- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-06-12
- Bylos Nr.
- 2-3748-907/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-02739-2014-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Čebatoriūtė
- Ieškovas
- UAB „Endemik“
- Atsakovas
- UAB „Splius“
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Endemik“ ieškinį atsakovui UAB „Splius“ dėl skolos, delspinigių, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Endemik“ kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo UAB „Splius“ 14113,13 Lt skolą, 87,97 Lt delspinigius, 8,75 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovo atstovas advokatas A. G. teismo posėdžio metu ieškinį palaikė, prašė jį tenkinti. Nurodė, jog palaiko ieškinyje nurodytus argumentus, paaiškino, kad 2010-04-21 ieškovas ir atsakovas sudarė mainų sutartį Nr. SPSK-S-10-08, pagal kurios 1 p. ieškovas įsipareigojo atlikti atsakovo darbuotojų skiepijimą, privalomąjį periodinį profilaktinį sveikatos patikrinimą, o atsakovas už tai įsipareigojo suteikti ieškovui reklamos paslaugas. Nepareiškus prieštaravimų, sutartis buvo automatiškai pratęsiama. Ieškovas 2014-02-11, remdamasis sutarties 5.2 punktu, pranešė atsakovui, jog sutartis nuo 2014-02-28 nutraukiama. Kartu buvo pateikta buhalterinė pažyma 14113,13 Lt sumai apmokėjimui. Atsakovas atsisakė ją apmokėti, nurodydamas, jog ieškovas neturi teisės to reikalauti, jis turi teisę reikalauti, kad atsakovas suteiktų sutartyje numatytų paslaugų už tą pačią vertę. Tačiau ieškovui minėtų paslaugų nereikia. Ieškovas mano, kad buvo ne viena mainų sutartis, o dvi atskiros atlygintinų paslaugų teikimo sutartys, kurios buvo nutrauktos, todėl atsakovas privalo atsiskaityti. Be to, laikoma, kad tarp šalių buvo sudaryta preliminari sutartis, nes šalys nesusitarė dėl konkrečių paslaugų teikimo, dėl jų buvo susitarta ateityje. Nurodė, jog jeigu sutartis nutraukta, tai paslaugos negali būti vis dar teikiamos. Šalys už paslaugas niekada nemokėjo pinigais. Be to, mirė vienas iš ieškovo akcininkų, įvyko teisių perėmimas, pasikeitė valdžia ir jos pozicija sutarčių atžvilgiu, todėl prašo priteisti pinigais.
Atsiliepimas
Atsakovo UAB „Splius“ atstovė advokatė I. K. - Vaitkienė su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog palaiko atsiliepime nurodytus argumentus. Paaiškino, kad tarp ieškovo ir atsakovo prieš tai nuo 2005 m. buvo sudarytos 5 mainų sutartys, visose buvo numatyta ta pati sąlyga, kad sutarties nutraukimo dienai šalys perskaičiuoja abipusius įsiskolinimus ir dengia juos savo paslaugomis pagal galiojančius įkainius, tai patvirtina, jog šalys siekė viena kitai prievoles vykdyti natūra, t. y. suteikiant paslaugas, o ne atsiskaityti viena su kita pinigais. Devynis metus trukęs šalių bendradarbiavimas iš esmės tapačiomis sąlygomis taip pat patvirtina, jog tokios sąlygos joms abiems buvo priimtinos ir būtent tokio prievolių vykdymo jos siekė. Šalys už suteiktas paslaugas niekada neatsiskaitė pinigais. Sutartyje piniginio atsiskaitymo nėra numatyta, sutarties nutraukimas nepakeitė šalių atsiskaitymo. Paslaugos buvo teikiamos mainų pagrindu, tai patvirtina sutarties 5.5 ir 1 punktai. Atsakovas neginčija suteiktų paslaugų, neginčija sumos, už kurią jos buvo suteiktos, tačiau nesutinka už suteiktas paslaugas sumokėti pinigais. Sutartyje numatyta, jog ji gali būti pakeista tik raštu, Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas taip pat tik tai numato. Ieškovas nebandė keisti sutarties, nesikreipė į atsakovą dėl sutarties sąlygų pakeitimo, vienašališkai jos nuostatų, sutarties įvykdymo tvarkos jis pakeisti negalėjo, mainų sutartis buvo ilgametė, tenkino abiejų šalių interesus. Sutarties 5.5 punkte aiškiai numatyta atsikaitymo tvarka nutraukus sutartį. Atsakovas negali priversti ieškovo gauti atsakovo paslaugas, tačiau ieškovas gali atsisakyti pirkti atsakovo paslaugas, jeigu jam jos nereikalingos, ir atleisti kitą šalį nuo sutarties vykdymo. Pažymėtina, jog valdymo organų pasikeitimas nepakeičia sutarčių, jos yra galiojančios. Mano, kad tarp šalių buvo sudaryta viena sutartis- mišri paslaugų ir mainų, Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas nedraudžia tokių sutarčių sudaryti, šalys sutarė mainytis paslaugomis, abi šalys tuo pačiu metu yra ir kreditorius ir skolininkas. Atsakovas taip pat neginčija sutarties nutraukimo teisėtumo, tačiau nesutinka su atsiskaitymo būdu: sutinka, kad už suteiktas paslaugas ieškovas turi teisę gauti atlyginimą, tačiau tokiu būdu, koks numatytas sutartyje, t. y. natūra. Naujos vadovybės noras pakeisti sutartyje numatytą atsiskaitymo tvarką yra nesąžiningas kitos šalies atžvilgiu. Atsakovą tenkino būtent tokia atsiskaitymo tvarka, jeigu būtų reikėję atsiskaityti pinigais, jis būtų ieškojęs kitų paslaugų tiekėjų ir nebūtų ėmęs paslaugų iš ieškovo, nes atsakovui mainymasis paslaugomis patrauklesnis, suteikti paslaugas yra pigiau, o pinigus uždirbti yra sunkiau, prašydamas atsiskaityti pinigais ieškovas elgiasi nesąžiningai, apriboja atsakovui galimybę pasirinkti paslaugų tiekėją. Atsakovo atstovė taip pat nesutinka su tuo, jog tarp šalių buvo sudaryta preliminarioji sutartis, nes šalys nesitarė dėl pagrindinės sutarties sudarymo ateityje. Skiriasi pats sutarties dalykas: preliminariosios sutarties dalykas – pagrindinės sutarties sudarymas ateityje, o šiuo atveju dalykas – paslaugų teikimas.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys netenkintinas.
