- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-25
- Bylos Nr.
- ATP-478-332/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-47-3-01029-2015-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Raimundas Jurgaitis
- Kategorijos
- 2.9.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Raimundas Jurgaitis teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinę bylą pagal Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio (toliau Telšių apskrities VPK VTS PP) apeliacinį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2015-09-29 nutarimo, kuriuo E. R. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 185¹ str. 2 d., 178 str. 1 d. ir jam paskirta:
pagal Lietuvos Respublikos ATPK 185¹ str. 2 d. - 20 (dvidešimties) eurų bauda;
pagal Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 1 d. – įspėjimas.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d. subendrintos paskirtos nuobaudos ir paskirta 20 (dvidešimties) eurų bauda.
Paskirta 20 eurų bauda pakeista nemokamais viešaisiais darbais, vieną nemokamų viešųjų darbų valandą skaičiuojant už 6 eurus baudos, t. y. pakeista į 3 valandas nemokamų viešųjų darbų. Nemokamus viešuosius darbus įpareigotas atlikti iki 2015-11-01.
Byla dalyje pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d. nutraukta.
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. R. nubaustas už tai, kad jis 2015-09-14, apie 18 val. 22 min., (duomenys neskelbtini) m., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) esančio namo antro aukšto bendro naudojimo laiptinėje būdamas neblaivus (3,95 promilių girtumo) sėdėjo ant grindų, atsistojęs svirduliavo, tokiais savo veiksmais įžeisdamas žmogaus orumą bei visuomenės dorovę, taip pat pažeisdamas LR Tabako kontrolės įstatymo 19 str., 1 d., 3 p., viešoje vietoje rūkė cigaretę, dėl ko aplinkiniai buvo priversti kvėpuoti užterštu oru, šiais savo veiksmais padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 185¹ str. 2 d. ir 178 str. 1 d.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Telšių apskrities VPK VTS PP prašo pakeisti Telšių rajono apylinkės teismo nutarimą dalyje dėl Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d. taikymo.
Apeliaciniame skunde Telšių apskrities VPK VTS PP nurodo, kad Telšių rajono apylinkės teismas, nutraukdamas administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d. E. R. atžvilgiu, netinkamai taikė teisės aktus, reglamentuojančius disponavimą akcizais apmokestinamomis prekėmis ir dėl to priėmė nepagrįstą sprendimą. Mano, kad teismo argumentas, jog bylos medžiagoje nėra jokių patikimų ir objektyvių faktinių duomenų, kad kitoje šalyje teisėtai pagamintos ir tos šalies banderolėmis teisėtai paženklintos cigaretės į Lietuvos Respubliką buvo įvežtos nelegaliai ir nusikalstamai, t. y kontrabandos būdu, vertintinas kritiškai, nes tai nėra pagrindas nutraukti administracinę bylą E. R. atžvilgiu.
Telšių apskrities VPK VTS PP teigimu, asmuo, įsigijęs ne Europos Sąjungai priklausančiose valstybėse teisėtai pagamintas, teisėtai paženklintas cigaretes ir nustatytą kiekį teisėtai įvežęs į Lietuvos Respubliką, gali remiantis LR Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymo Nr.4-200 nuostatomis teisėtai laikyti 10 pakelių cigarečių. Joks teisės aktas nesuteikia teisės pardavinėti teisėtai įvežtų ir teisėtai laikomų akcizais nepaženklintų cigarečių. LR tabako kontrolės įstatymo 14 str. 4 d. draudžia akcizais nepaženklintas cigaretes įsigyti Lietuvos Respublikoje. Bylos duomenimis E. R. paaiškino, kad vieną cigarečių pakelį su baltarusiškomis banderolėmis įsigijo iš nepažįstamo asmens, nežino ar cigaretės kontrabandinės, nusipirko jas, nes pigiau pasiūlė. Byloje nekyla abejonių, kad E. R. minėtas cigaretes įsigijo Lietuvos Respublikoje, todėl, apelianto nuomone, Telšių rajono apylinkės teismo argumentas, kad byloje nėra duomenų, ar cigaretės kontrabandinės, ar įvežtos legaliai, E. R., administracinės atsakomybės nešalina.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Lietuvos Respublikos ATPK 302¹¹ str., reglamentuojančiame bylos dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje nagrinėjimo ribas apygardos teisme, yra įtvirtintas vienas iš pagrindinių procesinių principų – pabloginti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, taip pat asmens, kuriam byla nutraukta, padėtį, apygardos teismas gali tik tuo atveju, kai dėl to yra institucijos, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, skundas arba nukentėjusiojo skundas. O administracinėn atsakomybėn traukiamo (patraukto) asmens, taip pat asmens, kuriam byla nutraukta, padėtis negali būti pabloginta daugiau, negu to prašoma apeliaciniame skunde. Taigi siekiant tinkamai įgyvendinti šias įstatymo nuostatas bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka metu, būtina žinoti tikslią skundą pateikiančio asmens ar institucijos poziciją dėl, jų nuomone, reikalingų pakeitimų, inkriminuojant konkrečius veiksmus ar juos kvalifikuojant, skiriant nuobaudas ar prašant nubausti asmenis tais atvejais, kai jų atžvilgiu bylos buvo nutrauktos, taip pat kai prašoma pagriežtinti paskirtas nuobaudas ar skirti papildomas nuobaudas, kad, bylą išnagrinėjus apeliacine tvarka, nebūtų pabloginta administracinėn atsakomybėn patraukto asmens padėtis daugiau, nei to prašoma apeliaciniame skunde.
