Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2013-12-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3525-843/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-12-04
Bylos Nr.
1-3525-843/2013
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-03884-2013-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Valinskienė
Kaltinamasis
R. Z.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3525-843/2013Teisminio proceso Nr. 1-12-1-03884-2013-4Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 4 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Renatos Mačiulaitienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:

R. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, išsituokusi, spec. vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, registruota Darbo biržoje, gyvenanti (duomenys neskelbtini)., teista 4 kartus:

1) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-09-28 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 1 dalį viešaisiais darbais 3 mėnesiams;

2) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-12-18 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 4 dalį viešaisiais darbais 4 mėnesiams; subendrinus su 2012-09-28 nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė bausmė - 7 mėnesiai viešųjų darbų;

3) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-20 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, viešaisiais darbais 5 mėnesiams;

4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-01 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės apribojimu 4 mėnesiams, įpareigojant per 4 mėnesius neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (bausmę atliko),

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. Z. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: ji, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2013-10-18, apie 16.00 val., prekybos centre „Panorama", adresu Saltoniškių g. 9, Vilniuje, esančioje UAB „Tiimari" parduotuvėje įsidėjusi į savo rankinę 2 markerius, kurių vieneto kaina - 12,99 Lt, iš viso - 25,98 Lt vertės, 2 užrašų knygeles „Monster High", kurių vieneto kaina - 14,99 Lt, iš viso - 29,98 Lt vertės, 3 mobiliojo ryšio telefonų pakabukus, kurių vieneto kaina - 14,99 Lt, iš viso - 44,97 Lt vertės, 2 trintukus „Monster High", kurių vieneto kaina - 9,99 Lt, iš viso - 19,98 Lt vertės, 2 pieštukus, kurių vieneto kaina - 14,99 Lt, iš viso -29,98 Lt vertės, 2 užrašų knygeles „Princess", kurių vieneto kaina - 24,99 Lt, iš viso - 49,98 Lt vertės, iš viso prekių už 200,87 Lt, išėjo iš parduotuvės už jas nesumokėjusi, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios, nes minėtame prekybos centre „Panorama" ji buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo.

Tokiais savo veiksmais R. Z. pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „Tiimari" priklausantį, nedidelės - 200,87 Lt - vertės turtą ir padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

R. Z. kaltė padarius jai inkriminuojamą baudžiamąjį nusižengimą įrodyta rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamosios R. Z. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais ji savo kaltę dėl pareikšto įtarimo pripažino visiškai ir parodė, kad ji 2013-10-11 išėjo iš Panevėžio pataisos namų, kur atlikinėjo 40 parų arešto bausmę. Šiuo metu neturi darbo, darbo biržoje registruota, tačiau pasiūlymų dėl darbo negauna. Gauna 350 Lt pašalpą, iš kurių susimoka už būstą, ir praktiškai nieko nelieka pragyvenimui, todėl yra priversta vogti. 2013-10-18, apie 16.00 val., ji nuvažiavo į prekybos centrą „Panorama" tikslu ką nors pavogti, kad paskui galėtų parduoti ir nusipirkti maisto. Ji užėjo į prekybos centre esančią UAB „Tiimari", kadangi ten nebuvo apsaugos vartelių. Ji nuėjo į parduotuvės gilumą ir nuo lentynų į savo rankinę dėjosi ten buvusias prekes. Ten buvo užrašų knygelės, trintukai, pakabukai telefonui. Ji nežiūrėjo į kainas, kadangi dairėsi, kad jos niekas nematytų. Ji užtruko apie 10 minučių. Pardavėja stovėjo prie kasos ir aptarnavo klientus. Salia jos žmonių nebuvo. Ji viską susidėjo į rankinę ir išėjo iš parduotuvės. Kadangi vartelių nebuvo, signalizacija nepypsėjo. Tada ji nuėjo į kitą parduotuvę, kurios pavadinimo neatsimena, kur norėjo pasižiūrėti striukių kainas. Su savimi turėjo tik apie 2 litus. Praėjus pro šioje parduotuvėje esančius praėjimo vartelius, supypsėjo signalizacija. Tuo metu prie jos priėjo apsaugos darbuotojas ir paklausė, kodėl pypsi signalizacija. Ji jam pasakė, kad ji šitoje parduotuvėje nieko neėmė. Apsaugos darbuotojas ją nusivedė į apsaugos kambarį, kur ji pati ištraukė vogtus daiktus. Apsaugos darbuotojas pagal prekių kodus surado parduotuvę, iš kurios ji pavogė tuos daiktus. Pardavėja pasiėmė visus tuos daiktus. Tada išsikvietė pardavėją, kuri patvirtino, kad tai prekės išjos parduotuvės. Buvo iškviesta policija, ir ją pristatė į policijos komisariatą. Prekes ji būtų pardavusi Kalvarijų turgavietėje už pusė kainos. Ji labai gailisi taip pasielgusi, tačiau vogė, kad nusipirkti maisto. Tikrai nuoširdžiai gailisi (b. 1. 20).