Byloje nustatyta, kad 2010-04-21 ieškovas ir atsakovas sudarė mainų sutartį Nr. SPSK-S-10-08 (7-8 b. l.), pagal kurią ieškovas UAB „Endemik“ įsipareigojo atlikti atsakovo darbuotojų skiepijimą, privalomąjį periodinį profilaktinį sveikatos patikrinimą, o atsakovas UAB „Splius“ už tai įsipareigojo suteikti ieškovui reklamos paslaugas. Sutarties 1 punktas numato, jog šalių tarpusavio įsipareigojimai atliekami mainų pagrindu, t. y. šalys susitarė mainytis paslaugomis. Sutarties 5.1 punktas numatė, jog sutartis galioja nuo pasirašymo dienos iki 2010-12-31. Sutarties 5.4 punktas numatė, jog pasibaigus sutarties galiojimo laikui ir abiems pusėms neprieštaraujant, ji automatiškai pratęsiama dar vieneriems kalendoriniams metams, todėl minėta sutartis nei vienai iš šalių neprieštaraujant taip kasmet buvo pratęsiama automatiškai. Byloje taip pat nustatyta, kad tarp ieškovo ir atsakovo prieš tai nuo 2005 m. buvo sudarytos tapačios penkios mainų sutartys, t. y. bendradarbiavimas tarp ieškovo ir atsakovo analogiškomis sąlygomis vyko devynerius metus (94-97 b. l.). Ieškovui minėta sutartis tapo nuostolinga, todėl jis remdamasis sutarties 5.2 punktu 2014-02-11 išsiuntė atsakovui pranešimą, kad sutartis nutraukiama nuo 2014-02-28, bei buhalterinę pažymą dėl 14113,13 Lt skolos sumokėjimo (25-26 b. l.), tačiau atsakovas atsisakė tai padaryti, nes sutarties 5.5 punktas numato kitokią atsikaitymo tvarką, todėl ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl skolos priteisimo.
Byloje ginčo dėl ieškovo atsakovui suteiktų paslaugų, sumos, už kurią jos buvo suteiktos, dydžio, dėl sutarties nutraukimo nėra. Byloje yra ginčas dėl prievolių įvykdymo būdo nutraukus sutartį. Ieškovas mano, kad už suteiktas paslaugas atsakovas turi atsiskaityti pinigais, atsakovas su tuo nesutinka, mano, kad jis turi atsiskaityti natūra, t. y. paslaugomis, ir remiasi sutarties 5.5 punktu.
Sutarties laisvės principas užtikrina šalims teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas (CK 6.156 straipsnis). Šalių pasiektas susitarimas įformintas teisės aktų pripažįstama tvarka tampa teisiškai įpareigojančiu aktu; jame nustatomos teisės ir pareigos. Sprendžiant ginčus, kylančius iš sutartinių santykių, nevalia ignoruoti sutarties šalių valios ir vadovautis vien įstatymo nuostatomis. Teismas, spręsdamas sutartinių ginčų klausimus, nuo sutarties sąlygų turinio gali (ir privalo) nukrypti ir vadovautis teisės normomis tik tada, kai šalių sutartis prieštarauja bendriesiems teisės principams (CK 1.5 straipsnis), viešajai tvarkai (CK 1.81 straipsnis) ar imperatyviosioms įstatymo nuostatoms (CK 6.157 straipsnis). Byloje nustatyta, kad 2010-04-21 ieškovas ir atsakovas sudarė mainų sutartį Nr. SPSK-S-10-08 (7-8 b. l.), pagal kurią ieškovas UAB „Endemik“ įsipareigojo atlikti atsakovo darbuotojų skiepijimą, privalomąjį periodinį profilaktinį sveikatos patikrinimą, o atsakovas UAB „Splius“ už tai įsipareigojo suteikti ieškovui reklamos paslaugas. Sutarties 1 punktas numato, jog šalių tarpusavio įsipareigojimai atliekami mainų pagrindu, t. y. šalys susitarė mainytis paslaugomis. Ieškovo atstovas nurodė, jog jis mano, kad šalis siejo dvi atlygintinų paslaugų teikimo sutartys, kurios buvo nutrauktos, todėl atsakovas privalo ieškovui sumokėti jo prašomą priteisti sumą. Atsakovo atstovė nurodė, jog jos manymu šalis siejo mišri: atlygintinų paslaugų teikimo ir mainų sutartis, šalys susitarė mainytis ir nuo 2005 m. mainėsi paslaugomis, už paslaugas pinigais niekada nebuvo mokama. Tą aplinkybę, kad už paslaugas niekada šalys neatsiskaitė pinigais, teismo posėdyje pripažino ir pats ieškovo atstovas.
