- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-08-13
- Bylos Nr.
- e2-6607-867/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-24-3-00632-2018-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Inga Sakalauskaitė
- Atsakovas
- O. B.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ ieškinį atsakovei O. B. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
ieškovė pareiškė reikalavimus: priteisti iš atsakovės 143,73 Eur skolą, 48,95 Eur palūkanų, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškinio pagrindu nurodė aplinkybes, kad atsakovė 2000 m. gruodžio 22 d. su akcine bendrove „Telia Lietuva“ (buvęs pavadinimas UAB „Omnitel“) (toliau – pradinė kreditorė) sudarė sutartį Nr. OM024234 (mokėtojo kodas 186621) dėl viešojo judriojo telefono ryšio paslaugų teikimo. Atsakovė tinkamai nevykdė sutartinių įsipareigojimų, todėl susidarė įsiskolinimas. 2011 m. liepos 26 d. pradinis kreditorius perleido reikalavimo teisę į atsakovės skolą, todėl prašo šią skolą priteisti iš atsakovės.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad ji niekada nebuvo informuota apie įsiskolinimą, taip pat mano, kad turi būti taikytas ieškinio senaties terminas (e. b. l. 23-24).
2018 m. gegužės 2 d. teismo nutartimi nutarta bylai rengtis paruošiamųjų dokumentų būdu.
Šalies argumentai
Ieškovė pateikė dubliką, kuriuo prašo tenkinti ieškinio reikalavimus visiškai. Nurodė, kad pranešimas apie reikalavimo perėmimą atsakovei buvo siunčiamas registruotu paštu paskutiniu žinomu atsakovės gyvenamosios vietos adresu, kurį perdavė pradinis kreditorius ir kuris sutampa su atsakovės deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, todėl mano, kad atsakovė apie reikalavimo teisių perleidimo sutartį buvo informuota tinkamai. Dėl atsakovės reikalavimo taikyti ieškinio senaties terminą nurodė, kad atsakovė su pradiniu kreditoriumi buvo sudariusi neterminuotą sutartį, o įsiskolinimas yra susidaręs už laikotarpį nuo 2010 m. sausio 16 d. iki 2010 m. balandžio 16 d. suteiktas paslaugas. Paskutinės atsakovei pateiktos neapmokėtos PVM sąskaitos – faktūros apmokėjimo terminas buvo iki 2010-05-16, todėl mano, kad nėra pagrindo taikyti ieškinio senatį (e. b. l. 28-29).
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė tripliką, kuriuo prašo atmesti ieškinį, su ieškovo dėstomais dublike motyvais nesutinka. Nurodo, jog ji niekada nėra gavusi jokių ieškovės jai siųstų dokumentų, tai yra, kad ji tinkamai buvo informuota apie reikalavimo teisių perleidimą. Mano, kad ji yra tinkamai atsiskaičiusi ir nėra niekam skolinga. Nesutinka dėl ieškovės nurodytų aplinkybių dėl ieškinio senaties, nes jokių sąskaitų ji nėra gavusi iš ieškovės. Nurodo, kad ieškovė šių sąskaitų nepateikė ir teismui ir mano, kad ieškovė klaidina teismą (e. b. l. 32-33).
Šalies argumentai
2018 m. rugpjūčio 1 d. teisme gautas ieškovės prašymas, kuriuo prašo bylą nagrinėti ieškovės atstovui nedalyvaujant. Prašyme nurodyta, kad ieškovė palaiko ieškinyje ir dublike išdėstytą poziciją ir prašo ieškinį tenkinti visiškai (e. b. l. 68).
Atsiliepimas
Atsakovė O. B. posėdžio metu parodė, kad su ieškiniu nesutinka. Mano, kad yra atsiskaičiusi, nebent galėjo priskaičiuoti už internetą. Sutinka, kad buvo sudaryta sutartis, nepamena ar dėl telefono ar dėl kompiuterio, neprisimena, nes tai buvo prieš 18 metų. Gal ir liko kokia skola už internetą, neprisimena tiksliai. Nepamena, kada paskutinį kartą mokėjo. Prašo teismo atsižvelgti, kad ji yra vieniša mama, augina su vaikus, ir prašo ieškinio senatį taikyti nuo sutarties sudarymo pradžios. Nurodo, kad deklaruota gyvenamoji vieta buvo soduose, tačiau ten niekas negyveno. Šiuo metu ji dirba 0,25 etato vadybininkės pareigose, turi du mažamečius vaikus ir yra vieniša motina. Jeigu nebus pagrindo taikyti senatį, tai prašo skolą išdėstyti bent dalimis, atsižvelgiant į jos pajamas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Dėl skolos priteisimo.
