Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-05-28 · Civilinė byla Nr. 2S-1006-653/2012

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-05-28
Bylos Nr.
2S-1006-653/2012
Teisminio proceso Nr.
2-45-3-00106-2012-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jelena Šiškina
Pareiškėjas
J. M., I. M.
Kategorijos
  • 106.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-1006-653/2012Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00106-2012-6Procesinio sprendimo kategorijos: 106.3.;122.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. gegužės 28 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jelena Šiškina, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi apeliantų (pareiškėjų) J. M. ir I. M. atskirąjį skundą dėl Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 13 d. nutarties, kuria nustatytas terminas trūkumams šalinti civilinėje byloje Nr. 2-269-405/2012 pagal pareiškėjų J. M. ir I. M. prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjai J. M. ir I. M. prašymu prašė santuoką nutraukti ir patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį.

Žemesnės instancijos teismas

Švenčionių rajono apylinkės teismas 2012 m. vasario 13 d. nutartimi nustatė pareiškėjams J. M. ir I. M. terminą iki 2012-03-19 nutartyje nurodytiems trūkumams pašalinti (b.l.30-31).

Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad pagal LR CPK 539 str. 2 d., kartu su prašymu nutraukti santuoką sutuoktiniai turi pateikti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, atitinkančią CK 3.53 str. reikalavimus. Sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių turi būti aptartos sutuoktinių turtinės teisės bei pareigos, tačiau pareiškėjų pateiktoje sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių dalijamas pareiškėjo asmeninis įsipareigojimas AB „DnB Nord“ bankui pagal 2007-01-04 kreditavimo sutartį Nr. 225 bei pareiškėjui asmeninės nuosavybės teise priklausančios transporto priemonės „Audi 100“, v/n (duomenys neskelbtini) „F. E.“, v/n (duomenys neskelbtini). Be to, santuokos nutraukimo pasekmių sutarties 3.1. p., 3.2. p. nurodoma, kad I. M. įsipareigoja kiekvieną mėnesį po santuokos nutraukimo mokėti nepilnametės dukros I. M. išlaikymui 500 Lt periodinių išmokų bei apmokėti nepilnametės dukros I. M. lankomo darželio išlaidas iki 700 Lt. Sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių turi būti aptartos pareiškėjų turtinės teisės ir pareigos, tačiau pareiškėjo įsipareigojimai nėra konkrečios turtinės pareigos, kurių nevykdant galėtų būti išduotas vykdomasis raštas. Teismas pažymėjo, jog pagal CPK 135 str. 2 d., prie pareiškimo turi būti pridėti dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais pareiškėjai grindžia savo reikalavimus. Pareiškėjai santuokos nutraukimo pasekmių sutarties 7.5. p. nurodo, kad šalių įgyti namų apstatymo ir apyvokos reikmenys bei visas kitas kilnojamasis turtas yra pasidalintas iki santuokos nutraukimo, tačiau neprideda tai patvirtinančių įrodymų. Pareiškėjai pateikė I. M. gimimo liudijimo ir kreditavimo sutarties kopijas, kurios nepatvirtintos įstatymo nustatyta tvarka ( LR CPK 114 str.). LR CPK 382 str. 1 d. 8 p. nustato, kad tarp pridedamų dokumentų turi būti santuokos liudijimo originalas. Pareiškėjai nepateikė santuokos liudijimo originalo. Teismas nurodė, jog pareiškėjai turi pašalinti trūkumus – pateikti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, atitinkančią LR CK 3.53 str. reikalavimus, įrodymus apie turto pasidalijimą, santuokos liudijimo originalą, I. M. gimimo liudijimo ir kreditavimo sutarties originalus ar tinkamai patvirtintas dokumentų kopijas.