Pagal mainų sutartį viena šalis įsipareigoja perduoti kitai šaliai nuosavybės teise vieną daiktą mainais už kitą daiktą (CK 6.432 straipsnio 1 dalis). Taigi mainų sutarties dalykas yra daiktas, o ne paslaugos ar darbai. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad šalys sudaryta sutartimi įsipareigojo viena kitai teikti paslaugas: ieškovas įsipareigojo atlikti atsakovo darbuotojų skiepijimą, privalomąjį periodinį profilaktinį sveikatos patikrinimą, o atsakovas įsipareigojo ieškovui suteikti reklamos paslaugas, t. y. tarp šalių buvo sudarytas barterinių mainų sandoris. Sąvoka „barteriniai mainai“ (angl. barter - natūriniai (prekių) mainai) Civiliame kodekse ar kituose įstatymuose neįtvirtinta, tačiau vartojama verslo praktikoje. Sudariusi „barterinių mainų“ sutartį, viena šalis už gautas prekes, atliktas paslaugas ar darbus kitai šaliai atlygina ne pinigais, bet ekvivalentiškos vertės prekėmis, darbais ar paslaugomis. Atsižvelgiant į įstatyme įtvirtintą mainų sutarties dalyką, šalių sudarytą sutartį vertinant kaip vieną barterinių mainų sandorį, jis nekvalifikuotinas kaip mainų sandoris, reglamentuojamas CK XXIV skyriuje. Tais atvejais, kai už prekes, paslaugas ar darbus atsiskaitoma paslaugomis ar darbais, sutartys, kurių pagrindu susiklostė tokie teisiniai santykiai, kvalifikuotinos kaip mišrios, turinčios kelių sutarčių elementų. Sutarčių teisėje galiojantis sutarties laisvės principas suteikia teisę šalims laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, sudaryti Civilinio kodekso nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieštarauja įstatymams, bei sutartis, turinčias kelių sutarčių elementų. Mišriai sutarčiai taikomos teisės normos, reglamentuojančios tų rūšių sutartis, kurių elementų yra tokioje sutartyje, jeigu ko kita nenustatyta šalių susitarimu arba tai neprieštarauja sutarties esmei (CK 6.165 straipsnio 1, 3 dalys). Teismas sutinka su atsakovo atstovės argumentais, kad tarp šalių buvo sudaryta mišri sutartis, turinti mainų ir atlygintinų paslaugų teikimo sutarčių elementų. Mainus reglamentuoja CK XXVI skyriuje įtvirtintos mainų teisės instituto normos, o atlygintinų paslaugų teikimą – XXXV skyriaus normos, jos ir taikytinos ginčo teisiniams santykiams bei bendrosios sutartims taikytinos teisės normos.
Ieškovo atstovas teigė, kad ginčo sutartimi įformintos dvi atlygintinų paslaugų teikimo sutartys. Atkreiptinas dėmesys, kad šalis savo nurodomus teiginius, kuriais remiasi byloje, turi įrodyti leistinomis įrodinėjimo priemonėmis. Byloje nustatytos aplinkybės neatitinka ieškovo nurodyto teiginio. Ginčo sutartis įforminta vienu dokumentu, o ne dviem atskirais, ta pačia sutarties sudarymo data, vienu metu susitariant teikti paslaugas mainų pagrindu, už vienos šalies suteiktas paslaugas kita šalis atsiskaito suteikdama savo paslaugų už tokią pačią vertę. Atsakovas savo teiginių apie šalių ketinimus įrodymais nepatvirtino ir kilusių neaiškumų nepašalino. Vien faktas, kad mirus ieškovo akcininkui, pasikeitus valdžiai pasikeitė pozicija, todėl buvo pareikalauta už suteiktas paslaugas nutraukus sutartį atsiskaityti pinigais, šalių ketinimų atsiskaityti už suteiktas paslaugas ne paslaugomis, o pinigais nepatvirtina, nes nuo 2005 m. buvo mainomasi paslaugomis ir niekada per minėtą laikotarpį už paslaugas nebuvo atsiskaitoma pinigais, ką teismo posėdžio metu pripažino abi šalys. Nepateikus įrodymų, pašalinančių nurodytus prieštaravimus ir patikimai patvirtinančių sutartį sudariusių šalių ketinimus už suteiktas paslaugas atsiskaityti pinigais, teismas remiasi sutarties tekstu. Kadangi sutartyje nustatytos šalių teisės ir pareigos yra taip susijusios, jog patvirtina šalių valią sudaryti vieną sandorį, konstatuotina, kad ginčo sutartimi buvo įformintas vienas barterinių mainų sandoris, t. y. mišri sutartis, turinti atlygintinų paslaugų teikimo ir mainų sutarčių elementų.
