Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-05-18 · Civilinė byla Nr. 2A-523-345/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-05-18
Bylos Nr.
2A-523-345/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Dalia Kačinskienė, Dalia Višinskienė, Henrichas Jaglinskis (pran.)
Atsakovas
UAB „Visagino būstas“, N. A.
Ieškovas
A.
Kategorijos
  • 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-523-345/2009Procesinio sprendimo kategorija: 121.15.;121.18.;121.21.;44.;44.2.; 44.2.2.;44.2.4.;44.2.4.1.;44.5.2.;
44.5.2.8.;99.5.;(S).;VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2009 m. gegužės 18 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Henricho Jaglinskio,

kolegijos teisėjų Dalios Višinskienės ir Dalios Kačinskienės,sekretoriaujant Margaritai Armalienei,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „Visagino būstas“ ir atsakovės N. A. apeliacinius skundus dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 31 d. sprendimo, civilinėje byloje pagal ieškovo A. M. ieškinį atsakovams N. A., UAB „Visagino būstas“, dėl žalos atlyginimo.

Kolegija išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas A. M. ieškiniu kreipėsi į teismą prašydamas solidariai priteisti iš atsakovų N. A. ir UAB „Visagino būstas“ 1407 Lt kompensaciją už žalą, padarytą užliejus ieškovo butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2007-05-30 apie 8 val. grįžęs iš darbo pamatė sudrėkusias tualeto lubas ir sienas. Aukščiau gyvenę kaimynai nepripažino, jog užliejo kaimynų butą. Pranešus UAB „Visagino būstas“ avarinei tarnybai, atvyko meistrai, tačiau remontą pradėjo tik po penkių dienų. Dėl tekančio vandens iš kaimynų buvo užlietas ir koridoriaus lubos bei sienos. Ieškovas butą suremontavo savo lėšomis, remontas kainavo apie 2 000Lt. Kadangi butą užliejo viršuje gyvenantys kaimynai, jie turi atlyginti žalą. Atsakovas UAB „Visagino būstas“ žalą privalo atlyginti solidariai su atsakove N. A., nes remontą padarė tik po penkių dienų ir tas sąlygojo didesnes ieškovo išlaidas bei tai, kad netinkamai prižiūrėjo bendro naudojimo santechninius įrenginius.

Atsakovė N. A. su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad užliejimo priežastis buvo namo kanalizacijos stovo kryžmės, esančius namo perdangoje, atsakovės grindyse, ir ieškovo lubose, įtrūkimas. Kanalizacijos stovo kryžmė, kurią prieš ketverius metus remontavo UAB „Visagino būstas“ darbuotojai, yra namo perdangoje. Atsakovės buto santechninių įrenginių apžiūros metu buvo nustatytas pažeidimas, tačiau žalos, dėl šio pažeidimo neatsirado, nes pratekėjimo toje vietoje nebuvo. Atsakovė nebuvo supažindinta su užliejimo aktu, užliejimo aktas šališkas sudarytas kito atsakovo UAB „Visagino būstas“. Žala atsirado dėl atsakovo UAB „Visagino būstas“ kaltės, nes jis netinkamai prižiūrėjo bendro naudojimo įrenginius, nes būtent pro juos pastebėtas vandens pratekėjimas. Atsakovė nesutinka su ieškovo pateikta lokalines sąmata, nes ji neatitinka kai kurių darbų sąnaudų.

Atsakovas UAB „Visagino būstas“ su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad užliejimas iš 64 buto tęsiasi ne vieną mėnesį. 64 Bute iš vonios pusės kryžminėje movoje plastikinis perėjimas įstatytas be gumos atvarto, o sandaros užlietos putomis, o tai yra grubus darbų technologijos pažeidimas. UAB „Visagino būstas“ darbuotojai 64 bute 2007-06-04 atliko kanalizacijos remonto darbus. Anksčiau to padaryti negalėjo, nes 64 bute uždarytas priėjimas prie bendros inžinierinės įrangos.

