Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

Jurbarko rajono apylinkės teismo teisėjas Arūnas Bacevičius, sekretoriaujant Irenai Kostkuvienei, dalyvaujant prokurorui Valentinui Jakščiui, kaltinamojo R. P. atstovui advokatui O. R., kaltinamojo L. K. atstovui advokatui Edmundui Pangoniui, nukentėjusiajai S. O. A., viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. P., gimęs (duomenys neskelbtini) asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini) deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) teistas:

1994-01-18 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 16 str. 90 str., 3 d., 90 str. 3 d., 16 str., 146 str. 2 d., 146 str. 2 d., 16 str., 147 str. 2 d., 250 str. - galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 metai 6 mėnesiai 13 dienų, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 46 str. (galiojo iki 2003-05-01) lygtinai su 3 metų bandomuoju laikotarpiu; 1996-01-23 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str. 1d., 271 str. 2 d., 271 str. 3 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 42 str. ( galiojo iki 2003-05-01), galutinė bausmė - 5 metai laisvės atėmimo; 2000-01-31 Jurbarko rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos 1999-11-25 įstatymu Nr.VIII-1439, VIII-1440, nustatyta galutinė bausmė – 4 metai laisvės atėmimo;2000-11-06 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 272 str. 2 d. (galiojo iki 2003-05-01) – 3 metai laisvės atėmimo; 2000-11-23 Jurbarko rajono apylinkės teismo nutartimi veika perkvalifikuota į BK 180 str. 1 d., galutinė bausmė – 3 metai laisvės atėmimo; 2004-08-25 Kauno apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 149 str. 2 d., 178 str. 2 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str., galutinė bausmė 9 metai laisvės atėmimo; 2012-05-30 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 178 str. 2 d, 178 str. 2 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 2 p, 6 d. - 1 metai 2 mėnesiai laisvės atėmimo; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., bausmę subendrinus su 2004-08-25 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausme- galutinė bausmė 1 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo; paleistas 2012-02-21 - 7 mėnesiais 1 diena prieš terminą;2014-05-08 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos respublikos BK 178 str. 2 d. – 6 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. bausmė sumažinta 1/3, galutinė bausmė paskirta 4 mėnesiai laisvės atėmimo; 2014-07-11 Kauno apygardos teismo nutartimi nuteistojo R. P. apeliacinis skundas atmestas;2014-05-29 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. – devyni mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., bausmė sumažinta 1/3 ir galutinė bausmė – 6 mėnesiai laisvės atėmimo, nuosprendis apskųstas;

8.2014-08-14 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (2 vagystės), 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 286 str., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. - 2 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., bausmė sumažinta 1/3 ir galutinė bausmė paskirta – 1 metai 8 mėnesiai laisvės atėmimo, areštuotas teismo salėje. Bausmės pradžia skaičiuojama nuo 2014-08-14, į bausmės laiką įskaitytas laikinojo sulaikymo laikotarpis nuo 2014-03-22 iki 2014-03-24 ir suėmimo laikas nuo 2014-03-24, nuosprendis neįsiteisėjęs, šiuo metu laikomas Šiaulių tardymo izoliatoriuje, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., ir

L. K., gimęs (duomenys neskelbtini) asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini) teistas:

Šakių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 225 str. 2 d. (BK galiojusio iki 2003-05-01) - 1 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 1988-07-12 Kauno rajono apylinkės teismo nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas;

