- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-12-13
- Bylos Nr.
- 1-1538-288/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 01-1-66428-15-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Liuba Kymantienė
- Civilinis ieškovas
- R. L.
- Kaltinamasis
- E. K.
- Advokatai
- Valerijus Karpovas
Kauno apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė, sekretoriaujant E. U. dalyvaujant prokurorui Audriui Armui, gynėjui advokatui Valerijui Karpovui, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui R. L. viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. K., gim. (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, susituokęs, trys- 13m.,11m.,3m., vaikai, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ garo katilo operatoriumi, gyvena ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teismo teistas 2 kartus: 1/. 2008-10-29 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 183 str.1d.9 42 veikos) ir 183 str. 3d., paskiriant galutinę subendrintą bausmę 2m. laisvės atėmimo ir 3 MGL baudos bausmės. Pritaikius BK 75 str. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3m. įpareigojant per 2metus 6 mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytą 2009-06-02 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi 3 MGL baudos bausmė paleista į 1 mėnesį viešųjų darbų įpareigojant neatlygintinai išdirbti 18 val. visuomenės labui; 2/. 2012-12-11 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 182 str.1d. laisvės apribojimo bausme 1m. įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. ir per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti UAB „Tele2“ padarytą žalą, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis E. K. turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą – pinigus, 2015m. gegužės mėnesio pabaigoje, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis dienomis, pavakario metu apie 16-19 val., (duomenys neskelbtini), melagingai žadėdamas nukentėjusiajam R. L. pagerinti jo automobilį „Opel Ascona“, t.y. įmontuoti turbokompresorių, aušinimo radiatorių, išmetimo kolektorių, perėmė iš R. L. per du kartus iš viso 300 eurų( pirmą kartą 100 eurų ir antrą kartą-200 eurų ) grynaisiais ; 2015m,. birželio mėnesio pradžioje, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną, apie 9 val., (duomenys neskelbtini), tęsdamas nusikalstamą veiką, iš R. L., nurodydamas išgalvotas istorijas , kad dėl automobilio taisymo būtini papildomi pinigai, gavo dar 460 eurų grynaisiais, gautųjų pinigų R. L. automobilio tvarkymui nenaudojo, o pasisavino ir panaudojo asmeniniams poreikiams tenkinti, nors apie tokį lėšų naudojimą su R. L. nesitarė ir R. L. tokių poreikių finansuoti neketino. Tokiu būdu E. K. suklaidino R. L. ir per tris kartus išgavo iš R. L. iš viso 760 eurų grynaisiais, juos užvaldė ir padarė nukentėjusiajam R. L. 760 eurų turtinę žalą tai yra padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d.
Pareikštas nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo R. L. civilinis ieškinys 760 eurų sumai turtinei žalai bei 400 eurų sumai neturtinei žalai atlyginti.
Kaltinamasis E. K. kaltu neprisipažino ir parodė, kad su nukentėjusiuoju yra pažįstamas, gyvena viename kieme. Ruošėsi tvarkyti jo automobilį. Paėmė 300 eurų automobilio taisymui, o 460 eurų pasiskolino. Automobilio nepataisė, kadangi jam atvežė ne tas detales. Laukė kol atvežė tinkamas. Nukentėjęs atsisakė laukti ir kreipėsi į policiją. Iki šiol pinigų negrąžino, pinigus išleido savo reikmėms, automobilio nepataisė. Liko pats apgautas, bet neturi to žmogaus, kuris jį apgavo nei telefono numerio, nei asmens duomenų. Sutinka žalą atlyginti,. Atlygins ir neturtinę žalą jei teismas priteis.
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis kaltu ir neprisipažino, jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo R. L. liudytojų R. L. ir P. J. parodymais, nukentėjusiojo rašytu pareiškimu į policiją, kaltinamojo paaiškinimu, nepripažįstant įvykio aplinkybių, akistatos protokolu, optine laikmena su garso ir vaizdo įrašais bei kitais byloje surinktais įrodymais.
