- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-05-24
- Bylos Nr.
- I-662-342/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00286-2013-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Aušrelė Mažrimienė
- Atsakovas
- R.S.
- Pareiškėjas
- BĮ Palangos miesto rinkliavų centras
- Advokatai
- Saulius Tamošaitis
- Kategorijos
- 2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 8.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Aušrelė Mažrimienė, dalyvaujant sekretorei Jurgitai Žvilauskienei, atsakovo R.S. atstovui advokatui Sauliui Tamošaičiui, 2013 m. gegužės 16 d. viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjos BĮ Palangos miesto rinkliavų centras prašymą atsakovui R.S. dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja BĮ Palangos miesto rinkliavų centras (toliau – ir pareiškėja) prašymu (b.l. 4-6) prašo priteisti iš atsakovo R.S. (toliau – ir atsakovas) 5451,00 Lt nesumokėtą vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą, už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2012-12-31. Prašymą grindžia tuo, kad Palangos miesto savivaldybės tarybos 2009-11-12 sprendimu Nr. T2-263 (su vėlesniais pakeitimais) patvirtinti Palangos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą nuostatai (toliau – ir Nuostatai). Sprendimas įsigaliojo 2010-01-01. Nuostatais jai yra pavesta rinkti, administruoti, išieškoti vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą Palangos miesto savivaldybės teritorijoje. Nurodo, jog vietinės rinkliavos mokėtojai yra komunalinių atliekų turėtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu Palangos miesto savivaldybės teritorijoje, išskyrus juridinius asmenis ir jų padalinius, turinčius leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali būti įvykti savivaldybės organizuojamoje atliekų tvarkymo sistemoje. Teigia, kad atsakovui nuosavybės teise priklauso (duomenys neskelbtini) nekilnojamojo turto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio pagrindinė naudojimo paskirtis – maitinimo. Pareiškėja mokėjimo pranešimus išsiuntė atsakovui ir siųsta korespondencija jam buvo įteikta, tačiau ginčo rinkliavos atsakovas nustatytu terminu nesumokėjo. Nurodo, kad 2011-03-22 raštu atsakovas kreipėsi į pareiškėją siekdamas gauti 100 proc. lengvatą. 2011-11-05 atsakovui buvo atsakyta, kad lengvata negali būti suteikta, nes iš AB „Lesto“ ir UAB „Palangos vandenys“ gautais duomenimis, atsakovas neįrodė, kad ginčo objektas yra nenaudojamas. Atsakovas po priminimo ir įspėjimo ginčo skolos nesumokėjo.
Atsiliepimas
Atsakovas R.S. atsiliepimu (b.l. 20-22) prašymą laiko nepagrįstu ir prašo atmesti. Teigia, kad ginčo nekilnojamojo turto objekte jokia maitinimo veikla, t.y. pagal objekto pagrindinę tikslinę naudojimo paskirtį, nevykdoma, o vykdomi objekto statybos darbai. Palangos miesto savivaldybės administracija šiam objektui 2006-10-18 išdavė statybos leidimą Nr. 234. Pažymi, kad pats objektas savaime atliekų (maitinimo) negeneruoja, todėl nėra jokio pagrindo skaičiuoti mokestį už atliekų surinkimą ir tvarkymą už ginčo laikotarpį. Nurodo, kad 2011-03-22 kreipėsi į pareiškėją prašydamas suteikti lengvatą, vadovaujantis Palangos miesto savivaldybės tarybos 2010-11-25 sprendimu Nr. T2-321 „Dėl vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą lengvatos skyrimo ir teikimo bei aprašo patvirtinimo“ 2.2 punktu (100 proc. lengvata taikoma fiziniams ar juridiniams asmenims nesinaudojantiems nekilnojamuoju turto objektu). Tik 2011-11-05 pareiškėja atsakė, kad prašomos lengvatos nesuteiks. Remdamasis Nuostatų 9, 12 punktais teigia, kad pareiškėja turėjo paprašyti papildomų dokumentų, įrodančių ginčo objekto nenaudojimo faktą, jei sprendė, kad pateiktų dokumentų neužteko. Be to, pareiškėja spręsdama gautą prašymą turėjo per 10 darbo dienų nuo jo užregistravimo dienos patikrinti informaciją apie ginčo objekto paskirtį ir patikros vietoje metu įvertinti faktinę turto naudojimo paskirtį ir tai užfiksuoti patikros vietoje akte. Šiuo atveju minėtos patikros pareiškėja neatliko, o pateikė formalų atsakymą, taip tinkamai neištyrusi esminių situacijos aplinkybių. Nurodo, kad kreipėsi į antstolį ir užfiksavo ginčo objekto faktinę būklę – nebaigtą statinio rekonstrukciją. Pareiškėja neatlikusi visų būtinų veiksmų, netinkamai išnagrinėjo atsakovo prašymą, neteisėtai ir nepagrįstai apskaičiavo rinkliavą ir dėl jos priteisimo kreipėsi į teismą.
