Utenos apylinkės teismo nutartis

2014-10-31 · Civilinė byla Nr. 2-678-758/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-10-31
Bylos Nr.
2-678-758/2014
Teisminio proceso Nr.
2-11-3-00533-2014-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Gintautas Būga
Pareiškėjas
S. B.
Suinteresuotas asmuo
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
  • 33.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-678-758/2014Teismo proceso Nr. 2-11-3-00533-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: 33.3.; 113.8.; 117.1.; 117.2.; 128.19 (S)
VISAGINO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTISVisaginas 2014 m. spalio 31 d.

Visagino miesto apylinkės teismo teisėjas Gintautas Būga, sekretoriaujant Zitai Stankevičienei, dalyvaujant pareiškėjui S. B. (S. B.), suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui A. B., vertėjai Jolantai Turienei,

teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo S. B. prašymą dėl termino atstatymo įregistruoti žemės sklypą pagal pirkimo paradavimo sutartį, nustatė:

Aprašomoji dalis

Šalies argumentai

pareiškėjas S. B. pareiškimu kreipėsi į teismą ir prašo atnaujinti praleistą įstatymų nustatytą terminą įregistruoti pirkimo pardavimo sandorį dėl teisės į nekilnojamąjį turtą sudarytą 1995-03-10 tarp pareiškėjo ir R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini)

Pareiškime pareiškėjas S. B. nurodė, o teismo posėdžio metu paaiškino, kad su 1995 m. kovo 10 d. pagal pirkimo pardavimo sutartį jis iš R. B. nusipirko 0,0625 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) sodininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini). Sudarius sandorį jis R. B. sumokėjo 700 litų, o ji jam perdavė teisę naudotis šiuo žemės sklypu. Šiuo žemės sklypu jis naudojasi nuo 1995 metų, yra šios bendrijos narys, moka nario mokestį. 1964 m. Civilinio kodekso 255 str. numatė, kad nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo sutartis turi būti notaro patvirtinta ir per tris mėnesius įregistruota atitinkamoje turto registravimo įstaigoje. Jis minėtos pirkimo pardavimo sutarties neįregistravo turto registravimo įstaigoje, nes gerai nemoka lietuvių kalbos, gerai nesuprato viso teksto sutartyje. Šiuo metu įregistruoti sutarties negali, nes praleistas terminas ją įregistruoti. Mano, kad terminą įregistruoti pirkimo pardavimo sutartį praleido dėl svarbių priežasčių, prašo atnaujinti terminą.

Suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovas A. B. pareiškė, kad pareiškėjo prašymo neginčija.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Pardavėja R. B. buvo žemės sklypo 0,0625, esančio (duomenys neskelbtini) sodininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini) savininkė ( 1994-03-19 Valstybinės žemės sklypo pirkimo pardavimo sutartis, Valstybės įmonės Registrų centras 2014-05-26 išrašas, Sniečkaus miesto Ignalinos rajono sodininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) sodo sklypo (duomenys neskelbtini) Planas). 1995-03-10 R. B. šį sklypą pardavė pareiškėjui S. B. (1995-03-10 sutartis patvirtinta Visagino I-o biuro notarės registro Nr. 2-0653). S. B. pagal tuo metu galiojantį 1964 m. Civilinio kodekso 255 str. šios sutarties neįregistravo rajono valdybos žemėtvarkos tarnybos Valstybinio kadastro registre. Civilinio kodekso (1964 m.) 255 str. numatytas trijų mėnesių terminas yra atnaujinamasis, t.y. kuriam pasibaigus teismas gali jį atnaujinti, jeigu terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių.

Pareiškėjo paaiškinimai ir aukščiau išdėstytos aplinkybės patvirtina, kad pareiškėjas S. B. terminą įregistruoti teises į daiktą praleido dėl svarbių priežasčių.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 1.117 str. 4 d., CK (1964 m.) 255 str., CPK 290-292 str.str., 578 str.,

nutaria:

Atnaujinti terminą įregistruoti pirkimo pardavimo sutartį dėl teisės į nekilnojamąjį turtą sudarytą 1995-03-10 registro Nr. 2-0653 tarp pareiškėjo S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kuriuo pareiškėjas įgijo nuosavybėn 0,0625 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) sodininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini).

Nutartis per septynias dienas nuo priėmimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Visagino miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Gintautas Būga