Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2014-02-05 · Byla Nr. N1-27-547/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-02-05
Bylos Nr.
N1-27-547/2014
Teisminio proceso Nr.
1-55-1-00249-13-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Silvana Girdenienė
Civilinis ieškovas
V. B.
Civilinis atsakovas
N. Ž.
Kaltinamasis
K. Ž.
Advokatai
Gintaras Česnulevičius
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-27-547/2014Teisminio proceso Nr. 1-55-1-00249-13-3Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.7.; 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.2.2; 2.1.10.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5. (S)
VARĖNOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 5 d.Varėna

Varėnos rajono apylinkės teismo teisėja Silvana Girdenienė, sekretoriaujant Jolantai Smilgin, dalyvaujant prokurorei Živilei Gecevičienei, gynėjui advokatui Gintarui Česnulevičiui, nukentėjusiajam – civiliniam ieškovui V. B., kaltinamojo įstatyminei atstovei – civilinei atsakovei – N. Ž. viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, pagrindinio išsilavinimo, mokosi (duomenys neskelbtini) gimnazijoje jaunimo ir suaugusiųjų klasėje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

2012-06-08 Druskininkų miesto apyl. teismo pagal LR BK 24 str. 5 d., 6 d., 178 str. 2 d.(2 epizod.), 63 str. – laisvės apribojimu 6 mėn., įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. ir tęsti mokslą.2013-01-28 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. - laisvės apribojimu 9 mėn., įpareigojant tęsti mokslus ir būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., teistumai neišnykę,-

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,Teismas, išnagrinėjęs bylą

Aprašomoji dalis

n u statė:

K. Ž. padarė svetimo turto vagystę, o būtent: 2013 m. gegužės pabaigoje - birželio pradžioje (tiksli data nenustatyta) apie 16.00 val., Varėnos r., (duomenys neskelbtini), atrakinęs garažo durų spyną iš V. B. priklausančio garažo, kuriuo naudotis galėjo, vidaus pagrobė nukentėjusiajam priklausančius daiktus: benzininį pjūklą „Husqvarna“ – 1699 litų vertės, benzininio pjūklo tris vienetus grandinių bendros – 120 litų vertės, du kampinius šlifuoklius „Bosch“ bendros - 238 litų vertės, grąžtą „Bosch“ - 119 litų vertės, elektrinį siaurapjūklį „Agajama“ - 100 litų vertės, automagnetolą „Renault“ - 50 litų vertės, 30 litrų dyzelinio kuro - 135 litų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam V. B. bendrą 2461 litų turtinę žalą.

Tokiais veiksmais K. Ž. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d.

K. Ž. padarė svetimo turto vagystę įsibrovęs į patalpą, o būtent: 2013 m. liepos mėnesį (tiksli data ir laikas nenustatyta) Varėnos r., (duomenys neskelbtini), metaliniu strypu išlaužė garažo durų spyną ir įsibrovė į V. B. priklausantį garažą ir iš jo vidaus pagrobė nukentėjusiajam priklausančius daiktus: žoliapjovę – trimerį GGT-450 - 500 litų vertės ir metalinę dėžę su raktais - 200 litų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam V. B. bendrą 700 litų turtinę žalą.

Tokiais veiksmais K. Ž. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.

