- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-05-04
- Bylos Nr.
- eAN2-197-195/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02915-2017-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Šumskas
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Šumskas išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal M. D. (toliau – ir pareiškėjas) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 22 d. nutarties, kuria netenkintas M. D. skundas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 3 policijos komisariato 2017 m. spalio 3 d. nutarimas Nr. 14ANN-121032359-17 paliktas nepakeistas, panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 3 policijos komisariato 2017 m. spalio 3 d. nutarimu Nr. 14ANN-121032359-17 M. D. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 481 straipsnio 1 dalį skirta 80 EUR bauda, už tai, kad jis 2017 m. rugsėjo 18 d., apie 16.15 val., būdamas viešoje vietoje, Liejyklos g. Daukanto aikštėje, spjovė į veidą moteriai du kartus, tuo įžeidė viešąją rimtį ir žmonių rimtį.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 22 d. nutartimi netenkintas M. D. skundas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 3 policijos komisariato 2017 m. spalio 3 d. nutarimas Nr. 14ANN-121032359-17 paliktas nepakeistas
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu M. D. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 22 d. nutartį.
Pažymi, jog teisėja Inga Štuopienė jau pirmojo posėdžio metu iškėlė idėją nusišalinti nuo skundo nagrinėjimo, nes buvo jo dėstytoja Mykolo Riomerio universitete. Teisėja viso proceso metu buvo nusistačiusi jo atžvilgiu, leido nukentėjusiajai jį įžeidinėti dėl sveikatos būklės, liudytojui M. Š. jam grasinti, neteikti bylai reikšmingų aplinkybių.
Teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog institucijos nutarime nenurodant nukentėjusiosios vardo ir pavardės, nebuvo pažeista jo teisė į gynybą. Nors nukentėjusioji pareiškime nurodė nežinanti konflikto priežasčių, tačiau apklausus liudytojus, tapo akivaizdu, jog jai buvo puikiai žinoma, jog konfliktas kilo bado akcijos dalyviams nutarus viešai pažeminti bado akcijos dalyvę N. N.. Jam užstojus N. N., V. S. pavadino jį narkomanu ir apkaltino neva norėjusį pavogti akcijos dalyvių žurnalą.
Pareiškėjas, cituodamas Vilniaus miesto savivaldybės 2017-09-19 įsakymo Nr. 30-2310 „Dėl organizuojamos bado akcijos prie Lietuvos Respublikos Prezidentūros“ ir Lietuvos Respublikos susirinkimų įstatymo nuostatas, pažymi, jog akcijos organizatorė buvo S. K., kuri teisme patvirtino, jog nukentėjusioji nebuvo įgaliota palaikyti tvarką akcijos metu. Taigi, ir neturėjo teisės pašalinti/vyti jį iš Daukanto aikštės. Iš teismo posėdyje peržiūrėto vaizdo kamerų įrašo matyti, jog jis stovi aikštėje ramus, o nukentėjusioji ima prie jo kabinėtis ir neteisėtai vyti iš aikštės. Teismas nepagrįstai nevertino aplinkybės, jog jis veikė neperžengdamas būtinosios ginties ribų, nes jam nusisukus nuo nukentėjusiosios, ši kabinosi į parankę, bandydama prievarta neteisėtai vilkti jį iš aikštės. Nors protokolas surašytas už tai, jog jis du kartus spjovė nukentėjusiajai į veidą, tačiau ir vaizdo kamerų įrašo spjūvių, juo labiau dviejų, nematyti.
M. D. apeliaciniame skunde pažymi, jog Prezidentūros apsaugos vaizdo įrašas buvo išreikalautas tik bylą nagrinėjant teisme, tačiau teisėja skundžiamoje nutartyje jo neanalizavo ir nevertino, o šio įrašo dabartinė vieta iš viso nežinoma, nes jo byloje nėra.
Atkreipia dėmesį į tai, kad skųsdamas nutarimą Vilniaus mesto apylinkės teismui ji nurodė ANK 577 straipsnio pažeidimus, o būtent, jog jam Vilniaus miesto 3 policijos komisariato areštinėje nebuvo leista išsikviesti advokatą, taip pat peržiūrėti šiame komisariate darytą vaizdo įrašą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 3 policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyriausioji tyrėja prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Teismo nutartyje detaliai atsakyta į M. D. skundo argumentus.
M. D. apeliacinis skundas netenkinamas.
Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.
