Alytaus apylinkės teismo nutartis

2015-07-31 · Byla Nr. E1-9-448/2015

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-07-31
Bylos Nr.
E1-9-448/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Asta Jakučiūnienė
Kategorijos
Bylos Nr.E1-9-448/2015
Procesinio sprendimo kategorija 2.5.22. (S)
ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2015 m. liepos 31 d.Alytus

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Asta Jakučiūnienė, sekretoriaujant Neringai Čėsnaitei, dalyvaujant prokurorei Laurai Mačiulytei-Valaitei, atsakomybėn patraukto asmens M. Š. atstovui advokatui Vaidui Jurčikoniui,

teismo posėdyje išnagrinėjo Austrijos Respublikos Federalinės Teisingumo ministerijos pateiktą prašymą dėl Vienos žemės baudžiamųjų bylų teismo nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamentas Alytaus rajono apylinkės teismui persiuntė 2008 m. lapkričio 27 d. tarybos pamatinio sprendimo 2008/909/TVR dėl nuosprendžių baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo principo taikymo skiriant laisvės atėmimo bausmes ar su laisvės atėmimu susijusias priemones, siekiant jas vykdyti Europos Sąjungoje pagrindu iš Austrijos Respublikos Federalinės Teisingumo ministerijos gautą prašymą bei dokumentus dėl Vienos žemės baudžiamųjų bylų teismo 2013-11-05 nuosprendžio M. Š., gim. 1982-09-09, atžvilgiu pripažinimo ir jam paskirtos likusios laisvės atėmimo bausmės dalies vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. M. Š. Vienos žemės baudžiamųjų bylų teismo 2013-11-05 nuosprendžiu paskirta bausmė – laisvės atėmimas 4 mėnesiams už melagingų parodymų, apklausiant teisme liudytoju, davimą. Nuosprendį priėmusi institucija prašo pripažinti nuosprendį ir vykdyti jį Lietuvos Respublikoje.

Atsiliepimas

Prokuroras 2015-06-02 pateiktame atsiliepime siūlo sprendimą pripažinti ir vykdyti jį Lietuvos Respublikoje. Teismo posėdžio metu prokurorė palaikė šią poziciją.

Atsakomybėn patraukto asmens atstovas prašė prašymą dėl nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atmesti, kadangi M. Š. neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalis yra mažesnė negu 6 metai.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas atmestinas.

Lietuvos Respublikos įstatymo dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo 8 straipsnio 1 dalies 8 punktas numato, kad teismas atsisako pripažinti Europos Sąjungos valstybės narės sprendimą dėl laisvės atėmimo bausmės, jeigu sprendimo dėl laisvės atėmimo bausmės ir liudijimo gavimo metu nuteistajam likusios laisvės atėmimo bausmės dalis yra trumpesnės negu šeši mėnesiai.

Iš teismui persiųsto 2008 m. lapkričio 27 d. tarybos pamatinio sprendimo 2008/909/TVR dėl nuosprendžių baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo principo taikymo skiriant laisvės atėmimo bausmes ar su laisvės atėmimu susijusias priemones, siekiant jas vykdyti Europos Sąjungoje pagrindu pateikto prašymo ir bei prie jo pridėtų dokumentų matyti, M. Š. nuteistas 2013-11-05 Vienos žemės baudžiamųjų bylų teismo nuosprendžiu laisvės atėmimo bausme. Alytaus pataisos namų pateiktais duomenimis, vykdant Vienos žemės teismo 2012-02-15 nuosprendį, kuriuo nuteistas M. Š., 2015 m. birželio 4 d. neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalis yra 5 mėn. 11 dienų. Kadangi sprendimo dėl laisvės atėmimo bausmės ir liudijimo gavimo metu nuteistajam likusios laisvės atėmimo bausmės dalis yra trumpesnė negu šeši mėnesiai, Vienos žemės baudžiamųjų bylų teismo 2013-11-05 nuosprendį M. Š. atžvilgiu pripažinti ir vykdyti jam paskirtą likusią laisvės atėmimo bausmės dalį atsisakytina (Lietuvos Respublikos įstatymo dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo 8 str. 1 d. 8 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 365¹ str., 365² str.,

nutaria:

Prašymą dėl Austrijos Respublikos Vienos žemės baudžiamųjų bylų teismo nuosprendžio M. Š. atžvilgiu pripažinimo ir dalies laisvės atėmimo bausmės vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atmesti.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per nutartį priėmusį teismą.

Teisėja Asta Jakučiūnienė