Abi šalys remiasi sutarties 5.5 punktu, kuris numato, jog pasibaigus sutarties galiojimo laikui ir šalims jos nepratęsus arba vienai iš šalių ją nutraukus, šalys apskaičiuoja viena kitai suteiktų paslaugų vertę. Minėtai vertei esant nelygiai, šalis, kuri paslaugų suteikė už mažesnę vertę, įsipareigoja padengti skirtumą, suteikiant kitai šaliai papildomų paslaugų pagal galiojančius įkainius. Ieškovo atstovas mano, kad sutarties 5.5 punkte numatyta sąlyga vertintina kaip preliminarus susitarimas dėl paslaugų pirkimo sandorio sudarymo ateityje, nes nebuvo susitarta dėl konkrečių paslaugų teikimo mainų sutartyje. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra pabrėžiama, kad, esant ginčui dėl sutarties turinio bei jos sąlygų, sutartis turi būti aiškinama nustatant tikruosius sutarties šalių ketinimus, o jei šalys skirtingai aiškina savo ketinimus pagal sutartį ir neįmanoma jų nustatyti taikant subjektyvų sutarties aiškinimo būdą, prioritetas teiktinas pažodiniam sutarties teksto aiškinimui, kaip objektyviausiai atspindinčiam tikrąją šalių valią dėl prisiimtų įsipareigojimų turinio, taip pat atsižvelgtina į tai, kokią prasmę sutarčiai tokiomis pat aplinkybėmis būtų suteikę analogiški šalims protingi asmenys, į šalių elgesį sutarties sudarymo metu ir po sutarties sudarymo (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. lapkričio 9 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-489/2009; 2010 m. birželio 22 d, nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-288/2010; 2010 m. gruodžio 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-559/2010 ir kt.). Nagrinėjamu atveju šalių susitarimas dėl mainų paslaugomis buvo įtvirtintas ne tik sutarties 5.5 punkte, bet ir 1 punkte, kur šalys aiškiai išreiškė savo valią, t. y. susitarė, jog įsipareigojimai viena kitos atžvilgiu vykdomi mainų pagrindu, būtent- natūra. Analogiški atlygintinų paslaugų mainų santykiai šalis sieja nuo 2005 metų, kai buvo sudaryta pirmoji mainų sutartis (94 b. l.). Devynerius metus šalys bendradarbiavo ir teikė viena kitai atlygintinas paslaugas už tokią pačią vertę. Iš atsakovo pateiktų dokumentų matyti, kad atsakovas ieškovui suteikė paslaugų už 16752,79 Lt (98-99 b. l.). Be to, sutartyje aiškiai nurodytos konkrečios paslaugos, kurias viena kitai šalys teikė (asmens sveikatos priežiūros ir reklamos paslaugos), jos buvo teikiamos nuo 2005-06-01 iki 2014-02-28, t. y. visą sutarčių galiojimo laikotarpį, už jas buvo atsiskaitoma sutartyje nustatyta tvarka, vienai šaliai suteikus paslaugas pagal pateiktą užsakymą kita šalis jai teikė paslaugas už tą pačią vertę, o ne susitarta ateityje sudaryti pagrindinę sutartį dėl paslaugų teikimo. Taigi skiriasi ir sutarčių dalykas, preliminarios sutarties dalykas yra susitarimas dėl pagrindinės sutarties sudarymo ateityje, o ginčo sutarties dalykas – atlygintinės paslaugos, teikiamos mainų pagrindu. Pažymėtina, jog minėtas sutarties 5.5 punktas buvo minimas visose nuo 2005 m. tarp šalių sudarytose mainų sutartyse, tačiau minėto punkto pagrindu iki šiol nėra sudaryta jokia kita pagrindinė sutartis dėl paslaugų teikimo, kas neatitinka preliminariosios sutarties esmės ir paskirties (CK 6.165 str. 3 d.).
Byloje yra ginčas dėl prievolių įvykdymo būdo nutraukus sutartį. Ieškovo atstovas mano, kad nutraukus sutartį ir pasikeitus ieškovo valdžios pozicijai už suteiktas paslaugas atsakovas turi atsiskaityti pinigais. Atsakovo atstovė su tuo nesutinka, mano, kad atsakovas turi atsiskaityti natūra, t. y. paslaugomis, ir remiasi sutarties 5.5 punktu. Sutarties 5.5 punktu, kuris numato, jog pasibaigus sutarties galiojimo laikui ir šalims jos nepratęsus arba vienai iš šalių ją nutraukus, šalys apskaičiuoja viena kitai suteiktų paslaugų vertę. Minėtai vertei esant nelygiai, šalis, kuri paslaugų suteikė už mažesnę vertę, įsipareigoja padengti skirtumą, suteikiant kitai šaliai papildomų paslaugų pagal galiojančius įkainius. Pagal suformuotą teismų praktiką ginčo santykio