- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-03-24
- Bylos Nr.
- II-29-900/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-70-3-00148-2017-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Alma Berniūnaitė
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo (administracinėn atsakomybėn patraukto asmens) G. K. 2017 m. vasario 13 d. skundą dėl Šiaulių apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus 2017 m. vasario 12 d. nutarimo nubausti jį pagal Administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalį panaikinimo ar baudos sumažinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šiaulių apskrities VPK Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 2-ojo būrio vyr. patrulis M. Kurtinaitis 2017 m. vasario 15 d. tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2017 m. vasario 12 d. dirbo su Šiaulių apskrities VPK Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio vadu O. Ščegausku. Apie 4⁰⁰ val. prie naktinio klubo „Pegasas“ adresu A. Mickevičiaus g. 2, Šiauliuose, pastebėjo du svirduliuojančius vyrus, einančius su panelėmis. Įtarė, kad jie neblaivūs. Jiems praėjus pro pareigūnus, vienas iš vyrų ėmė keiktis įvairiais necenzūriniais žodžiais: „tie patys pareigūnai, kurie bybį dėję“, „naxui“ ir panašiai. Pareigūnai paprašė vyro nesikeikti, vykti namo. Iš jo burnos sklido stiprus alkoholio kvapas. Vyras stovėjo šalia taksi automobilio, tačiau į jį nelipo, keikėsi. Dar kartą paprašė jį vykti namo, tačiau jis atsisakė, todėl 4⁰⁵ val. jį sulaikė.
G. K. 2017 m. vasario 12 d. paaiškinime nurodė, kad viešoje vietoje necenzūriniais žodžiais nesikeikė.
Šiaulių apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus specialistas M. Dapkus, rašytinio proceso tvarka dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, 2017 m. vasario 12 d. nutarimu G. K. skyrė 90 € baudą už administracinio nusižengimo, numatyto Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 1 dalyje, padarymą, o būtent už tai, kad šis, būdamas neblaivus (nustatytas lengvas - 1,40 promilių – girtumo laipsnis), 2017 m. vasario 12 d. apie 4⁰⁰ val. viešoje vietoje - prie naktinio klubo „Pegasas“, esančio A. Mickevičiaus g. 2, Šiauliuose, keikėsi necenzūriniais žodžiais, pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį.
Pareiškėjas G. K. 2017 m. vasario 13 d. Šiaulių apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus 2017 m. vasario 12 d. nutarimą apskundė Šiaulių apylinkės teismui (b. l. 2). Paaiškino, kad 2017 m. vasario 12 d. apie 4⁰⁰ val. su sutuoktine išėjo iš baro „Pegasas“, nuėjo sėstis į taksi automobilį ir negarsiai kalbėjosi. Prie jų priėjo policijos patrulis ir įspėjo dėl pavartoto keiksmažodžio. Neatsimena, koks buvo keiksmažodis. Šalia buvo kažkoks vyras, kurį policija sulaikinėjo, jis (pareiškėjas) tą vyrą ramino. Policijos pareigūnas G. K. buvo leidęs važiuoti namo, tačiau jį (pareiškėją) laikė vyras su kamera ir šviesą atspindinčia liemene. Tas vyras buvo ne pareigūnas, o pašalinis asmuo. Tada galėjo nusikeikti, bet buvo išprovokuotas, nes vyras su kamera laikė jį už striukės ir filmavo veidą. Į patrulių automobilį įsėdo netaikant spec. priemonių.
Komisariate jo paklausė, ar vartojo keiksmažodžius. Atsakė neigiamai, nes norėjo, prieš rašydamas paaiškinimą, pirmiausia susipažinti su liudytojų parodymais. Taigi buvo pažeistos ANK 577 straipsnio 2 dalies 1-2 punktuose numatytos jo teisės susipažinti su bylos medžiaga bei dalyvauti nagrinėjant bylą žodinio proceso tvarka ir duoti paaiškinimus.
Gailisi dėl to, kas įvyko. Prašo panaikinti skirtą nuobaudą arba ją sumažinti.
Atsiliepimas
Šiaulių apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyrius 2017 m. vasario 24 d. atsiliepimu į G. K. skundą (b. l. 6) su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti.
Šalies argumentai
Pareiškėjas G. K. 2017 m. vasario 25 d. prašymu (b. l. 5) prašė nutartį priimti jam nedalyvaujant, kaip jo paaiškinimą naudoti 2017 m. vasario 13 d. skundą.
Teismo posėdyje apklaustas liudytojas O. Ščegauskas parodė, kad 2017 m. vasario 12 d. dirbo pagal numatytą maršrutą. Buvo nuspręsta stebėti, kaip asmenys skirstosi iš naktinio klubo „Pegasas“. Su juo buvo kolega M. Kurtinaitis ir operatorius iš laidos „Farai“. Pastebėjo du vyrus ir dvi paneles. Jie šūkavo, vartojo necenzūrinius žodžius, pareigūnų atžvilgiu pasakė kažkokias replikas. Kompanija greičiausiai supainiojo pareigūnus, susiejo juos su kitu anksčiau buvusiu įvykiu. Liudytojas (O. Ščegauskas) 3-4 kartus prašė, kad jie sėstų į taksi ir važiuotų namo. Ten buvo daug taksi automobilių, jų nereikėjo kviesti ir laukti, kol atvyks. Pareiškėjas bendravo su abiem pareigūnais. Operatorius filmavo. Kamera nebuvo prikišta pareiškėjui prie veido. Kadangi pareiškėjas nepaklausė, buvo pristatytas į PK.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
Šiaulių apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus 2017 m. vasario 12 d. nutarimas pakeičiamas.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo (teisės pažeidimo) byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (Administracinių nusižengimų kodekso 641 str.).