Liudytojo D. J. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad jis dirba apsaugos firmoje „G4S Lietuva", adresu Saltoniškių g., Vilniuje, PC „Panorama". 2013-10-18, apie 15.54 val., jis dirbo prie pulto ir buvo gautas pranešimas telefonu iš parduotuvės „New Yorker". Paskambino pardavėja ir pranešė, kad parduotuvėje mato įtartiną moterį, ir paprašė patikrinti ją. Jis su kolega iškart nubėgo į parduotuvę „New Yorker". Priėjus prie parduotuvės įėjimo, iš parduotuvės išėjo moteris, kuriai einant pro apsauginius vartelius, jie suveikė. Moteris buvo pakviesta prie pardavėjos. Įeinant į parduotuvę apsaugos varteliai vėl suveikė. Jis ir kolega paprašė moterį eiti kartu į apsaugos patalpas, kur paprašė jos parodyti rankinės vidų. Moteriai atidarius rankinę, jie pamatė, kad joje buvo pora užrašų knygelių, du parkeriai, pakabukai, dvi pakuotės pieštukų. Tuomet jis paklausė, iš kur moteris gavo tuos daiktus. Moteris atsakė, kad pirko mieste. Apžiūrėjęs daiktus, jis pamatė, kad ant pakuočių yra parduotuvės „Tiimari" ženkliukas. Jis nuėjo į parduotuvę „Tiimari", ir patikrinus prekes paaiškėjo, kad parduotuvėje už minėtas prekes nebuvo sumokėta. Grįžęs į apsaugos patalpas iškvietė policiją (b. 1. 13).

UAB „Tiimari" regiono vadovės 2013-10-19 pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2013-10-18, apie 16.00 val., į parduotuvę „Tiimari" kreipėsi PLC „Panorama" apsauga ir pranešė, kad turi sulaikę įtariamąją, pas kurią rastos jų parduotuvės prekės: 2 markeriai po 12,99 Lt, iš viso 25,98 Lt vertės; 2 užrašų knygelės „Monster High" po 14,99 Lt, iš viso 29,98 Lt vertės; 3 mobiliojo ryšio telefonų pakabukai po 14,99 Lt, iš viso 44,97 Lt vertės; 2 trintukai „Monster High" po 9,99 Lt, iš viso 19,98 Lt vertės; 2 pieštukai po 14,99 Lt, iš viso 29,98 Lt vertės; 2 užrašų knygeles „Princess" po 24,99 Lt, iš viso 49,98 Lt vertės, iš viso prekių už 200,87 Lt sumą, taip pat nurodyta, kad prekės nesugadintos, UAB „Tiimari" civilinio ieškinio nereiškia, kadangi prekės grąžintos į prekybą (b. 1. 3).

