Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2014-02-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-14-733/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-02-26
Bylos Nr.
1-14-733/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Robertas Povilaitis
Civilinis ieškovas
Z. K.
Kaltinamasis
D. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-14-733/2014Teisminio proceso Nr. 1-94-1-00752-2012-4Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2.; (S) 2.3.6.4.5.
ŠILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 26 d.Šilutė
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėjas Robertas Povilaitis,sekretoriaujant Dovilei Benediktavičienei, Renatai Majauskienei,

dalyvaujant prokurorei Jurgitai Ališauskaitei, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei Z. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. P., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2012-05-28 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d., taikant BK 63 str. 4 d. – laisvės apribojimu 1 m. 9 mėn. (nuosprendis įsiteisėjo 2012-09-20), kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2012 m. rugpjūčio 4 d., apie 19 val., Šilutės m., Laisvės al. prie namo Nr. 5, D. P. iš ten stovėjusio Z. K. automobilio „Renault 19“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), salono ranka ištraukęs per šio automobilio priekinių kairės pusės durelių langą pagrobė Z. K. 540 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Samsung E2370“ su jame buvusia 20 Lt vertės UAB „Teledema“ kortele, tuo padarydamas nukentėjusiajai 560 Lt turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis D. P., apklaustas teisiamajame posėdyje, dėl jam pareikšto kaltinimo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kaltu neprisipažino ir iš esmės patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b.l. 45, 49), kad 2012 m. rugpjūčio 4 d., apie 18 val., Šilutės m. Laisvės al. eidamas pėsčiųjų taku pro namą Nr. 5 susitiko K. K., su kuriuo pabendravo, o po to po balkonais ant žolės rado pamestą mobilųjį telefoną „Samsung“ su jame buvusia SIM kortele, nukritusiu dangteliu, iškritusia baterija. Toje vietoje automobilio nebuvo. Nors netoli lakstė apie 10-12 m. vaikai, tačiau jų neklausė, o ir policijai nepranešė, apie rastą mobilųjį telefoną. SIM kortelę išmetė į konteinerį, o grįžęs namo vietoj jos įsidėjo savo SIM kortelę, norėdamas įsitikinti, kad rastasis telefonas, kuriame nebuvo jokių numerių, yra veikiantis. Nepagalvojo, kad mobilusis telefonas turi IMEI numerį. Mobilųjį telefoną „Samsung“ už 40 Lt įkeitė lombarde „Auksinis žiedas“.

Kaltinamasis D. P. ikiteisminio tyrimo metu pirmojoje įtariamojo apklausoje nurodė, kad mobiliojo telefono „Samsung“ radimo vietoje netoliese jokių automobilių ir pašalinių asmenų nebuvo (b.l. 45).

Kaltinamasis D. P. savo parodymus patvirtino ikiteisminio tyrimo metu atliekant parodymų patikrinimą vietoje, nurodydamas mobiliojo telefono „Samsung“ radimo vietą (b.l. 51-53).

Nukentėjusioji Z. K., apklausta teisiamajame posėdyje patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b.l. 8, 10, 11), kad 2012 m. rugpjūčio 4 d., po 21 val. grįžusi iš darbo namo iš vyro K. K. sužinojo, jog tą pačią dieną šiam tvarkant automobilio „Renault“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saloną dingo 540 Lt vertės mobilusis telefonas „Samsung E2370“ su 20 Lt vertės SIM kortele, pirktas iš UAB „Teledema“ jos vardu, kuriuo naudojosi K. K.. Neradus minėto telefono kreipėsi į UAB „Teledema“ dėl šio užblokavimo ir apie dingusį telefoną pranešė policijai, kuri iškart į įvykio vietą neatvyko. Pareiškimą policijai parašė po dviejų dienų, nes buvo išvykusi. Mobilusis telefonas „Samsung E2370“ jai grąžintas veikiantis tik be SIM kortelės, nubraižytu dangteliu. Byloje atsisako pareikšto civilinio ieškinio dėl 80 Lt turtinės žalos atlyginimo.

