- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-01-10
- Bylos Nr.
- T-73-347/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-1-01027-2009-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aurelija Naujokienė
Kauno apylinkės teismo teisėja Aurelija Naujokienė, susipažinusi su Kybartų pataisos namų teikimu dėl nuosprendžio patikslinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kybartų pataisos namai prašo patikslinti Kauno apylinkės teismo 2013-11-20 nuosprendžiu paskirtą bausmę ir įskaityti 365 dienas, praleistas Norvegijoje dėl ekstradicijos.
Susipažinus su baudžiamosios bylos medžiaga matyti, jog Kauno apylinkės teismo 2013-11-20 nuosprendžiu buvo nuteistas E. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d., jam paskirta bausmė -6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimas, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str., paskirta bausmė sumažinta 1/3 dalimi, ir nustatyta, jog galutinė bausmė yra 4 (keturi mėnesiai) laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p., 9 d., paskirta - 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė subendrinta apėmimo būdu su 2010-07-09 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausme, t.y. su 2010-11-17 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nutartimi, kuria E. M. lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos nuo likusios 1 (vienerių) metų 7 (septynių) mėnesių 24 (dvidešimt keturių) dienų terminuotos laisvės atėmimo bausmės ir galutinė bausmė skirta jam - 1 (vieneri) metai 7 (septyni) mėnesiai 24 (dvidešimt keturios) dienos laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžia nurodyta skaičiuoti nuo faktinio sulaikymo pagal 2011-03-09 Kauno miesto apylinkės teismo nutartį, kuria E. M. pasiųstas į pataisos įstaigą atlikti likusios neatliktos 2010-07-09 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės dalies.
Kybartų pataisos namų teikime nurodyta, jog vykdant 2011-03-09 Kauno miesto apylinkės teismo nutartį nuteistasis E. M. buvo sulaikytas 2013-10-11. 2013-12-16 gautas raštas iš Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento, kuriuo informuojama, kad nuteistasis E. M., remiantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2012-11-22 prašymu dėl ekstradicijos, buvo konvojuotas į Lietuvos Respubliką iš Norvegijos Karalystės, kur buvo laikomas suimtas 365 dienas.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
Vadovaujantis LR BK 66 str. 1, 2 d. teismas, skirdamas bausmę asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suėmimas), privalo jį įskaityti į paskirtą bausmę. Kardomasis kalinimas (suėmimas) į paskirtą bausmę įskaitomas pagal šio kodekso 65 straipsnio 1 dalies taisykles vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo parai, dviejų MGL dydžio baudai, šešioms viešųjų darbų valandoms, dviem laisvės apribojimo dienoms.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, 2013-11-20 Kauno apylinkės teismo nuosprendžio rezoliucinė dalis tikslintina, nurodant: ,,į bausmės atlikimo laikotarpį įskaityti, pagal Kauno apylinkės teismo 2013-03-01 nuosprendį, sulaikymo ir suėmimo laikotarpį – nuo 2013-02-21 iki 2013-02-22 1 (vieną) sulaikymo (suėmimo) dieną prilyginant 1 (vienai) laisvės atėmimo parai.“
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 str., 362 str., teismas
nutaria:
teikimą tenkinti.
Patikslinti Kauno apylinkės teismo 2013-08-30 nuosprendžio rezoliucinę dalį, nurodant:
,,Į bausmės atlikimo laikotarpį įskaityti suėmimo laikotarpį dėl ekstradicijos – 365 (tris šimtus šešiasdešimt penkias) dienas, vieną sulaikymo (suėmimo) dieną prilyginant 1 (vienai) laisvės atėmimo parai.“
Nutartis per penkias dienas gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.