5-ąjame aukšte. Tada S. bandė E. sulaikyti, laikė jo megztinį, tada E. pastūmė S. į atidarytą liftą, S. parkrito ant žemės. Jam parkritus, E. trenkė jam rankomisn bent 6 smūgius į galvos sritį. Ji bandė vyrus skirti, tačiau jai nepavyko, kelis kartus gavo į kaklo sritį bei lūpą, tačiau pati fizinio skausmo nepajuto. Tada S. pavyko atsistoti, E. kartu atsistojo, paleido S., ir pradėjo bėgti laiptais žemyn. Bėgdamas E. dar kažką pasakė, tačiau ką ji negirdėjo. Maždaug po 5 min. atvyko policijos pareigūnai, tačiau E. jau buvo pasišalinęs. Atvykus pareigūnams, jie S. iškvietė greitąją pagalbą. Neužilgo atvyko medikai, apžiūrėjo S. ir nusprendė jį vežti į Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę detalesnei apžiūrai. Ligoninėje S. buvo nustatyta galvos sumušimas. Norėtų paminėti, kad E. paskutinius porą mėnesių persekioja jos seserį, žino kur ji yra, su kuo ji yra. Dažnai seka ją iki darbo, stebi ją prie namų. Sesuo dėl E. persekiojimų į policiją nesikreipė. Mano, kad šios dienos įvykis yra susijęs su E. noru susitikti su jos seserimi. Taip pat, norėtų pridurti, kad 2020 m. rugsėjo 24 d. šventė savo gimimo dieną. Gimtadienio šventėje dalyvavo ir jos sesuo. 2020 m. rugsėjo 25 d. apie 04.00 val. lydėjo su S. sesę link jos namų. Einant atgal link savo namų, sutiko E., paklausė ką jis čia tokiu laiku veikia? Jis jai pasakė „kur nori ten eina, ne Jūsų reikalas“. Tą kartą S. E. pasakė, kad jei dar kartą jis jį pamatys prie jų ar sesės namų, kvies policijos pareigūnus dėl persekiojimo. Po to karto jo nematė iki šios dienos (el. b. priedo b. l. 42-43).

Liudytoja V. G. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 m. spalio 15 d. ji ryte vyko į darbą ir turėjo pasikeisti savo automobilį su seserimi. Užsuko į (duomenys neskelbtini) namo kiemą, kur gyvena sesuo. Jos apsikeitė automobiliais, ji išvažiavo į darbą ir maždaug po pusės valandos paskambino sesuo L. P. ir pasakė, kad į jų namą, tai yra (duomenys neskelbtini), per lauko duris (iš „Švaros brolių“ plovyklos pusės) įėjo E. J. (sesuo puikiai žino kaip jis atrodo). Po kelių minučių sesuo vėl paskambino ir pasakė, kad E. J. sumušė jos draugą S. P., kuris buvo bute (duomenys neskelbtini) ir pats pabėgo. Jie laukė policijos. Po to sužinojo, kad dėl įvykio iškelta bylą. Tą pačią dieną užsuko pas seserį ir jos draugą pasiteirauti, kaip savijauta po sumušimų, valgė. Jos sesuo valgio metu, greičiausiai nerimo vedina nuėjo prie įėjimo į butą durų, jas atidarė ir pradėjo klykti išsigandusi, nes už durų tupėjo E. J., klausėsi pokalbio. Dėl to buvo iškviesti pareigūnai, tačiau jiems atvykus jis buvo pabėgęs. Paaiškino policijos pareigūnams, apie iškeltą bylą dėl tos pačios dienos įvykių. Sesers draugas S. P. parašė namo (duomenys neskelbtini) grupėje Facebooke įkeldamas E. J. nuotrauką, domėdamasis ar kas nors matė jį prie namo ar name. kaip po to pasakojo S., žmonės grupėje pradėjo rašyti, kad E. prie namo, laiptinėse stoviniuojantis matomas nuolatos jau kurį laiką. Tada nusprendė, kad reikia to paties paklausti ir (duomenys neskelbtini) grupėje. Vėl parašė S., nes ji nesinaudoja Facebook. Susisiekė namo (duomenys neskelbtini) pirmininkas V. B., kuris parašė, kad E. J. nuolatos mato prie namo, namo viduje, požeminėje automobilių stovėjimo aikštelėje. Taip pat grupėje parašė ir kiti žmonės, kurie jį nuolat matė prie namo, name ilgą laiką, keletą mėnesių įvairiu paros metu. Taip pat parašė grupėje A. B., kad E. J. tą patį rytą matė požeminėje automobilių stovėjimo aikštelėje ir jis elgėsi neadekvačiai. Tada pirmininkas kaip suprato peržiūrėjo vaizdo įrašus ir paskambinęs jai pasakė apie tai, kad peržiūrėjęs požeminės automobilių stovėjimo aikštelės vaizdo įrašą kaip E. J. kažką deda ar išima iš po jos automobilio. Tada iškvietė policiją. Namo pirmininkas pokalbio metu jai papasakojo, kad būtent šis asmuo, kuris yra nufilmuotas, jam yra prisistatęs Kriminalinės policijos darbuotoju ir prašęs jam pateikti vaizdo įrašus, o pasakius, kad reikalingas oficialus paklausimas, jis atsiuntė prašymą teikti vaizdo įrašus (el. b. priedo. b. l. 46-48).

Tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo atliekant ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-41316-20 duomenimis, nustatyta, kad galimai E. J. 2020 metų vasaros pradžioje ir 2020 m. rugpjūčio 24 d. paskambino iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), namo pirmininkui V. B., prisistatė Lietuvos Kriminalinės policijos vyriausiuoju tyrėju E. J. ir paaiškino, kad vykdomas tyrimas dėl nusikalstamų grupuočių, kurios vykdo plėšimus daugiabučiuose bei paprašė prisijungimų prie vaizdo kamerų. V. B. paaiškino, kad dėl vaizdo kamerų gavimo reikalingas oficialus raštas. 2020 m. rugpjūčio 24 d. elektroniniu paštu, E. J. atsiuntė Lietuvos Kriminalinės policijos pavedimą, kuriuo pavesta vyr. tyrėjui E. J. peržiūrėti (išimti) vaizdo kamerų, filmuojančių ir fiksuojančių vaizdą adresu (duomenys neskelbtini) medžiagą. V. B. gavęs pavedimą elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) išsiuntė keletą vaizdo kamerų užfiksuotų vaizdų įrašų. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą yra pradėtinas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 289 straipsnį (valstybės tarnautojo ar viešojo administravimo funkcijas atliekančio asmens vardo pasisavinimas) ir 300 straipsnio 1 dalį (Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu) požymius, kuris tirtinas atliekamame ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-41316-20 (el. b. priedo b. l. 74-75).

