Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2024-11-13 · Civilinė byla Nr. e2YT-25016-1110/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-11-13
Bylos Nr.
e2YT-25016-1110/2024
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-16592-2024-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Toma Virkutienė
Ieškovas
I. M.
Pareiškėjas
I. M.
Suinteresuotas asmuo
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos
Advokatai
Gytis Gaurilčikas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2YT-25016-1110/2024Teisminio proceso Nr. 2-68-3-16592-2024-0Procesinio sprendimo kategorija 3.4.6.2.; 3.2.6.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. lapkričio 13 d.Vilnius
(duomenys neskelbtini) apylinkės teismo teisėja Toma Virkutienė,sekretoriaujant Ivetai Kavaliauskaitei.,dalyvaujant ieškovei I. M., atstovui advokato padėjėjui Gyčiui Gaurilčikui,suinteresuoto asmens atstovei (duomenys neskelbtini),

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos I. M. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo – Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyrius.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėja I. M. (toliau – pareiškėja) kreipėsi teismą su pareiškimu, prašydama nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad ji dirbo bendroje Lietuvos-Lenkijos įmonėje (duomenys neskelbtini) (toliau – įmonė (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) (duomeny neskelbtini) pareigose laikotarpiu nuo 1993 m. rugpjūčio 26 d. iki (duomenys neskelbtini). liepos 31 d.

2. Pareiškėja pareiškimą grindžia tokiais esminiais argumentais:

2.1. 1993 m. rugpjūčio 26 d. pareiškėja buvo priimta į darbą įmonėje (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomeny neskelbtini) pareigose. Minėtas aplinkybes patvirtina Valstybinio socialinio draudimo pažymėjimas (duomenys neskelbtini). Šioje įmonėje pareiškėja dirbo iki (duomenys neskelbtini). liepos 31 d., tačiau laikotarpis nuo 1993 m. rugpjūčio 26 d. iki (duomenys neskelbtini). liepos 31 d. nebuvo įskaitytas į jos darbo stažą. Suinteresuotas asmuo nepagrįstai šio laikotarpio neįskaičiuoja į pareiškėjos darbo stažą.

2.2. Iš socialinio draudimo pažymėjimo (duomenys neskelbtini) matyti, kad jame yra padaryti šie įrašai – duomenys apie darbą ir socialinio draudimo įmokų mokėjimą: įrašo eilės Nr. 1., data – 1993 m. rugpjūčio 26 d., darbovietės pavadinimas – bendra Lietuvos-Lenkijos įmonė (duomenys neskelbtini), profesijos (pareigų) pavadinimas – priimta (duomenys neskelbtini) (duomeny neskelbtini) pareigoms, generalinė direktorė V. B.; įrašo eilės Nr. 2., data – (duomenys neskelbtini)., darbovietės pavadinimas – darbo santykiai tęsiasi uždarojoje akcinėje bendrovėje (toliau – UAB) (duomenys neskelbtini). Pareiškėjos teigimu, įmonės (duomenys neskelbtini) vadovas turėjo priimti įsakymą dėl darbuotojo pervedimo į įmonės padalinį – UAB (duomenys neskelbtini) (parduotuvę). (duomenys neskelbtini). liepos 31 d. pareiškėjos vadovas (duomenys neskelbtini) vedėjas D. U. nurodė pareiškėjai sekančią dieną būti kitame darbe – parduotuvėje (duomenys neskelbtini).

Atsiliepimas

3. Suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyrius pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad pareiškėjos pateiktų dokumentų nepakanka įrodyti, kad pareiškėja dirbo įmonėje (duomenys neskelbtini) nuo 1993 m. rugpjūčio 26 d. iki (duomenys neskelbtini). liepos 31 d.

4. Suinteresuotas asmuo nurodo tokius esminius argumentus:

4.1. Remiantis darbo knygelės įrašu pareiškėja 1993 m. rugpjūčio 26 d. (duomenys neskelbtini) buvo priimta į įmonę (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomeny neskelbtini) pareigose. Įrašas darbo knygelėje apie priėmimą į darbą atitinka Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų, patvirtintų socialinės apsaugos ir darbo ministro 2017 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. A1-670, 6.4.1 papunktyje nustatytus reikalavimus, todėl juo gali būti vadovaujamasi nustatant pareiškėjos darbo šioje bendrovėje pradžią.