teisinis kvalifikavimas yra bylą nagrinėjančio teismo prerogatyva, nes jis ieškovo nuorodomis į teisės normas nėra saistomas ir gali išspręsti bylą pritaikydamas kitą teisės normą. Tačiau ši teisė nėra besąlyginė, ją riboja atitinkamas draudimas teismui ginčo teisenoje išeiti iš ieškinio ribų. Spręsdamas šalių ginčą byloje, teismas atsižvelgia į ieškovo poziciją dėl atsakovo prievolių įvykdymo būdo bei byloje pateiktus atsakovo priešingus argumentus dėl sutartinių įsipareigojimų vykdymo, jų įvykdymo būdo nutraukus sutartį ir netinkamai pasirinkto ieškovo teisių gynimo būdo, nenumatyto sutartimi, ir daro išvadą, kad šiame ginče būtina taikyti sutarties aiškinimo taisykles (CK 6.193 str. - 6.195 str.) bei vertinti galimus šalių atsakomybės pagrindus tiek pagal įstatymą, tiek pagal sudarytas sutartis. Be to, kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Byloje nustatyta, kad ieškovą su atsakovu sieja ilgametis bendradarbiavimas mainantis vienas kito paslaugomis. 2005-06-01 tarp UAB „Splius“ (buvęs – UAB „Telerena“) ir UAB „Endemik“ buvo sudaryta mainų sutartis Nr. 050601 (94 b. l.), kuria šalys susitarė dėl atlygintinų paslaugų viena kitai teikimo mainų pagrindu. Sutarties 4.5 punktas numatė, kad sutarties nutraukimo dienai šalys perskaičiuoja abipusius įsiskolinimus ir dengia juos savo paslaugomis pagal galiojančius įkainius. 2006-08-24 tarp UAB „Splius“ (buvęs – UAB „Telerena“) ir UAB „Endemik“ buvo sudaryta mainų sutartis Nr. 060824 (95 b. l.), kuria šalys susitarė dėl atlygintinų paslaugų viena kitai teikimo mainų pagrindu. Sutarties 3.8 punktas numatė, kad sutarties nutraukimo dienai šalys perskaičiuoja abipusius įsiskolinimus ir dengia juos savo paslaugomis pagal galiojančius įkainius. 2006-10-18 tarp UAB „Splius“ (buvęs – UAB „Telerena“) ir UAB „Endemik“ buvo sudaryta mainų sutartis Nr. 061018 (96 b. l.), kuria šalys susitarė dėl atlygintinų paslaugų viena kitai teikimo mainų pagrindu. Sutarties 3.8 punktas numatė, kad sutarties nutraukimo dienai šalys perskaičiuoja abipusius įsiskolinimus ir dengia juos savo paslaugomis pagal galiojančius įkainius. 2007-10-05 tarp UAB „Splius“ (buvęs – UAB „Telerena“) ir UAB „Endemik“ buvo sudaryta mainų sutartis Nr. 071005 (97 b. l.), kuria šalys susitarė dėl atlygintinų paslaugų viena kitai teikimo mainų pagrindu. Sutarties 3.8 punktas numatė, kad sutarties nutraukimo dienai šalys perskaičiuoja abipusius įsiskolinimus ir dengia juos savo paslaugomis pagal galiojančius įkainius. 2010-04-21 tarp UAB „Splius“ (buvęs – UAB „Telerena“) ir UAB „Endemik“ buvo sudaryta mainų sutartis Nr. SPSK-S-10-08 (7-8 b. l.), pagal kurią ieškovas UAB „Endemik“ įsipareigojo atlikti atsakovo darbuotojų skiepijimą, privalomąjį periodinį profilaktinį sveikatos patikrinimą, o atsakovas UAB „Splius“ už tai įsipareigojo suteikti ieškovui reklamos paslaugas. Sutarties 1 punktas numato, jog šalių tarpusavio įsipareigojimai atliekami mainų pagrindu, t. y. šalys susitarė mainytis paslaugomis. Sutarties 5.1 punktas numatė, jog sutartis galioja nuo pasirašymo dienos iki 2010-12-31. Sutarties 5.4 punktas numatė, jog pasibaigus sutarties galiojimo laikui ir abiems pusėms neprieštaraujant, ji automatiškai pratęsiama dar vieneriems kalendoriniams metams, todėl minėta sutartis nei vienai iš šalių neprieštaraujant taip kasmet buvo pratęsiama automatiškai iki kol nuo 2014-02-28 ieškovo iniciatyva buvo nutraukta (25 b. l.). Sutarties 5.5 punktu, kuris numato, jog pasibaigus sutarties galiojimo laikui ir šalims jos nepratęsus arba vienai iš šalių ją nutraukus, šalys apskaičiuoja viena kitai suteiktų paslaugų vertę. Minėtai vertei esant nelygiai, šalis, kuri paslaugų suteikė už mažesnę vertę, įsipareigoja padengti skirtumą, suteikiant kitai šaliai papildomų paslaugų pagal galiojančius įkainius. Minėtas punktas atkartoja anksčiau sutartyse numatytus analogiškus punktus. Taigi šalis atlygintinų paslaugų mainų santykiai sieja nuo 2005 m. ir nuo to laiko sutarčių turinys išliko toks pats.
