- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Data
- 2012-02-23
- Bylos Nr.
- 1A-210-106-2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-33-1-01375-2009-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Rasa Valentinienė (pirm.), Aurelija Sadauskaitė, Eduardas Maškevičius
- Nuteistasis
- D. M., Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros
- Advokatai
- Danguolė Žilinskienė
Pranešėja Rasa Valentinienė Teisėja Violeta BalčiūnienėBaudžiamoji byla Nr. 1A-210-106/2012Teisminio proceso Nr. 1-33-1-01375-2009-5Procesinio sprendimo kategorija:; 1.1.8.1.1.; 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.2.; 2.4.;
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS
nutartis
2012 m. vasario 23 d.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Rasos Valentinienės,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo D. M. ir Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros apeliacinius skundus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 15 d. nuosprendžio, kuriuo D. M. pripažintas kaltu, padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje ir nuteistas:
pagal BK 178 straipsnio 1 dalį - 1 metams laisvės atėmimo;
pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - 1 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, šios bausmės subendrintos, iš dalies jas sudedant, paskirtas laisvės atėmimas 1 metams 10 mėnesių. Ši subendrinta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su 2010 m. spalio 29 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, iš dalies jas sudedant ir nustatyta galutinė bausmė 5 metai 7 mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, į bausmės laiką įskaityta bausmė, iš dalies atlikta pagal 2010 m. spalio 29 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. M. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis, 2009 m. gruodžio 13 d., laikotarpiu nuo 15.00 val. iki 23.30 val., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, Klaipėdos mieste, tiksli vieta nenustatyta, automobilyje „Citroen“ valst Nr. „(duomenys neskelbtini)“ G. B. miegant, iš pastarojo vilkėtų kelnių kišenės pagrobė 400 litų vertės mobiliojo ryšio telefoną „Nokia N 95“.
Be to, D. M. nuteistas už tai, kad atvirai pagrobė svetimą turtą: 2009 m. gruodžio 13 d., laikotarpiu nuo 15.00 val. iki 23.30 val., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, šalikelėje tarp Rimkų gyvenvietės ir sodų bendrijos „Laistai“, Klaipėdos mieste, iš G. B. kuprinės, kurią pastarasis turėjo ant pečių, ištraukė ir taip atvirai pagrobė 3200 litų vertės nešiojamąjį kompiuterį „Asus X5S“ .
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu D. M. prašo pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 15 d. nuosprendį ir bausmę sušvelninti.
Mano, kad nepagrįstai teismas nenustatė atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Nurodo, kad nukentėjusiajam G. B. turtas yra grąžintas. Be to, Pravieniškių pataisos namuose dirba, taisosi ir bando susitvarkyti gyvenimą. Todėl prašo teismo peržiūrėti bylą, lengvinančias aplinkybes ir sumažinti laisvės atėmimo bausmę.
Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūra apeliaciniu skundu prašo 2011 m. gruodžio 15 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį dalyje pakeisti. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, prie 2010 m. spalio 29 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalies pridėti nauju – 2011 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės dalį ir paskirti galutinę subendrintą 5 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Skunde teigiama, kad 2011 m. gruodžio 15 d. Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo. Teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, neteisingai ir nepagrįstai taikė BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalių nuostatas, subendrindamas nauju nuosprendžiu paskirtas ir subendrintas bausmes su 2010 m. spalio 29 d. Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, iš dalies jas sudedant ir nustatant galutinę bausmę 5 metams ir 7 mėnesiams laisvės atėmimo, į bausmės laiką įskaitant bausmę, iš dalies atliktą pagal 2010 m. spalio 29 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį.
Nurodoma, kad apylinkės teismas, skirdamas bausmę negalėjo taikyti BK 63 straipsnio 4, 9 dalies bendrinimo taisyklių, kadangi šio straipsnio nuostatos taikomos, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą. 2011 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu paskirtoji subendrinta bausmė, turėjo būti bendrinama su 2010 m. spalio 29 d. nuosprendžiu subendrinta bausme laikantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalių nuostatų. Tokiu būdu, skundžiamu nuosprendžiu teismas neteisėtai ir nepagrįstai į atliktos bausmės laiką įskaitė bausmę, iš dalies atliktą pagal 2010 m. spalio 29 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį.
Prokurorė prašo prokuroro apeliacinį skundą tenkinti, o nuteistojo D. M. apeliacinį skundą atmesti.