4.2. Nustatyti pareiškėjos atleidimo iš darbo datą ir atitinkamai darbo įmonėje (duomenys neskelbtini) laikotarpį nėra galimybės, nes įmonė (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). buvo išregistruota iš Juridinių asmenų registro. Įmonės (duomenys neskelbtini) dokumentai į (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos Archyvo skyrių ir į (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos bendrąjį skyrių neperduoti.

4.3. Stažas po 1994 m. sausio 1 d. įrodomas registre esančiais duomenimis apie asmens draudžiamąsias pajamas, tačiau registre nėra duomenų apie pareiškėjos draudžiamąsias pajamas laikotarpiu nuo 1994 m. sausio 1 d. iki 1994 m. liepos 31 d. Patikrinus Vilniaus skyriaus archyve saugomus įmonės (duomenys neskelbtini), kaip draudėjo (darbdavio), teisės aktų nustatyta tvarka pateiktus pranešimus už (duomenys neskelbtini)., nustatyta, kad duomenys apie pareiškėjos (duomenys neskelbtini). draudimo laikotarpius ir pajamas, nuo kurių skaičiuojamos socialinio draudimo įmokos, nepateikti. Taip pat saugomuose dokumentuose nėra duomenų ir apie pareiškėjos priėmimą į darbą ir atleidimą iš darbo 1993-1994 m.

4.4. UAB (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). išregistruota iš Juridinių asmenų registro, o į (duomenys neskelbtini) savivaldybės administracijos bendrąjį skyrių perduoti tik 1996-1998 m. dokumentai. Patikrinus (duomenys neskelbtini) skyriaus archyve saugomus UAB (duomenys neskelbtini) pateiktus (duomenys neskelbtini). dokumentus, nustatyta, kad draudėjas pateikė pranešimą apie apdraustųjų socialiniu draudimu priėmimą į darbą (Forma 1b-SD), kuriame nurodyta apdraustosios pareiškėjos valstybinio socialinio draudimo pradžios data (duomenys neskelbtini). ir pranešimą apie apdraustųjų socialiniu draudimu įmokas (Forma 3-SD) už (duomenys neskelbtini)., kuriame nurodytos pareiškėjos draudžiamųjų pajamų ir valstybinio socialinio draudimo įmokų sumos nuo (duomenys neskelbtini).

4.5. Teigti, kad pareiškėja (duomenys neskelbtini). buvo atleista iš įmonės (duomenys neskelbtini) ir priimta į UAB (duomenys neskelbtini) nėra teisinio pagrindo, nes nėra duomenų, kad įmonė (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) būtų ta pati įmonė.

Šalies argumentai

5. Teismo posėdžio metu pareiškėja ir jo atstovas palaikė pareiškime nurodytą reikalavimą ir jo faktiniame pagrinde nurodytas aplinkybes, prašė pareiškimą patenkinti. Suinteresuoto asmens atstovė su pareiškimu nesutiko.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

6. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 444 straipsnio 2 dalies 9 punktą, juridinę reikšmę turintys faktai nustatinėjami tik esant visoms išvardytoms aplinkybėms: 1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą. Kai nėra bent vienos iš nurodytų aplinkybių, klausimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nenagrinėtinas teisme (CPK 444, 445 straipsniai).

7. Nagrinėjamu atveju pareiškėjos prašomas nustatyti faktas dėl jos darbo įmonėje (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 1993 m. rugpjūčio 26 d. iki (duomenys neskelbtini). liepos 31 d. turi juridinę reikšmę, nes jo pagrindu būtų skaičiuojamas (perskaičiuojamas) pareiškėjos darbo stažas socialinio draudimo senatvės pensijai gauti, kas atitinkamai turėtų įtakos ir socialinio draudimo senatvės pensijos dydžiui. Byloje pateikti rašytiniai įrodymai yra pakankami konstatuoti, kad pareiškėja išnaudojo jai prieinamas galimybes surasti dokumentus apie jos darbo laikotarpį įmonėje (duomenys neskelbtini) ir neturi galimybės trūkstamų dokumentų atkurti ar juos gauti kitokia, ne teismo, tvarka.