Šiuo atveju, kaip matyti iš Telšių apskrities VPK VTS PP apeliacinio skundo, juo yra prašoma pakeisti Telšių rajono apylinkės teismo nutarimą dalyje dėl Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d. taikymo. Tačiau apeliaciniame skunde nenurodoma, kokį konkretų sprendimą pakeitus skundžiamą apylinkės teismo nutarimą apeliantas prašo teismo priimti. Tai reiškia, kad institucijos įgalioto asmens apeliaciniame skunde nesuformuluoti konkretūs ir aiškūs prašymai užkerta apeliacinės instancijos teismui galimybę užtikrinti anksčiau minėtų Lietuvos Respublikos ATPK 302¹¹ str. nuostatų įgyvendinimą. Be to, nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina tai, kad institucijos, turinčios administracinius įgaliojimus jai nepavaldžių asmenų atžvilgiu, turinčios teisę surašyti administracinius teisės pažeidimų protokolus asmenims ir įstatymų numatytais atvejais skirti pažeidėjams administracines nuobaudas, bei kitas teises ir pareigas, iš esmės, įgyvendinančios valstybės jai deleguotas atitinkamas funkcijas, apeliaciniam skundui yra keliami didesni reikalavimai parengti įstatymų reikalavimus atitinkančius procesinius dokumentus (apeliacinius skundus), kadangi jai turi būti žinomos apeliacinių skundų turinį ir formą reglamentuojančios teisės normos (Lietuvos Respublikos ATPK 302⁵ str.).
Nors apeliacinis skundas ir neatitinka jam įstatymo keliamų reikalavimų, į ką turėjo atkreipti dėmesį ir apylinkės teismas, spręsdamas apeliacinio skundo priėmimo klausimą (Lietuvos Respublikos ATPK 302⁶ str.), apygardos teismas šiuo atveju nagrinėja skundą ir patikrina skundžiamo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹¹ str. 1 d. nuostatomis.
Asmuo administracinėn atsakomybėn traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Todėl teismas kiekvienu atveju turi visapusiškai įvertinti visus byloje surinktus įrodymus ir nuspręsti, ar jų pakanka konstatuoti, kad buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar pažeidimą padarė tas asmuo, kuris patrauktas administracinėn atsakomybėn. Be to, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Todėl administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu bet kokios abejonės ar prieštaravimai dėl asmens kaltumo turi būti pašalinti, o nesant galimybės to padaryti – administracinio teisės pažeidimo byla privalo būti nutraukta.
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminėtas normas, susipažino su pateikta administracinio teisės pažeidimo byla, patikrino byloje esančius įrodymus ir sutinka su apylinkės teismo padaryta išvada, kad administracinio teisės pažeidimo byloje esančių duomenų nepakanka neginčijamai patvirtinti, kad E. R. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju surinkti įrodymai yra nepakankami neabejotinai išvadai dėl E. R. kaltės padarius jam inkriminuojamą pažeidimą.
Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d. numatyta atsakomybė asmeniui, kuris jau buvo baustas administracine nuobauda pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d., už akcizais apmokestinamų prekių (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją) įsigijimą, pažeidžiant nustatytą tvarką, kai neteisėtai įsigytų prekių vertė neviršija dviejų MGL.
Kaip matyti iš administracinio teisės pažeidimo protokolo, E. R., be pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK 185¹ str. 2 d., 178 str. 1 d., už kuriuos jis buvo nubaustas skundžiamu Telšių rajono apylinkės teismo 2015-09-29 nutarimu, buvo kaltinamas ir neteisėtu 1 pakelio cigarečių „FEST“, kuris nebuvo paženklintas Lietuvos Respublikos vyriausybės nustatyta tvarka ir finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiuoju ženklu – banderole, įsigijimu, t. y. kaltinamas pažeidęs Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo Nr. I-1143 14 str. pakeitimo įstatymo 2015-05-21 Nr. XII-1738 1 d. 2 p. nuostatas.