Šalies argumentai
M. D. apeliaciniame skunde nesutinka su teismo išvadomis sprendžiant jo kaltės klausimą, teigia, jog jis nepagrįstai pripažintas kaltu ir nubaustas pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, nes veikė neperžengdamas būtinosios ginties ribų. Skunde taip pat keliamas klausimas dėl bylą pirmosios instancijos teisme nagrinėjusios teisėjos šališkumo.
Susipažinus su administracinio nusižengimo bylos teismo posėdžių protokolais ir jų garso įrašais, nėra pagrindo abejoti teisėjos Ingos Štuopienės nešališkumu. 2017-12-07, prieš pradėdama nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teisėja pažymėjo, jog ji Mykolo Riomerio universitete buvo M. D. dėstytoja, tačiau pagrindo nusišalinti neturinti, nes praėjo daug metų, ji nebedėsto šiame universitete jau dešimt metų, su administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu jokių santykių po to nepalaikė. Teisėja išaiškino teisę pareikšti nušalinimus, tačiau M. D. nušalinimo nereiškė, teigdamas, jog praėjo pakankamai ilgas laikotarpis ir patvirtino, jog jokių santykių su bylą nagrinėjančia teisėja nepalaikė ir nepalaiko (2017-12-07 teismo posėdžio protokolo garso įrašas). Taip pat nėra pagrindo teigti, jog teisėja Inga Štuopienė, nagrinėdama M. D. administracinio nusižengimo bylą, būtų nusistačiusi ar priešiška jo atžvilgiu. Atvirkščiai, teismo posėdžių protokolai ir jų garso įrašai tvirtina, jog būtent M. D. ne kartą išsakė įžeidžiančias kitus proceso dalyvius replikas, dėl ko jam buvo pareikštos pastabos dėl nepagarbaus elgesio.
Patikrinus administracinio nusižengimo bylą, konstatuotina, kad joje yra surinkta pakankamai M. D. kaltę patvirtinančių įrodymų, apylinkės teismas byloje surinktus įrodymus vertino tinkamai, teismo išvados pagrįstos bylos duomenų analize ir neprieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms. Tai, kad apeliantas padarė ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą, įrodyta teismo posėdyje apklaustų nukentėjusiosios J. Š., liudytojų D. M., M. Š., S. K., Živilės Aleškevičienės, V. S. parodymais, Vilniaus miesto apylinkės teisme gautu ir peržiūrėtu Valstybės apsaugos departamento vaizdo įrašu, policijos registruojamų įvykių registro duomenimis, Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyr. patrulio S. Surkov tarnybiniu pranešimu, o taip pat ir paties M. D. parodymais.
M. D. nubaustas už tai, kad įžeidė viešąją rimtį ir žmonių rimtį, t.y., būdamas viešoje vietoje, Liejyklos g. Daukanto aikštėje, du kartus spjovė į veidą moteriai. Pažymėtina, jog nustatytų faktinių aplinkybių – spjūvių moteriai (J. Š.) į veidą neneigia ir M. D., tačiau, anot jo, jis veikė neperžengdamas būtinosios ginties ribų. Tokia nubaustojo versija laikoma gynybinio pobūdžio, kuria siekiama išvengti administracinės atsakomybės, nes ją paneigia konfliktą tiesiogiai matę liudytojai M. Š., S. K., D. M. bei nukentėjusioji J. Š.. Nukentėjusioji parodė, kad ji M. D. tik sudrausminusi dėl keliamo triukšmo, po ko jis spjovė du kartus jai į veidą ir stumdėsi, ji administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atžvilgiu jokio smurto nenaudojo, veido jam nedraskė (b.l. 46-53). Tokius nukentėjusiosios parodymus patvirtino tiesiogiai konfliktą matęs liudytojas M. Š., pažymėjęs, kad būtent M. D. puolė nukentėjusiąją – stumdė, bandė suduoti, kelis kartus spjovė, o ši gynėsi, sužalojimų ant M. D. veido nematė (b.l. 46-53). Pažymėtina, jog šis liudytojas yra atsitiktinis praeivis, nepažįstantis nei nubaustojo, nei nukentėjusiosios, todėl nėra suinteresuotas bylos baigtimi ir duoti kažkuriam iš jų palankius parodymus. Tokiems nukentėjusiosios ir liudytojo M. Š. parodymams neprieštarauja ir liudytojos S. K. parodymai, kuri, būdama palapinėje, girdėjo, kaip