Pareiškėjas teigia, jog nusikeikė tik todėl, kad sureagavo į kito asmens – vyro su kamera – neteisėtus veiksmus: laikymą už striukės ir filmavimą kamera prisikišus prie veido. Byloje nėra duomenų, kurie patvirtintų pareiškėjo skundo argumentą, jog filmuodamas operatorius tai būtų daręs pažeisdamas pareiškėjo asmeninę erdvę. Iš pareigūno M. Kurtinaičio tarnybinio pranešimo ir liudytojo O. Ščegausko parodymų teismas sprendžia, kad pareiškėjas viešoje vietoje keikėsi necenzūriniais žodžiais tiek iki pokalbio su pareigūnais, tiek po to.
ANK 616 straipsnio 1 ir 3 dalys numato, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimu bylos nagrinėjimas vyksta žodinio proceso tvarka. Apie tai pranešama administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims. Jeigu reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka neįrašytas administracinio nusižengimo protokole, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo gali šį reikalavimą pateikti ne vėliau kaip iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo pradžios. Jei administracinio nusižengimo protokole nenurodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo reikalauja nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, ir per šioje dalyje nustatytą terminą nepateiktas reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka arba jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir nukentėjusysis neatvyksta į žodinį bylos nagrinėjimą, byla nagrinėjama jiems nedalyvaujant rašytinio proceso tvarka. Nagrinėjant administracinių nusižengimų bylą ne teismo tvarka rašytinio proceso tvarka į bylos nagrinėjimą nekviečiami administracinių bylų teisenoje dalyvaujantys asmenys.
Skundžiamame nutarime nurodyta, kad nors byla ne teismo tvarka išnagrinėta rašytinio proceso tvarka, bet dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Neaišku, kaip buvo iš tikrųjų, nes taip, kaip parašyta, praktiškai negali būti. Vis dėlto nei administracinio nusižengimo protokole, nei kitoje bylos medžiagoje neužfiksuotas pareiškėjo pageidavimas, kad byla ne teismo tvarka būtų nagrinėjama žodinio proceso tvarka. Taigi pareigūnas turėjo teisę nagrinėti bylą rašytinio proceso tvarka nedalyvaujant pareiškėjui.
Pasak pareiškėjo, prieš rašydamas paaiškinimą, pirmiausia norėjo susipažinti su liudytojų parodymais. Nekvestionuojama administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinė teisė susipažinti su bylos medžiaga. Kyla klausimas, kada asmuo tampa administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu ir įgyja teisę susipažinti su bylos medžiaga. Administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu laikomas asmuo, kuris įtariamas administracinio nusižengimo padarymu ir kuriam administracinio nusižengimo tyrimą atliekantis pareigūnas surašė ar turi surašyti administracinio nusižengimo protokolą (ANK 577 str. 1 d.). Vadinasi, gali susiklostyti dvejopa situacija: pirma, asmeniui surašomas administracinio nusižengimo protokolas, toks asmuo tampa administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu ir įgyja teisę susipažinti su bylos medžiaga; antra, asmuo tampa administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu, įgyja teisę susipažinti su bylos medžiaga ir surašomas administracinio nusižengimo protokolas. Neaišku, kuris variantas buvo aptariamu atveju. Šiaip ar taip, tai neturi teisinės reikšmės parenkant nuobaudos dydį, nes prisipažinimas padarius inkriminuotą nusižengimą, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra priremtas byloje surinktų įrodymų, nelaikomas atsakomybe lengvinančia aplinkybe (ANK 35 str. 1 d. 1 p.).
Nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas, pasireiškęs necenzūriniais žodžiais viešosiose vietose, užtraukia baudą nuo 30 iki 140 € (ANK 481 str. 1 d.). Baudos dydis nustatomas pagal ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų ANK 35 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų ANK 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą (ANK 34 str. 2 d.).
Skundžiamu nutarimu pareiškėjui skirta 90 € bauda, t. y. šiek tiek daugiau nei sankcijos vidurkis. Pareiškėjo neblaivumas įvertintas kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Turint omenyje, kokius ir kiek necenzūrinių žodžių pareiškėjas pavartojo viešoje vietoje, kad jis anksčiau nebuvo baustas administracine tvarka, taip pat remiantis teisingumo ir protingumo kriterijais, daroma išvada, kad baudos dydis per didelis, todėl skundžiamas nutarimas keičiamas, paskirtą baudą mažinant pusiau.
Išaiškinti G. K., kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Jeigu jis nurodytu laiku negali sumokėti baudos, turi teisę prašyti LR mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka išdėstyti baudos mokėjimą dalimis. Laiku nesumokėjus baudos ir nepaprašius jos mokėjimą išdėstyti per ilgesnį laiką, baudą priverstiniu būdu išieškos antstolis. Tokiu atveju tektų sumokėti ne tik baudą, bet ir atlyginti vykdymo išlaidas, kurios gali būti didesnės už paskirtą baudą (ANK 675 str. 2-3 d., 676 str. 2 d., CPK 609 str., 610 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 4-6 dalimis, teismas
nutaria:
pareiškėjo (administracinėn atsakomybėn patraukto asmens) G. K. 2017 m. vasario 13 d. skundą tenkinti iš dalies.
Šiaulių apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus 2017 m. vasario 12 d. nutarimą pakeisti ir už administracinio nusižengimo pagal Administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalį padarymą skirti G. K. 45 € (keturiasdešimt penkių eurų) baudą.
Nutarties patvirtintą nuorašą per 3 d. d. išsiųsti Šiaulių apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriui ir G. K..
Nutartis per 20 d. nuo patvirtinto nuorašo išsiuntimo gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per šį apylinkės teismą.