Teismo posėdyje atsakovo atstovas palaikė poziciją išdėstytą atsiliepime. Atkreipė dėmesį į tai, kad Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko išraše esantys duomenys apie ginčo objektą, yra duomenys apie dar 1965 metais baigtą statyti ir 100 % baigtumo, pastatą – kavinę, o nuo 2006 m. ir dabartiniu metu vykdoma šio pastato nauja statyba – rekonstrukcija. Ši aplinkybė paneigia pareiškėja teiginius, jog ginčo objekto baigtumas šiuo metu yra 100 % ir jis naudojamas pagal pagrindinę naudojimo paskirtį – maitinimo. Be to, ginčo pastatas šiuo metu vizualiai ir atrodo kitaip nei buvusi kavinė („(duomenys neskelbtini)“) ir tai matyti iš byloje pateiktų pastato fotonuotraukų. Rekonstrukcijos darbams reikalingas vanduo, elektra. Maitinimo veikla objekte nevykdoma nuo rekonstrukcijos pradžios ir šiuo metu. Statybos darbai sustabdyti ir jau metus objekte nieko nevyksta. Faktinę objekto padėtį konstatavo ir antstolis, to įrodymai teismui pateikti. Maitinimo veikla objekte nevykdoma ir net tokių patalpų jame nėra. Ateityje pastatą planuojama galimai eksploatuoti kaip viešbutį ar pan., o rinkliavos tarifai tokiai veiklai žymiai mažesni, nei už maitinimo veiklą. Prašymą prašo atmesti kaip nepagrįstą.
Žemesnės instancijos teismas
Tinkamai apie teismo posėdį informuoti pareiškėja ir atsakovas į teismo posėdį neatvyko. Byla nagrinėjama jiems nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) 78 straipsnio 3 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Pareiškėja BĮ Palangos miesto rinkliavų centras prašo priteisti iš atsakovo R.S. 5451,00 Lt nesumokėtą vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą, apskaičiuotą už jam nuosavybės teise priklausantį (duomenys neskelbtini) pastato – kavinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios adresu (duomenys neskelbtini), už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2012-12-31.