Kaltinamasis K. Ž. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme kaltę pripažino iš dalies ir paaiškino, kad gyvena Varėnos r., Liškiavos kaime, kartu su mama N. Ž. ir jos draugu V. B.. V. dirba tolimųjų reisų vairuotoju ir namuose jo nebūna apie mėnesį laiko. Jis žinojo, kur namuose būdavo padėti raktai nuo garažo. Jis ne kartą buvo garaže ir žinojo, kokie daiktai jame buvo sudėti, kurie priklausė V. B.. V. B. jam asmeniškai tų raktų nėra davęs, raktai gulėjo namuose ant mikrobangų krosnelės. Ar V. B. leido, ar ne atrakinti ir naudotis garažu, jis pats to nežino. 2013 m. gegužės pabaigoje - birželio pradžioje, apie 16.00 val., mamai nesant namuose, pasiėmė garažo raktus, kurie gulėjo ant mikrobangų krosnelės ir ėjo atrakinti garažo, norėdamas iš ten ką nors pavogti, nes žinojo, kad jame yra vertingų daiktų. Atrakinęs garažą iš jo pavogė V. priklausantį benzininį pjūklą ‘Husqvarna”, grąžtą “Bosch”, bei kitus daiktus, visų gerai nepamena. Paėmęs minėtus daiktus, garažą užrakino, raktus padėjo iš kur juos paėmė. Paskambino draugui E. S. ir pasiūlė, ar jam nereikia benzininio pjūklo ir grąžto. E. sakė, atvažiuos pasižiūrėti. Tą pačią dieną E. su kažkokiu draugu pas jį atvyko, to draugo jis nepažįsta. Tas vaikinas iš jo nupirko benzininį pjūklą ir grąžtą už 500 litų. Kad tie daiktai buvo vogti, jie nežinojo. Gautus pinigus išleido savo reikmėms. Maždaug po mėnesio, tai galėjo būti liepos mėnesio pradžioje ar pabaigoje, tikslaus laiko neprisimena, nutarė vėl įsibrauti į V. priklausantį garažą. To paties garažo spyna jau buvo pakeista, tai prie garažo rastu metaliniu strypu išlaužė spyną ir tokiu būdu pateko į vidų. Kaltinamasis paaiškino ,kad į garažą brovėsi todėl, jog keršijo V. B.. Iš garažo pavogė benzininę žoliapjovę – trimerį bei metalinę dėžę su raktais. Dėl daiktų pardavimo paskambino E. S.. Atvažiavo E. su tuo pačiu jaunuoliu ir tas jaunuolis davė jam 150-200 litų. Kad daiktai vogti , jiems nesakė. Kaltinamasis nurodė, kad iš esmės jis nesutinka su nurodytomis daiktų vertėmis, nes visi daiktai buvo ne nauji, o naudoti. Mano, kad daugumos kainos nurodytos kaip naujų daiktų. Kaltinamasis nurodė, kad kitų daiktų, kurie nurodyti įtarime jis nevogė, ir nežino, kas tai galėjo padaryti. Labai gailisi dėl savo padarytų veikų, nurodė, kad stengsis atlyginti žalą.

Nukentėjusysis V. B. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Jis dirba tolimųjų reisų vairuotoju. 2013 metų gegužės 24 d. išvyko iš sodybos ir visą mėnesį nebuvo namuose. 2013 m. birželio 23 d. apie 21 val. grįžęs į namus ir atsirakinęs garažo duris, pastebėjo, kad iš garažo yra pavogtas benzininis pjūklas „Husqvarna”, oranžinės spalvos korpusu, 1699 litų vertės. Taip pat pasigedo 3 vienetų benzininio pjūklo grandinių, bendros 120 litų vertės, dviejų kampinių šlifuoklių “Bosch”, bendros 238 litų vertės, grąžto “Bosch” 119 litų vertės, elektrinio siaurapjūklio “Agajama” 100 litų vertės, dviejų automagnetolų bendros 100 litų vertės, 30 litrų dyzelinio kuro 135 litų vertės. Vagystės metu patyrė 2511 litų turtinę žalą. Garažo durys buvo užrakintos, nurodė, kad įtarė, jog vagystę galėjo padaryti draugės N. Ž. sūnus K. Ž., kuris galėjo naudotis namų ir garažo raktais. Nukentėjusysis patvirtino ,kad jis nėra visiškai tikras tik dėl automagnetolų, galėjo būti , jog buvo paimta tik viena. Kitų kaltinime nurodytų daiktų jis nerado ir nurodo, kad jų vertė yra nurodyta reali. Daiktai buvo apynauji, geros būklės. Nukentėjusysis paaiškino, kad po pirmosios vagystės jis pakeitė garažo durų spyną, o raktus išsivežė važiuodamas į reisą. Į reisą išvažiavo 2013 m. liepos 5 d., į namus grįžo rugpjūčio 22 d., apie 12 val. ir pastebėjo, kad yra išlaužta garažo durų pakabinama spyna. Garaže pasigedo benzininės žoliapjovės – trimerio bei metalinės dėžės su raktais. Vagyste vėl įtarė K.. Su K. bandė kalbėtis dėl abiejų vagysčių, tačiau K. su juo visiškai nebendrauja. Žoliapjovę pirko prieš trejus metus, ji buvo geros būklės, veikianti. Jam padaryta 500 litų žala. Metalinę dėžę su raktais pirko prieš 4 metus, žala - 200 litų. Antros vagystės metu patyrė 700 litų turtinę žalą. Nukentėjusysis patvirtino, kad padaryta žala jam neatlyginta, todėl prašo priteisti ją iš kaltinamojo.

