- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-03-03
- Bylos Nr.
- A2.2.-3949-1017/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02477-2016-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Giedrė Norvilienė
- Pažeidėjas
- L. M.
- Kategorijos
- 2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. M. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad ji 2016 m. vasario 11 d., apie 14.45 val., būdama parduotuvėje „Maxima“, esančioje Kalvarijų g. 129, Vilniuje, iš prekybos salės paėmė du butelius 1 l talpos alaus „Šnekorių tamsusis“, 1 vnt. 0,85 Eur vertės, viso prekių už 1,70 Eur sumą, ir praėjo pro kasas už šias prekes nesumokėjusi.
Teismo posėdžio metu L. M. paaiškino, kad įvykio aplinkybės teisingai nurodytos jos paaiškinime, pateiktame, surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą. Su jai inkriminuotu pažeidimu ji nesutinka, kadangi pavogti prekių nenorėjo, įvyko nesusipratimas. Vieną butelį alaus ir vieną „Kinder“ siurprizą ji padėjo ant prekystalio (takelio), o du butelius alaus, įdėtus į jos atsineštą krepšį, ji perkėlė iš karto už kasų ir pasakė pardavėjai, kad paskaičiuotų už 3 tokius pačius butelius alaus. Pardavėja turbūt neišgirdo, nes į kasą įmušė tik vieną butelį ir „Kinder“ siurprizą. Kad sąskaita mažesnė negu turėjo būti, nepastebėjo, į čekį nežiūrėjo, nes mokėjo kortele, sesė buvo ką tik gavusi atlyginimą. Įeidama į parduotuvę, parduotuvės krepšio nepasiėmė, prekes dėjo į savo atsineštą prekę. Apsaugos darbuotojai ją sulaikė prie išėjimo iš parduotuvės.
Šalies argumentai
L. M. paaiškinime, užfiksuotame surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, nurodyta, kad ji įsidėjo du butelius alaus į maišelį, o vieną padėjo ant prekystalio ir pasakė kasininkei, kad paskaičiuotų už tris vienetus, tačiau pastaroji turbūt neišgirdo, sutinka, kad už prekes nesusimokėjo.
UAB „Maxima LT“ parduotuvės „Maxima“ apsaugos darbuotojo R. K. 2016 m. vasario 11 d. pareiškime nurodyta, kad 2016 m. vasario 11 d., apie 14.45 val., prekybos centre „Maxima“, adresu Kalvarijų g. 129, Vilniuje, už kasų buvo sulaikyta L. M., kuri buvo pasisavinusi du butelius 1 l talpos alaus „Šnekorių tamsusis“, 0,85 Eur vertės, viso prekių už 1,70 Eur sumą, prekės grąžintos parduotuvei, bendrovė materialinių nuostolių nepatyrė.
Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiojo patrulio D. P. 2016 m. vasario 11 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog 2016 m. vasario 11 d., apie 15.40 val., iš Vilniaus apskrities VPK OVS Budėtojų poskyrio buvo gautas pranešimas vykti į parduotuvę Maxima“, esančią Kalvarijų g. 129, Vilniuje, kur yra sulaikytas asmuo, įtariamas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje, atvykę į parduotuvę pagal apsaugos darbuotojo pareiškimą sulaikė L. M., kuriai administracinio teisės pažeidimo protokolą surašė vietoje.
Policijos registruojamų įvykių išrašo duomenimis, 2016 m. vasario 11 d., 14.51 val. Kalvarijų g. 129, Vilniuje, surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl „Maxima“ apsaugos sulaikytos apsivogusios moters dėl 1,70 Eur prekių pasisavinimo.
Nagrinėjamu atveju L. M. traukiama administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50 straipsnį, kuriame numatyta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudą nuo 86 iki 260 Eur arba administracinį areštą nuo 20 iki 30 parų. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad svetimo turto pagrobimas gali būti padarytas tik tyčia, todėl šio subjektyviojo administracinio teisės pažeidimo sudėties elemento konstatavimas yra būtinas, siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50 straipsnį (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 24 d. nutartis byloje Nr. N444-1230/2012, 2012 m. kovo 9 d. nutartis byloje Nr. N575-199/2012). Pažymėtina ir tai, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų, o duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, jog teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir administracinei nuobaudai skirti; be to, sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu, taip pat principu, kad visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. spalio 19 d. nutartis byloje Nr. 2AT-66-697/2015, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. kovo 24 d. nutarimas byloje N575-1/2014).
Teismas, visapusiškai ištyręs ir įvertinęs byloje esančių įrodymų visumą, konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju byloje neįrodyta, jog L. M. 2016 m. vasario 11 d., apie 14.45 val., būdama parduotuvėje „Maxima“, esančioje Kalvarijų g. 129, Vilniuje, iš prekybos salės paėmusi du butelius 1 l talpos alaus „Šnekorių tamsusis“, 1 vnt. 0,85 Eur vertės, viso prekių už 1,70 Eur sumą, tyčia praėjo pro kasas už šias prekes nesusimokėjusi. Tiek administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens rašytiniame paaiškinime, pateiktame, surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, tiek ir teismo metu aiškinant įvykio aplinkybes, L. M. nurodė, jog ji norėjo ir tikėjosi sumokėti už visas paimtas prekes, tarp jų ir du alaus butelius „Šnekorių tamsusis“, tačiau, įvykus nesusipratimui (kasininkei galimai neišgirdus, kad ji prašė paskaičiuoti už tris tokius pačius alaus butelius), kasininkė šių prekių neįtraukė į jai pateiktą čekį dėl kitų prekių apmokėjimo. Byloje nėra duomenų, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo slėpė ar kitu būdu stengėsi nepastebėtai pasisavinti paminėtus du butelius alaus, ji nebėgo (nesislėpė) nei nuo apsaugos darbuotojų, nei nuo policijos pareigūnų, atvykusių užfiksuoti įvykio, neneigė ir neginčijo šio įvykio aplinkybių, iš į bylą pateiktų L. M. asmens duomenų matyti, kad ji anksčiau nėra bausta administracine tvarka ar teista baudžiamąja tvarka, nėra kitokių duomenų, kurie galėtų šį asmenį neigiamai charakterizuoti. Dėl nurodyto teismas, įvertinęs bylos duomenis, sprendžia, jog nagrinėjamu atveju kyla pagrįsta abejonė dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės, galimai padarius ATPK 50 straipsnyje numatytą pažeidimą.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes bei į tai, kad byloje nėra objektyvių įrodymų, patvirtinančių L. M. kaltę, t. y. tyčia, praeinant pro kasas, nesumokėjus už du butelius alaus „Šnekorių tamsusis“, taip pat įvertinus tai, jog administracinio teisės pažeidimo byloje kilusios abejonės yra vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, teismas sprendžia, kad šioje byloje neįrodyta, jog L. M. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje, todėl administracinio teisės pažeidimo byla jo atžvilgiu nutrauktina (ATPK 250 str. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 punktu, 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutaria:
Nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą L. M. atžvilgiu dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.