Kasacinis teismas suformavo nuostatas, kad sutarties laisvės principas valstybės pripažįstamas ir ginamas tikslingai – jis suteikia reikšmę suderintiems šalių tarpusavio ketinimams. Šalių pasiektas susitarimas įformintas teisės aktų pripažįstama tvarka tampa teisiškai įpareigojančiu aktu ir reikšmingu visuomeninės savireguliacijos instrumentu. Šis aktas (susitarimas) nustato teises ir pareigas. Valstybė, siekdama ūkio našumo, įsipareigoja šias pareigas užtikrinti priverstinai, nustatydama teisinį reikalavimą laikytis sutarčių (pacta sund servanda) ir prireikus per teismą priverstinai įgyvendina. Sprendžiant ginčus, kylančius iš sutartinių santykių, nevalia ignoruoti sutarties šalių valios ir vadovautis vien įstatymo nuostatomis. Įstatyminės sutarčių aiškinimo nuostatos (CK 6.193-6.195 str.) reikalauja sutartį aiškinti: laikantis sąžiningumo principo ir prioritetiškai siekiant nustatyti tikruosius sutarties šalių ketinimus, neapsiribojant pažodiniu sutarties teksto aiškinimu; jeigu šalių tikrų ketinimų negalima nustatyti, tai sutartis turi būti aiškinama atsižvelgiant į tai, kokią prasmę jai tokiomis pat aplinkybėmis būtų suteikę analogiški šalims protingi asmenys; visos sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę ir tikslą bei jos sudarymo aplinkybes, taip pat į įprastines sąlygas, nors jos sutartyje nenurodytos; jeigu abejojama dėl sąvokų, kurios gali turėti kelias reikšmes, šioms sąvokoms priskiriama priimtiniausia, atsižvelgiant į tos sutarties prigimtį, esmę bei jos dalyką, reikšmė; kai abejojama dėl sutarties sąlygų, jos aiškinamos tas sąlygas pasiūliusios šalies nenaudai ir jas priėmusios šalies naudai; aiškinant sutartį, taip pat turi būti atsižvelgiama į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių tarpusavio santykių praktiką, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir papročius.
Remdamasis sutarties laisvės principu, sutarties aiškinimo taisyklėmis, įrodymų vertinimu pagal CPK 176 str., 185 str. nuostatas, teismas daro išvadą, kad šiame ginče nenustatyta faktinių aplinkybių ir teisinių pagrindų, suteikiančių ieškovui teisę nukrypti nuo mainų sutartyje reglamentuotos atsiskaitymo tvarkos nutraukus sutartį. Byloje, remiantis šalių atstovų paaiškinimais ir jų pateiktais dokumentais nustatyta, kad šalis atlygintinų paslaugų mainų santykiai sieja nuo 2005 m. ir nuo to laiko sutarčių turinys išliko toks pats. Šalys laisva valia susitarė ir pasirašė penkias analogiškas mainų sutartis. Kad pasirašytos mainų sutartys atitiko abiejų šalių interesus ir tenkino jų poreikius, įrodo ir tai, kad buvo ne tik pasirašytos penkios mainų sutartys, bet ir 2010-04-21 mainų sutartis buvo automatiškai pratęsiama iki kol buvo nutraukta. Tai patvirtina, jog šalys siekė viena kitai prievoles vykdyti natūra, t. y. suteikiant paslaugas, o ne atsiskaityti pinigais. Devynerius metus trukęs šalių bendradarbiavimas iš esmės tapačiomis sąlygomis taip pat patvirtina, jog tokios sąlygos joms abiems buvo priimtinos ir būtent tokio prievolių vykdymo jos siekė. Šalys už suteiktas paslaugas niekada neatsiskaitė pinigais. Tai patvirtina šalių atstovų paaiškinimai bei pateikti dokumentai (98-99, 102-103 b. l.). Sutartyje piniginio atsiskaitymo nėra numatyta, sutarties nutraukimas nepakeitė ir negalėjo pakeisti šalių sutartyje numatyto atsiskaitymo. Atmestinas ir ieškovo atstovo argumentas, kad pasikeitė atsiskaitymo būdas, nes mirus akcininkui ir pasikeitus valdžiai, pasikeitė valdymo organų pozicija, nes valdymo organų pasikeitimas neturi įtakos sutarčių galiojimui, jų vykdymui, o tuo labiau - atsiskaitymo būdui, numatytam sutartyje. Paslaugos buvo teikiamos mainų pagrindu, tai patvirtina sutarties 5.5 ir 1 punktai. Tos pačios nuostatos buvo numatytos ir ankstesnėse tarp šalių sudarytose sutartyse. Atsakovo atstovė nurodė, jog atsakovas neginčija to fakto, kad atsakovui ieškovas suteikė paslaugų už prašomą priteisti sumą, neginčija sumos, už kurią jos buvo suteiktos, dydžio, tačiau nesutinka už suteiktas paslaugas sumokėti pinigais. Teismas taip pat sutinka su atsakovo atstovės argumentais, jog nutraukus sutartį pakeisti atsiskaitymo tvarką yra nesąžininga atsakovo atžvilgiu, taip yra pažeidžiamas sutarties laisvės principas, paneigiama atsakovo galimybė