8. Rašytiniai bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėja 1993 m. rugpjūčio 26 d. pradėjo dirbti įmonėje (duomenys neskelbtini). Valstybinio socialinio draudimo pažymėjime (duomenys neskelbtini) yra padarytas įrašas Nr. 1, kad pareiškėja 1993 m. rugpjūčio 26 d. buvo priimta į bendrą Lietuvos-Lenkijos įmonę (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomeny neskelbtini) pareigoms užimti. Įrašas apie priėmimą atitinka Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų, patvirtintų socialinės apsaugos ir darbo ministro 2017 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. A1-670, 6.4.1 papunktyje nustatytus reikalavimus. Suinteresuotas asmuo sutinka, kad nustatant pareiškėjos darbo šioje įmonėje pradžią įrašu apie pareiškėjos darbo pradžią galima remtis. Tačiau suinteresuotas asmuo pareiškėjos nurodyto darbo laikotarpio neįskaito į stažą, nes nėra nurodytas dokumentas, kuriuo remiantis pareiškėja buvo atleista ar pervesta į kitą darbą.

9. Iš valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo (duomenys neskelbtini) matyti, kad kitas įrašas (Nr. 2) po priėmimo įmonėje (duomenys neskelbtini) buvo padarytas (duomenys neskelbtini)., nurodant, kad „Darbo santykiai tęsiasi UAB (duomenys neskelbtini). Kaip paaiškino suinteresuotas asmuo, UAB (duomenys neskelbtini), kaip draudėja, pateikė pranešimą apie apdraustųjų socialiniu draudimu priėmimą į darbą, kuriame nurodyta pareiškėjos, kaip apdraustosios, valstybinio socialinio draudimo pradžios data (duomenys neskelbtini). ir pranešimą apie apdraustųjų socialiniu draudimu įmokas už (duomenys neskelbtini), kuriame nurodytos pareiškėjos draudžiamųjų pajamų ir valstybinio socialinio draudimo įmokų sumos nuo (duomenys neskelbtini). Šią aplinkybę patvirtinantys rašytiniai duomenys buvo pateikti teismo posėdžio metu. Tačiau pareiškėja teigia, kad (duomenys neskelbtini). neįvyko jokie jos darbo pokyčiai, ji kaip pradėjo dirbti įmonei (duomenys neskelbtini) priklausančioje parduotuvėje (duomenys neskelbtini), taip joje ir tęsė darbą iki atleidimo 1995 m. rugsėjo 18 d.

10. Pareiškėja teismo posėdžio metu paaiškino, kad 1993 m. rugpjūčio 26 d. buvo priimta į įmonę (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini)s (duomenys neskelbtini) pareigoms užimti. Jos darbo vieta buvo (duomenys neskelbtini), parduotuvėje (duomenys neskelbtini). Pagrindinis įmonės padalinys buvo (duomenys neskelbtini)., ten buvo administracija ir parduotuvė. Įmonė (duomenys neskelbtini) turėjo prekės ženklą (duomenys neskelbtini), šiuo vardu buvo pavadintos įmonei priklausiusios (duomenys neskelbtini). Pradžioje pareiškėja dirbo (duomenys neskelbtini), o (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini). buvo perkelta į (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pareigas, dirbo iki 1995 m. rugsėjo 18 d. Pas save darbo knygelės darbo laikotarpiu neturėjo, nes buvo tokia tvarka, kad darbo knygelės būdavo pas darbdavį personalo skyriuje. Pasitikėjo, kad visi įrašai darbo knygelėje yra atliekami tinkamai. Nežino, kodėl atsirado (duomenys neskelbtini). įrašas apie tai, kad darbas tęsiamas kitoje įmonėje. Visą laiką nuo 1993 m. rugpjūčio 26 d. iki 1995 m. rugsėjo 18 d. dirbo parduotuvėje (duomenys neskelbtini), kuri buvo įvardijama numeriu 2 (parduotuvė (duomenys neskelbtini). buvo Nr. 1, parduotuvė (duomenys neskelbtini) Nr. 2, o (duomenys neskelbtini) – Nr. 3). Jos darbo laikotarpiu (duomenys neskelbtini) pavadinimas, pareiškėjos darbo pobūdis nesikeitė, taip pat nesikeitė vadovai, pasikeitė tik (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini). pareiškėjos pareigos. Pareiškėja visuomet iš vieno darbo pereidavo į kitą, jos darbo stažas niekada nebuvo nutrūkęs.