Žemesnės instancijos teismas

Visagino miesto apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 31 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė solidariai iš atsakovų N. A. ir UAB „Visagino būstas“ ieškovui A. M. 1 349 Lt žalą, 546,9 Lt bylinėjimosi išlaidų, ir valstybei po 16,72 Lt pašto išlaidų. Konstatavo, kad atsakovė N. A. kaip buto, esančio (duomenys neskelbtini) savininkė, remontuodama santechnikos įrenginius pažeidė santechninių įrenginių montavimo technologiją, dėl ko ieškovui buvo padaryta žala. Atsakovas UAB „Visagino būstas” su namo (duomenys neskelbtini) gyventojais sudaręs pastato eksploatavimo sutartis, kuriose yra prisiėmęs įsipareigojimą eksploatuoti, remontuoti ir prižiūrėti pastatą, jo inžinierinę įrangą, tačiau netinkamai vykdė savo prisiimtus įsipareigojimus. 2007-05-30 gavę pranešimą apie pratekėjusį vandenį, atvyko tik 2007-06-02, o vandens pratekėjimo priežastis pašalino tik 2007-06-06. Tokiu būdu žala atsirado taip pat ir dėl UAB „Visagino būstas“ kaltės. Bendrai padarę žalą asmenys atsako solidariai (LR CK 6.279 str.). Kadangi ieškovo pateiktoje sąmatoje buvo įrašyti ne tik atstatymo darbai, tačiau ir pagerinimo, teismas prašomą priteisti 1 407 Lt žalą sumažino iki 1 349 Lt.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas UAB „Visagino būstas“ prašo Visagino miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 31 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Nurodo, jog pirmos instancijos teismas neteisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, kad bendrovė gavusi iškvietimą atvyko tik po 3 dienų, o remonto darbus atkliko dar po 4 dienų. Nurodo, kad atsakovas gavęs pranešimą, apie (duomenys neskelbtini) užlietą butą, dar tą pačią dieną apžiūrėjo stovą (duomenys neskelbtini)butuose, ir pastebėjo, jog vamzdis drėgnas. Tačiau neturėjo galimybės nustatyti užliejimo priežasties, nes 64 bute nebuvo priėjimo prie bendros inžinierinės įrangos. Tik 64 buto savininkei sudarius galimybę prieiti prie bendros inžinierinės įrangos, bendrovės darbuotojai 2007-06-04 nustatė 64 buto užliejimo priežastis, ir 2007-06-04 atliko remontą. Nuo 2003 m. iki 2007-05-30 bendrovė nebuvo gavusi paraiškų nei iš 61, nei iš 64 buto, dėl santechninės įrangos gedimų. Bendrovė neturi galimybės apžiūrėti kiekvieno buto santechninės įrangos, ir tai daro tik pagal iškvietimus. Todėl teismas nepagrįstai konstatavo, jog bendrovė netinkamai vykdė savo pareigas. Ieškovui žala padaryta dėl 64 buto savininkų pažeidžiant technologijas atliktų santechnikos darbų.

Apeliaciniu skundu atsakovė N. A. prašo Visagino miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 31 d. sprendimą pakeisti, ir ieškinį atsakovės N. A. atžvilgiu, atmesti. Nurodo, jog teismas neteisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, ir neteisingai įvertino rašytinius įrodymus. Nurodo, kad atsakovės bute jokio pratekėjimo nebuvo. Žala atsirado dėl namo kanalizacijos stovo kryžmės įtrūkimo namo perdangoje. Tai yra bendra visų namo savininkų nuosavybė. Liudytojas V. R. nepagrįstai nurodo, jog atsakovės šeima patys remontavo stovo kryžmę. Apžiūros metu nustatyta, kad atsakovės bute buvo nustatytas vonios vamzdžio netinkamas sujungimas, tačiau pratekėjimo toje vietoje nebuvo ir dėl šio sujungimo žala nepadaryta. UAB „Visagino būstas“, kaip namą administruojanti įmonė yra atsakinga, už namo bendrų sistemų padarytą už žalą. Namo butų savininkai moka eksploatacines išlaidas iš kurių yra atliekama priežiūra ir smulkus einamasis remontas.

