- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-03-17
- Bylos Nr.
- 2-270-454/2017
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Artūras Šafronas
- Ieškovas
- Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro
- Trečiasis asmuo
- V. P.
- Atsakovas
- A. K.
- Advokatai
- Mindaugas Krivickas
- Kategorijos
dalyvaujant ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro atstovui Mariui Bagdonui,
teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį atsakovui A. K., trečiajam asmeniui V. P. dėl nuostolių atlyginimo regreso teise.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 1 155,96 Eur (3 991,30 Lt) nuostolių atlyginimo, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei visas bylinėjimosi išlaidas (tomas I, b. l. 3-5). Ieškinyje nurodyta, kad 2012 m. vasario 11 d. Vokietijoje dėl nenustatyto asmens, vairavusio transporto priemonę Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala. Eismo įvykio dieną atsakovas buvo transporto priemonės Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas, o transporto priemonė Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Eismo įvykio valstybės – Vokietijos nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytą žalą bei pateikė reikalavimą 1 155,96 Eur sumai ieškovui, kuris šią sumą sumokėjo. Ieškovas raštu kreipėsi į atsakovą dėl 1 155,96 Eur sumos sumokėjimo, tačiau atsakovas reikalaujamos sumos ieškovui nesumokėjo.
Teismo posėdžio metu ieškovo atstovas Marius Bagdonas (tomas I, b. l. 7, 8; tomas II, b. l. 15) palaikė ieškinyje išdėstytas aplinkybes, prašė jį tenkinti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Trečiojo asmens V. P. kuratorius advokato padėjėjas Mindaugas Krivickas (tomas II, b. l. 70-71) atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą; priteisti bylinėjimosi išlaidas (tomas II, b. l. 77-79). Atsiliepime nurodė, ir teismo posėdžio metu palaikė jame nurodytas aplinkybes, jog tarp atsakovo ir trečiojo asmens buvo sudaryta panaudos sutartis, tačiau nepateikta įrodymų, kad eismo įvykio metu trečiasis asmuo vairavo atsakovui priklausantį automobilį.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Byloje nustatyta, jog 2012 m. gruodžio 11 d. Vokietijoje dėl automobilio Audi A6, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės buvo autoįvykis (tomas II, b. l. 92-125). Minėtas automobilis įvykio metu nebuvo apdraustas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Žalos dydis bei įvykio aplinkybės nustatytos (tomas II, b. l. 84-147). Automobilis registruotas Lietuvos Respublikoje, savininkas – atsakovas (tomas I, b. l. 11). Atsakovas su trečiuoju asmeniu yra sudaręs automobilio panaudos sutartį (tomas I, b. l. 102, 103). Šioje sutartyje šalys sutarė, jog panaudos laikotarpiu trečiasis asmuo atstovaus panaudos davėją, tai yra, atsakovą, kelių policijoje, VĮ „Regitra“, draudimo įstaigose, muitinėse ir rūpinsis automobilio technine būkle (sutarties 4 p.). Atsakovo atstovė nurodė, jog pagal šį sutarties punktą trečiasis asmuo įsipareigojo drausti transporto priemonę. Atstovavimas draudimo įstaigose nėra tapati prievolei drausti automobilį. Arba rūpinimasis automobilio technine būkle nelaikytina pareiga pasirūpinti savalaikiu draudimu. Todėl laikytina, jog trečiasis asmuo neturi prievolės rūpintis draudimu.
Dėl pareigos drausti transporto priemones transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu nevykdymo teisinių padarinių
Transporto priemonių draudimą reglamentuoja Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymas (toliau – TPVCAPDĮ). Šio įstatymo tikslas – nustatyti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sistemos, funkcionavimo teisinius pagrindus ir principus (TPVCAPDĮ 1 straipsnio 1 dalis). Vienas transporto priemonių draudimo bruožų yra jo privalomumas. Tokiu draudimu siekiama užtikrinti nukentėjusiųjų nuo transporto priemonių ir asmenų, naudojančių jas, turtines teises ir interesus. Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo santykių teisiniu reglamentavimu sukurta tokia dėl transporto priemonės poveikio per eismo įvykį nukentėjusių trečiųjų asmenų teisių į nuostolių atlyginimą apsaugos sistema, pagal kurią, atsiradus transporto priemonės valdytojo civilinei atsakomybei dėl žalos nukentėjusiam trečiajam asmeniui, žalos atlyginimo išmokos mokamos nepriklausomai nuo to, ar transporto priemonės valdytojo civilinė atsakomybė dėl žalos padarymo atsirado, naudojant apdraustą ar, pažeidžiant transporto priemonės savininkui įstatymo nustatytą pareigą privalomai drausti, neapdraustą transporto priemonę). Pagal TPVCAPDĮ įtvirtintą teisinį reglamentavimą tuo atveju, kai žala padaroma neapdrausta transporto priemone, draudimo išmoką dėl per eismo įvykį padarytos žalos nukentėjusiems tretiesiems asmenims išmoka Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras (TPVCAPDĮ 17 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Naudojama transporto priemonė, kurios įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, privalo būti apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu tol, kol ji yra įregistruota (TPVCAPDĮ 4 straipsnio 1 dalis). TPVCAPDĮ nustatyta, kad sudaryti draudimo sutartį yra transporto priemonės savininko pareiga.