Apeliacinės instancijos teismas sutinka su Telšių apskrities VPK VTS PP apeliacinio skundo argumentais ir pažymi, kad tokiu atveju, kai asmuo akcizais apmokestintas prekes – cigaretes, nepažymėtas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, įsigijo Lietuvos Respublikoje, jam kyla administracinė atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. Tačiau svarbu pastebėti, kad atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos tabako kontrolės įstatymo 14 str. 4 d. pakeitimą (2015-05-21 Nr. XII-1738 įstatymas, galiojantis nuo 2015-05-28), kuriuo nustatyta, jog fiziniams asmenims draudžiama Lietuvos Respublikos teritorijoje įsigyti tabako gaminius, teisės aktų nustatyta tvarka nepaženklintus specialiais ženklais – banderolėmis, 2015-05-21 priimtas Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. pakeitimo įstatymas Nr. XII-1736, kuriuo Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d. dispozicijoje kaip alternatyvus pažeidimas buvo nustatytas akcizais apmokestinamų prekių (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją) įsigijimas, pažeidžiant nustatytą tvarką. Minėtas įstatymo pakeitimas įsigaliojo tik nuo 2015-06-02. Taigi atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d. kyla tik tuo atveju, kai nustatoma, kad asmuo cigaretes, nepažymėtas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, įsigijo 2015-06-02 arba vėliau.
Nagrinėjamu atveju tai, kad cigaretės buvo įgytos Lietuvos Respublikoje, matyti tik iš 2015-09-14 rašyto E. R. paaiškinimo, kuriame jis nurodė, jog 1 pakelį cigarečių jis įsigijo iš nepažįstamo asmens, kurį sutiko (duomenys neskelbtini) mieste, (duomenys neskelbtini) aikštėje ir mokėjo už jį 1,5 Eur (9 b. l.). Tačiau nei 2015-09-15 administracinio teisės pažeidimo protokole, nei kitoje bylos medžiagoje nėra duomenų apie tai, kada E. R. įsigijo pas jį 2015-09-14 18 val. rastą 1 pakelį cigarečių „FEST“, o tai yra svarbi aplinkybė sprendžiant dėl asmens kaltės padarius jam inkriminuojamą pažeidimą. Atkreipiamas dėmesys, kad iš bylos medžiagos matyti, jog administracinio teisės pažeidimo protokole grafoje „Pažeidimo data, laikas, vieta“ yra nurodytos E. R. inkriminuotų Lietuvos Respublikos ATPK 185¹ str. 2 d., 178 str. 1 d. numatytų pažeidimo padarymo data ir laikas: „2015 m. rugsėjo 14 d., 18 val. 0 min. – 2015 m. rugsėjo 14 d., 18 val. 22 min., (duomenys neskelbtini) r. sav., (duomenys neskelbtini)“. Taigi iš administracinio teisės pažeidimo protokolo lieka neaiškus E. R. inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d., padarymo laikas, o tai yra ypač svarbu sprendžiant atsakomybės klausimą pagal naujai įsigaliojusias įstatymo pataisas, nes, kaip jau minėta, Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d. E. R. galėtų būti taikoma, jei būtų nustatyta, kad jis 1 pakelį cigarečių „FEST“, kuris nebuvo paženklintas Lietuvos Respublikos vyriausybės nustatyta tvarka ir finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiuoju ženklu – banderole, įsigijo 2015-06-02 arba vėliau.
Pažymėtina, kad administracinių teisės pažeidimų procese galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka šiai institucijai. Anksčiau aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu bei atsižvelgiant į įrodymų naštos paskirstymo taisykles, t. y. jog visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka administracinio pažeidimo protokolą surašiusiai institucijai, darytina išvada, kad šioje byloje neįrodyta, jog E. R. 1 pakelį cigarečių „FEST“, kuris nebuvo paženklintas Lietuvos Respublikos vyriausybės nustatyta tvarka ir finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiuoju ženklu – banderole, įsigijo 2015-06-02 arba vėliau, taigi šioje byloje neįrodyta jo veiksmuose jam inkriminuoto pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d. sudėtis.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, daroma išvada, kad apylinkės teismas pagrįstai E. R. administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 5 d. nutraukė, nesant jo veikoje administracinio teisės pažeidimo sudėties (Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 d. 1 p.), todėl tenkinti apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais ir keisti ar panaikinti skundžiamą apylinkės teismo nutarimą nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Telšių rajono apylinkės teismo 2015-09-29 nutarimą nepakeistą ir Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.