Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-04-11 · Civilinė byla Nr. 2S-652-520/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-04-11
Bylos Nr.
2S-652-520/2011
Teisminio proceso Nr.
2-11-3-01095-2010-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Dalia Višinskienė, Alma Urbanavičienė, Petras Jaržemskis
Ieškovas
J. P.
Atsakovas
VšI Ignalinos AE
Kategorijos
  • 113.6.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civiline byla Nr. 2S-652-520/2011Teisminio proceso Nr. 2-11-3-01095-2010-5Procesinio sprendimo kategorijos: 113.6.2.4.; 122.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. balandžio 11 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija, kuria sudaro kolegijos pirmininke Dalia Višinskiene (pranešeja),

kolegijos teisejai Alma Urbanaviciene, Petras Jaržemskis,

rašytinio proceso tvarka išnagrinejo civiline byla pagal ieškoves J. P. atskiraji skunda del Visagino miesto apylinkes teismo 2010 m. spalio 7 d. nutarties, kuria nutarta sustabdyti civilines bylos nagrinejima civilineje byloje del darbo užmokescio už kasmetines atostogas, delspinigiu bei neturtines žalos atlyginimo priteisimo pagal ieškoves J. P. ieškini atsakovui VšI Ignalinos AE regiono verslo inkubatoriui,

Aprašomoji dalis

nustate:

Šalies argumentai

Ieškove J. P. kreipesi i teisma su ieškiniu ir praše pripažinti, kad atsakovas VšI Ignalinos AE regiono verslo inkubatorius neteisetai nesumokejo jai darbo užmokescio už 18 kalendoriniu kasmetiniu atostogu dienu, priteisti ieškovei iš atsakovo nesumoketa darbo užmokesti už 18 kalendoriniu kasmetiniu atostogu dienu, 6 proc. delspinigius už kiekviena paveluota mokejimo kalendorine diena nuo visos nesumoketos sumos nuo 2010-02-24 iki teismo sprendimo visiško ivykdymo, 5 proc. metines palukanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškelimo teisme iki teismo sprendimo visiško ivykdymo, 1800 Lt neturtines žalos atlyginima. Nurode, kad nuo 2004-04-02 dirbo VšI Ignalinos AE regiono verslo inkubatoriuje vadybininke pagal neterminuota darbo sutarti, 2010-02-17 buvo atleista iš darbo. Nuo 2009-10-01 buvo kasmetinese atostogose, taciau apmokejima už jas gavo tik 2009-10-19, todel atsakovas pažeide DK 176 str. 2 d. Atsakovas nesuteike papildomu atostogu, atleidžiant iš darbo nesumokejo kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas.

Atsiliepimas

Visagino miesto apylinkes teismas 2010 m. spalio 7 d. nutartimi civiline byla sustabde iki bus išnagrinetas apeliacinis skundas civilineje byloje Nr. 2-488-531/2010. Nurode, kad atsakovo atsiliepime i ieškoves ieškini parašyta, jog ieškove i teisma kreipesi su ieškiniu del to paties dalyko, tuo paciu pagrindu ir tarp tu paciu šaliu, nes teisme nagrinejama byla, kurioje ieškove atsakovui yra pareiškusi analogiškus reikalavimus. Teismas nustate, kad iš teismu informacines sistemos LITEKO matyti, kad ieškoves J. P. ieškinys išnagrinetas ir byloje priimtas sprendimas, sprendimas yra apskustas apeliacines instancijos teismui. Kadangi teismas neturi galimybes susipažinti su pirmesniu ieškoves ieškiniu ir spresti, ar ieškinys paduotas del to paties dalyko, tuo paciu pagrindu ir del tu paciu šaliu, vadovaudamasis CPK 164 str. 4 p., byla sustabde.