Liudytojas V. B. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis gyvena name adresu (duomenys neskelbtini) ir yra šio namo pirmininkas. Administruoja šio pastato vaizdo kameras, kuriomis stebimos ir fiksuojamos namo požeminės automobilių aikštelės Nr. -1 ir -2 . 2020 m. spalio 19 d., dieną jam į „messenger“ parašė jo pažįstamas S. P. gyvenantis gretimame name, ir pasidomėjo gal pažįsta E. J., jį apibudino ir atsiuntė per programėlę „Tinder“ jo nuotrauką. Pamatęs nuotrauką jis atpažino asmenį , kuris dažnai būna prie namo, sėdi ant suoliuko bet kuriuo paros metu (ypač nakties metu), taip pat vaikšto po namų laiptines, liftus ir aplamai nuolat mato jį namo privačioje teritorijoje. Šį asmenį, tai yra duomenimis kaip E. J. jis žino kaip Kriminalinės policijos vyriausiąjį tyrėją, kuriuo jis jam prisistatė 2020 metų vasaros pradžioje, kai skambino iš tel. Nr. (duomenys neskelbtini), prašydamas prisijungimų prie vaizdo kamerų, kurios stebi ir fiksuoja vaizdą namo lauke ir požeminės automobilių stovėjimo aikštelės. Jis teikti prisijungimų kodus atsisakė. Vėliau 2020 m. rugpjūčio 24 d. vėl jam paskambino iš to paties telefono numerio prisistatydamas vėl E. J. ir aiškino, kad vykdomas tyrimas dėl nusikalstamų grupuočių, kurios vykdo plėšimus daugiabučiuose ir vėl paprašė prisijungimų prie vaizdo kamerų. Kai jis prašė prisijungimo prie vaizdo kamerų, jis paaiškino, kad tam reikalingas oficialus raštas. Tą pačią dieną elektroniniu paštu, kurį pats nurodė, jis atsiuntė Lietuvos Kriminalinės policijos pavedimą , kuriuo pavesta vyr. tyrėjui - E. J. peržiūrėti (išimti) vaizdo kamerų, filmuojančių ir fiksuojančių vaizdą adresu (duomenys neskelbtini) medžiagą. Jis gavęs pavedimą (jį policijai pateiks elektroniniu paštu), atsisakė teikti prisijungimų prie vaizdo kamerų kodus, kadangi tai numatyta ir namo bendrijos vaizdo stebėjimo taisyklėse. Tačiau manydamas, kad tai tikrai yra reikalinga policijos tyrimui, jis nurodytu elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) pateikė keletą vaizdo kamerų užfiksuotų vaizdų, kurių laikotarpius jam jis nurodė telefonu Nr. (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašuose nieko svarbaus nebuvo, tačiau matėsi kokia kryptimi ir kokiu diapazonu kameros fiksuoja vaizdus požeminėje automobilių stovėjimo aikštelėje. Po to jį matydamas name ar prie namo nuolat dienomis ir naktimis, nelabai kreipdavo dėmesį, nes manė, kad tikrai policija vykdo tyrimą kaip jis jam ir aiškino. Tačiau jam keista buvo, kad jo elgesys nėra adekvatus, jis keistai slapstydavosi, tupėdavo, sėdėdavo teritorijos pakampėse, nišose, už durų, taip jis atrodydavo labai susijaudinęs, nepanašus į savo darbą atliekantį pareigūną. Tik po to kai S. P. jam papasakojo, kad būtent šis vyras persekioja jo draugės seserį, jis suprato, kad tai ne policijos pareigūnas ir buvo jo apgautas ir netgi pateikė šiam asmeniui vaizdo kamerų įrašus (el. b. priedo b. l. 77-79).

Lydraštis, iš kurio matyti, kad E. J. iš el. pašto (duomenys neskelbtini) siunčia pavedimą V. B. (el. b. priedo b. l. 80). Pagamintas dokumentas - Lietuvos kriminalinės policijos biuras, V. B. (duomenys neskelbtini) namų bendrijos pirmininkui. Pavedimas peržiūrėti vaizdo kamerų įrašus. Šiuo pavedimu peržiūrėti (išimti) vaizdo kamerų medžiagą įgaliotas vyr. tyrėjas E. J. ((duomenys neskelbtini)) . Objektas - (duomenys neskelbtini) išorinė ir vidinė (I aukšto, II aukšto automobilių parkingas) teritorijos. Sutinkant su Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu (žin., 1996, Nr. 63-1479; 2000, Nr. 64-1924; 2003; Nr.15-597; 2008, Nr. 22-804; TAR, 2018-07-11, Nr. 2018-11733). Lietuvos kriminalinės policijos biuro viršininkas R. K. (el. b. priedo b. l. 81).

BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis, 2020 m. spalio 15 d. 9.59 pranešėjas S. P. pranešė, kad pas jį bute pažįstamas vyras konfliktuoja, atsisako pasišalinti. Praneša buto savininkas, laukia. Pareigūnams paaiškino, kad laiptinėje sukonfliktavo su draugės buvusiu draugu, kaip teigia, jo vardas E. J., apie (duomenys neskelbtini) m. amžiaus. Minėtas vyras konflikto metu trenkė pranešėjui porą kartų per veidą ir pabėgo. Pranešėjui po smūgių pradėjo suktis galva ir jį pykina. GMP 0885 S. P. nuvežė į RVUL apžiūrai, dėl pareiškimo rašymo pranešėjas pats asmeniškai kreipsis į policijos komisariatą po medikų apžiūros (el. b. priedo b. l. 10).

Medicinos dokumentų išrašas pateiktas savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (el. b. priedo b. l. 26-28).

Motyvuojamoji dalis

III. Dėl nusikalstamų veikų kvalifikavimo

BK 300 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. BK 289 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pasisavinęs valstybės tarnautojo ar viešojo administravimo funkcijas atliekančio asmens vardą padarė neteisėtus veiksmus.

Kaltinamasis E. J. kaltę pripažino visiškai, parodė, kad 2020 m. rugpjūčio 24 d. apsimetęs Lietuvos Kriminalinės policijos biuro darbuotoju paskambino V. B. norėdamas gauti iš jo (duomenys neskelbtini), namo teritorijos vaizdo įrašus. V. B. nurodžius, kad jis turi jam atsiųsti raštą, įrodantį, kad yra policijos darbuotojas ir kad jam reikalingi vaizdo įrašai, 2020 m. rugpjūčio 24 d., 14.46 val. į V. B. elektroninį paštą iš savo elektroninio pašto atsiuntė tikrovės neatitinkantį dokumentą - Lietuvos Kriminalinės policijos biuro 2021 m. rugpjūčio 24 d. pavedimą vyr. tyrėjui E. J. peržiūrėti vaizdo stebėjimo įrašus. Tą pačią dieną, tikslaus laiko neprisimena, jis gavo du vaizdo įrašus. Šiuos jo parodymus patvirtina ir kiti byloje surinkti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais - liudytojų V. G. ir V. B. parodymai, tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo duomenys, lydraštis bei pagamintas dokumentas. Konstatuotina, kad pagal pirmiau išdėstytus, taip pat kitus byloje surinktus rašytinius įrodymus, nustatytas faktines bylos aplinkybes, kaltinamojo E. J. veikos tinkamai kvalifikuotos kaip nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 289 straipsnyje.

BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Dėl šio nusikaltimo padarymo E. J. parodė, kad 2020 m. spalio 15 d., apie 9.10 val. jis laiptinėje sutiko V. G. seserį, o po to S. P., tarp jų kilo žodinis konfliktas ir įvyko susistumdymas, jis S. P. nustūmė ir galėjo nustumdamas sužaloti. Po šių veiksmų jis išėjo pro duris bei nuėjo į savo automobilį ir išvažiavo. Nurodo, jog ranka netrenkė. Vis dėl to, byloje esantys duomenys: nukentėjusiojo S. P. pareiškimas bei ikiteisminio tyrimo metu duoti nuoseklūs parodymai, taip pat įvykio vietos bei garso įrašų apžiūros protokolai, liudytojų L. P., V. G. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, BIRT ataskaitų žiūryklės duomenys, medicinos dokumentai pateikti nukentėjusiojo savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, specialisto išvada Nr. G 3068/2020(01), specialisto paaiškinimai į užduotus klausimus bei kiti rašytiniai bylos duomenys.