Liudytojas E. S. parodė, kad pažįsta K., kurio pavardės neprisimena. 2013 m., galėjo būti gegužės-birželio mėnesį, tikslios dienos neprisimena, jam paskambino pažįstamas K. ir pasiūlė pirkti benzininį pjūklą “Husqvarna”, kampinį šlifuoklį “Bosch”, automagnetolą ir kažkokį grąžtą. Jis K. pasakė, kad benzininį pjūklą galėtų nupirkti bei reiktų ir automagnetolos. Susitiko tą patį vakarą (duomenys neskelbtini) kaime prie piliakalnio, prie miškelio. Atvyko su pažįstamu, kurio nei vardo, nei pavardės nežino. Iš K. už 350 litų jis nupirko pjūklą, o automagnetola “Renault” netiko, jos nepirko. Jis nežinojo, kad pjūklas vogtas, K. sakė, kad tai jo. Maždaug po mėnesio, galėjo būti liepos mėnesį, K. vėl jam paskambino ir sakė turįs parduoti savo seną žoliapjovę ir įrankių dėžę. Tą pačią dieną susitiko toje pačioje vietoje. Iš K. už 300 litų nupirko žoliapjovę, pavadinimo nežino, bei įrankių dėžę. Šių daiktų jau neturi, pagal skelbimą pardavė nepažįstamiems asmenims. Kad tai vogti daiktai, nežinojo. Liudytojas paaiškino, kad daiktų kokybė buvo gera.

Civilinės atsakovė N. Ž. parodė, kad apie dvejus metus gyveno (duomenys neskelbtini), kartu su V. B.. Iš pirmosios santuokos turi nepilnametį sūnų K. Ž., kuris mokosi (duomenys neskelbtini) esančioje gimnazijoje. K. su V. B. nesutaria. Apie tai, kad iš garažo buvo pavogti V. B. priklausantys daiktai, ji sužinojo iš paties V. B., kai jis grįžo iš reiso vasaros pradžioje, ir jai apie vagystę pasakė. Ji pati į garažą neidavo. Garažo raktai būdavo namuose ir jais naudodavosi K., nes paimdavo iš garažo žoliapjovę ir nušienaudavo žolę. Kada K. ir ką pavogė, ji nežino. 2013 m. liepos antroje pusėje, tikslaus laiko neprisimena, kai V. B. buvo išvykęs dirbti, grįžusi į namus apie 7.30 val., pastebėjo, kad buvo išlaužta garažo durų spyna. Kalbėdama su V. B. telefonu apie tai nesakė, nes bijojo. Ji patvirtino, kad K. pripažino padaręs vagystes. Žalos nukentėjusiajam neatlygino, nurodė, kiek teismas priteis, toks ir bus ieškinys.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltę, be jo dalinio savo kaltės pripažinimo, patvirtina ir kita baudžiamosios bylos medžiaga.