Iš BĮ Palangos miesto rinkliavų centras 2012-11-20 priminimo atsakovui sumokėti ginčo 5451,00 Lt rinkliavos sumą nustatyta, kad tokia suma apskaičiuota už pastatą – kavinę, esančią (duomenys neskelbtini), taikant 8,40 Lt dydžio rinkliavos tarifą (taikytina nekilnojamajam turtui, kurio pagrindinė tikslinė naudojimo paskirtis – maitinimo (žr. Nuostatų 1 priedo 7 eilutė), jį dauginant iš (duomenys neskelbtini) bendrojo objekto ploto – 216,275 m² (b.l. 8). Iš Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko išrašo duomenų nustatyta, kad ginčo (duomenys neskelbtini) objekto – pastato – kavinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios adresu (duomenys neskelbtini), pagrindinė naudojimo paskirtis – maitinimo, bendras plotas 432,55 m2, nuosavybės teise nuo (duomenys neskelbtini) priklauso atsakovui R.S. (b.l. 9-11). Iš šio išrašo duomenų taip pat nustatyta, kad pastatas baigtas statyti 1965 metais, statybos baigtumas 100 %, o 2006-10-18 yra išduotas leidimas vykdyti šio pastato statybos darbus. Iš 2013-04-12 Statybos techninės priežiūros vadovo R.K. pažymos nustatyta, kad ginčo objekte vykdomi statybos darbai, pastatas valstybinei komisijai nepriduotas ir atliktų darbų baigtumas apie 85 % (b.l. 38). Iš antstolio A.S. surašyto faktinių aplinkybių konstatavimo protokole (b.l. 30-34) užfiksuotų duomenų nustatyta, kad, kad adresu (duomenys neskelbtini) yra statinys, turintis patalpas pirmame ir antrame aukštuose, kurio grindys, lubos, sienos yra pilkos spalvos, patalpose nėra durų. Vizualiai lyginant minėtame protokole ir atsakovo atstovo posėdyje pateiktas ginčo pastato fotonuotraukas, akivaizdu, kad buvęs pastatas (100 % baigtumo, kavinė pavadinimu „(duomenys neskelbtini)“ ) yra visiškai kitokios konstrukcijos ir išvaizdos, bei rekonstruojamame pastate statybos darbai dar nebaigti ir jokia veikla, tame tarpe ir maitinimo faktiškai nevykdoma bei realiai negalėtų būti vykdoma (jokių maisto gaminimo, laikymo ir pan. įrengimų, baldų ir kt. daiktų patalpose net nėra).
Vertinant aukščiau išdėstytus faktinius duomenis, teismas konstatuoja, kad pareiškėja byloje neįrodė, jog ginčo laikotarpiu pastate, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), buvo vykdoma ir (ar) šiuo metu taip pat vykdoma veikla, kurią būtų galima priskirti maitinimo veiklai, todėl ginčo įsiskolinimas taikant minėtą Nuostatų 1 priedo 7 eilutėje reglamentuotą tarifą maitinimo veiklai, laikytinas parinktu nepagrįstai, ginčo rinkliava apskaičiuota neteisėtai.
Taip pat byloje nustatyta, kad atsakovas 2011-03-22 prašymu kreipėsi į pareiškėją, prašydamas 100 % atleisti nuo vietinės rinkliavos, nurodydamas, jog ginčo objektas neeksploatuojamas ir jokia veikla jame nevykdoma, paaiškindamas, kad pastatas yra renovuotas, elektra naudojama pastato šildymui (b.l.12). Praėjus daugiau kaip 7 mėnesiams, t.y. 2011-11-05 raštu pareiškėja atsakė, jog atsakovo pateiktos AB „Lesto“ ir UAB „Palangos vandenys“ pažymos neįrodo, kad ginčo objektas nenaudojamas, todėl neturi pagrindo suteikti prašomos 100 % lengvatos ir perskaičiuoti rinkliavos mokestį už 2011 metus (b.l. 13-14). 2011-03-21 AB „Lesto“ pažymoje nurodyta, jog atsakovas įsiskolinimų už elektros energiją neturi, o per 2010 metus suvartojo aktyviosios elektros energijos 4238 kWh, reaktyviosios – 3404 kVA (b.l. 43). UAB „Palangos vandenys“ 2011-03-21 pažymoje atsakovui nurodė, kad 2010 m. vasario mėnesį ginčo objekte sunaudota 2 m³, rugsėjo – 3 m³ geriamojo vandens (b.l. 44).
