- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-02-25
- Bylos Nr.
- I-1252-437/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02760-2012-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Rasa Ragulskytė-Markovienė, Halina Zaikauskaitė, Raimondas Blauzdžius
- Pareiškėjas
- A. L.
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Sveikatos priežiūros tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Kategorijos
- 6.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Raimondo Blauzdžiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Rasos Ragulskytės-Markovienės, Halinos Zaikauskaitės, dalyvaujant pareiškėjo atstovui K. L., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo A. L. skundą atsakovėms Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Sveikatos priežiūros tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl neišmokėtos valstybinės pensijos dalies priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. L. skundu (b. l. 1–13) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydamas:
1) panaikinti 2012-10-16 Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau -Vidaus reikalų ministerija) sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl neišmokėtos valstybinės pensijos grąžinimo“;
2) solidariai priteisti iš atsakovų, Vidaus reikalų ministerijos ir Lietuvos valstybės, neišmokėtą valstybinės pareigūnų pensijos dalį 52375,53 Lt;
3) priteisti iš atsakovų 5 proc. dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Pareiškėjas skunde teigia, kad nuo 2000 m. sausio 18 d. jam buvo paskirta pareigūnų ir karių valstybinė pensija, kuri lygi 2160,85 Lt sumai, tačiau nuo 2010 m. sausio mėn. buvo mokama tik dalis valstybinės pensijos, t. y. 537,62 Lt. Nuo 2012 m. rugsėjo 1 d. pareiškėjui mokama 1728,68Lt valstybinės pensijos.
A. L. 2012-10-05 kreipėsi į Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministrą su prašymu įpareigoti Sveikatos priežiūros tarnybą prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – Sveikatos priežiūros tarnyba) išmokėti pareiškėjui 2010 m. – 2011 m. ir 2012 m. neteisėtai sumažintos pensijos dalį. Vidaus reikalų ministerija 2012-10-16 raštu atsakė, kad pensija buvo perskaičiuota ir mokama remiantis Lietuvos Respublikos socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo (toliau – Laikinasis įstatymas) 4 ir 5 str. pagrindu. Atsakovė Vidaus reikalų ministerija atsisakė kompensuoti neišmokėtos pensijos dydį motyvuodama tuo, kad Laikinasis įstatymas sumažintų pensijų kompensavimo nenustato. Pareiškėjo nuomone, toks atsakovės sprendimas yra nepagrįstas ir neteisėtas bei atsisakydama kompensuoti nepagrįstai sumažintą valstybinę pensiją nesilaiko Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimų, pažeidžia teisėtų lūkesčių apsaugos, teisinio tikrumo bei saugumo principus. Nurodė, jog yra visos būtinos sąlygos atsakovių civilinei atsakomybei atsirasti.
Teismo posėdyje pareiškėjo atstovas, remdamasis skunde pateiktais argumentais, prašė skundą tenkinti. Pareiškėjas teismo posėdyje nedalyvavo.
Atsiliepimas
Atsakovės, Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija ir Lietuvos valstybė, atstovaujama Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, atsiliepime su pateiktu skundu nesutiko ir prašė pareiškėjo A. L. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepime į skundą (b. l. 26-27) nurodė, kad atsakovė Vidaus reikalų ministerija priimdama skundžiamą 2012-10-16 sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) nepažeidė pareiškėjo teisių ir/ar jo teisėtų interesų, kadangi pensija jam buvo perskaičiuojama ir išmokama tuo metu galiojančių, teisėtų norminių teisės aktų nustatyta tvarka.
Teismo posėdyje atsakovės atstovas nedalyvavo. Apie teismo posėdžio vietą ir laiką atsakovėms pranešta tinkamai.