Šalies argumentai

Pareiškėjai J. M. ir I. M. pateikė atskirąjį skundą (b.l.33-35), kuriuo prašo panaikinti skundžiamą nutartį dalyje, kurioje nustatyti terminas šiems trūkumams pašalinti – pateikti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, atitinkančią LR CK 3.53 str. reikalavimus bei įrodymus apie turto pasidalijimą. Nurodo, jog teismui pateikta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių buvo parengta vadovaujantis LR Teisingumo ministerijos patvirtinta sutarties forma, kurią skelbia LR Nacionalinė teismų administracija savo internetiniame puslapyje. Sutartyje buvo išlaikyti visi LR Teisingumo ministerijos patvirtintos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių turinio ir formos reikalavimai. Mano, jog teismas klaidingai įvertino sutarties nuostatas, nes joje nebuvo nurodyti vien pareiškėjo I. M. įsipareigojimai, bet abiejų pareiškėjų, J. M. ir I. M., turtinės pareigos ir teisės. Pabrėžia, jog teismas klaidingai nustatė, jog sutartyje buvo dalijamas pareiškėjo I. M. asmeninis įsipareigojimas AB „DnB Nord“ bankui (dabar AB „DNB“ bankas) pagal 2007-01-04 kreditavimo sutartį Nr. 225 ir pareiškėjui I. M. asmeninės nuosavybės teise priklausančios transporto priemonės „Audi 100“, v/n (duomenys neskelbtini), „F. E.“, v/n (duomenys neskelbtini). Sutarties 6.1. p. buvo nurodyta, jog šalys bendrų kreditorių neturi, o 6.2. p., jog asmeniniai kreditoriniai įsipareigojimai po santuokos nutraukimo išlieka kiekvieno sutuoktinio asmenine prievole. Siekiant detalizuoti pareiškėjų asmeninius kreditorius, 6.3. ir 6.4. punktuose buvo nurodytas asmeninis I. M. įsipareigojimas AB „DnB Nord“ bankui ir pažymėta, jog šis įsipareigojimas po santuokos nutraukimo nėra dalijamas, o lieka pareiškėjo I. M. asmenine nuosavybe. Kadangi pareiškėja J. M. asmeninių kreditorinių įsipareigojimų neturi, jos atžvilgiu minėti punktai nebuvo pateikti. Analogiškai sutartyje buvo pateiktos nuostatos dėl pareiškėjui I. M. asmeninės nuosavybės teise priklausančių transporto priemonių „Audi 100“, v/n (duomenys neskelbtini), „F. E.“, v/n (duomenys neskelbtini), t.y. jog jos po santuokos nutraukimo nėra dalijamos, o lieka pareiškėjo I. M. asmenine nuosavybe. Pažymi, jog sutarties 2.1. punkte buvo numatyta, jog nepilnametės dukros I. M. gyvenamoji vieta po santuokos nutraukimo nustatoma kartu su motina J. M. pagal motinos gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini). Remiantis LR CK 3.192 str. ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojama praktika, sutarties 3.1. ir 3.2. punktuose nepilnametės dukros I. M. išlaikymo tvarka ir forma bendru sutarimu buvo nustatyta vienam iš tėvų, su kuriuo nepilnamečio vaiko gyvenamoji vieta nebuvo nustatyta. Vienam iš tėvų, su kuriuo nepilnamečio vaiko gyvenamoji vieta yra nustatyta, tenka ir pareiga jį materialiai išlaikyti bei rūpintis, todėl atskirai ši nuostata, t.y. jog pareiškėja J. M., su kuria buvo nustatyta nepilnametės dukros Irmantės gyvenamoji vieta, taip pat įsipareigoja teikti tokio paties dydžio išlaikymą kaip ir pareiškėjas I. M. nepilnametei dukrai, nebuvo pateikta. LR CK 3.192 str. numato, kad materialinis nepilnamečių vaikų išlaikymas yra turtinė tėvų pareiga (prievolė). Kadangi materialinis vaikų išlaikymas yra turtinė prievolė, jos nevykdant gali būti išduotas vykdomasis raštas. Nurodo, jog sutarties 4 p. buvo nustatyta ir sutuoktinių tarpusavio išlaikymo teisė ir pareiga. LR 3.78 str. nustato, jog sutuoktinių tarpusavio išlaikymas yra turtinė prievolė. Mano, jog yra nepagrįstas teismo teiginys, kad sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių nebuvo aptartos konkrečios turtinės teisės ir pareigos, kurių nevykdant galėtų būti išduotas vykdomasis raštas. Mano, jog nepagrįstas teismo reikalavimas pateikti įrodymus, apie pareiškėjų santuokos metu įgytų namų apstatymo ir apyvokos reikmenų bei viso kito kilnojamojo turto pasidalijimą, nes minėtą turtą pareiškėjai pasidalino taikiai, patenkindami kiekvieno interesus ir dėl šio pasidalijimo vienas kitam jokių pretenzijų neturi. Pareiškėjai sutarties 7.5. punkte nurodė, jog bendrai šalių įgyti namų apstatymo ir apyvokos reikmenys bei visas kitas kilnojamasis turtas yra pasidalintas iki santuokos nutraukimo. Sutarties 7.7. punkte pareiškėjai pažymėjo, jog sutartyje numatyto šalims priklausančio turto padalinimo būdas atitinka šalių tikrąją valią ir neprieštarauja jų interesams. Todėl toks teismo reikalavimas pažeidžia ekonomiškumo ir protingumo principus, jų teisėtus interesus, nes dėl šio turto pasidalijimo nėra ginčo ir įpareigojimas pateikti įrodymus pareiškėjams sukelia nepagrįstas materialines išlaidas bei laiko sąnaudas.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik dėl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.

Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas nustatė apeliantams terminą pašalinti trūkumus – pateikti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, atitinkančią LR CK 3.53 str. reikalavimus, įrodymus apie turto pasidalijimą, santuokos liudijimo originalą, I. M. gimimo liudijimo ir kreditavimo sutarties originalus ar tinkamai patvirtintas dokumentų kopijas.

Apeliantai atskirąjį skundą grindžia tais argumentais, kad teismas klaidingai įvertino sutarties nuostatas, nes joje nurodyti abiejų pareiškėjų, J. M. ir I. M., turtinės pareigos ir teisės; teismas klaidingai nustatė, jog sutartyje buvo dalijamas pareiškėjo I. M. asmeninis įsipareigojimas bankui pagal 2007-01-04 kreditavimo sutartį ir pareiškėjui I. M. asmeninės nuosavybės teise priklausančios transporto priemonės; sutartyje yra nurodytos sutuoktinio su kuriuo vaikas nelieka gyventi turtinės teisės ir pareigos vaikui; nepagrįstas teismo reikalavimas pateikti įrodymus, apie pareiškėjų santuokos metu įgytų namų apstatymo ir apyvokos reikmenų bei viso kito kilnojamojo turto pasidalijimą, nes minėtą turtą pareiškėjai pasidalino taikiai.

Įstatymas leidžia sutuoktiniams nutraukti santuoką supaprastinta, CPK XXXV skyriuje nustatyta tvarka bei sąlygomis. Viena tokių sąlygų – sutuoktiniai su prašymu nutraukti santuoką privalo pateikti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, o jos turinys turi atitikti CK 3.53 str. nurodytus reikalavimus (CPK 539 str. 2 d.). Pareiškėjai tokią sutartį sudarė ir pateikė teismui.

CPK 539 str. 2 d. numatyta, kad kartu su prašymu nutraukti santuoką abiejų sutuoktinių bendru sutikimu sutuoktiniai turi pateikti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, atitinkančią CK 3.53 str. nurodytus reikalavimus. CK 3.53 str. 3 d. numatyta, kad teismas, savo sprendimu nutraukdamas santuoką, patvirtina ir sutuoktinių pateiktą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kurioje sutuoktiniai turi aptarti savo nepilnamečių vaikų ir vienas kito išlaikymo, nepilnamečių vaikų gyvenamosios vietos ir dalyvavimo juos auklėjant klausimus bei kitas savo turtines teises ir pareigas.

Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog pareiškėjų pateiktoje sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių dalijamas pareiškėjo asmeninis įsipareigojimas AB „DnB Nord“ bankui pagal 2007-01-04 kreditavimo sutartį Nr. 225 bei pareiškėjui asmeninės nuosavybės teise priklausančios transporto priemonės „Audi 100“, v/n (duomenys neskelbtini) „F. E.“, v/n (duomenys neskelbtini).

Pažymėtina, jog CK 3.89 str. 1 d. 1 p. įtvirtinta prezumpcija, kad asmenine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas turtas abiejų sutuoktinių atskirai įgytas iki santuokos sudarymo. Kaip matyti iš bylos, pareiškėjai sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių nurodė, jog prievolė kreditoriui AB „DnB Nord” bankui lieka asmenine I. M. nuosavybe (sutarties 6.4. p.). Dėl pareiškėjui I. M. asmeninės nuosavybės teise priklausančių transporto priemonių „Audi 100“, v/n (duomenys neskelbtini), „F. E.“, v/n (duomenys neskelbtini) sutartyje nurodyta, kad jos po santuokos nutraukimo jos atitenka pareiškėjui I. M. (7.4 p.). Taigi, šiuo atveju sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių pareiškėjai nedalijo asmeninio pareiškėjo I. M. turto, o konstatavo įstatyminę prezumpciją, kad asmenine I. M. nuosavybe esantis turtas ir po santuokos nutraukimo lieka asmenine I. M. nuosavybe. Nors CK 3.53 str. neįtvirtintas reikalavimas sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių nurodyti ir asmeninį (nedalintiną) sutuoktinių turtą, tačiau tokio turto nurodymas nelaikytinas sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių trūkumu.

Taip pat pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodė, kad pareiškėjo įsipareigojimai dėl nepilnamečio vaiko išlaikymo nėra konkrečios turtinės pareigos, kurių nevykdant galėtų būti išduotas vykdomasis raštas.