2013-06-27 buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti Varėnos raj. (duomenys neskelbtini) – tai nukentėjusiojo V. B. ūkinis pastatas - garažas, kuris yra rakinamas pakabinama spyna. Užraktas ir garažo vartai nepažeisti (b.l. 9-12).

V. B. pateikė 2010-07-16 pirkimo kvitą, kur nurodyta, kad įsigijo pjūklą „Husqvarna“ su alyva ir grandinėmis už 1699,00 Lt (b. l. 24-25), žoliapjovės – trimerio GGT-450 charakteristikos knygelę ir kvitą, kuriame nurodyta, kad 2010-06-19 sumokėjo 737,00 Lt (b. l. 26-29).

2013-09-04 K. Ž. surašė atvirą prisipažinimą dėl vagysčių Varėnos raj. (duomenys neskelbtini) (b. l. 51).

Parodymų patikrinimo metu 2013-09-05 K. Ž. parodė garažą Varėnos rajone (duomenys neskelbtini) kaime, į kurį patekęs pavogė V. B. priklausančius daiktus (b. l. 58-62).

Todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamojo veika pirmame epizode perkvalifikuotina iš LR BK 178 str. 2d. į LR BK 178 str. 1 d., kadangi nukentėjusysis patvirtino, kad kaltinamasis gyveno jo name, turėjo teisę naudotis visomis patalpomis, buvo paliktas raktas, kuriuo atsirakinęs, galėjo patekti į garažą ir naudotis ten esančiais daiktais. Iš kaltinimo pašalintina tik vienos automagnetolos vagystė, nes nukentėjusysis nurodė, kad jis galėjo suklysti dėl automagnetolų. Kaltinamasis nenurodė tiksliai, kokius daiktus pavogė, o kurių – ne , jis abejojo, ar tokį daiktą ėmė, tvirtino, kad nepamena, nes praėjo daug laiko. Atvirame prisipažinime jis nurodė, kad pavogė siaurapjūklį, nors teisme tvirtino, kad tokio daikto nevogė. Teismas laiko, kad nukentėjusysis gerai žinojo, kokie daiktai yra jo garaže, jis nurodė, kad gali tiksliai nenurodyti automagnetolų, todėl teismas vadovaujasi nukentėjusiojo parodymais ir dėl daiktų kiekio , ir dėl jų vertės. Liudytojas E. S. patvirtino ,kad jis apžiūrėjo automagnetolą RENAULT, bet jam netiko, todėl nepirko. Tad iš kaltinimo pašalintina tik automagnetolos ,,PIONER“ – 50 Lt vertės vagystė.

Kaltinamojo veika antrame epizode kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2d. teisingai, nes po pirmosios vagystės, nukentėjusysis pakeitė garažo spyną, rakto kaltinamajam nebepaliko. Norėdamas patekti į garažą, kaltinamasis K. Ž. išlaužė garažo spyną, panaudodamas laužtuvą.

Kaltinamojo K. Ž. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.