tikėtis sutartyje numatyto atsiskaitymo būdo, galimybė pasirinkti kitą paslaugų teikėją, nes būtent toks atsiskaitymo būdas, t. y., atsiskaitymas paslaugomis, jį tenkino, atsiskaityti pinigais nebuvo numatyta sutartyje, to nesitikėjo nutraukus sutartį ir atsakovas, to sudarydamas sutartį jis nenumatė ir negalėjo numatyti, nes sutarties 5.5 punkte buvo numatyta kitokia atsiskaitymo tvarka. Ieškovas, prašydamas tenkinti ieškinį, remiasi CK 6.720 str. 3 d., kuri numato, kad už suteikiamas paslaugas klientas apmoka sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Jeigu sutartis nenustato ko kita, klientas privalo sumokėti visą kainą, kai visos paslaugos pagal sutartį yra suteiktos. Todėl akivaizdu, kad minėta teisės norma gali būti taikoma tik tuo atveju, kai ko kita nenumato sutartis. Šiuo atveju sutarties 5.5 punktas numato konkrečią atsikaitymo tvarką sutarties nutraukimo atveju, todėl taikyti CK 6.720 str. 3 d. nėra jokio pagrindo. Sutartis numato, jog ji gali būti pakeista tik raštu. Sutarties 5.3 punktas numato, jog galimi sutarties pakeitimai ar papildymai turi būti surašyti atskirame sutarties pakeitimų – papildymų priede ir patvirtinti abiejų šalių parašais ir antspaudais. Įstatymas numato, kad sutartis gali būti pakeista tik šalių susitarimu arba teismo sprendimu (CK 6.223 str.), vienašališkai sutartis negali būti keičiama. Ieškovas dėl sutarties sąlygų keitimo į atsakovą ar teismą nesikreipė, dėl to su atsakovu tartis nebandė, savavališkai koregavo sutarties sąlygas, konkrečiai - sąlygą, kuria nustatyta atsiskaitymo už suteiktas paslaugas tvarka nutraukus sutartį (5.5 punktas), vienašališkai sutarties vykdymo tvarkos jis pakeisti negalėjo, mainų santykiai šalis siejo ilgus metus, atsiskaitymo būdas tenkino abiejų šalių interesus, atsakovas kitokios atsiskaitymo tvarkos tikėtis negalėjo ir dėl jos pasikeitimo sutikimo nebuvo davęs. Tai, kad atsakovas negavo nurodymų iš ieškovo dėl sutarties vykdymo, t. y. konkrečių paslaugų teikimo už prašomą priteisti sumą, nereiškia, kad atsakovui išnyko pareiga suteikti paslaugas sutartyje nurodytu būdu ir sąlygomis ieškovui pareikalavus. Sutarties 5.5 punkte aiškiai numatyta atsikaitymo tvarka nutraukus sutartį. Sutiktina su šalių atstovų argumentais, kad atsakovas negali priversti ieškovo gauti atsakovo paslaugas, tačiau ieškovas gali atsisakyti gauti atsakovo paslaugas, jeigu jam jos nereikalingos, arba atleisti kitą šalį nuo sutarties vykdymo (CK 6.129 str.). Iš nustatytų aplinkybių matyti, kad ginčo šalių sudarytos sutarties tikslas – mainytis paslaugomis, o ne už suteiktas paslaugas atsiskaityti pinigais ir tai atlikti sutarties galiojimo metu, o ne sudarant ateityje pagrindinę ar dvi pagrindines sutartis dėl paslaugų teikimo. Tokia atsiskaitymo tvarka buvo numatyta ir nutraukus sutartį padengiant susidariusį skirtumą (1 ir 5.5 sutarties punktai). Aiškinant ginčo šalių sudarytą sutartį priešingai, jog buvo sudarytos dvi paslaugų sutartys, kad šalys ateityje įsipareigojo sudaryti pagrindinę sutartį ir joje numatyti atsiskaitymo tvarką pinigais, bet ne tam, kad būtų mainomasi paslaugomis, šios mainų sutarties sudarymas prarastų savo tikslinę paskirtį ir neatspindėtų atsakovo suinteresuotumo sudaryti šią sutartį – už savo suteiktas paslaugas gauti ieškovo teikiamas paslaugas.
Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad pagal CK 6.141 straipsnio 1 dalį prievolė baigiasi, jeigu šalys vietoj esamos prievolės savo susitarimu sukuria pradinę prievolę pakeičiančią naują prievolę, turinčią skirtingą negu ankstesnioji prievolė dalyką ar skirtingą įvykdymo būdą (novacija). Tačiau novacija nepreziumuojama, todėl visais atvejais turi būti aiškiai ir neabejotinai pareikšta (CK6.141 str. 2 d.). Sutiktina su atsakovo atstovės argumentu, kad šiuo atveju konstatuoti novacijos nėra pagrindo, nes ieškovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių, jog šalys aiškiai ir neabejotinai išreiškė valią pakeisti sutartinių prievolių įvykdymo būdą iš paslaugų teikimo į piniginių lėšų sumokėjimą.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ieškinys atmestinas.
Ieškinį atmetus, iš ieškovo valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidos – 17,00 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d.).
