Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2017-12-21 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-5722-827/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2017-12-21
Bylos Nr.
A18.-5722-827/2017
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Inga Štuopienė
Pažeidėjas
E. S.
Kategorijos
Nr. A18-5722-827/2017
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03109-2017-1Procesinio sprendimo kategorija: 18.1.;18.8.;19.10.;21.9.10. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2017 m. gruodžio 21 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, sekretoriaujant Aldonai Daudaitei, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nurodžiusi, kad gyvena J(duomenys neskelbtini), Vilniuje, traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalį, 506 straipsnio 4 dalį bei 488 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. S. 2017 m. lapkričio 15 d., apie 01.23 val., būdama savo bute, adresu J.Basanavičiaus g. 22-2, Vilniuje, picerijoje „Casa la Familia“, adresu Rūdninkų g. 18, Vilniuje, būdama neblaivi (nustatytas 1,94 promilių girtumas) garsiai šūkavo, keikėsi necenzūriniais žodžiais, stumdė baldus, triukšmavo, todėl kaimynė A. K. iškvietė policijos pareigūnus. Atvykę policijos pareigūnai įspėjo E. S. dėl nederamo elgesio, tačiau vos jiems išvykus, E,.S. toliau triukšmavo, tyčia daužė į kaimynų sieną, neduodama kaimynams ramiai ilsėtis. Pakartotinai atvykus policijos pareigūnams, buvo E. S. pareikalauta nutraukti neteisėtus veiksmus, t.y. netriukšmauti ir nesikeikti, į ką E. S. nereagavo, motyvuodama, kad ji yra savo namuose ir darys ką nori, todėl buvo sulaikyta. Tokiais savo veiksmais E. S. pažeidė viešąją ir valdymo tvarką ir taip padarė administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau –ANK) 488 straipsnio 1 dalyje bei 506 straipsnio 4 dalyje.

Administracinėn atsakomybėn traukiama E. S. teismo posėdyje kaltę dėl jai inkriminuotų nusižengimų pripažino iš dalies. Paaiškino, kad protokole nurodytą dieną, ji buvo savo bute, virtuvėje su sugyventiniu, su kuriuo kartu vartojo alkoholinius gėrimus. Šiaip ji yra ramaus būdo, tačiau jos sugyventinis išgėręs būna neramus, konfliktiškas. Bevartojant alkoholį tarp jų su sugyventiniu prasidėjo barnis, kurį išprovokavo jos sugyventinis savo kalbomis, keiksmažodžiais, o ji žodžiais gynėsi nuo jo priekabių. Namie jokie baldai stumdomi nebuvo, nebent kėdė virtuvėje buvo stumdoma. Ji negalėjo suvaldyti, nuraminti savo išgėrusio sugyventinio, todėl kaimynai girdėjo triukšmą. Pagėrę jie abu bendravo, kalbėjo gan garsiai, todėl kaimynai viską galėjo girdėti. Pripažįsta, kad tai jau buvo vėlus vakaras, kad ji buvo neblaivi. Atvykę pareigūnai liepė elgtis ramiau ir išvyko. O sugyventinis vėl išprovokavo pokalbį, vėl buvo garsiai kalbama. Pripažino, kad antrą kartą atvykusiems pareigūnams ji pasakė, kad ji savo namuose, todėl daro ką nori, po ko pareigūnai ją brutaliai pasodino į automobilį, nors ji buvo neapsirengusi, todėl ji pradėjo bartis, vėliau buvo nuvežta į PK. Tuo metu ji negalėjo išvaryti savo draugo, nes jis buvo nevaldomas. Pripažįsta, kad pirmą kartą išvažiavusiems pareigūnams, jos sugyventinis galėjo daužyti kumščiu į kaimynų sieną, kai ji buvo kambaryje, iš kurio niekas nesigirdi, o draugas liko virtuvėje, ji į sieną nedaužė. Jos draugas A. M. gyvena (duomenys neskelbtini), Vilniuje.

