Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-02-10 · Administracinė byla Nr. AS-520-160-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2012-02-10Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. ApeliacijaSprendimas · 2012-06-25Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-02-10
Bylos Nr.
AS-520-160-12
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01797-2011-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Roma Sabina Alimienė (pirm.), Laimutis Alechnavičius, Dalia Višinskienė (pran.)
Atsakovas
Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Pareiškėjas
R. K.
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, Laisvės atėmimo vietų ligoninei
Administracinė byla Nr. AS520-160/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01797-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 59 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2012 m. vasario 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus, Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė) ir Dalios Višinskienės (pranešėja),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutarties dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo R. K. skundą atsakovui Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir Laisvės atėmimo vietų ligoninei dėl įsakymo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas R. K. skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2011 m. birželio 13 d. įsakymą Nr. 1P-9 „Dėl pripažinimo R. K. padarius tarnybinį nusižengimą ir tarnybinės nuobaudos skyrimo“, kuriuo pareiškėjui R. K. paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. gruodžio 12 d. sprendimu pareiškėjo R. K. skundą patenkino ir panaikino 2011 m. birželio 13 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymą Nr. 1P-98 „Dėl pripažinimo R. K. padarius tarnybinį nusižengimą ir tarnybinės nuobaudos skyrimo“.

2011 m. gruodžio 27 d. Vilniaus apygardos teisme gautas pareiškėjo prašymas dėl 5000 Lt bylinėjimosi išlaidų atlyginimo. Pagrįsdamas teismo išlaidų dydį, pareiškėjas nurodė, kad bylos apimtis didelė, ginčas sudėtingas, byla vedama kitame mieste.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. gruodžio 29 d. nutartimi pareiškėjo R. K. naudai priteisė iš atsakovo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2 640 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimą, vadovavosi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnio 1 dalimi, 44 straipsnio 6 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 98 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr.1R-85 „Dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ (toliau – ir Rekomendacijos), byloje pateiktais įrodymais, patvirtinančiais pareiškėjo patirtas bylinėjimosi išlaidas, jų dydį, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gruodžio 24 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. AS556-766/2009, 2010 m. birželio 11 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. AS525-358/2010 ir sprendė, kad pareiškėjo prašoma priteisti 5 000 Lt suma viršija Rekomendacijose numatytus maksimalius dydžius, todėl prašomą sumą pagal atliktą paskaičiavimą sumažino iki 2 640 Lt.

II.

Atsakovas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija atskiruoju skundu nesutinka su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutartimi ir prašo ją pakeisti, sumažinant pareiškėjui R. K. priteistas atstovavimo išlaidas iki 1 000 Lt sumos.

Atsakovas nurodo, kad konkrečiu atveju pirmosios instancijos teismo priteista 2 640 Lt bylinėjimosi išlaidų suma už advokatės paslaugas yra per didelė ir turėtų būti sumažinta. Advokatė teikė paslaugas byloje dėl tarnybinės nuobaudos nuginčijamo, o tokio pobūdžio ginčas nepriskirtinas prie sudėtingų, ginčas nėra kilęs iš kelių rūšių visuomeninių santykių, nėra susijęs su tarptautinės teisės taikymu, dideliais turtiniais reikalavimais, byla nerezonansinė, todėl suteiktos paslaugos neturėtų būti apmokamas, taikant maksimalius atstovavimo išlaidų dydžius, t. y. skaičiuojant po 100 Lt už vieną darbo valandą.

Trečiasis suinteresuotas asmuo Laisvės atėmimo vietų ligoninė atsiliepimu palaiko atsakovo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atskirąjį skundą ir nurodo, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutartimi pareiškėjui, įvertinus administracinės bylos pobūdį, buvo priteistos per didelės teismo išlaidos.

Pareiškėjas R. K. atsiliepimu su atsakovo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atskiruoju skundu nesutinka ir prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutartį palikti nepakeistą, palaikydamas pirmosios instancijos teismo išvadas ir nurodydamas, kad priteista teismo išlaidų suma, įvertinus bylos sudėtingumą ir apimtį, yra pagrįsta.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Atskiruoju skundu atsakovas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija ginčija Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutartį, kuria pareiškėjui R. K. iš atsakovo priteista 2 640 Lt teismo išlaidų, nurodydamas, kad minėta teismo išlaidų suma yra per didelė ir turėtų būti sumažinta iki 1000 Lt.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1 dalis nustato, jog proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Pagal ABTĮ 45 straipsnio 1 dalį, dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Prašymai dėl išlaidų atlyginimo, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti teismui ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo. Pagal to paties straipsnio 2 dalį iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos administraciniame teisme pateiktus prašymus dėl išlaidų atlyginimo teismas išnagrinėja priimdamas sprendimą dėl administracinės bylos. Kitais atvejais prašymą dėl išlaidų atlyginimo teismas išnagrinėja paprastai rašytinio proceso tvarka, priimdamas nutartį.