Šalies argumentai

Ieškove J. P. atskiruoju skundu prašo nutarti panaikinti. Nurodo, kad teismas nepagristai priejo prie išvados, kad civiline byla Nr. 2-488-531/2010, kurioje pareikšti reikalavimai del neteiseto atleidimo iš darbo, yra susijusi su ieškiniu del nesumoketo darbo užmokescio už kasmetines atostogas. Teismas, remdamasis tik atsakovo atsiliepimu i ieškini, nutare bylos nagrinejima sustabdyti. Kartu su nutartimi, kuria buvo sustabdytas civilines bylos nagrinejimas, nebuvo pateiktas atsakovo atsiliepimas i ieškini, ji nežino, kokiais motyvais remiantis buvo priimta skundžiama nutartis.

Atsiliepimas

Atsakovas VšI Ignalinos AE regiono verslo inkubatorius atsiliepimu i atskiraji skunda prašo nutarti palikti nepakeista. Nurodo, kad ieškove kreipesi i teisma del to paties dalyko, tuo paciu pagrindu, kai gincas yra tarp tu paciu šaliu. 2010-03-05 J. P. kreipesi i Visagino miesto apylinkes teisma, kuriuo praše pripažinti jos atleidima iš darbo nuo 2010-09-17 neteisetu ir gražinti ja i vadybininkes pareigas VšI Ignalinos AE regiono verslo inkubatoriuje, priteisti jai iš atsakovo VšI Ignalinos AE regiono verslo inkubatoriaus vidutini darbo užmokesti už visa priverstines pravaikštos laika, vidutini darbo užmokesti už 18 kalendoriniu dienu nepanaudotu atostogu ir 5000 Lt neturtines žalos. Teismas 2010-06-21 sprendimu civilineje byloje Nr. 2-488-531/2010 ieškinio netenkino, sprendima ieškove apskunde apeliacines instancijos teismui, prašo ji panaikinti ir byla perduoti pirmosios instancijos teismui nagrineti iš naujo. Ieškove 2010-09-03 ieškiniu prašo pripažinti, kad atsakovas neteisetai nesumokejo jai darbo užmokescio už 18 kalendoriniu kasmetiniu atostogu dienu, priteisti ieškovei iš atsakovo nesumoketa darbo užmokesti už 18 kasmetiniu atostogu dienu, 6 proc. delspinigius už kiekviena paveluota mokejimo kalendorine diena nuo visos nesumoketos sumos nuo 2010-02-24 iki teismo sprendimo visiško ivykdymo, 5 proc. metines palukanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškelimo teisme iki teismo sprendimo visiško ivykdymo, 1800 Lt neturtines žalos atlyginima. 2010-09-03 ieškove kreipesi i teisma del to paties dalyko ir tuo paciu pagrindu, gincas yra tarp tu paciu šaliu. Reikalavimas del delspinigiu priteisimo yra šalutinis, kurio pagristumas priklauso nuo to, ar bus tenkintas reikalavimas del pagrindinio reikalavimo, t. y. del vidutinio darbo užmokescio už nepanaudotas atostogas priteisimo. Kadangi šis klausimas nera išsprestas, nes Visagino miesto apylinkes teismo 2010-06-21 sprendimas yra apskustas Vilniaus apygardos teismui, ieškove negali kreiptis i teisma su nauju ieškiniu del delspinigiu priteisimo. Pagal CPK 137 str. 2 d. 5 p. teismas atsisako priimti ieškini, jeigu teismo žinioje yra byla del ginco tarp tu paciu šaliu, del to paties dalyko ir tuo paciu pagrindu. Ieškoves J. P. tapatus ieškinys turejo buti paliktas nenagrinetas, o jos reikalavimas del delspinigiu priteisimo gali buti pareikštas tik Vilniaus apygardos teismui išnagrinejus apeliacini skunda del pradinio ieškinio ir ji patenkinus. Teismui neturint galimybes susipažinti su i apeliacines instancijos teismui išsiusta byla, civiline byla del darbo užmokescio už nepanaudotas atostogas, delspinigiu ir neturtines žalos priteisimo buvo pagristai sustabdyta iki bus išnagrinetas J. P. apeliacinis skundas.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina ir byla perduotina nagrineti pirmosios instancijos teismui (CPK 337 str. 2 p.).