Automobilio savininko – atsakovo – atsakomybė ieškovui šiuo atveju atsiranda ne dėl žalos padarymo, o dėl to, kad atsakovas nevykdė pareigos apdrausti automobilį transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu bei nesilaikė draudimo naudoti pačiam ir leisti naudoti kitam asmeniui neapdraustą transporto priemonę.
Panaudos sutarties šalys gali susitarti, kad transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį sudarys transporto priemonės panaudos gavėjas. Tačiau, jeigu panaudos gavėjas neapdraudžia transporto priemonės jos valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, atsakingas ieškovui yra automobilio savininkas.
TPVCAPDĮ 4 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad šio straipsnio 2 dalyje nurodyti asmenys ir transporto priemonės valdytojai negali naudoti patys ir leisti naudoti kitam asmeniui neapdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu transporto priemonės.
TPVCAPDĮ 23 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad ieškovas turi teisę reikalauti, jog atsakingas už žalos padarymą asmuo arba asmuo, neįvykdęs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grąžintų dėl padarytos žalos išmokėtą sumą, jeigu išmoka buvo sumokėta pagal šio įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 1 punktą. Šioje normoje nustatyta maksimali transporto priemonės savininko ar valdytojo atsakomybė ieškovui tuo atveju, kai šis sumoka išmoką dėl per eismo įvykį padarytos žalos nukentėjusiems tretiesiems asmenims. Ieškovas turi teisę pareikšti reikalavimą asmeniui, neįvykdžiusiam pareigos sudaryti draudimo sutartį.
Eismo įvykio metu atsakovas buvo transporto priemonės savininkas (tomas I, b. l. 11), Vokietijos nacionalinis draudikų biuras atlygino 2012 m. vasario 11 d. Vokietijoje įvykusio eismo įvykio metu padarytą žalą bei pateikė reikalavimą 1 155,96 Eur sumai ieškovui (tomas II, b. l. 84-147, 163-164), kuris šią sumą sumokėjo (tomas I, b. l. 74) ir šios sumos pareikalavo iš atsakovo (tomas I, b. l. 75), tačiau atsakovas reikalaujamos sumos ieškovui nesumokėjo.
Įvertinus išdėstytas aplinkybes ir argumentus, iš atsakovo priteistina 1 155,96 Eur (3 991,30 Lt) nuostolių atlyginimo, 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Ieškinį patenkinus, ieškovui iš atsakovo priteistina 34,75 Eur (120,00 Lt) žyminio mokesčio (tomas I, b. l. 10) (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Ieškovas į bylą pateikė 189,70 Eur išlaidas už vertimus patvirtinančias išlaidas (tomas I, b. l. 76, 77), tačiau minėti dokumentai nėra susiję su nagrinėjama byla (tomas II, b. l. 82-83), todėl šios išlaidos ieškovui iš atsakovo nepriteistinos. Ieškovas pateikė į bylą ieškinį pagrindžiančių dokumentų ir vertimų kopijas (tomas II, b. l. 84-147, 163-164) bei jų vertimo išlaidas (271,88 Eur) patvirtinančius dokumentus (tomas II, b. l. 160-162), todėl šios išlaidos (271,88 Eur) priteistinos ieškovui iš atsakovo (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 177 straipsnis, 178 straipsnis, 185 straipsnis).
Ieškovas taip pat prašė iš atsakovo priteisti kuro išlaidas. Atsižvelgiant, kad ieškovo atstovas į posėdžius Kaune vyko iš Vilniaus, atstumas tarp šių miestų yra 101 km., o ieškovo atstovo automobilis sunaudoja 8,1 l degalų / 100 km., taigi kelionei Vilnius – Kaunas – Vilnius sunaudoja 16,36 l degalų, todėl pagal pateiktus degalinių kvitus ieškovui iš atsakovo priteistina 54,81 Eur (16,36 l × 1,158 Eur/l + 16,36 l × 1,106 Eur/l + 16,36 l × 1,086 Eur/l) kelionės išlaidų (tomas II, b. l. 16-20, 159, 166-174, 181-182, 185-186) (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Trečiojo asmens V. P. kuratorius advokato padėjėjas Mindaugas Krivickas (tomas II, b. l. 70-71) pateikė 300 Eur sąskaitą už teisinę pagalbą (tomas II, b. l. 80), į bylą pateiktas mokėjimo nurodymas, kuriuo atsakovas A. K. apmokėjo minėtą sumą (tomas II, b. l. 183).
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, šioje byloje yra 5,43 Eur (tomas II, b. l. 2), todėl ieškinį patenkinus, šios išlaidos valstybės naudai priteistinos iš atsakovo (CPK 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 265 straipsniu, 270 straipsniu,
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) – 1 155,96 Eur (vieną tūkstantį vieną šimtą penkiasdešimt penkis eurus 96 ct) nuostolių atlyginimo, 5 (penkių) proc. metinių palūkanų už priteistą sumą (1 155,96 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2014 m. gruodžio 22 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 34,75 Eur (trisdešimt keturis eurus 75 ct) žyminio mokesčio, 271,88 Eur (du šimtus septyniasdešimt vieną eurą 88 ct) už vertimus ir 54,81 Eur (penkiasdešimt keturis eurus 81 ct) kelionės išlaidų ieškovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui (į. k. 125709291, buveinė: Algirdo g. 38, Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas).
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Priteisti iš atsakovo A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 5,43 Eur (penkis eurus 43 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Nurodyta suma turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.