Įvertinus aukščiau minėtų įrodymų visumą, konstatuotina, kad E. J. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą - 2020 m. spalio 15 d., apie 09.55 val., namo laiptinėje esančioje adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu pastūmė nukentėjusįjį S. P., kuris nukrito ant žemės ir jam gulint ant žemės dešinės rankos kumščiu ne mažiau kaip 6 kartus trenkė S. P. į galvos sritį, tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajam S. P. fizinį skausmą ir padarė jam kraujosruvas kairės ausies kaušelio projekcijoje, pakaušio kairėje, viršugalvyje, dešiniame žaste, kairėje alkūnėje, padarė nubrozdinimus kairėje blauzdoje, dešinio užausio srityje, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu. Tokie jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu. Teismas konstatuoja, kad yra BPK 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymą baudžiamajame įstatyme gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvi bet kuri bausmė, išskyrus tik terminuotą laisvės atėmimą ar laisvės atėmimą iki gyvos galvos, bylos aplinkybės yra aiškios, žala civiliniam ieškovui (VTLK) atlyginta, prokurorė apie priimtą sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu informavo nukentėjusįjį S. P., kuris sprendimo neskundė, su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis sutiko, bausmės rūšis ir dydis jam buvo suprantami, dėl jų prieštaravimo neišreiškė, prašė teismo skirti mažesnę baudą dėl sunkios materialinės padėties (el. b. priedo, b. l. 149-150).

Skirdamas bausmę E. J., teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padaryti trys baigti skirtingo pobūdžio nesunkūs nusikaltimai, į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kaltinamojo atsakomybę lengvina aplinkybė, kad asmuo prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, sunkinančių kaltinamojo atsakomybę aplinkybių nenustatyta. Tiriant kaltinamojo asmenybę nustatyta, kad jis (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, anksčiau neteistas, administracine tvarka 5 metų laikotarpiu baustas daugiau nei 10 kartų, daugiausia už kelių eismo taisyklių pažeidimus, nedirba (el. b. priedo b. l. 133-148).

Teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti skiriant prokurorės siūlomas bausmes – laisvės apribojimo bausmes, įpareigojant kaltinamąjį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje, už BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 140 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas, ir baudą už BK 289 straipsnyje numatytą nusikaltimą. Paskirtos bausmės bendrintinos, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, BK 65 straipsnio 2 dalimi. E. J. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla užbaigta baudžiamuoju įsakymu, todėl skiriant galutinę bausmę, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Teismas neturi pagrindo tenkinti kaltinamojo prašymo ir dėl sunkios jo materialinės padėties sumažinti prokurorės siūloma baudą, tačiau nutaria leisti paskirtą baudą sumokėti per 12 mėnesių.

VI. Kiti klausimai

Kaltinamajam E. J. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (el. b. priedo b. l. 89-90) – paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus – panaikintina.

Daiktai, turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti – Medicinos dokumentų išrašas/siuntimas kompaktinis diskas su BPC garso įrašais ir S. P. pateiktu garso įrašu, šiuo metu esantis prie el. bylos priedo, paliktini saugoti su el. bylos priedo medžiaga.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

E. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje.

E. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 289 straipsnyje, ir skirti jam 18 MGL dydžio baudą.

E. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, bausmes subendrinti ir E. J. paskirti subendrintą 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę bei 18 MGL dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. J. skirti galutinę 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę ir 12 MGL (600 Eur (šešių šimtų eurų)) dydžio baudą.

E. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo pradžios, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus - panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės bylai tirti ir nagrinėti - Medicinos dokumentų išrašą/siuntimą, kompaktinį diską su BPC garso įrašais ir S. P. pateiktu garso įrašu, šiuo metu esantį prie el. bylos priedo, palikti saugoti su el. bylos priedo medžiaga.

Išaiškinti E. J., kad:

1. Laisvės apribojimo bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46-49 straipsniai. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos šaukimo gavimo;

2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;

3) pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų;

2. Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, Kareivių g. 1, tel. (8 5) 212 3551).

3. Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti šią bausmę areštu.

4. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalimi, baudos bausmė savanoriškai įvykdoma per 12 mėnesių laikotarpį po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo sumokant ją į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (pasirinktinai: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas“, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas“, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas“, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke), nurodant įmokos kodą 6801.

5. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė pagal teismo išduotą vykdomąjį raštą vykdoma priverstinai. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

6. Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti laisvės apribojimu. Keisdamas baudą laisvės apribojimu, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 ir 65 straipsniuose nustatytomis taisyklėmis.

7. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

8. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Eglė Venckienė