Apeliacines instancijos teismo teiseju kolegija, išnagrinejusi atskirojo skundo, atsiliepimo i atskiraji skunda argumentus, bylos medžiaga, daro išvada, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taike CPK 164 str. 4 p. nurodyta bylos sustabdymo pagrinda, todel nepagristai sustabde civiline byla iki bus išnagrinetas apeliacinis skundas civilineje byloje Nr. 2-488-531/2010. Del to pirmosios instancijos teismo nutartis del bylos sustabdymo panaikintina.

Civilines bylos sustabdymo instituto paskirtis – pašalinti tam tikras objektyviai esancias istatymo nurodytas kliutis, nepriklausancias nei nuo dalyvaujanciu byloje asmenu, nei nuo teismo valios, del kuriu teismas negali tinkamai išnagrineti civilines bylos. Byla gali buti sustabdyta del istatyme nurodytu objektyviu aplinkybiu, trukdanciu išspresti konkrecia byla. Atsižvelgiant i bylos sustabdymo pagrindus, istatyme išskiriamos dvi bylos sustabdymo rušys: privalomasis bylos sustabdymas (CPK 163 str.) ir fakultatyvusis bylos sustabdymas (CPK 164 str.). CPK 163 str. 3 p. numatyta, kad teismas privalo sustabdyti civiline byla, kai jos negalima nagrineti tol, kol bus išspresta kita byla, nagrinejama civiline, baudžiamaja ar administracine tvarka. Šiuo pagrindu byla sustabdoma iki isiteises teismo sprendimas, nuosprendis, nutartis ar nutarimas (CPK 166 str. 1 d. 2 p.). Pagal CPK 164 str. 4 p. teismas turi diskrecijos teise sustabdyti byla kitais atvejais, kai teismas pripažista, jog byla sustabdyti yra butina. Teismo diskrecijos teise sustabdyti byla turetu buti igyvendinama ivertinus bylos sustabdymo butinuma pagal konkrecioje byloje susiklosciusia procesine situacija, taciau kartu nepažeidžiant proceso koncentracijos principo, užtikrinancio vieno iš pagrindiniu civilinio proceso tikslu – kuo greiciau atkurti teisine taika tarp ginco šaliu – tinkama taikyma bei asmens teises, kad byla, kurioje sprendžiama jo civilinio pobudžio teisiu ir pareigu klausimas, teismas išnagrinetu per kiek imanoma trumpesni laika, realizavima. Sprendimas del civilines bylos sustabdymo, t. y. jokiu procesiniu veiksmu joje neatlikimo, turi buti priimamas esant pagrindui, o teismo motyvai turi buti aiškus ir išsamus. Teismas, spresdamas, ar yra pagrindas sustabdyti byla pagal CPK 164 str. 4 p., turi išsiaiškinti, ar tai pateisinama proceso trukmes ir intensyvumo aspektais, kad nebutu pažeista asmens teise i teisma pagal Konvencijos 6 str. 1 d. ir sprendima del civilines bylos sustabdymo turi aiškiai ir pagristai motyvuoti, kad šis atitiktu teisinio apibrežtumo reikalavimus (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2009-12-23 nutartis, priimta civilineje byloje Nr. 3K-3-573/2009). Ivertinus nagrinejamos bylos medžiaga, tai, kad pagal ieškoves J. P. ieškini yra iškelta darbo byla, kuri turi buti išnagrineta operatyviai, tai, kad darbo bylose teismas yra aktyvus ir turi teise savo iniciatyva rinkti irodymus (CPK 413, 414 str.), pirmosios instancijos motyvus, del kuriu buvo sustabdyta byla, darytina išvada, kad byla negali buti sustabdyta CPK 164 str. 4 p. pagrindu.