Pažymėtina, kad atsakovo 2011-03-22 prašymo pateikimo metu galiojo Palangos miesto savivaldybės tarybos 2009-11-12 sprendimu Nr. T2-263 patvirtinti Palangos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą nuostatai, kurių 45 punktas reglamentavo, jog vietinės rinkliavos lengvatas nustato Savivaldybės taryba atskiru sprendimu. Palangos miesto savivaldybės taryba 2010-11-25 sprendimu Nr. T2-321 patvirtino Vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą lengvatų skyrimo ir teikimo nepasiturinčioms šeimoms ir vieniems gyvenantiems asmenims tvarkos aprašą. Šio aprašo 2.2 punkte reglamentuota, kad 100 % vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą lengvata taikoma fiziniams ar juridiniams asmenims nesinaudojantiems nekilnojamojo turto objektu Palangos miesto savivaldybės teritorijoje. Pagal aprašo 4 punktą, tam, kad fizinis asmuo, norintis, kad jam būtų suteikta minėto 2.2 punkte nustatyta lengvata, BĮ Palangos miesto rinkliavų centrui turi pateikti: 4.1. prašymą; 4.2. AB „VST“ pažymą apie suvartotą elektros energijos kiekį per paskutinius dvylika mėnesių iki prašymo pateikimo dienos; 4.3. UAB „Palangos vandenys“ pažymą apie suvartotą vandens kiekį per paskutinius dvylika mėnesių iki prašymo pateikimo dienos; 4.4. Palangos miesto savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriaus išduotą dokumentą, patvirtinantį, kad estetiška statinio ir jo aplinkos išvaizda išlaikyta ir atitinka galiojančių Palangos miesto savivaldybės statinių naudojimo ir tinkamos priežiūros taisyklių reikalavimus; 4.5. Palangos miesto savivaldybės administracijos Komunalinio ūkio skyriaus išduotą dokumentą, kad nekilnojamojo turto objekto teritorija yra sutvarkyta ir atitinka Palangos miesto tvarkymo ir švaros taisyklių reikalavimus. Aprašo 5 punkte buvo nustatyta, kad nepateikus visų 3 ir 4 punktuose nurodytų dokumentų, vietinės rinkliavos lengvatos netaikomos.
Ginčo atveju, atsakovas su 2011-03-22 prašymu pateikė minėtas AB „Lesto“ ir UAB „Palangos vandenys“ pažymas. Pareiškėja 2011-11-05 atsakyme nurodyta, kad prašymas neatitiko minėto aprašo 4 punkto reikalavimų (kokių konkrečiai nenurodyta), todėl buvo perduotas svarstyti Palangos miesto savivaldybės administracijos sudarytai komisijai, kuri 2009-09-27 ataskaitoje nurodė, kad lengvatų suteikimas priskiriamas BĮ Palangos miesto rinkliavų centro kompetencijai. Aptariamame atsakyme pareiškėja atsisakymą taikyti lengvatą motyvuoja iš esmės tik tuo, kad pateiktos pažymos dėl sunaudotos elektros energijos ir vandens patvirtina, kad ginčo objektu buvo naudojamasi, todėl pareiškėja neturi pagrindo taikyti minėto aprašo 2.2 punkto nuostatos bei perskaičiuoti mokesčio už 2011 metus. Akcentuotina, kad 2011-11-05 atsakyme pareiškėja nenurodė, jog tokiam sprendimui priimti (iš esmės sprendimui dėl lengvatos nesuteikimo) jai trūko duomenų ar dokumentų, kurių su 2011-03-22 prašymu atsakovas nepateikė. Pažymėtina, kad aprašo 7 punktu pareiškėja buvo įpareigota pagal vietinės rinkliavos mokėtojų pateiktus ir patikrintus dokumentus perskaičiuoti vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą dydį ir patikslinti vietinės rinkliavos mokėtojų registro duomenis. Vertinant šias aplinkybes, matyti, kad pareiškėja pateikė formalų atsakymą, vertindama tik pažymų apie sunaudotą energija ir vandenį duomenis, tačiau visiškai neanalizavo ir netikrino prašyme nurodytos aplinkybės, jog ginčo objektas neeksploatuojamas, jokia veikla jame nevykdoma, pastatas yra renovuotas. Duomenų, jog šį atsakymą atsakovas skundė byloje nėra ir šios bylos ginčo dalyku minėtas atsakymas (sprendimas) nėra. Tačiau bylos nagrinėjimo metu nustatytos faktinės aplinkybės dėl ginčo objekto naudojimo, faktinio jo stovio, leidžia teismui teigti, kad maitinimo veikla ginčo objekte nevyksta nuo 2006 m. spalio mėnesio, pastatas yra renovuotas ir dar dabar statybos darbai nebaigti. Įrodymų, jog maitinimo veikla ginčo objekte ginčo laikotarpiu vis gi vyko (vyksta) pareiškėja teismui nepateikė bei aplinkybių dėl pastato renovacijos, statybos darbų, nepaneigė jokiais faktiniais duomenimis.