M. D. šaukė „dieve, apsaugok nuo Stankūnaitės“, o išėjusi iš palapinės, matė, kaip jis spjovė ir spyrė J. Š. į koją. Taip pat parodė, jog jokių apdraskymų ant M. D. veido nebuvo (b.l. 68-74). M. D. padarytą administracinį nusižengimą patvirtina ir pirmosios instancijos teismo posėdyje peržiūrėtas Valstybės apsaugos departamento pateiktas vaizdo įrašas (b.l. 95-100). Teismas skundžiamoje nutartyje analizavo šiame vaizdo įraše užfiksuotus duomenis, pažymėdamas, jog iš vaizdo įrašo matyti, kad M. D. pastumia moterį J. Š. prie palapinės, ji suklumpa ir atsisėda ant žolės, M. D. suklumpa šalia jos. Prieš M. D. pastumiant moterį, jie kalbėjosi, moteris nebuvo priėjusi prie M. D. pernelyg arti, ir savo veiksmais fiziškai su juo, nei su jo veidu nekontaktavo. Sutiktina su teismo išvada, jog M. D. teiginių, kad jis nagrinėjamu atveju gynėsi, kad nukentėjusioji J. Š. jo atžvilgiu smurtavo, t.y. nagais draskė veidą, nepatvirtino nei vienas liudytojas, nei vaizdo įrašai. Taigi, nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad pirmosios instancijos teismas šio įrašo neanalizavo ir nevertino. Taip pat nepagrįsti M. D. teiginiai, jog šio įrašo dabartinė vieta iš viso nežinoma, jo byloje nėra, nes vaizdo įrašas (CD diskas) yra voke, prisegtame prie administracinio nusižengimo bylos, perduotos Vilniaus apygardos teismui, viršelio, ir yra šios bylos sudedamoji dalis.
Apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybės apie konflikto kilimo priežastis, taip pat teiginiai, jog nukentėjusioji nebuvo įgaliota palaikyti tvarką akcijos metu, todėl neturėjo teisės pašalinti/vyti jį iš Daukanto aikštės, nėra susiję su nagrinėjamu įvykiu ir M. D. veiksmų kvalifikavimui reikšmės neturi.
Kaip teisingai pažymima skundžiamoje nutartyje, tai, kad nutarime ir protokole nėra įvardinta vardu ir pavarde moteris, į kurią spjovė M. D., negali būti laikoma esminiu trūkumu, trukdančiu M. D. gintis nuo kaltinimo, nes šiuo atveju konkreti nukentėjusiojo asmenybė neturi jokios įtakos pažeidimo teisiniam vertinimui. Spjaudyti viešoje vietoje negalima ant bet kokio asmens, nepaisant jo vardo, pavardės, tautybės, lyties, amžiaus ir kitų duomenų. Be to, nagrinėjant M. D. skundą pirmosios instancijos teisme, teismo posėdžiuose dalyvavo ir M. D. bei jo advokatas, ir nukentėjusioji J. Š., todėl tiek administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, tiek jo gynėjas galėjo užduoti su nagrinėjamo įvykio aplinkybėmis susijusius klausimus nukentėjusiajai. Apylinkės teismas taip pat pagrįstai nenustatė, jog buvo pažeista M. D. teisė į gynybą. Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 3 policijos komisariato 2017 m. spalio 3 d. administracinio nusižengimo protokolo Nr. 14ANP-121023740-17 matyti, jog M. D. buvo išaiškintos teisės ir pareigos, numatytos ANK 577 straipsnyje, tarp jų – ir teisė turėti gynėją, ką patvirtina šioje protokolo grafoje esantis M. D. parašas (b.l. 4). Šią aplinkybę teismo posėdžio metu patvirtino protokolą surašiusi Živilė Aleškevičiūtė ir institucijos, priėmusios nutarimą, atstovė Justyna Bortkevič (b.l. 68-74, 95-100).
Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybėmis ir vertinimu. Pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai, pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus ir padarė pagrįsta išvadą, kad M. D. 2017 m. rugsėjo 18 d., apie 16.15 val., būdamas viešoje vietoje, Liejyklos g. Daukanto aikštėje, spjovė į veidą moteriai du kartus, tuo įžeidė viešąją rimtį ir žmonių rimtį.
Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 22 d. nutartis yra paliekama nepakeista, o M. D. apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 22 d. nutartį palikti nepakeistą ir M. D. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.