Teismo posėdyje apklausta kaip liudytoja apklausta nukentėjusioji A. K. parodė, jog ji kvietė policijos pareigūnus dėl triukšmo kaimynų bute, ir galimai E. S. draugas buvo to triukšmo bei daužymo į sieną priežastimi. Net išvežus kaimynę į policijos komisariatą, jos bute likęs draugas A. toliau triukšmavo, daužė į sienas, grasino jiems susidorojimu. Kaimynė E. negali nuraminti savo draugo, kai jis būna išgėręs, o tai pastoviai kelia grėsmę jos šeimai. Protokole nurodytą vakarą, kai pas kaimynus prasidėjo barnis, triukšmas, spintelių trankymai, ji ir pati bandė kalbėtis su kaimyne, nuėjusi prašė, kad pastarieji nusiramintų, nes jos šeimoje auga mažas vaikas. Tačiau E. nesureagavo, todėl ji juos ir iškvietė. Atvykę pareigūnai pasiūlė E. S. nusiraminti. Dar pareigūnams neišvažiavus, pas kaimynus vėl prasidėjo triukšmas, todėl vėl pareigūnai buvo kviesti, po ko pareigūnai ją išvežė, o A. paliko bute. Konfliktai pas juos vyksta gan dažnai, o jie nori gyvent ramiai.

Teismo posėdyje liudytoju apklaustas A. K. parodė, kad pas kaimynus sambrūzdis prasidėjo apie 21 val., jie vartojo alkoholį. Kai jau jų šeima ruošėsi miegoti, pas kaimynus prasidėjo triukšmas, barniai. Dar kiek palaukęs, jis nuėjo pas kaimynus ir paprašė jų apsiraminti. Kaimynė pasakė, kad yra savo namuose, ir daro ką nori. Tada jis pagrasino, kad kvies pareigūnus. Kadangi kaimynai nesiliovė triukšmauti, apie 01.30 val. jis paskambino policijos pareigūnams, kad sutramdyti triukšmadarius. Pareigūnai įspėjo kaimynę, tačiau praėjus pusvalandžiui vėl prasidėjo triukšmas, grasinimai, todėl vėl buvo iškviesti pareigūnai. Dėl kilusio konflikto buvo parašytas pareiškimas policijai. Prieš iškviečiant pareigūnus pirmą kartą, girdėjosi tiek E., tiek jos draugo balsai, kas vėliau triukšmavo, jis nurodyti negali.

Motyvuojamoji dalis

ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už viešosios rimties trikdymą, kuris pasireiškia Šauksmais, švilpimu, garsus dainavimu arba grojimu muzikos instrumentais bei kitokiais garsiniais aparatais ar kitais triukšmą keliančiais veiksmais gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte bei kitose viešosiose vietose, o vakaro (nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties ( nuo 22 val. iki 7 val.) metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybę, poilsį ar darbą. Kvalifikuojant veiką pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį, turi būti nustatyta, jog asmuo šioje teisės normoje nurodytais veiksmais trikdė viešąją rimtį, t.y. būtent viešosios tvarkos trikdymas yra esminis objektyvusis šio straipsnio numatyto pažeidimo požymis.

Vertinant byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad E. S. padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 488 straipsnio 1 dalyje bei 506 straipsnio 4 dalyje. Administracinėn atsakomybėn traukiama E. S. surašant ANP rašytiniame paaiškinime nurodė, kad su kaltinimais nesutinka (b.l. 2). Teismo posėdžio metu E. S. kaltę pripažino iš dalies, nurodė, kad išvakarėse kartu su sugyventiniu vartojo alkoholinius gėrimus, vėliau tarp jų prasidėjo žodinis barnis. Jos sugyventinis išgėręs būna agresyvus, konfliktiškas, ji nesugebėjo jo nuraminti, ir atskirsdama jam taip pat garsiai kalbėjo, keikėsi ir pan. pripažino, kad atvykę policijos pareigūnai ją įspėjo laikytis ramybės, tačiau vėl tarp jų su sugyventiniu vėl įsiplieskė barnis, kitų aplinkybių paaiškinti negalėjo, nes įvykio metu buvo neblaivi. Iš E. S. parodymų teismo posėdžio matyti, kad iš esmės nusižengimų faktų neginčija. Teismo posėdyje apklausti A. K. bei A. K. parodė, kad policijos pareigūnai buvo kviesti dėl kaimynės E. S. bute vykstančio triukšmo, kad buvo trukdoma ilsėtis. Iš A. K. pareiškimo matyti, kad ji kreipėsi į PK kaimynai dėl kaimynų keliamo triukšmo, keiksmažodžių, bildesio, kuris trukdė jiems ilsėtis ir miegoti (b.l. 3). BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis, 2017 m. lapkričio 15 d. 01.23 val. bei 01.49 val. buvo kviečiami policijos pareigūnai dėl keliamo triukšmo bute Basanavičiaus 22-2, Vilniuje bei trukdymo ilsėtis (b.l. 4,5). Taip pat jos kaltę ir nusižengimų padarymą įrodo byloje ištirtų ir įvertintų kitų įrodymų visuma, t.y.

Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyr. patrulių B. V., L. M. tarnybinių pranešimų duomenys (b.l. 6,7), alkotesterio parodymai (b.l. 8). Minėtų įrodymų visuma visiškai patvirtina, kad E. S. namuose nakties metu garsiai šūkavo ir kitais veiksmais trikdė kitų asmenų ramybę, taip pat nevykdė teisėtų pareigūnų reikalavimų nutraukti savo neteisėtus veiksmus ir taip padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 488 straipsnio 1 dalyje bei 506 straipsnio 4 dalyje, ir jai skirtinos nuobaudos.

2017 m. lapkričio 15 d. E. S. surašytame administracinio nusižengimo protokole, nurodyta, kad ji taip pat padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 1 dalyje. Vertinant administracinio nusižengimo protokole nurodytas aplinkybes laikytina, kad AN protokolą surašęs pareigūnas netinkamai įvertino E. S. veiką, kvalifikuojant pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, kaip chuliganizmą, kadangi bylos duomenimis ji necenzūriniais žodžiais keikėsi bei kitais veiksmais trikdė viešąją rimtų, savo bute, t.y. gyvenamojoje patalpoje nakties metu, ir jos padarytos veikos yra ANK 488 straipsnio 1 dalies nusižengimo sudėtyje, todėl byla pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį (chuliganizmą) E. S. atžvilgiu nutrauktina, jos veiksmus kvalifikuojant tik pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį, kaip viešosios tvarkos trikdymą.

Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgia į padarytų nusižengimų pobūdį, į pažeidėjos asmenybę, kuri yra 60 metų amžiaus, VRM pensininkė, išsituokusi, duomenų apie teistumą ar patraukimą administracinėn atsakomybėn nepateikta. E. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji pripažino padariusi nusižengimus ir gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jos atsakomybę sunkinančią aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad administraciniai nusižengimai padaryti neblaivaus asmens (ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas) ir tai turėjo įtakos administracinių nusižengimų padarymui. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog administracinio nubaudimo tikslai bus pasiekti paskyrus E. S. minimalias baudas, numatytas ANK 488 straipsnio 1 dalies bei 506 straipsnio 4 dalies sankcijose.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsniu, 38 straipsniu, 488 straipsnio 1 dalimi, 506 straipsnio 4 dalimi, 508 straipsniu, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,

nutaria:

E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 488 straipsnio 1 dalyje ir skirti administracinę nuobaudą – 20 € (dvidešimt eurų) dydžio baudą.

E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalyje ir skirti administracinę nuobaudą – 90 € (devyniasdešimt eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi, subendrinti minėtas nuobaudas bei paskirti galutinę nuobaudą - 90 € (devyniasdešimt eurų) dydžio baudą.

Administracinę teiseną E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalį nutraukti.

Išaiškinti pažeidėjai, kad bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, arba sąskaitą banke Luminor Bank AB, sąskaitos Nr. LT594010049500047594, banko kodas 40100, įmokos kodas 1001. Mokant baudą, būtina nurodyti administracinio teisės pažeidimo identifikacinį kodą (ROIK 17074888128). Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis).

Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Inga Štuopienė