- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-12-13
- Bylos Nr.
- 1-3272-246/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimantas Sipavičius
- Kaltinamasis
- J. D.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Sipavičius, išnagrinėjęs prokuroro Haroldo Mulevičiaus 2013-12-09 pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
J. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini) Kaune, teistas 2013-08-06 Kauno apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 284 str. 1d. 20 MGL bauda,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. D. būdamas UAB “(duomenys neskelbtini)” (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)), reg. (duomenys neskelbtini), Kaune, direktorius ir vienintelis akcininkas, turėdamas tikslą savo naudai apgaule įgyti svetimą turtą ir, žinodamas, kad medienos neparduos, nes jos neturėjo, 2011 m. gruodžio 6 d. su UAB “(duomenys neskelbtini), pasirašė užsakymą – sutartį Nr.01 dėl medienos pardavimo uždarajai akcinei bendrovei “(duomenys neskelbtini), pagal kurią UAB “(duomenys neskelbtini)” direktorius V. D. pervedė uždarajai akcinei bendrovei “(duomenys neskelbtini)” šias sumas: 1) 2011-12-07 mokėjimo nurodymu Nr. 206 avansą 2500 Lt; 2) 2012-01-05 nurodymu Nr. 246 8766,45 Lt už prekes pagal uždarosios akcinės bendrovės “(duomenys neskelbtini)” pateiktą PVM sąskaitą faktūrą serija TAR Nr. 2011-0032; 3) 2012-01-06 nurodymu Nr. 247 2100 Lt už prekes pagal uždarosios akcinės bendrovės “(duomenys neskelbtini)” pateiktą PVM sąskaitą faktūrą serija TAR Nr. 2011-0033, tačiau prekių uždaroji akcinė bendrovė “(duomenys neskelbtini) nepateikė uždarajai akcinei bendrovei “(duomenys neskelbtini)” iki šiol, o UAB “(duomenys neskelbtini)” direktorius J. D. nuo užsakovo pasislėpė, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo UAB “(duomenys neskelbtini)” priklausantį turtą, padarydamas šiai bendrovei 13366,45 Lt turtinę žalą.
Tokia veika J. D. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. 1 d.
Be to jis, būdamas UAB “(duomenys neskelbtini)” direktorius ir vienintelis akcininkas, turėdamas tikslą savo naudai apgaule įgyti svetimą turtą, 2011m. gruodžio mėnesį, tiksli data ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, užsisakė iš UAB “(duomenys neskelbtini)” 8 mm medienos granulių ir gavęs iš tiekėjo 22176 kg šių granulių 13989,97 Lt vertės, UAB “(duomenys neskelbtini) 2011-12-13 išrašytos PVM sąskaitos faktūros Nr. PW00148 neapmokėjo, nuo tiekėjo pasislėpė, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo UAB “(duomenys neskelbtini)” priklausantį turtą, padarydamas šiai bendrovei 13989,97 Lt turtinę žalą.
Tokia veika J. D. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. 1 d.
Be to jis, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius ir vienintelis akcininkas, turėdamas tikslą savo naudai apgaule įgyti svetimą turtą, 2011m. gruodžio mėnesį, tiksli data ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, pateikė užsakymą UAB (duomenys neskelbtini), dėl 24000 kg uosio malkų ir 14000 kg džiovinto uosio malkų įgijimo, o 2011-12-11 gavęs iš tiekėjo 14000 kg džiovinto uosio malkų 7687,31 Lt vertės, ir 2011-12-23 – 24000 kg. uosio malkų 10102,13 Lt vertės, uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini) už prekes nesumokėjo, nuo tiekėjo pasislėpė, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, padarydamas šiai bendrovei 17789,44 Lt turtinę žalą.
Tokia veika J. D. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. 1 d.
Be to J. D. 2012-01-04 suklastojo technikos pirkimo – pardavimo sutartį Nr. MMC-FT-JA-120104 sudarytą tarp UAB “(duomenys neskelbtini)” ir UAB “(duomenys neskelbtini)”, tai yra 2012-01-04, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, būdamas UAB “ (duomenys neskelbtini) (įmonės kodas 302478429), reg. (duomenys neskelbtini), Kaune, direktorius ir vienintelis akcininkas, surašė technikos pirkimo – pardavimo sutartį Nr. MMC-FT-JA-120104, priedą Nr. 1 ir priedą Nr. 2, kuriuose įrašė žinomai melagingus duomenis, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorė yra I. D. bei sutartį pasirašė pats, imituodamas jos parašą, taip suklastojo tikrus dokumentus ir juos panaudojo, 2012-01-05 pateikdamas minėtus dokumentus UAB “ (duomenys neskelbtini) ” technikos vadovui V. Š..
Tokia veika J. D. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. 1 d.