Kaip numatyta ABTĮ 96 straipsnio 1 dalyje, neapskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimai įsiteisėja pasibaigus apeliacinio apskundimo terminui. Apskųstas apeliacine tvarka sprendimas, jeigu jis nėra panaikintas, įsiteisėja apeliacine tvarka išnagrinėjus bylą (ABTĮ 96 straipsnio 2 dalis).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (2011 m. sausio 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS858-696/2010) yra išaiškinęs, jog sistemiškai vertinant ABTĮ 44 ir 45 straipsnių nuostatas ir atsižvelgiant į protingumo principą sprendimas, kurio pagrindu proceso šalis įgyja teisę gauti patirtas bylinėjimosi išlaidas, laikytinas teismo baigiamuoju aktu, kuriuo konkreti byla išsprendžiama iš esmės. Kiekviena administracine byla yra sprendžiamas konkretus su atitinkamo asmens teisėmis ir pareigomis susijęs klausimas, šiuo klausimu teismas priima baigiamąjį aktą, galutinai nustatantį asmens teisių ir pareigų turinį konkrečioje situacijoje.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. gegužės 20 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. AS525-226/2011, įvertinęs paminėtas ABTĮ nuostatas, yra pažymėjęs, kad procesinio teismo sprendimo dėl teismo išlaidų atlyginimo priėmimas, išskyrus atvejus, kai toks klausimas išnagrinėjamas pirmosios instancijos teismui priimant sprendimą administracinėje byloje (t. y. išnagrinėjus administracinę bylą iš esmės), siejamas su pirmosios instancijos teismo sprendimo, nagrinėjant bylą iš esmės, įsiteisėjimu. Pažymėta, jog tuo atveju, jeigu pirmosios instancijos teismas neišnagrinėja teismo išlaidų atlyginimo klausimo, priimdamas sprendimą ginče iš esmės, teismo nutartis dėl teismo išlaidų atlyginimo, remiantis teisingumo ir protingumo principais, turėtų būti priimama jau tik įsiteisėjus tokiam teismo sprendimui, t. y. šiuo atveju apeliacinės instancijos teismui išnagrinėjus apeliacinį skundą. Priešingu atveju susidaro situacija, kai pirmosios instancijos teismas išnagrinėja teismo išlaidų atlyginimo klausimą, nors administracinėje byloje dar nėra žinoma šalis, kurios naudai priimtas teismo sprendimas.

Konkrečiu atveju Vilniaus apygardos administracinis teismas sprendimą, kuriuo patenkino pareiškėjo R. K. skundą, priėmė 2011 m. gruodžio 12 d., paskutinė diena apeliaciniam skundui paduoti buvo 2011 m. gruodžio 27 d., sprendimo įsiteisėjimo diena (jeigu apeliacinis skundas būtų nepaduotas) – 2011m. gruodžio 28 d. Minėtu sprendimu pirmosios instancijos teismas bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimo neišsprendė. 2011 m. gruodžio 27 d. pareiškėjas R. K. (dar neįsiteisėjus Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 12 d. sprendimui) padavė pirmosios instancijos teismui prašymą dėl atstovavimo išlaidų priteisimo, kurį pirmosios instancijos teismas išnagrinėjo rašytinio proceso tvarka, 2011 m. gruodžio 29 d. priimdamas nutartį priteisti pareiškėjui iš atsakovo 2 640 Lt teismo išlaidų. Tačiau Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, kurie turėjo būti žinomi ir pirmosios instancijos teismui, nustatyta, kad 2011 m. gruodžio 28 d. (Vilniaus apygardos administraciniam teismui dar neišnagrinėjus pareiškėjo prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo) atsakovas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija padavė apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 12 d. sprendimo (administracinė byla Nr. A662-1977/2012), o Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas šį skundą vėliau priėmė nagrinėti.

Taigi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutartis dėl teismo išlaidų atlyginimo priteisimo priimta dar neįsiteisėjus pirmosios instancijos teismo sprendimui, todėl yra panaikinama, o teismo išlaidų atlyginimo klausimas grąžinamas spręsti iš naujo pirmosios instancijos teismui. Pažymėtina, kad klausimas dėl teismo išlaidų atlyginimo turės būti nagrinėjamas įsiteisėjus Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 12 d. sprendimui.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu,

nutaria:

Atsakovo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutartį, o teismo išlaidų atlyginimo klausimą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusRoma Sabina AlimienėDalia Višinskienė