Nurodo, jog ieškovas remontą atliko savo jėgomis, todėl sąmatoje priskaičiuoti darbo sąnaudų, įmonės pelnas, bei mokesčiai nepagrįstai. PVM mokestis ieškovui nepagrįstai priteistas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atsakovės N. A. apeliacinį skundą ieškovas A. M. prašo Visagino miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 31 d. sprendimą palikti nepakeistą, apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą, ir priteisti iš atsakovės 100 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme. Nurodo, jog atsakovė nepateikė įrodymų, jog ieškovui remontas galėjo kainuoti pigiau. Kanalizacijos stovo kryžmės įtrūkimas buvo atliktas šaltu susvirinimu, t.y., ne suvirinimu, o užklijavimu hermetiku. Šalto suvirinimo atsakovas UAB „Visagino būstas“ neatliko, o atsakovė nepateikė įrodymų, kad bendrovė atliko šį suvirinimą. Įtrūkimas buvo ne lubų-grindų perdangoje, o aukščiau nuo grindų. Namo nuotekų vamzdis buvo netinkamai prižiūrimas, todėl žala turi būti priteista solidariai atsakovų.

Atsiliepimu į atsakovo UAB „Visagino būstas“ apeliacinį skundą ieškovas A. M. prašo Visagino miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 31 d. sprendimą palikti nepakeistą, apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą, ir priteisti iš atsakovo 100 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme. Nurodo, jog bendrovės avarinės tarnybos žurnale jau 2007-05-30 įrašyta drėgmės priežastis – trūko ketaus trišakis. Taigi gedimas nustatytas 2007-05-30, tačiau pakeistas tik 2007-06-04 nutarta pakeisti trišakį, o 2007-06-06 jis buvo pakeistas. Bendrovė nepagrįstai nurodo, jog remontas negalėjo būti atliktas dėl atsakovės trukdymo. Gyvenamojo namo inžinierinę įrangą eksploatuoja, remontuoja ir prižiūri UAB „Visagino būstas“ . Kadangi bendrovė netinkamai atliko savo pareigas, todėl žala priteistina iš atsakovų solidariai.

Atsiliepimu į atsakovės N. A. apeliacinį skundą atsakovas UAB „Visagino būstas“ prašo Visagino miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 31 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį bendrovės atžvilgiu atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Atsakovo UAB „Visagino būstas“ apeliacinis skundas tenkintinas.

Atsakovės N. A. apeliacinis skundas iš dalies tenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1, 2 d.).

Byloje nustatyta, kad 2007-05-30 buvo užlietas ieškovo butas, esantis (duomenys neskelbtini). Vadovaujantis 2007-06-08 UAB „Visagino būstas“ aktu Nr.43-163, butas užlietas iš (duomenys neskelbtini)buto, dėl kanalizacijos stovo kryžmėje įtrūkimo, bei 64 bute, iš vonios pusės kryžminėje movoje, pažeidžiant technologijas, įstatyto plastikinio perėjimo. Ieškovas prašė solidariai priteisti iš atsakovų UAB „Visagino būstas“ ir N. A. 1 407 Lt žalą, bei bylinėjimosi išlaidas.

Civilinės atsakomybės sąlyga yra atsakovo neteisėti veiksmai ir priežastinis ryšys tarp atsakovo neteisėtų veiksmų ir padarytos žalos. Turto sugadinimo atveju (kai įtariama, kad butas užpilamas vandeniu iš viršuje esančių patalpų) asmens neteisėti veiksmai turi būti suprantami kaip viršuje esančių patalpų savininko nesugebėjimas naudotis savo turtu taip, kad nebūtų daroma žalos kitiems asmenims. Atsakovo veiksmai yra neteisėti, jei nustatomas pavojingas, gadinantis turtą poveikis iš atsakovo valdomo buto, o ne iš kitų šaltinių. Dėl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iš atsakovo buto, ieškovas neprivalo įrodinėti. Jis privalo įrodyti tik tą aplinkybę, kad buto užpylimo židinys yra viršuje esantis atsakovo butas, o ne kiti šaltiniai. Dėl to ieškovas turi pateikti įrodymus, kad užpylimas įvyko iš atsakovo buto. Jeigu ši aplinkybė nėra akivaizdi ir aiški, teismas turi pareikalauti pateikti įrodymus, ar yra kitų galimų buto užpylimo šaltinių. Tik įvertinus visas aplinkybes, galima spręsti, ar ieškovas įrodė aplinkybes, kuriomis grindė savo reikalavimus (LR CK 6.247 str., LR CPK 159 str. 1 d.).