Iš bylos medžiagos matyti, kad atsakovo UAB „Splius“ interesams byloje atstovavo advokatė, kuri nustatyta tvarka iki bylos nagrinėjimo pabaigos pateikė teismui prašymą dėl 9916,50 Lt išlaidų, susijusių su teisinių paslaugų teikimu, atskirojo skundo ir atsiliepimo į ieškinį surašymu, atstovavimu, kelionės išlaidomis, priteisimo (130-137 b. l.). Pagal LR CPK 98 str., šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas, tačiau šios išlaidos priteisiamos ne didesnės, kaip nustatyta Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. LR teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu patvirtintų „Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistinos užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio“ (toliau - Rekomendacijos) 7 p. numatyta, kad rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama LR Vyriausybės patvirtinta minimali mėnesinė alga (MMA), kuri šiuo metu yra 1000,00 Lt. Pagal Rekomendacijų 8.2 punktą už atsiliepimą į ieškinį rekomenduojamas priteistinas maksimalus užmokesčio dydis siekia 3 MMA (t.y. 3000 Lt ), pagal 8.15 punktą už atskirąjį skundą ar kitą dokumentą, kuriame rašytinio proceso metu pareikštas prašymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiškinimai, – 0.5 MMA (500 Lt); pagal 8.16. punktą už kitų dokumentų, susijusių su atstovavimu bylų procese, parengimą (išskyrus dokumentus, kuriais šalinami procesinių dokumentų trūkumai) – 0.12 MMA (120 Lt); pagal 8.17. punktą kiekvieną užklausimą renkant bylai reikalingus įrodymus – 0.012 MMA (12 Lt); pagal 8.18 punktą, už vieną atstovavimo valandą teisme – 0.15 MMA (150 Lt). Taip pat Rekomendacijų 10 punktas nustato, kad už advokato teisinių paslaugų, nenumatytų šiose rekomendacijose, teikimą priteistino užmokesčio dydis nustatomas kaip už analogiškas teisines paslaugas, numatytas šiose rekomendacijose. Darytina išvada, kad tik apskaičiuoti įkainiai už procesinio dokumento (atsiliepimo į ieškinį) parengimą – 2964,50 Lt) atitinka rekomendacijų leistinus dydžius, tačiau visos kitos atsakovo atstovės nurodytos išlaidos, susijusios su atskirojo skundo surašymu, užklausų darymu, vykimu į teismą ir atstovavimu teismo posėdyje viršija šių rekomendacijų dydžius, taikomus advokatui. Už atskirojo skundo parengimą atsakovo atstovė prašo priteisti 1270,50 Lt, kuris viršija maksimalų rekomenduotiną dydį, todėl mažintinas iki 500,00 Lt (Rekomendacijų 8.15 p.). Už vieną atstovavimo valandą teisme advokatui rekomenduojama priteisti ne daugiau kaip 150,00 Lt, tačiau ataskaitose nurodyta, kad atstovavimą teisme atsakovo atstovė įvertino 350 Lt už vieną valandą, viso 423,50 Lt, todėl maksimalus rekomenduotinas dydis atitiktų už 1 val. tik 150,00 litų. Be to, ataskaitose nurodytos atstovavimo išlaidos ir už duomenų rinkimą, t. y. 15,50 Lt kompensacija už balanso duomenis iš Juridinių asmenų registro, tačiau tokio pobūdžio advokato teisinių paslaugų teikimo įkainiai taip pat per dideli ir mažintini iki 12,00 Lt (Rekomendacijų 8.17 p.). Atsakovo atstovė taip pat prašo priteisti 4235 Lt už teisines paslaugas, suteiktas pagal teisinių paslaugų sutartį Nr. 12-02, tačiau paminėtina, kad tokios sutarties byloje pateikta nėra, be to, minėtos išlaidos nėra detalizuotos ir jos nėra pagrįstos tinkamais įrodymais, išskyrus PVM sąskaita – faktūra, kurioje nurodyta, jog teisinės paslaugos buvo teikiamos nuo 2014-04-01 iki 2014-04-30, t. y. vieną mėnesį už 7000 Lt sumą, padarant 3500 Lt nuolaidą, kai teisme ieškinys buvo priimtas nagrinėjimui tik 2014-04-10, todėl minėtos išlaidos laikytinos nepagrįstomis ir nepriteistinos. Be to, teismas atkreipia dėmesį į tai, kad atsakovo atstovė nurodo kelionės išlaidas už vykimą iš Vilniaus į Šiaulius ir atgal, įvertindama kelionę į priekį ir atgal 5 val. po 150 Lt, nepagrindžiant nei transporto priemonei reikalingo kuro sąnaudų, nei būtino kilometražo, todėl galutinė suma vien už vykimą į teismą vienai dienai įkainojama 907,50 Lt. Tuo tarpu Rekomendacijų 3 punkte numatyta, kad advokato dėl atvykimo teikti teisines paslaugas į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta, turėtos išlaidos, taip pat gyvenamosios patalpos nuomos ir kelionės išlaidos atlyginamos papildomai pagal teisės aktus, reglamentuojančius tarnybines komandiruotes Lietuvos Respublikos teritorijoje, ir šios išlaidos iš šalies priteisiamos tik tuo atveju, jeigu advokatas vyksta teismo iniciatyva, dėl teismingumo ypatumų arba kai reikiamos specializacijos advokato teismo vietovėje nėra ir kitais atvejais, kai advokato iš kitos vietovės dalyvavimas byloje būtinas. Todėl teismas, remdamasis šiomis rekomendacijomis, įvertinęs bylos ginčo sudėtingumą, apimtį bei nematydamas ginče būtinybės atsakovui, kurio buveinė Šiauliuose, sudaryti teisinių paslaugų sutartį su advokatu iš Vilniaus dėl ginčo Šiaulių apylinkės teisme, mato pagrindą tokių išlaidų iš viso nepriteisti iš ieškovo. Atsakovo atstovė taip pat priskiria prie teisinių paslaugų teikimo ir žyminio mokesčio už atskirąjį skundą sumokėjimą, tačiau tai tikrai niekaip nėra susiję su teisinių paslaugų teikimu, todėl prašymas priteisti minėtą žyminį mokestį atmestinas. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, atsakovo naudai priteisiama tik ta išlaidų advokato pagalbai apmokėti dalis, kuri atitinka nurodytų Rekomendacijų dydžius ir laikytina pagrįsta, t.y. 3626,50 Lt.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263-267 straipsniais, 268-270 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
Ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovo UAB „Endemik“, į. k. 220509380, atsakovui UAB „Splius“, į. k. 145221538, 3626,50 Lt (tris tūkstančius šešis šimtus dvidešimt šešis litus, 50 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovo UAB „Endemik“, į. k. 220509380, valstybei 17,00 Lt (septyniolika litų, 00 ct) bylinėjimosi išlaidų, pinigus pervedant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.