Be to jis 2012 m. sausio mėn. 6 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, būdamas UAB “ (duomenys neskelbtini) Kaune, direktorius ir vienintelis akcininkas, surašė sutarties Nr. MMC-FT-JA-120104 priedą Nr. 3, kuriame įrašė žinomai melagingus duomenis, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorė yra I. D. bei pasirašė pats, imituodamas jos parašą, Neprotestuotiname paprastajame vekselyje ir PVM sąskaitoje faktūroje Serija MMC-FT Nr. 000224, grafoje „Sąskaitą gavo“ pasirašė už I. D., taip suklastojo tikrus dokumentus ir juos panaudojo, tiksliai nenustatytu laiku, pateikdamas minėtus dokumentus UAB “ (duomenys neskelbtini) ” technikos vadovui V. Š..
Tokia veika J. D. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. 1 d.
Be to J. D. apgaule UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai įgijo UAB “(duomenys neskelbtini)” turtą, tai yra 2012-01-04, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, būdamas (duomenys neskelbtini) Kaune, direktorius ir vienintelis akcininkas, turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, pateikdamas suklastotą technikos pirkimo – pardavimo sutartį Nr. MMC-FT-JA-120104, taip sąmoningai suklaidindamas įtikino UAB “(duomenys neskelbtini)” atstovaujamą technikos vadovą V. Š., 2012-01-06 perduoti malkų pjovimo ir skaldymo mašiną „JAPA 375 E PRO 8T“ 27 684 Lt (8018 eurų) vertės, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo UAB “(duomenys neskelbtini)” priklausantį turtą.
Tokia veika J. D. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 182 str. 1 d.
Kaltinamasis J. D. ikiteisminio tyrimo metu kaltas prisipažino ir parodė, kad prisipažįsta, kad apgaulės būdu įgijo UAB „(duomenys neskelbtini)“, UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtą. Sudarant sutartis žinojo, kad su šiomis įmonėmis neatsiskaitys. Dėl savo poelgio labai gailisi. Pažada ateityje naujų nusikaltimų nedaryti. Su visomis įmonėmis sudarė susitarimą dėl žalos atlyginimo (t. 2, b.l. 106).
Spec. liudytoja I. D. parodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ niekada jokiose pareigose nedirbo ir bendrovės jokiuose buhalteriniuose dokumentuose niekada nepasirašinėjo. Minėtos bendrovės direktorius yra jos vyras J. D.. Kiek žino iš vyro žodžių bei girdėtų telefoninių pokalbių jis galimai vertėsi medienos prekyba, tame tarpe skaldytų malkų prekyba. Tuo tikslu, kiek žino jis nupirko malkų pjovimo ir skaldymo mašina „JAPA 375 E PRO 8T“. Už kokią kainą nupirko ji nežino, kadangi vyras jai nieko nesakė ir ji į jo bendrovės reikalus nesikišo. 2012 m. kovo mėn. pabaigoje, ar balandžio mėn. pabaigoje vyras J. D. išvyko į Skandinavijos šalis ieškotis darbo, kadangi kaip suprato iš jo biznio niekas nesigavo. Po vyro išvykimo jai skambino bendrovės direktorius vardu V. ir ją prašė sumokėti už skaldymo mašiną. Po to ji kelis kartus skambino savo vyrui J., kad jis atsiųstų pinigų apmokėti už skaldymo mašiną arba ją grąžintų V.. J. vis sakydavo, kad atiduos pinigus už skaldymo mašiną, o kur randasi pati skaldymo mašina jam nieko nesakė, beje sakydavo Rokuose, tačiau kur tiksliai nieko nesakė. Dėl 2012-01-04 tarp UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovaujamos V. Š. ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovaujamos direktorės I. D. pasirašytos sutarties Nr. MMC-FT-JA-120104 dėl malkų pjovimo ir skaldymo mašinos „JAPA 375 E PRO 8T“ pirkimo, gali pasakyti, kad parašai yra tikrai ne jos ir ji jos tikrai nepasirašinėjo, nes kaip minėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ niekada nedirbo. Taip pat prieduose prie šios sutarties irgi ne jos parašai. Kas surašė šią sutartį, įrašė ją kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorę ir už ją pasirašė ji tikrai nežino, tačiau mano, kad sutartį parašė ir galimai už ją pasirašė jos vyras J. D., nes jis tikrai pirko minėtą malkų pjovimo ir skaldymo mašiną. Dėl 2012-01-06 Neprotestuotino paprastojo vekselio 20 000 litų sumai nieko paaiškinti negali, kadangi apie jį nieko nežino. Be to minėtame vekselyje raštas yra ne jos, taip pat ir parašas yra ne jos. Jį greičiausiai galėjo surašyti ir pasirašyti jos vyras J. D. (t. 1, b.l. 91-92).