Vadovaujantis UAB „Visagino būstas“ 2007-10-08 raštu Nr. 4-2384, bendrovės sudaryta komisija 2007-06-04 apžiūrėjusi (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) butų kanalizacijos stovą nustatė, kad (duomenys neskelbtini) bute pastebėtas po anksčiau atlikto remonto senas įtrūkimas kanalizacijos stovo kryžmėje. Nutarta pakeisti kryžmę ir dalį vamzdžio. 2007-06-06 demontavus kryžmę (duomenys neskelbtini) bute, buvo pastebėta, kad vonios kanalizacijos nuleidimas į kryžmę (duomenys neskelbtini) bute, sumontuotas pažeidžiant techninius reikalavimus. Vandens pratekėjimo priežastimi galėjo būti nesandari siūlė, bei senas įtrūkimas kryžmėje. Iš bendrovės darbuotojų paaiškinimų matyti, kad įtrūkusi kryžmė buvo užlieta hermetiku, tačiau specialistai tokiu būdu netvarko įtrūkimų. Tokiu būdu remontuoti įtrūkimą galėjo tik buto savininkas.

Taigi iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad ieškovo butas buvo užlietas iš aukščiau esančio buto. Byloje nėra pateikta rašytinių įrodymų, jog UAB „Visagino būstas“ buvo kviestas anksčiau remontuoti kanalizacijos stovo. Nei ieškovas, nei atsakovė taip pat nenurodo, jog būtent UAB „Visagino būstas“, ar kita bendrovė (specialistas) anksčiau yra remontavęs įtrūkusį stovą. Kanalizacijos vamzdžio remontas galėjo būti atliktas tik iš 64 buto, todėl labiau tikėtina, jog kanalizacijos vamzdžio remontą atliko 64 buto savininkai, arba jie remontą organizavo. Dėl netinkamai atlikto remonto, bei netinkamo vonios kanalizacijos nuleidimo į kryžmę buvo užlietas ieškovo butas, bei padaryta žala. Byloje dėl žalos atlyginimo turi būti įrodytos tokios teisinės aplinkybės: žala (nuostoliai), neteisėti veiksmai, priežastinis ryšys tarp žalos ir neteisėtų veiksmų bei kaltė, jeigu žala atlyginama kaltės pagrindu. Pagal LR CK 6.266 str. 1 d. pastatų, statinių, įrenginių savininkas atsako be kaltės, t.y., šių objektų savininkas (valdytojas), privalo atlyginti žalą jeigu neįrodo, jog žala atsirado, dėl nenugalimos jėgos, ieškovo tyčios ar didelio neatsargumo (LR CK 6.270 str. 1 d.). Nagrinėjamu atveju civilinės atsakomybės sąlygos – žala (nuostoliai) ir priežastinis ryšys byloje įrodyti. Kadangi įrenginių savininkas atsako be kaltės, atitinkamai iš jo yra priteistina žala (nuostoliai).

Apeliantė nurodo, jog žala atsirado dėl namo kanalizacijos stovo kryžmės įtrūkimo namo perdangoje, kuri yra bendra visų namo savininkų nuosavybė. Kolegija atmeta šiuos apeliantės argumentus. Byloje nustatyta, jog trūkusi kryžmė yra prieinama tik iš atsakovės 64 buto, todėl atsakovė yra atsakinga už šiuos įrenginius. Kryžmė buvo trūkusi jau anksčiau, tačiau atsakovė nesiėmė tinkamų veiksmų užkirsti kelią žalai atsirasti. Įtrūkusią kryžmę suremontavo netinkamai, be to uždengė apdaila, dėl ko nesimatė tekančio vandens, ir buvo padaryta žala. Atsakovė pažeidė bendro pobūdžio pareigą elgtis maksimaliai atidžiai rūpestingai ir savo elgesiu nedaryti žalos kitų asmenų interesams (LR CK 6.263 str. 1 d.).