11. Pareiškėjos paaiškinimai yra aiškūs, tikslūs ir išsamūs. Iš pareiškėjos paaiškinimų galima spręsti, kad pareiškėja, įmonėje (duomenys neskelbtini) pradėjusi dirbti 1993 m. rugpjūčio 26 d. (parduotuvėje (duomenys neskelbtini)), joje dirbo iki atleidimo 1995 m., t. y. ir ginčo laikotarpiu. Vėliau, labiausiai tikėtina, įmonėje vyko tam tikri pokyčiai, dėl ko, faktiškai nesikeičiant pareiškėjos nei darbo vietai, nei darbo pobūdžiui, pareiškėja buvo pervesta į kitą įmonę, darbo knygelėje buvo atlikti įrašai, kad pareiškėja nuo (duomenys neskelbtini). tęsė darbą UAB (duomenys neskelbtini). Apie tai pareiškėja galėjo ir nežinoti, nes suinteresuoto asmens atstovė teismo posėdžio metu patvirtino, kad tokia praktika, kai darbo pradžioje darbo knygelė buvo paimama iš darbuotojo ir grąžinama tik po to, kai darbuotojas buvo atleidžiamas, tuo laikotarpiu buvo įprasta.

12. Pareiškėjos paaiškinimai atitinka ir Juridinių asmenų registre esančią informaciją apie įmonę (duomenys neskelbtini), t. y. kad (duomenys neskelbtini) buvo įsteigusi padalinį (duomenys neskelbtini). Kaip jau minėta, pareiškėja nurodė, kad įmonė (duomenys neskelbtini) turėjo parduotuves pavadinimu (duomenys neskelbtini), kurios buvo įvardijamos numeriais. Parduotuvė (duomenys neskelbtini) buvo įvardijama Nr. 3, o įmonės (duomenys neskelbtini) padalinys (duomenys neskelbtini) pagal Juridinių asmenų registro išrašą būtent ir turėjo pavadinimą (duomenys neskelbtini). Pareiškėjos socialinio draudimo pažymėjimo (duomenys neskelbtini) įraše Nr. 3 nurodyta, kad pareiškėja (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini). buvo pervesta į parduotuvę (duomenys neskelbtini). Taigi, (duomenys neskelbtini) pavadinimas yra sukonstruotas identiškai kaip ir įmonės (duomenys neskelbtini) padalinys (duomenys neskelbtini), t. y. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). O tai taip pat dera su pareiškėjos nurodytomis aplinkybėmis apie jos darbą įmonėje (duomenys neskelbtini) aktualiu laikotarpiu. Be to, suinteresuoto asmens atstovės teismo posėdžio metu pateiktame pranešime apie apdraustųjų socialiniu draudimu priėmimą į darbą, kurio 36 punkte yra įrašas apie pareiškėjos priėmimą (duomenys neskelbtini)., yra nurodytas UAB (duomenys neskelbtini) adresas – (duomenys neskelbtini). Pareiškėja paaiškinimuose ir nurodė, kad įmonės (duomenys neskelbtini) administracija buvo įsikūrusi būtent (duomenys neskelbtini).

13. Įmonės (duomenys neskelbtini) parduotuvių pavadinimai, padalinio pavadinimas, taip pat socialinio draudimo pažymėjime nurodytas įrašas, kad (duomenys neskelbtini). darbo santykiai ne prasideda, o tęsiasi (nors pagal suinteresuoto asmens duomenis ir buvo įforminti kaip priėmimas), taip pat įrašas, kad (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini). pareiškėja pervesta į (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pareigas, leidžia spręsti apie pareiškėjos darbą įmonėje (duomenys neskelbtini) nuo 1993 m. rugpjūčio 26 d. iki (duomenys neskelbtini). liepos 31 d.

14. Visapusiškai įvertinus byloje esančius rašytinius įrodymus, teismo posėdžio metu duotus pareiškėjos ir suinteresuoto asmens atstovo paaiškinimus, spręstina kad byloje yra pakankamai duomenų nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja įmonėje (duomenys neskelbtini) dirbo iki (duomenys neskelbtini). liepos 31 d. Todėl pareiškėjos pareiškimas tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 444 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 445, 448 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Pareiškėjos I. M. pareiškimą tenkinti.

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja I. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuo 1993 m. rugpjūčio 26 d. iki 1994 m. liepos 31 d. dirbo bendroje Lietuvos-Lenkijos įmonėje (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomeny neskelbtini) pareigose.

Šis juridinę reikšmę turintis faktas nustatomas, siekiant patvirtinti pareiškėjos darbo stažą aktualiu laikotarpiu socialinio draudimo senatvės pensijai gauti.

Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti apskųstas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Toma Virkutienė