Nuteistasis D. M. prašo jo apeliacinį skundą tenkinti.
Nuteistojo gynėja prašo abu apeliacinius skundus tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros ir nuteistojo D. M. apeliaciniai skundai atmestini.
Dėl Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros apeliacinio skundo motyvų.
Apeliacinio skundo argumentai dėl netinkamo bausmių bendrinimo yra nepagrįsti.
Iš bylos medžiagos matyti, kad tikrai D. M. nusikaltimus, už kuriuos buvo nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarė 2009 m. gruodžio 13 d. laikotarpiu nuo 15.00 val. iki 23.30 val., tai yra po 2009 m. balandžio 2 d. nuosprendžio priėmimo, kuriuo 3 metų laisvės atėmimo bausmės vykdymas, pritaikius BK 92 straipsnį, buvo atidėtas 2 metams. (t. 1, b. l. 130-132).
Tačiau 2010 m. spalio 29 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu D. M. yra pripažintas kaltu ir nuteistas už veikas, padarytas laikotarpiu nuo 2008-10-17 iki 2008-10-20, t.y. prieš veikos, už kurią D. M. nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarymą. 2010 m. spalio 29 d. nuosprendžiu paskirta ir subendrinta bausmė 4 metai laisvės atėmimo vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 9 dalimis, subendrinta su bausme, paskirta 2009 m. balandžio 2 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas penkeriems metams. Todėl bausmės, paskirtos skundžiamu nuosprendžiu ir 2010 m. spalio 29 d. nuosprendžiu, teisingai subendrintos, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 d. nuostatomis ir pagrįstai į bausmės laiką įskaitytą bausmė, atlikta pagal ankstesnį nuosprendį.
Tenkinti prokuroro apeliacinį skundą jame išdėstytais motyvais nėra pagrindo.
Dėl D. M. apeliacinio skundo motyvų.
Apeliaciniame skunde D. M. nurodo, kad apylinkės teismas nepagrįstai nenustatė atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Teigia, kad nukentėjusiajam G. B. turtas yra grąžintas. Tačiau apeliacinės instancijos teismo nuomone, tokie skundo motyvai neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Iš bylos duomenų matyti, kad nukentėjusysis G. B. buvo pareiškęs 400 litų dydžio civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 18). Teismas atsižvelgė į tai, kad D. M. pats grąžino nukentėjusiajam pagrobtą kompiuterį, tačiau atsižvelgė ir į tai, kad liko neatlyginta dėl telefono vagystės padaryta žala - 400 Lt. Todėl teismas pagrįstai nepripažino baudžiamąją atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kad nuteistasis atlygino nusikaltimu padarytą žalą, nes jis visos nusikaltimu padarytos žalos neatlygino, tik jos dalį. Ta aplinkybė, kad nukentėjusysis dalies ieškinio atsisakė, neduoda pagrindo daryti išvados, kad visa žala atlyginta ir dėl to švelninti paskirtą bausmę.
Skirdamas bausmę D. M., apylinkės teismas taip pat atsižvelgė į tai, kad padarytas vienas nesunkus bei vienas apysunkis tyčinis nusikaltimas. Taip pat teismas atsižvelgė į apelianto asmenybę charakterizuojančius duomenis, tai yra į tai, kad jis yra pakankamai jauno amžiaus, tačiau iki sulaikymo niekur nedirbo (t. 1, b. l . 107), nesimokė, teistas, šiuo metu yra taip pat nuteistas ir atlieka 5-erių metų laisvės atėmimo bausmę (t. 1 b. l. 122-125). Pastebėtina, kad nusikalstamas veikas, už kurias D. M. yra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, jis padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu. Nuteistasis teigiamų išvadų nedaro, nelinkęs keisti nusikalstamo gyvenimo būdo, laikytis įstatymų reikalavimų, todėl pirmosios instancijos teismo paskirta bausmė yra teisinga ir nėra per griežta.
Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės, kad nuteistasis Pravieniškių pataisos namuose dirba, taisosi ir bando susitvarkyti gyvenimą, vertinamos teigiamai, tačiau atsižvelgus į nuteistojo elgesį praeityje, nėra pakankamas pagrindas švelninti paskirtą bausmę.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros prokuroro ir nuteistojo D. M. apeliacinius skundus atmesti.