Kolegija atmeta apeliantės argumentus, jog žala turi būti priteista iš UAB „Visagino būstas“, kaip iš bendrovės administruojančios ir atsakingos už namo bendrų sistemų padarytą žalą. Kolegija pažymi, kad žalą padarę įrenginiai yra atsakovės bute, todėl atsakovė yra atsakinga už šių įrenginių tinkamą būklę. Atsakovė nesikreipė dėl kanalizacijos vamzdžio įtrūkimo, ar remonto, todėl bendrovė neturėjo pagrindo iki pranešimo apie užliejimą, tikrinti atsakovės bute esančių įrenginių. Kadangi atsakovės bute įrenginiai buvo uždengti apdaila, bendrovė neturėjo galimybės iš karto pradėti remonto darbų. Be to, žala padaryta ne dėl vienkartinio užliejimo, ir ne dėl bendrovės laiku neatliktų remonto darbų, o dėl paslėpto (tiek hermetiku, tiek apdaila) kanalizacijos vamzdžio įtrūkimo ir nuolatinio vandens bėgimo į ieškovo butą paskutiniu metu. Kadangi bendrovės atžvilgiu nėra nustatytos visos civilinės atsakomybės sąlygos – žala, priežastinis ryšys, bei bendrovė kaltė, žala iš bendrovės priteista nepagrįstai.

Pagal CK 6.249 str. 1 d. žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Vienas iš pagrindinių civilinės atsakomybės principų yra visiško nuostolių atlyginimo principas (CK 6.251 str. 1 d.). Jis reiškia, kad žalą būtina tiksliai nustatyti ir įvertinti, kad nukentėjusiam asmeniui būtų atlyginta tiek, kiek jis iš tikrųjų prarado, t.y., jam turi būti visiškai atlyginti padaryti nuostoliai.

Ieškovas nuostoliams pagrįsti pateikė 2007-08-21 Lokalinę sąmatą, pagal kurią ieškovo remonto darbai įvertinti 1 407 Lt suma, įskaitant 18 Proc. PVM, 7 proc. pelną ir 31 proc. socialinio draudimo mokesčių. Pagal Pridėtinės vertės mokesčio įst. 3 str. 1 d., PVM objektas yra prekių tiekimas ir paslaugų teikimas, tenkinantis visas šias sąlygas: 1) prekės tiekiamos ir (arba) paslaugos teikiamos už atlygį; 2) prekių tiekimas ir (arba) paslaugų teikimas pagal šio Įstatymo nuostatas vyksta šalies teritorijoje; 3) prekes tiekia ir (arba) paslaugas teikia apmokestinamasis asmuo vykdydamas savo ekonominę veiklą, t. y., veikdamas kaip toks. Pridėtinės vertės mokesčio įst. 71 str. 2 d. nustatyti atvejai, kai Lietuvos Respublikos apmokestinamasis asmuo neprivalo pateikti prašymo įregistruoti jį PVM mokėtoju bei už tiekiamas prekes ir (arba) teikiamas paslaugas šio įstatymo nustatyta tvarka skaičiuoti PVM ir mokėti jį į biudžetą. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad, kai buto remontą atliko pats ieškovas ir tai nėra jo nuolatinė ekonominė veikla, t.y., asmuo kuris nėra apmokestinamasis asmuo, ir neprivalantis apskaičiuoti PVM ir mokėti jį į biudžetą, tai išlaidos butui suremontuoti bus išlaidos prekėms su PVM (prekės jau nupirktos) ir paslaugų vertė be PVM. Atitinkamai nėra skaičiuojamas ir pelno bei socialinio draudimo mokestis.

Pagal 2007-08-21 Lokalinę sąmatą viso žiniaraštyje priskaičiuota 649 Lt suma, bei prie šios sumos 3 proc. priskaičiuoti už papildomas medžiagas, 3 proc. (19,47 Lt), už medžiagų atvežimą, bei 17,30 proc. už neįskaitomas paslaugas. Taigi šiuo atveju pagrįstos ir priteistinos yra 649 Lt išlaidos, bei 3 proc. (19,47 Lt) suma transporto išlaidoms, taigi viso 668,47 Lt. Kitos priskaičiuotos išlaidos – papildomų medžiagų vertė (3 proc.), neįskaitomos paslaugos 17,30 proc., nėra pagrįstos. Kadangi ieškovas nėra PVM mokėtojas, PVM nepriteistinas. Vienas iš pagrindinių civilinės atsakomybės principų yra visiško nuostolių atlyginimo principas (CK 6.251 str. 1 d.), todėl 7 proc. sąmatoje paskaičiuotas pelnas taip pat nepriteistinas, nes šiuo atveju reikštų ieškovo nepagrįstą praturtėjimą. Kadangi atlikti remonto darbai nėra ieškovo nuolatinė ekonominė veikla, atitinkamai nuo šios sumos nėra priteistinas ir socialinio draudimo mokestis.