Motyvuojamoji dalis
2013-05-21 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalistinių tyrimo valdybos specialisto išvadoje Nr. 20-4-IS1-641 nurodyta, kad tirti pateiktuose dokumentuose, tai yra 2012-01-04 technikos pirkimo – pardavimo sutarties Nr. MMC-FT-JA-120104 trijuose lapuose, priede Nr. 1, priede Nr. 2 ir 2012-01-06 priede Nr. 3 prie sutarties Nr. MMC –FT-JA-120104, esančius I. D. vardu pasirašytus parašus, pasirašė ne I. D., o kitas asmuo, pamėgdžiodamas I. D. parašus. Tirti pateiktoje 2012-01-06 PVM sąskaitoje faktūroje MMC-FT Nr. 000224 ir 2012-01-06 neprotestuotiname paprastajame vekselyje dvidešimties tūkstančių (20 000) litų, sumai esančius vardus, pavardes „I. D.“ ir I. D. vardu pasirašytus parašus, parašė ir pasirašė ne I. D., o kitas asmuo, pamėgdžiodamas I. D. parašus (t. 1, b.l. 37-41).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ ikiteisminio tyrimo metu pateikė 33 850 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos (t.1., b.l. 27).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ ikiteisminio tyrimo metu pateikė 16 289,44 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos (t.2, b.l. 19).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ ikiteisminio tyrimo metu pateikė 25 856,42 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos (t. 2, b.l. 37-38).
Taigi, remiantis ištirta ir išanalizuota bylos medžiaga galima neabejotinai teigti, kad J. D. padarė jam inkriminuojamus nusikaltimus ir jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 182 str. 1 d., 300 str. 1 d.
Prokuroras siūlė užbaigti bylą baudžiamuoju įsakymu ir paskirti kaltinamajam bausmę - baudą.
J. D. kaltas prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, tai yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė.
Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Teismas sprendžia, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, kadangi tokia bausmė visiškai atitinka jos skyrimo paskirtį ir pagrindus.
Kaltinamasis suprato galimybę užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu, su prokuroro kreipimusi į teismą bei siūloma bausme ir jos dydžiu sutiko, tačiau prašė baudą sumažinti, nes turi nepilnametį sūnų, vienas šeimoje dirba(t.2, b.l.160).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad sunkinančių aplinkybių nėra, kaltinamasis įsipareigojo atlyginti nusikaltimu padarytą žalą (t.2., b.l. 153,154,155), todėl mano, kad procesas šioje byloje gali būti pabaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, paskiriant J. D. prokuroro prašomą bausmę - baudą, kuri numatyta LR BK 182 str. 1 d., 300 str. 1 d. sankcijose.
Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos nesunkiems tyčiniams nusikaltimams, J. D. anksčiau teistas (t.2.,b.l.132-136), priklausomybės ligų ir psichiatrijos įskaitoje neįrašytas (t.2., b.l. 150,152).
Teismas konstatuoja, kad kaltinamajam, skiriant bausmes, yra visos sąlygos taikyti LR BK 64 ¹ str. ir bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
UAB „(duomenys neskelbtini)“ 33 850 Lt civilinis ieškinys dėl turtinės žalos, UAB „(duomenys neskelbtini)“16 289,44 Lt civilinis ieškinys dėl turtinės žalos ir UAB „(duomenys neskelbtini)“25 856,42 Lt civilinis ieškinys dėl turtinės žalos yra teisėti, pagrįsti, įrodyti, todėl tenkintini, atlyginant juos pagal patvirtintus susitarimus.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina iki bausmės vykdymo pradžios.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 418 str., 420 str.1 d. 1p., 421 str., 422 str., 94 str.,
nusprendžia:
J. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 182 str. 1 d., 300 str. 1 d. ir nubausti jį:
pagal LR BK 182 str. 1 d. (2011 m. gruodžio mėn. veika UAB „(duomenys neskelbtini)“) - 60 MGL (7800 Lt) bauda,
pagal LR BK 182 str. 1 d. (2011 m. gruodžio mėn., UAB „(duomenys neskelbtini)“) - 60 MGL bauda,
pagal LR BK 182 str. 1 d. (2012-01-04 veika) skirti 80 MGL (10400 Lt) bauda.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir J. D. nubausti 150 MGL (19500 Lt) bauda.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. baudą sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti J. D. galutinę bausmę – 100 MGL – 13000 Lt (trylikos tūkstančių litų) baudą.
Civilinius ieškinius patenkinti ir iš J. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti UAB „„(duomenys neskelbtini)“ - 33 850 Lt (trisdešimt tris tūkstančius aštuonis šimtus penkiasdešimt litų), UAB „(duomenys neskelbtini)“- 16 289,44 Lt (šešiolika tūkstančių du šimtus aštuoniasdešimt devynis litus 44 ct), UAB „(duomenys neskelbtini)“- 25 856,42 Lt (dvidešimt penkis tūkstančius aštuonis šimtus penkiasdešimt šešis litus 42 ct) turtinei žalai atlyginti, mokant pagal patvirtintus susitarimus (t.1., b.l.31, t.2, b.l.23, 42).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki bausmės vykdymo pradžios.
Įpareigoti nuteistąjį per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, (AB banke ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801) nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai.
Sumokėtos baudos kvitą kaltinamasis privalo pateikti Kauno apylinkės teismo raštinės tarnautojui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 120).
Kaltinamasis, nesutikdamas su baudos paskyrimu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos, turi teisę raštu prašyti Kauno apylinkės teismo surengti bylos nagrinėjimą teisme.