1990-08-28 Šakių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 147 str. 2 d.( BK galiojusio iki 2003-05-01) - 4 metai laisvės atėmimo; 1991-05-24 Šakių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 118 str. 3 d. (BK galiojusio iki 2003-05-01) - 7 metai laisvės atėmimo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 43 str. pagal 1991-05-24 Šakių rajono teismo nuosprendį paskirta bausmė subendrinta su 1990-08-28 Šakių rajono teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė 8 metai laisvės atėmimo; 2000-03-28 Kauno rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 272 str. 1 d. (BK galiojusio iki 2003-05-01) – 3 metai laisvės atėmimas su 200 litų vertės turto konfiskavimu; 2000-04-11 įstatymu „Dėl amnestijos akto“ 3 str. 1 d. 1 p., bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė bausmė 2 metai laisvės atėmimo; 2004-03-25 Šakių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. - laisvės atėmimas 2 metai 6 mėnesiai, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 2004-05-12 Šakių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. - 3 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str., paskirta bausmė subendrinta su 2004-03-25 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė - 3 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo; 2007-02-19 Šakių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. - 3 metai 8 mėnesiai laisvės atėmimo; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str., paskirta bausmė subendrinta su 2004-05-12 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė - 3 metai laisvės atėmimo; 2010-01-19 Šakių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 10 mėnesių laisvės atėmimo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str., paskirta bausmė subendrinta su 2007-02-19 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė - 1 metai 4 mėnesiai laisvės atėmimo; 2010-06-14 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 215 str. 1 d. - 1 metai 9 mėnesiai laisvės atėmimo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str., paskirta bausmė subendrinta su 2010-01-19 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė - 2 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo; 2013-02-14 Jurbarko rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str., 290 str. – 4 MGL (520 Lt) bauda;2013-03-01 Jurbarko rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. – 6 mėnesiai laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. 00 min. iki 6 val. 00 min.;2014-08-14 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (2 vagystės), 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 286 str., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. - 3 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., bausmė sumažinta 1/3 ir galutinė bausmė paskirta – du metai du mėnesiai laisvės atėmimo. Bausmės pradžia skaičiuojama nuo 2014-03-22, į bausmės laiką įskaitytas laikinojo sulaikymo laikotarpis nuo 2014-03-22 iki 2014-03-24 ir suėmimo laikas nuo 2014-03-24 iki 2014-08-14, nuosprendis neįsiteisėjęs, šiuo metu laikomas Šiaulių tardymo izoliatoriuje, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. P. 2014 m. vasario 28 d., nakties metu, tikslesnis laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini) įsibrovė į S. O. A. sodybos ūkinį pastatą, t. y. į patalpą, iš kur pagrobė 2 vnt. ratlankių - bendros 60 Lt vertės, 2 vnt. elektros variklių, bendros 400 Lt vertės, tuo nukentėjusiajai S. O. A. padarydamas 460 litų turtinę žalą.

Be to, jis 2014 m. kovo 7 d., apie 8 val. 50 min., (duomenys neskelbtini) veikdamas bendrininkų grupėje kartu su L. K., įsibrovė į UAB „Lukšių pieninė“ saugomą teritoriją, iš kur pagrobė UAB „Lukšių pieninė“ priklausančias nerūdijančio metalo atraižas - bendros 40 Lt vertės bei pieno separatoriaus OSN-S šlamo surinkimo bakelį - 130 Lt vertės, tuo bendrais veiksmais su L. K. UAB „Lukšių pieninė“ padarydamas 170 litų turtinę žalą.

L. K. 2014 m. kovo 7 d., apie 8 val. 50 min., (duomenys neskelbtini) veikdamas bendrininkų grupėje kartu su R. P., įsibrovė į UAB „Lukšių pieninė“ saugomą teritoriją, iš kur pagrobė UAB „Lukšių pieninė“ priklausančias nerūdijančio metalo atraižas - bendros 40 Lt vertės bei pieno separatoriaus OSN-S šlamo surinkimo bakelį - 130 Lt vertės, tuo bendrais veiksmais su R. P. UAB „Lukšių pieninė“ padarydamas 170 litų turtinę žalą.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis L. K. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad apie 5-6 val. ryto, nuėjo į Lukšių pieninės teritoriją. Pamatė daug metalo. Apsaugos darbuotojas juos sulaikė. Tą dieną buvo blaivus. Gailisi dėl savo poelgio, ateityje keis gyvenimo būdą.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis R. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2014-02-28 ėjo pro sodybą ir sugalvojo patekti į ūkinį pastatą. Iš ūkinio pastato paėmė 2 ratlankius ir elektros variklius. Sutinka su 510,00 litų civiliniu ieškiniu. Daiktus pardavė į metalo supirktuvę. 2014 m. kovo 7 d. kartu su L. K. nuėjo į Lukšių pieninės teritoriją, nes ten buvo daug metalo. Pamatė apsaugos darbuotojas. Nusikaltimą darė blaivus. Gailisi, kad taip pasielgė.

Be visiško kaltinamųjų L. K. ir R. P. prisipažinimo jų kaltė įrodyta nukentėjusiosios S. O. A. parodymais bei kita baudžiamosios bylos medžiaga.

Nukentėjusioji S. O. A. parodė, kad 2014 m. vasario 28 d. iš ūkinio pastato buvo pavogti ratlankiai, varikliai. Išdaužė lango stiklą ir pavogė daiktus. Jie nenori dirbti tik vogti. Prašo priteisti 510 litų turtinei žalai atlyginti.