Kaltinamasis K. Ž. anksčiau teistas, teistumai neišnykę. Jo padaryta nusikalstama veika yra nesunki, kita – apysunkis nusikaltimas (LR BK 11 str. 3 d. ir 4 d.). Kaltinamasis administracine tvarka baustas kartą už girto pasirodymą viešoje vietoje (b. l. 70). Teistas , teistumai neišnykę (b. l. 71-74).Lazdijų M. G. gimnazija nurodo, kad K. Ž. jaunimo ir suaugusiųjų klasėje mokosi nuo 2012-09-10. K. dėl blogo lankomumo ir trijų neigiamų metinių įvertinimų paliktas kartoti kurso. Jis neatvyko į pagrindinio ugdymo pasiekimų patikrinimą. Pamokas lanko labai prastai, dėl elgesio ir drausmės nusiskundimų neturi (b. l. 100). Kaltinamasis buvo teistas už tyčinius nusikaltimus ir vėl padarė naujas tyčines nusikalstamas veikas ,tad jis yra recidyvistas LR BK 27 str. prasme. BK 56 str. numato, kad recidyvistui paprastai teismas skiria laisvės atėmimo bausmę. K. Ž. buvo paskirta laisvės apribojimo bausmė, tačiau jos jis neatliko tinkamai, todėl buvo kreiptąsi į teismą dėl šios bausmės pakeitimo areštu. Arešto bausmę (45 paras) K. Ž. atlieka nuo 2014-01-10. Tai rodo, kad švelnesnė bausmė jam negali būti skiriama, nes ji neturėtų auklėjamojo poveikio ir nekeistų kaltinamojo elgesio, todėl kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė.

Nukentėjusiojo civilinio ieškovo V. B. civilinis ieškinys 3211 Lt dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies , minusuojant vienos automagnetolos vertę – 50 Lt. Iš kaltinamojo priteistina nukentėjusiajam 3161 Lt už pavogtus ir negrąžintus daiktus, o šiam neturint pakankamai pajamų subsidiariai iš jo tėvų. Kiekvienas asmuo privalo elgtis taip, kad savo veiksmais nepadarytų žalos kitam asmeniui. Padarytą žalą kaltas asmuo privalo atlyginti visiškai (CK 6.263 str.).

Kaltinamajam K. Ž. kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti pakeistina į suėmimą, kadangi į teisiamąjį posėdį 2014-01-08 neatvyko jis ir jo įstatyminė atstovė be svarbių priežasčių, tuo pažeisdamas švelnesnę kardomąją priemonę. Kaltinamojo atžvilgiu buvo taikytas atvesdinimas. Tačiau iki kito teisiamojo posėdžio K. Ž. buvo sulaikytas bausmės atlikimui. K. Ž. nevykdė ir jam paskirtos laisvės apribojimo bausmės ir pakeitus ją areštu, ilgą laiką K. Ž. nebuvo randamas ir nebuvo sulaikytas bausmės atlikimui, todėl siekiant užtikrinti nuosprendžio vykdymą, kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti pakeistina į suėmimą (BPK 122 str. 1d. 1p.), kadangi yra pagrįstas manymas, jog siekdamas išvengti bausmės atlikimo, jis bėgs (slėpsis) nuo teismo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-308 str.

nusprendė:

K. Ž. pripažinti kaltą padariusį nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir LR BK 178 str. 2 d. jam paskirti

Pagal BK 178 str. 1d. - laisvės atėmimą penkiems mėnesiams,

Pagal LR BK 178 str. 2 d. – laisvės atėmimą aštuoniems mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę paskirti laisvės atėmimą vienuolikai mėnesių, bausmę paskiriant atlikti nepilnamečių pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 64 str. paskirtą bausmę subendrinti iš dalies sudedant su 2013-01-28 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi, kuri buvo pakeista 2013-10-25 Varėnos rajono apylinkės teismo nutartimi ir galutinę bausmę paskirti – laisvės atėmimą vienuolikai mėnesių dešimčiai dienų, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2014-02-05.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti pakeisti į suėmimą ir K. Ž. suimti teismo salėje, paskelbus nuosprendį. Suėmimą taikyti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Priteisti V. B., a. k. (duomenys neskelbtini), 3161 Lt (tris tūkstančius vieną šimtą šešiasdešimt vieną litą) žalos atlyginimo iš K. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini), o šiam neturint pakankamai lėšų subsidiariai iš jo motinos N. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini), ir tėvo V. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini).

Nuosprendis gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per 20 dienų nuo jo paskelbimo, skundą paduodant Varėnos rajono apylinkės teisme.

Teisėja Silvana Girdenienė