Teismas iš dalies sutinka su pareiškėjos argumentais, jog įrodinėjimo našta siekiant gauti vietinės rinkliavos lengvatą yra asmens siekiančio ją gauti pareiga. Tačiau šiai pareigai realizuoti pareiškėja taip pat turėtų veikti efektyviai ir sąžiningai, t.y. pastebėjusi trūkumus prašymuose (pvz.: su prašymu nepateikti visi reikalingi dokumentai ir pan.) duoti laiko trūkstamiems dokumentams pateikti bei atidžiai tikrinti ir patikrinti prašymuose nurodomas aplinkybes, o ne formaliai taikyti aprašo, Nuostatų normas, ar remtis vien viešojo registro duomenimis. Be to, pažymėtina, kad vėliau, t.y. 2012-03-29 Palangos miesto savivaldybės taryba sprendimo Nr. T2-70 2 punktu patvirtino Vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą lengvatų skyrimo ir teikimo aprašą, kurio 6 punktas nustato, kad rinkliavų centras, gavęs ir užregistravęs vietinės rinkliavos mokėtojo prašymą dėl lengvatos suteikimo: 6.1. patikrina, ar pateikti visi dokumentai, išvardyti šio aprašo 4 ar 5 punktuose. Nustatęs, kad pateikti ne visi dokumentai, kurių reikia lengvatai suteikti, ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo prašymo ir dokumentų gavimo dienos praneša apie tai vietinės rinkliavos mokėtojui raštu arba elektroninėmis priemonėmis; 6.2. šio aprašo 14.1 punkte numatytais atvejais patikrina nekilnojamojo turto būklę ir surašo patikros vietoje Aktą. Aprašo 14 punkte numatyta, kad rinkliavų centras privalo: 14.1. tais atvejais, kai vienoje iš vietinės rinkliavos mokėtojo pateiktų pažymų yra nurodytas didesnis sunaudotas elektros energijos ar vandens kiekis, nei nurodyta šio aprašo 8 ir 9 punktuose, ir raštu pateiktos šio sunaudojimo priežastys bei kai kyla abejonių dėl nekilnojamojo turto naudojimo ar nenaudojimo, patikrinti nekilnojamojo turto būklę ir rezultatus užfiksuoti patikros vietoje akte; 14.2. patikslinti Mokėjimo pranešimą ir informuoti Vietinės rinkliavos mokėtoją apie sprendimo dėl lengvatos suteikimo priėmimą šio aprašo 12 punkte nustatyta tvarka; 14.3. Vietinės rinkliavos mokėtojui, pateikusiam prašymą dėl Lengvatos suteikimo be šio aprašo 4 ir 5 punktuose išvardytų dokumentų, informuoti vietinės rinkliavos mokėtoją apie tai, kad jo prašymas nenagrinėtinas. Taigi, nuo 2012-03-29 ir šiuo metu galiojanti aptariamos lengvatos suteikimo tvarka išsamiau konkretizuoja rinkliavų centro veiksmus sprendžiant prašymus dėl lengvatų suteikimo.
Išdėstytų ir įvertintų faktinių aplinkybių ir juridinių aspektų pagrindu, teismas pareiškėjos reikalavimą priteisti iš atsakovo R.S. 5451,00 Lt nesumokėtą vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą, apskaičiuotą už jam nuosavybės teise priklausančią (duomenys neskelbtini) pastatą – kavinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančią adresu (duomenys neskelbtini), už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2012-12-31, laiko faktiškai ir juridiškai nepagrįstu, todėl pareiškėjos prašymą atmeta kaip nepagrįstą (ABTĮ 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 127 straipsniu,
nusprendžia:
pareiškėjos BĮ Palangos miesto rinkliavų centras prašymą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimą per 14 dienų nuo paskelbimo dienos galima apskųsti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.