Iš pateiktos sutarties 3.1. ir 3.2. punktų matyti, kad nepilnametės dukros I. M. išlaikymo tvarka ir forma bendru sutarimu buvo nustatyta vienam iš tėvų, su kuriuo nepilnamečio vaiko gyvenamoji vieta nebuvo nustatyta. Sutartyje yra aiškiai įvardintos vaiko tėvo turtinės pareigos. Pažymėtina, jog pareiškimo priėmimo metu sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių nuostatos negali būti vertinamos, nes teismas pačią sutartį vertina tik nagrinėdamas bylą iš esmės. Tuo atveju, jeigu sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių prieštarauja viešajai tvarkai ar iš esmės pažeidžia sutuoktinų nepilnamečių vaikų teises ir teisėtus interesus, teismas sutarties netvirtina, o bylą dėl santuokos nutraukimo sustabdo, kol sutuoktiniai sudarys naują sutartį (CK 3.53 str. 4 d.). Taigi, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pareiškimo priėmimo stadijoje konstatavo minėtą pareiškimo trūkumą.

Šalių pateiktos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių 7.5. p. šalys nurodė, jog bendrai šalių įgyti namų apstatymo ir apyvokos reikmenys bei visas kitas kilnojamasis turtas yra pasidalintas iki santuokos nutraukimo. Minėta, kad skundžiama nutartimi teismas pareikalavo pateikti įrodymus apie kito turto ( namų apstatymo ir apyvokos reikmenų) pasidalijimą.

Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo reikalavimas pateikti namų apyvokos daiktų pasidalijimo įrodymus išeina už teismui priskirtos sutarties dėl santuokos nutraukimo padarinių sąlygų kontrolės funkcijos ribų. Įstatymas nenustato pareigos teismui tokios kategorijos bylose (kuomet nėra sutuoktinių ginčo, CK 3.51 str. 2 d.) patvirtinti kiekvieno daikto pasidalijimą. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad tuo atveju, jeigu santuoka nutraukiama bendru abiejų sutuoktinių sutarimu, ben­dro tur­to (jo kie­kio ir ver­tės) nu­ro­dy­mas ir jo pa­si­da­li­ji­mas yra su­tuok­ti­nių, o ne teis­mo pa­rei­ga (CK 3.51str. - 3.53 str.). Sutarties laisvės principas be kita ko reiškia, jog sutarties šalys turi teisę savo susitarimu nustatyti sutarties sąlygas, neprieštaraujančias imperatyvioms tesės normoms, gerai moralei, sąžiningumo, protingumo, teisingumo ir kitiems teisės principams. Sutarties laisvės principas lemia ir tai, kad negalima priversti asmens sudaryti sutartį prieš jo valią (CK 6.156 str. – 6.158 str.). Pažymėtina, jog su­tuok­ti­niams su­tar­ty­je nu­ro­džius ben­drą tur­tą ir atitinka­mai jį pa­si­dalinus teismo sprendimas patvirtinti šią sutartį reikš, jog yra konstatuota, kad dau­giau ben­dro tur­to sutuokti­niai ne­tu­ri (ką konstatavo ir pareiškėjai sutarties 7.6 p.), to­dėl jie ne­ga­lės pa­reikš­ti nau­jo ieš­ki­nio dėl tur­to, nenurody­to su­tar­ty­je, padaliji­mo. Prieš pri­im­da­mas spren­di­mą dėl san­tuo­kos nu­trau­ki­mo ir sutarties dėl san­tuo­kos nutrau­ki­mo pa­sek­mių pa­tvir­ti­ni­mo, teismas turėtų ša­lims iš­aiš­kin­ti, kad toks įsiteisėjęs teis­mo spren­di­mas už­kirs ke­lią su­tuok­ti­niams reikš­ti ta­pa­tų rei­ka­la­vi­mą ateityje (CPK 137 str. 2 d. 4 p.).

Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes bei teisinį reglamentavimą, nutartis apskustoje dalyje, kurioje pareiškėjai buvo įpareigoti pašalinti trūkumus – pateikti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, atitinkančią LR CK 3.53 str. reikalavimus, įrodymus apie turto pasidalijimą, - naikintina, o pareiškėjų bendras prašymas dėl santuokos nutraukimo ne ginčo tvarka pagal kompetenciją perduotinas spręsti pirmosios instancijos teismui iš naujo, atsižvelgus į pateiktus išaiškinimus (CPK 329 str. 1 d., 338 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 3 p., 339 str., teismas

nutarė:

panaikinti Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 13 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2-269-405/2012 dalyje, kurioje pareiškėjai buvo įpareigoti pašalinti trūkumus – pateikti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, atitinkančią LR CK 3.53 str. reikalavimus, įrodymus apie turto pasidalijimą, ir pareiškėjų pareiškimo dėl santuokos nutraukimo bendru sutikimu priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėja Jelena Šiškina