N. R. L. parodė, kad kaltinamąjį pažįsta kaip kaimyną. Žadėjo automobilį pataisyti, bet nepataisė. Nusipirko naują automobilį, nusipirko naujus ratlankius. Priėjo prie jo kaltinamasis, pasakė, kad nori tokių pačių ratlankių. Apsikeitė telefono numeriais. Tada jis pasiūlė jam sakydamas, kad dirba Vilijampolėje autoservise meistru ir remontuoja mašinas nupirkti turbokompresorių. Nukentėjusysis buvo užsidegęs ir sutiko. Kaltinamasis paprašė jo iš karto duoti avansą 100 eurų. Visuomet pasitiki žmonėmis, sutiko, davė pinigus. Po kiek laiko kaltinamasis paprašė jo visų pinigų, sakydamas, kad avanso neužtenka. Dar davė 200 eurų. Sutiko su kaltinamojo sąlygomis, jokios sutarties nesurašė. Iki liepos 17 d. žadėjo suremontuoti mašiną, bet nesuremontavo. Pradėjo jam skambinėti, žinutes rašinėti. Vieną dieną pasako, kad suremontuos, kitą dieną telefono ragelio nekelia. Tiesiog „tempė gumą“, nieko nedarė. Jo automobilio taisymui jis neėmė. Pasirodo, kad autoservise jis nedirbo, kažkur įmonėje dirba,- rūšiuoja grybus ir uogas. Taip iš jo dar 460 eurų pasiskolino,- atėjo su ašaromis akyse, prašė paskolinti pinigų ,- vaikai valgyti neturi ką, pametė visus pinigus, žadėjo automobilį atremontuoti, tiesiog psichologiškai nukentėjusįjį paveikė. O paskui visai atsisakė mašiną remontuoti. Prašė, kad pinigus grąžintų. Kadangi jau kaltinamuoju nepasitikėjo, pradėjo tarpusavio pokalbius. 5- 6 kartus kreipėsi pas kaltinamąjį, kad grąžintų pinigus. Reiškia civilinį ieškinį 760 Eur sumai turtinei žalai atlyginti bei 400 eurų neturtinei žalai atlyginti.
L. R. L. parodė, kaltinamąjį pažįsta, yra kaimynai, gyvena tame pačiame name. Nukentėjusysis yra jo sūnus. Jie susibendravo kieme talkos metu. Kaltinamasis žadėjo sūnui kažkokią turbiną įdėti, suvirinti kažką, sūnus taip pasakojo. Nebuvo atlikti jokie darbai. Žino, kad kaltinamasis paprašė pinigų į priekį už darbą. Po to lyg paprašė paskolinti pinigų, sakydamas, kad dokumentus pametė. Kad apgavo sūnų iš karto suprato, po to kai davė pinigus į priekį, o sūnus vis skambindavo jam ir darbai būdavo vis atidėliojami. Suprato iš kaltinamojo elgesio, žada, o nieko nedaro. Tai tęsėsi visą vasarą.
L. P. J. parodė, kad nukentėjusysis yra jo draugas, kaltinamąjį R. pristatė jam kaip meistrą, žino, kad kaltinamasis iš nukentėjusiojo pasiskolino pinigu, žadėjo įdėti turbiną į automobilį. Turbinos neįdėjo, pinigų neatidavė ir dar skolinosi pinigų. Liudytojas mano, kad jo draugas liko apgautas.
Byloje esančiu protokolu pareiškimu seka, kad nukentėjusysis kreipiasi į Kauno apskrities VPK su pareiškimu , kad jį apgavo kaltinamasis nurodydamas visas įvykio aplinkybes, kad sumokėjo į priekį 300 eurų už mašinos remontą, mašinos kaltinamasis nesuremontavo ,pinigų negrąžino , į jo skambučius neatsiliepia, vengia su juo bendrauti.(t.1. b. l. 6).
Byloje esančiu kaltinamojo paaiškinimu seka, kad E. K. neigia bet kokius finansinius reikalus su nukentėjusiuoju. Nurodo, jog nuketėjusysis yra konfliktiškas žmogus, nori jį apšmeižti.(t.1. b. l. 130.)
Nutarimu atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą seka ,kad tarp nukentėjusiojo ir kaltinamojo esantys civiliniai santykiai sprendžiami civilinio proceso tvarka.( t.1. b. l. 140.)
Nutarimu panaikinti nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį. (t.1.b.l. 33-34).
Kompaktinio disko apžiūros protokolu seka, kad kaltinamais pripažįsta, kad skolingas nukentėjusiajam, tačiau nukentėjusiojo atžvilgiu nedraugiškas, apie pinigų grąžinimą vengia kalbėti, nurodydamas, kad neturi apie ką šnekėti.(t.1. b. l. 20-23).
Apžiūrėjus R. L. pateiktąjį mobiliojo ryšio telefoną, nustatyta, kad mobiliojo ryšio telefone yra 3 garso įrašai : „skolininkas2 telefonu.m4a“, „Skolininkas1.4a“, „skolininkas.m4a“ (t.1. b. l. 71-72).
Apžiūrėjus R. L. pateiktąją optinę laikmeną su garso ir vaizdo įrašais , nustatyta, kad optinėje laikmenoje yra 3 garso įrašai ir garso bei vaizdo įrašas“20151112-131118.mp4, kuriuose įrašyti pokalbiai su E. K.. (t.1.b.l. 40-43). Iš telefoninių pokalbių seka, kad tarpusavyje nukentėjusysis su kaltinamuoju bendravo..