Iš bylos medžiagos matyti, kad ieškove J. P. 2010-09-07 kreipesi i teisma su ieškiniu, kuriuo prašo pripažinti, kad atsakovas VšI Ignalinos AE regiono verslo inkubatorius neteisetai nesumokejo jai darbo užmokescio už 18 kalendoriniu kasmetiniu atostogu dienu, priteisti ieškovei iš atsakovo nesumoketa darbo užmokesti už 18 kalendoriniu kasmetiniu atostogu dienu, 6 proc. delspinigius už kiekviena paveluota mokejimo kalendorine diena nuo visos nesumoketos sumos nuo 2010-02-24 iki teismo sprendimo visiško ivykdymo, 5 proc. metines palukanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškelimo teisme iki teismo sprendimo visiško ivykdymo, 1800 Lt neturtines žalos atlyginima. Ieškoves ieškinio pagrindu buvo iškelta civiline byla. Byloje atsakovas pateike atsiliepima i ieškini, kuriame nurode, jog ieškove i teisma kreipesi su ieškiniu del to paties dalyko, tuo paciu pagrindu ir tarp tu paciu šaliu, nes teisme nagrinejama byla, kurioje ieškove atsakovui pareiške analogiškus reikalavimus. Remdamasis informacines sistemos LITEKO duomenimis, pirmosios instancijos teismas nustate, kad ieškoves J. P. ieškinys, pareikštas kitoje byloje, išnagrinetas ir byloje priimtas sprendimas, sprendimas yra apskustas apeliacines instancijos teismui. Pirmosios instancijos teismas nenagrinejo atsakovo atsiliepime nurodytu aplinkybiu apie tai, kad ieškove pareiške ieškini del to paties dalyko, tuo paciu pagrindu ir tarp tu paciu šaliu, ir konstatuodamas, kad nera galimybes susipažinti su pirmesniu ieškoves ieškiniu ir spresti, ar ieškinys paduotas del to paties dalyko, tuo paciu pagrindu ir del tu paciu šaliu, vadovaudamasis CPK 164 str. 4 p., byla sustabde. Toks bylos sustabdymas negali buti pripažintas pagristu ir teisetu, nes pirmosios instancijos teismas turejo teise ir pareiga ipareigoti byloje dalyvaujancius asmenis pateikti irodymus, susijusius su kita nagrinejama byla, ir tokiu budu išsiaiškinti, ar ieškove pareiške tapatu ieškini. Be to, teismu informacineje sistemoje LITEKO yra kitoje byloje Visagino miesto apylinkes teismo 2010-06-21 priimtas sprendimas, iš kurio matyti, kad ieškove J. P. kitoje byloje ieškiniu praše pripažinti darbo sutarties nutraukima neteisetu, kad darbo sutartis su atsakovo VšI Ignalinos AE regiono verslo inkubatoriumi nutraukta nuo teismo sprendimo priemimo dienos, priteisti iš atsakovo VšI Ignalinos AE regiono verslo inkubatoriaus vidutini darbo užmokesti už priverstines pravaikštos laika ir nepanaudotas atostogas bei 5000 Lt neturtines žalos atlyginima. Ieškoves ieškinys atmestas, sprendimas nera isiteisejes, kadangi apskustas apeliacines instancijos teismui. Jei pirmosios instancijos teismui nepakako duomenu, nurodytu šiame sprendime, tam, kad išsiaiškintu ieškoves ieškinio tapatumo klausima, tai jis, atsižvelgdamas i tai, kad nagrinejama darbo byla, turejo teise išsireikalauti civiline byla iš apeliacines instancijos teismo tam, kad galetu išspresti ši klausima (ieškoves apeliacinis skundas del Visagino miesto apylinkes teismo 2010-06-21 sprendimo apeliacines instancijos teisme buvo nagrinejamas 2011-03-31).

Del aukšciau nurodytu aplinkybiu pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria sustabdyta byla CPK 164 str. 4 p. pagrindu, panaikintina ir byla perduotina nagrineti iš naujo tam paciam pirmosios instancijos teismui, nepripažinti pagristais atsiliepimo i atskiraji skunda argumentai, kuriu pagrindu prašoma nutarti palikti nepakeista.

Vilniaus apygardos teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 321, 325, 336, 329, 331, 337- 339 str.,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Visagino miesto apylinkes teismo 2010 m. spalio 7 d. nutarti panaikinti ir byla perduoti nagrineti Visagino miesto apylinkes teismui.

Kolegijos pirmininke Dalia VišinskieneTeisejai Alma UrbanavicienePetras Jaržemskis