Iš įtariamojo R. P. ir nukentėjusiosios S. O. A. parodymų patikrinimo vietoje protokolų matyti, kad parodytos nusikaltimo padarymo vietos ir paaiškintos aplinkybės sutapo (b. l. 19-21, 46-48).

Iš 2014 m. kovo 7 d. reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad R. P. pateikė nerūdijančio plieno atliekas bei metalinį bakelį, kurie buvo apžiūrėti kaip daiktai ir pagal pakvitavimą grąžinti UAB „Lukšių pieninė“ įgaliotam atstovui (b. l. 38-40).

Iš UAB „Lukšių pieninė“ prašymo Nr. 614 matyti, kad iš UAB „Lukšių pieninė“ esančios teritorijos, adresu (duomenys neskelbtini) buvo pavogta nerūdijančio metalo atraižos – 40 litų vertės bei pieno separatoriaus OSN –S šlamo surinkimo bakelis -130 litų vertės. Viso padaryta 170 litų turtinė žala (b. l. 22).

R. P. padarytos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dėl vagystės iš S. O. A. ūkinio pastato) ir 178 str. 2 d. (dėl vagystės iš UAB „Lukšių pieninė“ saugomos teritorijos).

L. K. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos 178 str. 2 d. (dėl vagystės iš UAB „Lukšių pieninė“ saugomos teritorijos).

Iš kaltinimų R. P. ir L. K. išjungtina sunkinanti aplinkybė, kad nusikaltimą iš UAB „Lukšių pieninė“ teritorijos padarė būdami apsvaigę nuo alkoholio, nes kaltinamieji nurodė, jog nusikaltimą padarė būdami blaivūs, o daugiau jokių objektyvių duomenų apie jų neblaivumą teismui nepateikta ir teisminio nagrinėjimo metu nenustatyta.

Kaltinamojo R. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.

Kaltinamojo L. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.

Teismas, skirdamas R. P. bausmę, atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį (padaryti du apysunkiai nusikaltimai), į kaltės formą (nusikaltimai padaryti esant tiesioginei tyčiai), į kaltinamojo asmenybę (teistas 8 kartus, du paskutiniai nuosprendžiai dar neįsiteisėję, teistumai neišnykę, metų laikotarpyje administracine tvarka baustas), į atsakomybę lengvinančią aplinkybę (pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi), į atsakomybę sunkinančią aplinkybę (vieną nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje), todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė.

Teismas, skirdamas L. K. bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas apysunkis nusikaltimas), į kaltės formą (nusikaltimas padarytas esant tiesioginei tyčiai), į kaltinamojo asmenybę (teistas 12 kartų, paskutinis nuosprendis dar neįsiteisėjęs, teistumas neišnykęs, metų laikotarpyje administracine tvarka baustas), į atsakomybę lengvinančią aplinkybę (pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi), į atsakomybę sunkinančią aplinkybę (nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje), todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė.

Civilinis ieškovas S. O. A. pareiškė 510,00 Lt dydžio civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Nustatyta, kad turtinę žalą padarė R. P., kuris su civiliniu ieškiniu sutinka, todėl jis ir privalo šią žalą atlyginti. S. O. A. civilinis ieškinys tenkinamas visiškai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304-305, 307, 310 str. str., teismas

nusprendžia:

R. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dėl vagystės iš S. O. A. ūkinio pastato) ir paskirti bausmę 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.

R. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dėl vagystės iš UAB „Lukšių pieninė“ saugomos teritorijos) ir paskirti bausmę 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti 9 (devynerius) mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. bausmė mažintina vienu trečdaliu, t. y. 3 (trimis) mėnesiais ir galutinę subendrintą bausmę R. P. paskirti 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

L. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dėl vagystės iš UAB „Lukšių pieninė“ saugomos teritorijos) ir paskirti bausmę 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. bausmė mažintina vienu trečdaliu, t. y. 2 mėnesiais ir galutinę subendrintą bausmę L. K. paskirti 4 (keturis) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laikotarpį nuo 2014-03-07 iki 2014-03-08 (vieną dieną).

Priteisti iš R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) mieste, 510,00 Lt (147,71 EUR) žalos atlyginimo S. O. A., gyv. (duomenys neskelbtini).

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus apeliacinį skundą Jurbarko rajono apylinkės teisme.