Byloje pateiktais rašytiniais įrodymais nustatytos faktinės aplinkybės, kad 2000 m. gruodžio 22 d. uždaroji akcinė bendrovė „Omnitel“ (toliau – pradinė kreditorė) ir atsakovė sudarė sutartį Nr. OM024234 dėl skaitmeninio korinio ryšio (GSM/DCS) paslaugų teikimo, kurios 1.1. punktu pradinė kreditorė įsipareigojo teikti atsakovei mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio paslaugas už užmokestį, o atsakovė įsipareigojo už jas sumokėti sutartyje numatyta tvarka (e .b. l. 6-7). Iš byloje esančių PVM sąskaitų faktūrų nustatyta, kas už OC Optimum plano mokestį buvo suteikiama 3000 MB mobiliojo interneto (abonento Nr. 61849782), o paskutinė PVM sąskaita faktūra atsakovei išrašyta už 2010 m. balandžio 16 d./gegužės 15 d. laikotarpį (e. b. l. 9-12). 2011 m. liepos 26 d. tarp pirminės kreditorės ir ieškovės buvo sudaryta skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartis Nr. TR3700-10896, pagal kurią uždaroji akcinė bendrovė „Omnitel“ perleido ieškovei visas reikalavimo teises atsakovės atžvilgiu (e. b. l. 15-19). 2011 m. rugpjūčio 3 d. ieškovė pranešimu informavo atsakovę apie reikalavimo teisės perleidimą, nurodant sumokėti susidariusį įsiskolinimą (e. b. l. 13). Iš skolų suderinimo pranešimo (abonento Nr. 61849782), nustatyta, kad atsakovės įsiskolinimo likutis 2010 m. gruodžio 1 d. sudarė 143,84 Eur (496,27 Lt), paskaičiuotos palūkanos 48,95 Eur (e. b. l. 4; 70).
Atsižvelgiant į nustatytas faktines bylos aplinkybes, pripažįstama, kad tarp šalių susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.1 – 6.4 straipsniai). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę draudžiama (CK 6.38 straipsnis, 6.59 straipsnis, 6.63 straipsnis). Įvertinus tarp pradinės kreditorės ir atsakovės sudarytos sutarties sąlygas, atsižvelgiant į tai, kad atsakovė tinkamai nevykdė pagal sutartį prisiimtų įsipareigojimų ir nepateikė priešpriešinių įrodymų, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolių neįvykdymą, į tai, kad pradinė kreditorė perleido reikalavimą ieškovei, iš atsakovės ieškovei priteistina 143,73 Eur skola ir 48,95 Eur palūkanos, viso 192,68 Eur įsiskolinimas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.245 straipsnio 1 dalis, 3 dalis, 6.716 straipsnio 1 dalis, 4 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Atsakovė tvirtino, kad ji yra pilnai atsiskaičiusi, tačiau teismui nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad ji yra atsikaičiusi su ieškove ar su pradiniu kreditoriumi. Lietuvos respublikos civilinio proceso kodekso 178 straipsnis numato šalių pareigą įrodyti aplinkybes, kuriomis yra grindžiamas reikalavimas ar atsikirtimas. Atsakovei buvo sudaryta galimybė pateikti teismui rašytinius įrodymus, kad ji yra pilnai atsiskaičiusi, tačiau atsakovė tokių įrodymų teismui nepateikė. Vien ta aplinkybė, kad yra praėję daug laiko, tai yra apie dešimt metų nuo sutarties sudarymo ir atsakovė mano, kad ji yra atsiskaičiusi, nėra pagrindo pripažinti, kad atsakovė įrodė, jog ji nėra skolinga. Be to, teismo posėdžio metu ji pati patvirtino, kad galimai už internetą ir buvo kažkokia skola. Atsakovės teismui pateikti rašytiniai įrodymai skolų suderinimas, tik patvirtina, kad atsakovė nėra pilnai atsiskaičiusi su pradiniu kreditoriumi ( e. b.l. 57-59). Iš ieškovės pateiktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovė paskutinį kartą už jai suteiktas paslaugas mokėjo 2010 m. vasario 18 d. ir yra skolinga 143,73 Eur ( e. b.l. 70).
Kadangi atsakovė pažeidė prievolės įvykdymo terminą, iš atsakovės ieškovei yra pagrindas priteisti 5 procentų dydžio metinių palūkanų už visą priteistą 192,68 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, tai yra nuo 2018 m. balandžio 26 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į patenkinto reikalavimo dydį, iš atsakovės priteistina 15,00 Eur žyminio mokesčio ieškovei (e. b. l. 14) (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).
Dėl ieškinio senaties taikymo.
Pagal CK 1.125 straipsnio 1 dalį bendras ieškinio senaties terminas yra 10 metų. Pagal CK 1.127 straipsnio 2 dalį, jei prievolei įvykdyti yra numatytas terminas, tai iš tokios prievolės atsirandančio reikalavimo ieškinio senaties terminas prasideda pasibaigus prievolės įvykdymo terminui. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad paskutinės atsakovei pateiktos neapmokėtos PVM sąskaitos-faktūros apmokėjimo terminas - 2010 m. birželio 15 d. (e. b. l. 10), todėl teisė pareikšti ieškinį ieškovei atsirado nuo 2010 m. birželio 16 d., nes prievolės šalių pasikeitimas (reikalavimo teisės perleidimas) nepakeičia ieškinio senaties termino ir jo skaičiavimo tvarkos (CK 1.127 straipsnio 2 dalis, 1.128 straipsnis). Taigi, atsižvelgiant į nustatytą teisinį reglamentavimą ir byloje esančius rašytinius įrodymus, senaties terminas, per kurį galima pateikti ieškinį, sueitų tik 2020 m. birželio 16 d., todėl nepatvirtintinus fakto, kad ieškinio senaties terminas yra suėjęs, atsakovės prašymas dėl ieškinio senaties taikymo netenkintinas.