Apsaugos vadovo M. A. 2013-10-18 pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2013-10-18, apie 15.55 val., paskambino iš skyriaus „New Yorker" ir pranešė apie įtartiną pilietę. Moteris sulaikyta, kai išeidinėjo iš skyriaus ir suveikė apsaugos varteliai. Pas moterį rastos pavogtos prekės iš skyriaus „Tiimari", kurių bendra vertė - 200,87 Lt (b. 1. 5).

Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamoji R. Z. 2013-10-18, apie 16.00 val., prekybos centre „Panorama", adresu Saltoniškių g. 9, Vilniuje, esančioje UAB „Tiimari" parduotuvėje pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „Tiimari" priklausantį, turtą kurio vertė yra didesnė nei 1 MGL, tačiau mažesnė nei 3 MGL, galimybės disponuoti šiuo turtu neturėjo, nes buvo sulaikyta tam pačiame prekybos centre „Panorama", tad šios nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios. R. Z. veikė tiesiogine tyčia, nes suvokė savo veiksmų pavojingumą, jų padarinius ir to siekė. Kaltinamosios veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu R. Z. pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – areštu, ir bausmės dydžiu (b. l. 62).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad R. Z. padarė baudžiamąjį nusižengimą, veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje, kaltinamoji veikė tiesiogine tyčia. Teismas taip pat atsižvelgia į pagrobtų prekių vertę ir rūšį, į tai, kad prekės grąžintos parduotuvei, žala nepadaryta. Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi. Ši aplinkybė vertintina kaip kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia ir į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąją - praeityje keturis kartus teista vien tik už nusikalstamas veikas nuosavybei, daug kartų bausta administracine tvarka, tame tarpe ir už smulkųjį svetimo turto pagrobimą, nuobaudos galiojančios (b. l. 35-41). Šios aplinkybės rodo, kad kaltinamoji nedaro jokių išvadų iš ankstesnių patraukimų baudžiamojon ir administracinėn atsakomybėn, o skiriamos bausmės savo prevencinės paskirties neatlieka. Ji niekur nedirba, registruota darbo biržoje (b. l. 42), legalių pajamų negauna. Įvertinęs šias nustatytas aplinkybes, apibūdinančias padarytą nusikalstamą veiką, kaltinamosios asmenybę, jos turtinę, socialinę padėtį, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą baudžiamąjį nusižengimą paskyrus griežčiausią įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – areštą. Teismo vertinimu, prokurorės siūlomas bausmės dydis šiuo konkrečiu atveju yra optimalus, todėl mažinti jo nėra pagrindo.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-01 baudžiamuoju įsakymu skirtą 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, R. Z. jau atliko, tad pagrindo ją bendrinti su šiuo nuosprendžiu skirta bausme nėra.

Nuo 2013 m. liepos 13 d. įsigaliojo įstatymas Nr. XII-499, kuriuo patvirtintas BK 64¹ straipsnis, numatantis prievolę teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu baudžiamąją bylą išnagrinėjus teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamajam pilnai pripažinus kaltę. Atsižvelgiant į tai, R. Z. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

R. Z. buvo laikinai sulaikyta nuo 2013-10-18, 16:52 val., iki 2013-10-19, 10:50 val. (b. l. 14, 21). Vadovaujantis BK 65, 66 straipsnių nuostatomis laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (viena para) įskaitytinas į paskirtą bausmę.

Kaltinamajai R. Z. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina nepakeista iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus – naikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

R. Z. pripažinti kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jai 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 30 (trisdešimt) parų arešto, bausmę atliekant areštinėje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.

Įskaityti į bausmę R. Z. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-10-18, 16:52 val., iki 2013-10-19, 10:50 val. kaip jau atliktą vieną arešto parą ir konstatuoti, kad likusi neatlikta bausmės dalis yra 29 (dvidešimt devynios) paros arešto.

R. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus – panaikinti.

Išaiškinti R. Z., kad:

1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Aušra Valinskienė