Atsiliepimas
Tretysis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiūros tarnyba pateikė teismui atsiliepimą į pareiškėjo A. L. 2012-10-30 skundą dėl neišmokėtos valstybinės pensijos dalies priteisimo, kuriuo prašė atmesti pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą. Nurodė, kad Lietuvos Respublikos socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalimi pritaikius 0,8 (K1-0,8) koeficientą pareiškėjo pensijos dydis perskaičiuotas: 2160,85 x 0,8 = 1728,68 Lt. Remiantis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos kiekvieną mėnesį pateiktais pensijų gavėjų, gaunančių papildomas išmokas kitose institucijose, sąrašais ir atsižvelgiant į pareiškėjo draudžiamąsias pajamas, pensija buvo perskaičiuota pagal Lietuvos Respublikos socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 2 priedą. 2010 m. sausio mėn. perskaičiuota pareiškėjo valstybinė pensija pritaikius 0,311 koeficientą (K2-0,311) sudarė: 1728,68 x 0,311 =537,62 Lt. Pažymėjo, kad Sveikatos priežiūros tarnyba neturi teisinio pagrindo elgtis kitaip, negu nustato įstatymas ir mokėti pareiškėjui paskirto 2160,85 Lt dydžio pensiją bei parengti sprendimą dėl neišmokėtos pensijos dalies grąžinimo. Prašė bylą nagrinėti trečiajam suinteresuotam asmeniui nedalyvaujant.
Teismo posėdyje trečiojo suinteresuoto asmens atstovas nedalyvavo.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Iš byloje pateiktų dokumentų nustatyta, kad remiantis Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos sekretoriaus 2000 m. kovo 9 d. išvada Nr. 16064, pareiškėjui nuo 2000 m. sausio 18 d. paskirta pareigūnų ir karių valstybinė pensija už tarnybą (toliau – pensija) - 2160,85 Lt (suma nurodyta atsižvelgiant į pensijos indeksavimą). Ši paskirta pareiškėjo pensija vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 str. sumažinta iki 1728,68 Lt (b.l. 41). Taip pat vadovaujantis Laikinojo įstatymo 5 straipsniu bei šio įstatymo 2 priedu buvo pritaikytas koeficientas K2 – 0,311 ir buvo išmokėta 16726,63 Lt nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31.
Pareiškėjas LR Vidaus reikalų ministerijai 2012-10-05 pateikė prašymą dėl neišmokėtos valstybinės pensijos grąžinimo, nurodydamas, kad Vidaus reikalų ministerija, mažindama pareiškėjui paskirtą valstybinę pensiją, pažeidė jo teises į nuosavybę, taip pat teisėtų lūkesčių apsaugos, teisinio tikrumo, teisinio saugumo ir proporcingumo principus, tuo remiantis pareiškėjas prašė įpareigoti Sveikatos priežiūros tarnybą išmokėti jam nepriemoką.
Atsakovė, atsakydama į šį pareiškėjo prašymą, 2012-10-16 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), nurodė, kad nuo 2010-01-01 įsigaliojo Laikinasis įstatymas, todėl pensija buvo perskaičiuota ir mokama taikant atitinkamą koeficientą, apskaičiuotą pagal įstatymo 1, 2 prieduose nurodytas formules. Informavo, kad Laikinajame įstatyme nėra numatyta sumažintų pareigūnų ir karių valstybinių pensijų kompensavimo tvarka (b. l. 14).
Kaip minėta, pareiškėjas prašo panaikinti 2012-10-16 atsakovės raštą (sprendimą) Nr. (duomenys neskelbtini) priteisti jam neišmokėtą valstybinės pareigūnų pensijos dalį 52375,53, Lt bei priteisti iš atsakovų 5 proc. dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ginčo santykius šioje byloje reguliuoja 1994-12-22 Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymas Nr. I-730 (Valstybės Žinios, 1994, Nr. 101-2018), kurio 1 str. 1 d. 1-5 punktuose nustatytos valstybinių pensijų rūšys: Lietuvos Respublikos pirmojo ir antrojo laipsnių valstybinės pensijos; nukentėjusiųjų asmenų valstybinės pensijos; pareigūnų ir karių valstybinės pensijos; mokslininkų valstybinės pensijos; teisėjų valstybinės pensijos. Taip pat šio įstatymo 1 str. nustatyta, kad pareigūnų ir karių, mokslininkų bei teisėjų valstybinės pensijos skiriamos pagal specialius įstatymus.
Lietuvos Respublikos pareigūnų ir karių valstybinių pensijų įstatymas (Valstybės Žinios, 1994, Nr. 99-1958; Valstybės Žinios, 2005, Nr. 71-2558) nustato turinčių teisę gauti pareigūnų ir karių valstybinę pensiją asmenų ratą, taip pat šios pensijos skyrimo sąlygas ir dydžius. Lietuvos Respublikos Seimas 2009-12-09 priėmė Lietuvos Respublikos socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinąjį įstatymą Nr. XI-537 (Valstybės Žinios, 2009, Nr. 152-6820), kuris, išskyrus jo 16 str., įsigaliojo 2010-01-01. Šis įstatymas taikomas ir asmenims, gaunantiems valstybines pensijas, paskirtas ir mokamas pagal Lietuvos Respublikos pareigūnų ir karių valstybinių pensijų įstatymą.
Pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., paskirtos ir Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nustatyta tvarka apribotos valstybinės pensijos (pareigūnų ir karių – kartu su mokamu valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos šio įstatymo 1 str. 2 d. 1 ir 3 punktuose, bei valstybinės socialinio draudimo našlių pensijos perskaičiuojamos taikant atitinkamą koeficientą, apskaičiuotą pagal šio įstatymo 1 priede nurodytą formulę. Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau šioje dalyje nurodytų išmokų, apskaičiuojant naują mokėtiną kiekvienos išmokos dydį, visos gaunamos išmokos sumuojamos ir perskaičiuojamos, išmokų sumai taikant atitinkamą koeficientą, apskaičiuotą pagal šio įstatymo 1 priede nurodytą formulę (2009-12-09 redakcija).
Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. (redakcija galiojusi nuo 2010-01-01 iki 2010-03-01) nustatė, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnyje nustatyta tvarka perskaičiuotų valstybinių pensijų, kurių skyrimas ir (arba) mokėjimas nesiejamas su asmens draudžiamosiomis pajamomis, ir kurie po išmokos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaičiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, arba gauna ligos (įskaitant darbdavio mokamas ligos dienomis), motinystės, tėvystės, motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpas, mokamas pagal Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymą, ligos dėl nelaimingo atsitikimo darbe arba profesinės ligos socialinio draudimo pašalpas, mokamas pagal Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymą (toliau šiame įstatyme šios pajamos ir pašalpos vadinamos draudžiamosiomis pajamomis), išskyrus asmenis, draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, mokama pensijos dalis, apskaičiuota taikant koeficientą, apskaičiuotą pagal šio įstatymo 2 priede nurodytą formulę, atsižvelgiant į tą mėnesį, už kurį mokama išmoka, gautų draudžiamųjų pajamų dydį, jeigu išmoka mokama už praėjusį mėnesį. Tuo atveju, kai išmoka mokama už einamąjį mėnesį, atsižvelgiama į praėjusio mėnesio draudžiamąsias pajamas. Vėlesnė Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. redakcija iš esmės nesikeitė ir nustatė panašų reguliavimą. Laikinojo įstatymo 5 str. nuostatos, perskaičiuojant valstybines pensijas buvo taikomos iki 2012-09-01, kol minėtos normos neteko galios.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime „Dėl pensijų perskaičiavimo ir mokėjimo valstybėje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padėčiai“, vertindamas Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos), Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija), 5 str. 1 d. (2009-12-09, 2010-02-11, 2010-10-26 redakcijos) ir 5 str. 2 d. (2009-12-09, 2010-10-26 redakcijos) konstatavo, kad: 1) Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos), tiek, kiek ji apima Valstybinių pensijų įstatymo 1 str. 1 d. 1–4 p. nustatytas valstybines pensijas, prieštarauja (prieštaravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23, 29, 52 str., konstituciniam teisinės valstybės principui; 2) Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija), tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaičiavimas, neprieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai; 3) Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. (2009-12-09, 2010-02-11, 2010-10-26 redakcijos), tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokėjimas jų gavėjams, kurie po pensijos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaičiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, prieštarauja (prieštaravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d.; 4) Laikinojo įstatymo 5 str. 2 d. (2009-12-09, 2010-10-26 redakcijos), tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokėjimas šioje dalyje nurodytiems asmenims, prieštarauja (prieštaravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d.
Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimas leidinyje „Valstybės žinios“ paskelbtas 2012 m. rugsėjo 21 d.
Sveikatos priežiūros tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2013-01-24 pažyma Nr. 11PP(P)-798 „Apie 2010-2012 m. pensijos dydį“ tvirtina, kad nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31, pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., perskaičiuota pensija yra 1 728,68 Lt, pagal Laikinojo įstatymo 5 str., išmokėta pensija nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 sudaro 16726,63 Lt sumą (b. l. 41). Taigi Konstituciniam Teismui pripažinus, kad Konstitucijai prieštarauja Laikinojo įstatymo 5 str. nustatytas valstybinių pensijų ribojimas, darytina išvada, kad pareiškėjo skundas tenkintinas iš dalies ir priteistina susidariusi pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoka ta dalimi, kuri buvo sumažinta remiantis Laikinojo įstatymo 5 str. – 38591,13 Lt suma. Kita dalis dėl neišmokėtos pensijos dalies priteisimo dėl Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nustatyto pensijos mažinimo, atmestina, nes Konstitucinis teismas konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 4 str. neprieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai, todėl LR Vidaus reikalų ministerija apskaičiuodama pareiškėjui pensijos dydį remdamasi galiojančiu Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., veikė teisėtai.
Teisėjų kolegija atsižvelgdama į tai, kad pareiškėjui pensijos dalis iki LR Konstitucinio Teismo nutarimo įsigaliojimo buvo neišmokėta ne dėl atsakovės LR Vidaus reikalų ministerijos kaltės, kadangi ji priimdama sprendimus taikė galiojusius teisės aktus, kurie vėliau įsigaliojusiu 2012-09-21 Konstitucinio Teismo nutarimu buvo pripažinti prieštaraujančiais Lietuvos Respublikos Konstitucijai, neišmokėta pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalis - 38591,13 Lt, priteistina pareiškėjui iš Lietuvos valstybės, kuri turi užtikrinti, kad priimamais įstatymais nebūtų pažeidžiamos asmens konstitucinės teisės.
Pareiškėjas taip pat pateikė reikalavimą panaikinti atsakovės Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos 2012-10-16 sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo atsisakyta tenkinti jo prašymą įpareigoti Sveikatos priežiūros tarnybą prie Vidaus reikalų ministerijos išmokėti pareiškėjui 2010 m., 2011 m. ir 2012 m. nepriemokas dėl sumažintos pensijos dalies. Šio prašymo teisėjų kolegija netenkina ir pažymi, kad teismui pripažinus, jog pareiškėjo pensija buvo sumažinta nepagrįstai ir iš Lietuvos valstybės priteisus 38591,13 Lt dydžio nepriemoką bei Konstituciniam teismui pripažinus, kad Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. neprieštarauja LR Konstitucijai, pareiškėjo ginčijamas 2012-10-16 sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl neišmokėto valstybinės pensijos grąžinimo“ pareiškėjui jokių teisinių pasekmių nesukeltų. Todėl pareiškėjo reikalavimas panaikinti minėtą sprendimą netenkinamas.
Pareiškėjas savo skunde prašo priteisti iš atsakovų 5 proc. dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Teisėjų kolegija pažymi, kad tarp pareiškėjo ir atsakovių yra susiklostę ne civiliniai prievoliniai, bet valstybinių pensijų mokėjimo teisiniai santykiai. Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 1.1 str. apibrėžti šio teisės akto reglamentuojami teisiniai santykiai. Civilinio kodekso 1.1 str. 2 d. nurodyta, kad santykiams, kuriuos reglamentuoja viešosios teisės normos, šio kodekso normos taikomos tiek, kiek šių santykių nereglamentuoja atitinkami įstatymai, taip pat šio kodekso įsakmiai nurodytais atvejais. Civiliniame kodekse nėra įsakmiai nurodyta, kad pareigūnų ir karių valstybinių pensijų mokėjimo teisiniams santykiams yra taikomos kurios nors šio kodekso normos. Ginčas iš esmės kilęs dėl pareiškėjui neišmokėtos pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalies priteisimo, todėl jam spręsti turi būti pritaikytos pareigūnų ir karių valstybinių pensijų teisinius santykius, o ne civilinę deliktinę atsakomybę reglamentuojančios teisės normos. Viešosios teisės normos, reglamentuojančios pareigūnų ir karių valstybinių pensijų mokėjimo santykius, dėl pensijų neišmokėjimo nenumato kitokių teisinių pasekmių – procesinių palūkanų, delspinigių, netesybų ar pan., todėl pareiškėjo prašomos 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo nėra priteisiamos pareiškėjui.
Rezoliucinė dalis
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 ir 2 p., 101 str. 1 p., 127 str. ir 129 str.,
nusprendė:
pareiškėjo A. L. skundą patenkinti iš dalies.
Priteisti pareiškėjui A. L. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, 38 591,13 Lt (trisdešimt aštuonis tūkstančius penkis šimtus devyniasdešimt vieną litą ir 13 ct) neišmokėtos pareigūnų ir karių valstybinės pensijos.
Kitą pareiškėjos skundo dalį atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.