Iš protokolo – pareiškimo matyti, kad 2012 m. rugpjūčio 6 d. į policiją kreipėsi Z. K., kuri nurodė, jog 2012 m. rugpjūčio 4 d., apie 19 val., Šilutės m., Laisvės al. Nr. 5 iš jos automobilio „Renault 19“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo pagrobtas mobilusis telefonas „Samsung E2370“ (b.l. 1).

Liudytojas K. K., apklaustas teisiamajame posėdyje patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b.l. 15), kad 2012 m. rugpjūčio 4 d., apie 19 val., Šilutės m., Laisvės al., prie namo Nr. 5 tvarkė automobilį „Renault 19“, kurio salone prie pavarų svirties buvo pasidėjęs mobilųjį telefoną „Samsung E 2370“, pirktą žmonos Z. K. vardu, tačiau juo naudojosi tik jis. Eidamas į butą atsinešti vandens užrakino automobilį, tačiau paliko pravirus kairės pusės priekinių durelių langą ir stogo orlaidę, taip pat susitiko ir bendravo su D. P., kuris buvo priėjęs prie automobilio. Namie užtrukęs iki 30 min. ir sugrįžęs prie automobilio jo salone neberado savo minėto mobiliojo telefono. Tvirtina, kad eidamas į butą atsinešti vandens su savimi telefono nepasiėmė, todėl ir jo pamesti negalėjo, o automobilio langas buvo praviras tiek, kad per jį įkišus ranką buvo galima pagrobti telefoną. Apie dingusį mobilųjį telefoną tą pačią dieną pranešė policijai, tačiau pareigūnai negalėjo iškart atvykti, o jis su žmona išvyko. Pareiškimą dėl vagystės policijai parašė po dviejų dienų.

Liudytoja I. K., apklausta teisiamajame posėdyje patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b.l. 26, 27), kad 2012 m. rugpjūčio 6 d. į UAB „Auksinis žiedas“ lombardą D. P. atnešęs už pinigus įkeitė mobilųjį telefoną, kurio iki nustatytos datos neišpirko. D. P. ir mobiliojo telefono duomenys buvo užfiksuoti bendrovės apskaitos dokumentuose.

Liudytojas R. K., apklaustas teisiamajame posėdyje patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b.l. 33), kad pasibaigus įkeisto daikto atsiėmimo laikui jis iš UAB „Auksinis žiedas“ lombardo įsigijo mobilųjį telefoną „Samsung“, kuriame naudojo savo SIM kortelę, nežinodamas, jog šis telefonas buvo pagrobtas.

Iš 2011-09-06 UAB „Teledema“ sutarties Nr. E031645 kopijos matyti, kad Z. K. įsipareigojusi iki 2013-09-06 naudotis UAB „Teledema“ paslaugomis įsigijo mobilųjį telefoną „Samsung E2370“ su SIM kortele (b.l. 9).

Iš 2012-08-16 tarnybinio pranešimo dėl IMEI kontrolės ir 2012-09-22 tarnybinio pranešimo dėl asmenų nustatymo matyti, kad 2012 m. rugpjūčio 4 d., 20 val. 10 min. į mobilųjį telefoną „Samsung E2370“, priklausantį Z. K., buvo įdėta išankstinio mokėjimo kortelė, kuria naudojosi D. P. (b.l. 18, 23).

Iš dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad I. K. ikiteisminio tyrimo pareigūnui pateikė UAB „Auksinis žiedas“ kvito Nr. 1541 ir į lombardą priduotų daiktų registracijos knygos dviejų lapų kopijas, kurios aprašytos dokumentų apžiūros protokole ir iš kurių turinio akivaizdu, jog 2012 m. rugpjūčio 6 d., D. P., gim. (duomenys neskelbtini), UAB „Auksinis žiedas“ lombarde už 40 Lt įkeitė iki 2012-09-10 mobilųjį telefoną „Samsung“ IMEI Nr. 3541500403736334, kuris vėliau buvo parduotas neatsiėmus įkeisto daikto (b.l. 28-32).

Iš 2012-11-13 daikto pateikimo protokolo matyti, kad liudytojas R. K. ikiteisminio tyrimo pareigūnei pateikė mobiliojo ryšio telefoną „Samsung E2370“ (b.l. 34), kurio IMEI numeris, kiti individualūs požymiai užfiksuoti daikto apžiūros protokole ir jo priede – fotolentelėje (b.l. 35-37) bei pagal pakvitavimą grąžintas nukentėjusiajai Z. K. (b.l. 38).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir jo priedo – fotolentelės matyti, kad nusikaltimo vieta yra Šilutės m., Laisvės al. prie namo Nr. 5 stovintis automobilis „Renault 19“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 5-7).

Aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad D. P. kaltumą patvirtinančių įrodymų, jog jis pagrobė svetimą turtą, yra surinkta pakankamai. Kaltinamojo aiškinimas, kad jis nevogė Z. K. mobiliojo telefono, o jį rado po balkonu prie nukentėjusiosios namo ir pasiėmė kaip niekam nepriklausantį, t.y. radinį, yra paneigtas nuosekliais liudytojo K. K. parodymais, kuriais netikėti nėra pagrindo. Liudytojas K. K. tiek ikiteisminiame tyrime, tiek teisiamajame posėdyje nurodė, kad 2012 m. rugpjūčio 4 d., apie 19 val. iki mobiliojo telefono„Samsung E2370“, palikto prie pavarų svirties užrakintame automobilyje, kurio langas buvo praviras tiek, jog per jį įkišus ranką buvo galima pagrobti telefoną, dingimo buvo susitikęs ir bendravo su kaltinamuoju D. P., su kuriuo išsiskyrė jam nueinant atsinešti vandens į butą, kuriame užtruko iki 30 min., o grįžęs prie automobilio jo salone iškart pasigedo minėto mobiliojo telefono. Tvirtina, kad eidamas į butą atsinešti vandens su savimi telefono nepasiėmė, todėl ir jo pamesti negalėjo. Šiuos liudytojo K. K. parodymus patvirtino ir nukentėjusioji Z. K., kuri apie visą tai sužinojo iš minėto liudytojo iškart po mobiliojo telefono dingimo. Be to, nukentėjusiosios Z. K. kreipimasis į policiją iškart po mobiliojo telefono dingimo tik patvirtina tai, kad nukentėjusioji ir liudytojas K. K. buvo visiškai įsitikinę mobiliojo telefono vagystės iš automobilio faktu. Taip pat liudytojų I. K. ir R. K. parodymai, daikto pateikimo ir dokumentų paėmimo bei jų apžiūros protokoluose, policijos tarnybiniuose pranešimuose ir UAB „Auksinis žiedas“ dokumentuose užfiksuoti duomenys leidžia daryti išvadą, kad kaltinamasis nusikalstamu būdu įgijęs – pagrobęs svetimą mobilųjį telefoną „Samsung E2370“ tą pačią iš jo išmetė SIM kortelę ir 20 val. 10 min. įsidėjo nuosavą SIM kortelę, o po dviejų dienų minėtą telefoną, kaip nuosavą, realizavo įkeisdamas lombarde už pinigus, tačiau pasibaigus įkeisto daikto atsiėmimo laikui jo neišpirko. Minėti įrodymų šaltiniai yra neprieštaringi ir vieni kitus papildantys. Todėl kaltinamojo D. P. neigimas pagrobus svetimą turtą ir aiškinimas, kad jis mobilųjį telefoną rado prie nukentėjusiosios namo po balkonu bei pasiėmė kaip niekam nepriklausantį daiktą, yra neįtikinamas ir laikytina gynybine pozicija dėl pareikšto kaltinimo, vertintinas kritiškai kitų, teisme ištirtų, įrodymų kontekste bei atmestinas.

Kaltinamojo D. P. veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, nes jis, tyčia, savanaudiškais tikslais, per užrakinto automobilio pravirą langą įkišęs ranką įsibrovė į transporto priemonę, teismų praktikoje pripažįstamą kaip žmogaus asmeninių daiktų saugyklą, iš kurios pagrobė svetimą turtą, kurio vertė viršija 3 MGL dydžio (390 Lt) sumą.

Kaltinamojo D. P. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

D. P. tyčinį apysunkį nusikaltimą, priskiriamą nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, padarė savanaudiškais tikslais (BK 11 str. 4 d.) padarė būdamas neteistas, prieš įsiteisėjant priimtam 2012-05-28 nuosprendžiui (b.l. 56, 59-63, 124), neturėdamas galiojančių administracinių nuobaudų (b.l. 64), buvusio darbdavio – (duomenys neskelbtini) charakterizuojamas patenkinamai (b.l. 72), šiuo metu yra nedirbantis, nusikalstamais veiksmais padarytos žalos neatlygino.

Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus ir tikslus, dalyką, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti, paskyrus D. P. laisvės apribojimo bausmę, kuri bendrintina dalinio sudėjimo būdu, remiantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalių nuostatomis, neviršijant BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytos maksimalios dvejų metų laisvės apribojimo bausmės.

Nuosprendžiui įsiteisėjus D. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 54, 55) naikintina.

Civilinė ieškovė Z. K. nuo pareikšto ieškinio dėl 80 Lt turtinės žalos, kurią sudaro 20 Lt naujos kortelės įsigijimas, 20 Lt mobiliojo telefono atblokavimas ir 40 Lt abonentinis mokestis už du mėnesius, kuriais negalėjo naudotis mobiliojo ryšio telefono paslaugomis neturėdama mobiliojo telefono aparato, atlyginimo (b.l. 13, 14) atsisakė (b.l. 101). Civilinė ieškovė turi teisę atsisakyti pareikšto reikalavimo bet kurioje proceso stadijoje. Kadangi byloje nėra duomenų, jog ieškovės atsisakymas nuo ieškinio prieštarautų įstatymams, todėl vadovaujantis dispozityvumo principu yra pagrindas priimti ieškovės Z. K. atsisakymą nuo ieškinio (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 13 str., 140 str. 1 d.).

Kadangi D. P. iš nusikalstamos veikos gavo 40 Lt, o nukentėjusioji atsisakė civilinio ieškinio, todėl šie pinigai konfiskuotini valstybės naudai (BK 72 str. 1, 2 ir 5 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str.,

nusprendžia:

D. P. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant per visą bausmės vykdymo laikotarpį užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti dirbti ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, prie griežčiausios bausmės, paskirtos Šilutės rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 28 d. nuosprendžiu, iš dalies pridėti švelnesnę bausmę, paskirtą šiuo nuosprendžiu bei galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą dvejiems metams, įpareigojant per visą bausmės vykdymo laikotarpį užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti dirbti ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, D. P. į paskirtos bausmės laiką įskaityti bausmę, visiškai atliktą pagal Šilutės rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 28 d. nuosprendį.

Nuosprendžiui įsiteisėjus D. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.

Civilinės ieškovės Z. K. ieškinio dėl 80 Lt turtinės žalos atlyginimo, atsisakymą priimti.

Taikant BK 72 straipsnio 1, 2 ir 5 dalis iš D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) konfiskuoti 40 Lt (keturiasdešimt litų) valstybės naudai. Nurodytą konfiskuojamo turto vertę pinigais nuteistasis D. P. privalo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300 (įmonės kodas: 188659752; įmokos kodas 6610).

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Šilutės rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Robertas Povilaitis