Įvertinus byloje surinktus įrodymus teismas sprendžia, kad kaltinamasis E. K. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 182 str. 1 d.
Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį teismas vadovaujasi nukentėjusiojo parodymai, kurie nuo pat tyrimo pradžios yra vienodi, nuoseklūs, prieštaravimų tarp jų nėra ir netikėti jais teismas neturi jokio pagrindo. Nukentėjusiojo parodymus patvirtina liudytojų R. L. ir P. J. parodymai, rašytiniai įrodymai. Liudytojų parodymais, pinigus R. davė avansu už automobilio remontą. Už pažadą suremontuoti automobilį dar ir skolino pinigus, tačiau jokių darbų neatliko, jokių pinigų negrąžino.
Kaltinamojo pateikta versija, jog jis skolinosi pinigus neturėdamas tikslo nuketėjusiojo apgauti prieštarauja byloje esančiai medžiagai – jo rašytam 2015-10-23 paaiškinimui, jog su nukentėjusiuoju jokių finansinių reikalų neturi, ir dėl automobilio remonto nesitarė.(t.b.l.13) bei nepatvirtinta jo gynybinė versija, kad ir pats liko apgautas .
Tik nukentėjusiojo dėka,- pastarajam įrašius pokalbius su kaltinamuoju ir pateikus ikiteisminio tyrimo pareigūnui, tik prispirtas faktinių aplinkybių kaltinamasis pripažino bendravęs su nukentėjusiuoju, žadėdamas jam suremontuoti mašiną, paimdamas iš jo pinigus. Įtariamojo 2016-02-23 apklausos protokole E. K. nurodo, jog susipažinęs su įtarimu, parodymus duos tik pasitaręs su gynėju (t.1.b.l.112) ir jau 2016-03-17 papildomos apklausos metu su įtarimu sutiko, pripažino paėmęs pinigus, žadėdamas sutvarkyti automobilį, paimdamas pinigus už turbiną bei aušinimo radiatoriaus įdėjimą, tačiau mašinos nesutvarkė, pinigų negrąžino, pinigus žadėdamas grąžinti kaip skolą. ( t.1. b. l. 114-115). Kaltinamasis vengė nukentėjusiojo, šalinosi pokalbių su juo, nejautė jokios atsakomybės prieš nukentėjusįjį.
Kaltinamasis nenuoširdus parodymuose. Kaltinamojo neprisipažinimą teismas vertina kaip siekį išvengti baudžiamosios atsakomybės.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamasis E. K. teisiamas trečią kartą, bausmę atlikęs teistumas neišnykęs, jo padaryta nusikalstama veika nepriskirtina prie sunkių nusikaltimų, vedęs, išlaiko tris nepilnamečius vaikus, dirba jam skirtina bausmė- laisvės apribojimas su teismo skiriamais apribojimais .
Nukentėjusiojo pareikštas civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti pagrįstas, įrodytas, kaltinamojo pripažintas bei tenkintinas.
Nukentėjusiojo pareikštas civilinis ieškinys neturtinei žalai atlyginti nuo 400 Eur mažintinas iki 200 Eur.
Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas nustatydamas žalos dydį atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį.(LR CK 6.250 str.).
Žala priteistina atsižvelgiant, kad nukentėjusysis turėję moralinių pergyvenimų bei nepatogumų, o mažintina atsižvelgiant ir į paties nukentėjusiojo lengvabūdišką elgesį , neatgavęs pinigų, nesuremontavus automobilio, kaltinamojo prašomas vėl duoda jam pinigus.
Iš kaltinamojo nepriteistinos išlaidos už gynybą. ( BPK 106 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273str., 297 str., 298 str., 299 str., 300 str., 301 str., 302 str. 2 d., 304 str., 305 str., 308 str., 309 str., 115 str. 1 d.,
nusprendžia:
E. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. 1 d., ir nuteisti laisvės apribojimo bausme- 1( vieneriems) metams įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. , jei tai nesusiję su darbu, ir per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam nusikalstama veika padarytą turtinę žalą 760 Eur ar jos dalį, tęsti darbą.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio bausmę vykdančioje institucijoje gavimo dienos.
Paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš gyvenamosios vietos panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Priteisti iš nuteistojo E. K. a.k. (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajam R. L. 760 Eur turtinei žalai atlyginti bei 200 Eur neturtinei žalai atlyginti.
N. V. garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriui 133,17 eurų už teisinę pagalbą- už gynybą.LR BPK 106 str. (t.2.b.l. 18).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.