Kolegija, išnagrinėjusi bylos medžiagą, apeliacinių skundų argumentus, ginčo šalių bei jų atstovų pasisakymus ginčo klausimu ir juos įvertinusi (LR CPK 185 str.) konstatuoja, jog ieškovui žala padaryta dėl netinkamai prižiūrimų (duomenys neskelbtini)bute kanalizacijos įrenginių. Kadangi pastato, įrenginių savininkas atsako be kaltės, atitinkamai žala priteistina iš (duomenys neskelbtini) buto savininkės, atsakovės N. A. Nenustačius visų civilinės atsakomybės sąlygų UAB „Visagino būstas“ atžvilgiu, pirmos instancijos teismas nepagrįstai solidariai priteisė žalą ir iš bendrovės. PVM, pelno, Sodros mokesčiai, bei kitos nenustatytos išlaidos, taip pat priteistos nepagrįstai. Atsižvelgiant į šias aplinkybes yra pagrindas pirmos instancijos teismo sprendimą pakeisti.

Sutinkamai su LR CPK 93 str., 98 str., atitinkamai paskirstomos bylinėjimosi išlaidos. Ieškovo pirmos instancijos teisme bylinėjimosi išlaidas sudaro 56 Lt žyminis mokestis (b.l.3,4), 500 Lt atstovavimo išlaidos (b.l.16,104), 13,66 Lt VĮ Registrų centro pažyma (b.l.17) (viso 569,66 Lt), bei 200 Lt (b.l.146) atstovavimo išlaidos apeliacinės instancijos teisme. Atsižvelgiant į patenkintų (47,51 proc.) ir atmestų (52,49 proc.) reikalavimų dalį, ieškovui iš atsakovės priteistina 270,64 Lt pirmos, bei 95 Lt apeliacinės instancijos teisme bylinėjimosi išlaidų.

Atsakovės N. A. bylinėjimosi išlaidas sudaro 300 Lt (b.l.23) atstovavimo išlaidos pirmos instancijos teisme, bei 70 Lt (b.l.140) žyminis mokestis už apeliacinį skundą. Atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų (52,49 proc.) reikalavimų dalį atsakovei iš ieškovo priteistina 157 Lt atstovavimo išlaidų pirmos instancijos teisme, bei 36,74 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą.

UAB „Visagino būstas“ bylinėjimosi išlaidas sudaro 64 Lt žyminis mokestis už apeliacinį skundą. Atmetus ieškovo materialinį reikalavimą bendrovės atžvilgiu iš ieškovo atsakovui UAB „Visagino būstas“ priteistinas 64 Lt žyminis mokestis už apeliacinį skundą.

Iš atsakovės N. A. į valstybės biudžetą priteistina 33,44 Lt pašto išlaidų. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 str. 326 str. 1 d. 3 p., kolegija,

Rezoliucinė dalis

nutarė:

Visagino miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 31 d. sprendimą pakeisti:

teismo sprendimo dalį, kuria iš atsakovo UAB „Visagino būstas“ į.k. 155498117 ieškovui A. M. a.k. (duomenys neskelbtini) priteista solidariai 1349 Lt žalos, 649,90 Lt bylinėjimosi išlaidų ir 16,72 Lt pašto išlaidų, panaikinti ir ieškinį atsakovui UAB „Visagino būstas“, dėl žalos atlyginimo, atmesti.

teismo sprendimo dalį, kuria iš N. A. a.k (duomenys neskelbtini) ieškovui A. M. priteista 1349 Lt žalos, 549,90 Lt bylinėjimosi išlaidų ir 16,72 Lt pašto išlaidų pakeisti, sumažinant priteistą žalą iki 668,47 Lt, bylinėjimosi išlaidas iki 270,64 Lt, ir pašto išlaidas padidinant iki 33,44 Lt.

Priteisti atsakovei N. A. iš ieškovo A. M. 157 Lt bylinėjimosi išlaidų pirmos instancijos teisme, bei 36,74 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Priteisti ieškovui A. M. iš atsakovės N. A. 95 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Priteisti atsakovui UAB „Visagino būstas“ iš ieškovo A. M. 64 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Kolegijos pirmininkas Henrichas JaglinskisTeisėjos Dalia VišinskienėDalia Kačinskienė