Dėl atsakovės prašymo išdėstyti sprendimą.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti. Atsakovė posėdžio metu nurodė, kad teismui netaikius senaties termino, prašo išdėstyti skolos mokėjimą dalimis, atsižvelgiant į jos turtinę padėtį, t. y. viena augina du vaikus, dirba tik 0,25 etato. Atsakovė teismui nepateikė įrodymų, kokią sumą per mėnesį, ji gali skirti atsiskaitymui su ieškove. Ieškovė prašė bylą nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant, prieštaravimo dėl atsakovės prašymo išdėstyti skolą dalimis nepateikė.
Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Dėl šių priežasčių teikiamas prašymas dėl teismo sprendimo išdėstymo turi būti pagrįstas konkrečiomis aplinkybėmis, kurios būtų pakankamas pagrindas sprendimo vykdymo išdėstymui. Be to, siūlomi teismo sprendimo įvykdymo terminai turi atitikti protingumo, teisingumo, sąžiningumo principus, kadangi sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą, privalu išlaikyti išieškotojo ir skolininko interesų pusiausvyrą. Prieš priimant sprendimą dėl vykdymo išdėstymo teismui svarbu įsitikinti, ar pakeitus teismo sprendimo įvykdymo tvarką nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, teisėti lūkesčiai, ar skolos grąžinimo išdėstymas dalimis nesukels pernelyg didelių neigiamų pasekmių išieškotojui.
Nagrinėjamu atveju ieškovė yra juridinis asmuo, siekianti pelno, todėl laikytina, kad nėra būtina nustatinėti konkrečios ieškovės turtinės padėties. Atsakovė duomenų apie turimą turtą, pajamas teismui nepateikė. Teismo turimais duomenimis atsakovė dirba uždarojoje akcinėje bendrovėje „Romdera“, gaunamos pajamos yra nuo 60,00 iki 100,00 Eur per mėnesį (e. b. l. 60-62). Įvertinus tai, kad atsakovės gaunamos pajamos yra labai nedidelės, tai, kad ieškovė yra juridinis asmuo, ir ilgą laiką nesikreipė į teismą dėl skolos išieškojimo, siekiant dar labiau nepabloginti atsakovės padėties ir sudaryti sąlygas realiai įvykdyti teismo sprendimą, tai yra tuo pačiu užtikrinti ieškovės teises ir teisėtus interesus, siekiant abiejų šalių interesų pusiausvyros, teismas pripažįsta, kad yra tikslinga atsakovės prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo tenkinti ir nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos išdėstyti teismo sprendimo vykdymą 11 mėnesių laikotarpiui (CPK 284 straipsnio 1 dalis).
Byloje yra susidariusių 4,60 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Ieškinį tenkinus šios išlaidos turėtų būti pritiesiamos iš atsakovės, tačiau įvertinus tai, kad atsakovė nepiktnaudžiavo savo procesinėmis teisėmis, į atsakovės sunkią materialinę padėtį, į tai, kad susidariusių išlaidų suma nežymia viršija 3,00 Eur ir priverstinis išieškojimas turės neigiamų padarinių atsakovei, nes užvedus bylą pas antstolių atsakovė turės išlaidų antstoliui už vykdomojoje bylos susidariusiais išlaidas, todėl vadovaujantis teisingumo protingumo kriterijais atsakovė atleistina nuo šių išlaidų priteisimo valstybei (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis 6 ir 7 dalys, 2011-11-07 LR finansų ir teisingumo ministro įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos“).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 286 straipsniu, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės O. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), 143,73 Eur skolą, 48,95 Eur palūkanų, viso 192,68 Eur (vieno šimto devyniasdešimt dviejų eurų ir 68 ct) įsiskolinimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 192,68 Eur sumą, nuo bylos iškėlimo teisme, tai yra nuo 2018 m. balandžio 26 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 15,00 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Gelvora“, įmonės kodas 125164834, esančiai Juozapavičiaus g. 7, Vilnius, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), akcinė bendrovė SEB bankas.
Išdėstyti iš atsakovės ieškovei priteistos 207,68 Eur sumos (192,68 Eur skola + 15,00 Eur bylinėjimosi išlaidos) sumokėjimą 11 (vienuolikos) mėnesių laikotarpiui, mokant kas mėnesį po 18,88 Eur bei 5 procentų metines palūkanas, mokėjimą pradedant nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmus.