- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-09-29
- Bylos Nr.
- e1-526-363/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-5-00057-2020-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Šeškauskienė
- Kaltinamasis
- V. V.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.9.8Turto konfiskavimas (BK 72 str.)
- 1.2.17.5.2Neteisėtas penkiasdešimt arba daugiau litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto ar denatūruoto etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) gaminimas, laikymas, gabenimas ar realizavimas (BK 201 str. 2 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų teisėja Irena Šeškauskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros (Klaipėda-2) prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje V. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis pas R. M., besiverčiantį žemės ūkio veikla, deklaravęs gyvenamąją vietą ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumas išnykęs), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 201 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kad kaltinamasis, turėdamas tikslą realizuoti, neteisėtai gabeno nedenatūruotą etilo alkoholį.
Tai yra, kaltinamasis V. V. 2020-07-23 nuo 7.00 valandos iki 7.40 valandos jam priklausančia transporto priemone „Opel Zafira“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), gabeno 531,1 litro nedenatūruoto etilo alkoholio, pagaminto namų sąlygomis, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 46,0 - 51,4 proc., kol apie 7 .40 valandą, adresu (duomenys neskelbtini), kieme sulaikė Valstybės sienos apsaugos tarnybos Pagėgių pasienio rinktinės pareigūnai.
Kaltinamasis V. V. kaltę dėl padaryto nusikaltimo prisipažino visiškai, suprato kuo įtariamas. Parodė, jog 2020-07-19, sekmadienį, būnant Rietavo turguje, rusakalbiai vyriškiai, kaip suprato ukrainiečiai, pasiūlė pirkti naminės degtinės 500 litrų po 2,50 Eur už litrą. Jis sutiko pirkti, nes planavo parduoti brangiau, po 3,00 Eur. Sutarė susitikti 2020-07-23 7.00 valandą ryte prie S. ežero, kuris yra 20 km nuo Plungės link Mažeikių, sutartu laiku jis atvažiavo jam priklausančiu automobiliu „Opel Zafira“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), prie ežero ir rado atvažiavusius mikroautobusu (markės ir valstybinio nuemrio ženklo neįsidėmėjo, nekreipė dėmesio) du tuos pačius vyriškius, apie 25 metus amžiaus, išvaizdų negali apibūdinti, nes labai jaudinosi ir nekreipė dėmesio. Jie padavė iš savo automobilio 20 talpų po 25 litrus su namine degtine. Jis uostė degtinę, ragavo ir sutiko pirkti. Sumokėjo 1250,00 Eur. Visas talpas susikrovė į savo automobilį ir parsivežė į savo namo kiemą. Talpas būtų pardavęs vyriškiui vardu S., su kuriuo susipažino Rietavo turguje. Jam buvo parašęs trumpąją žinutę ir pasakęs, kad šis atvažiuotų nusipirkti naminę degtinę. Rašė ne iš savo telefono, todėl telefono numeris neatitinka. Parašė, kad turės 500 litrų po 3,00 Eur už litrą. Rašė iš tų vyriškių, iš kurių pirko degtinę, telefono. Taip darė, kad pas jį neliktų jo numeris. Jo sutuoktinė Z. V. nieko nežinojo apie perkamą naminę degtinę, jis jos namuose nebūtų laikęs, iš karto pardavęs. Jam su namine degtine apie 7.40 valandą grįžus į namo kiemą, į jį raudonos spalvos džipu įvažiavo S., o jam iš paskos į kiemą suėjo, kaip suprato, sienos apsaugos pareigūnai, kurie jo automobilyje rado naminę degtinę. Jis labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Prašė procesą užbaigto baudžiamuoju įsakymu ir skirti jam baudą (b. l. 81-82, 88).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltę įrodo ir kiti byloje surinkti duomenys.
Liudytojas S. P. parodė, kad 2020 m. pavasarį, būdamas Rietavo turguje, susipažino su vyriškiu, kaip suprato žemaičiu iš Plungės miesto. Kalbėdamiesi sutarė, kad nuo jo gali nusipirkti naminės degtinės, jis žadėjo jam paskambinti, kai turės, jis laukė jo skambučio. Planavo tokiu būdu gauti pajamų, pardavinėdamas naminę degtinę brangiau, taip papildomai užsidirbti prie gaunamos pensijos. Nors iš tikrųjų nežino kaip būtų išėję. 2020-07-22 paskambino tas vyriškis (jo vardo ir pavardės nežinojo) ir pasakė, kad rytojaus dieną gali atvykti į Plungę pas jį, pasakė, kad gal turės naminės degtinės, kiekio ir kainos neminėjo. Pasakė adresą - (duomenys neskelbtini). Jis iš namų pasiėmė 12 tuščių talpų po 25 litrus. Nežinojo kokį kiekį pirks, nes nebuvo aišku kaina, pinigų taip pat neturėjo su savimi. Automobiliu „Suzuki Grand Vitara“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), 2020-07-23 apie 7.30 valandą nuvažiavo nurodytu adresu, įvažiavo į to namo kiemą. Pamatė kieme stovintį tą patį vyriškį. Kieme dar stovėjo to vyriškio automobilis „Opel Zafira“. Jis pasisveikino su vyriškiu ir nespėjus prie jo prieiti ir ką nors pasakyti, į kiemą įėjo kaip suprato sienos apsaugos pareigūnai. Jie automobilyje „Opel Zafira“ rado, kaip suprato, talpas su namine degtine. Tada jis girdėjo, kad pareigūnams vyriškis prisistatė V. V. pavarde. Kokį kiekį naminės degtinės būtų pirkęs nežino, būtų pažiūrėjęs kokios kokybės, būtų pasvarstęs, o gal visai nebūtų pirkęs. Pinigų su savimi neturėjo pasiėmęs, pareigūnams pats savanoriškai parodė piniginę ir savo automobilį (b. l. 55-56).
Liudytoja Z. V. parodė, kad ji yra įtariamojo V. V. sutuoktinė, sutiko duoti parodymus. Ji apie naminę degtinę, kurią 2020-07-23 pareigūnai paėmė nuo jos sutuoktinio, nieko nežino, jis jai nieko nesipasakojo. Dėl šio fakto jai priklausančiame name, adresu (duomenys neskelbtini), buvo atlikta krata, kratos metu pareigūnai jokių neteisėtai laikomų prekių ar daiktų nerado ir nepaėmė (b. l. 70).
Liudytojas J. S. parodė, kad dirba Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie VRM Pagėgių pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyresniuoju tyrėju. 2020-07-23 apie 7.00 valandą, vykdydamas tarnybinę užduotį pagal gautą informaciją, kartu su Kriminalinės žvalgybos vyriausiuoju tyrėju A. P. atvyko į Plungę (duomenys neskelbtini). Pagal gautą informaciją, šio namo gyventojas V. V. galimai galėjo laikyti naminę degtinę. Jiems stebint namo aplinką, apie 7.40 valandą pamatė, kad pilkos spalvos automobilis „Opel Zafira“, valstybinio numerio ženklas Nr. (duomenys neskelbtini), įvažiuoja į namo kiemą priekiu šiek tiek įvažiuodamas į garažą. Jam iš paskos į kiemą įvažiavo raudonos spalvos automobilis „Suzuki Grand Vitara“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), įvažiuodamas atbula eiga ir sustojo visiškai priartėjęs prie „Opel Zafira“, vairuotojas išlipo ir sveikinosi su kieme buvusiu vyriškiu. Tada jie ėjo į kiemą, prisistatė namo savininkui V. V. ir patikrino automobilius. Transporto priemonėje „Opel Zafira“ bagažinės skyriuje ir salone ant sėdynių rado 20 plastikinių talpų po 25 litrus su skysčiu, turinčiu specifinį naminės degtinės kvapą. Automobilyje „Suzuki“ buvo tik 12 tuščių talpų po 25 litrus. V. V. paaiškino, kad naminė degtinė priklauso jam. Automobilio „Suzuki“ vairuotojas S. P. aiškino, kad atvyko, nes planavo nusipirkti naminės degtinės. Jis savanoriškai pats parodė savo asmeninius daiktus ir automobilį, juose pinigų, kitų neteisėtai laikomų daiktų nebuvo. Tęsiant ikiteisminį tyrimą, buvo atlikta neatidėliotina krata V. V. gyvenamojoje vietoje - (duomenys neskelbtini). Kratos metu bylai reikšmingų daiktų nerado ir nieko nepaėmė (b. l. 60-61).
Liudytojas A. P. davė analogiškus parodymus, kaip ir J. S. (b. l. 65-66).
Remiantis Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie VRM Pagėgių pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus 2020-07-23 įvykio vietos apžiūros protokolu ir jo priedais, įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) gyvenamojo namo kiemas. Namo kieme stovi lengvasis automobilis „Opel Zafira“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), pilkos spalvos. Automobilio durelės atrakintos. Automobilio salone ir bagažo skyriuje sukrauta 20 baltos spalvos plastikinių talpų su bespalviu skysčiu, skleidžiančiu specifinį alkoholio kvapą. Daiktadėžėje rastas automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 10-14).
Iš informacijos apie kelių transporto priemones, pateiktos VĮ „Regitra“ duomenų bazės nustatyta, kad transporto priemonė „Opel Zafira“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), priklauso V. V., gimusiam (duomenys neskelbtini) (b. l. 31).
Iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie VRM Pagėgių pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus 2020-07-27 apžiūros protokolo ir jo priedų nustatyta, kad apžiūrėta transporto priemonė „Opel Zafira“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), užvedimo raktas, transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), 20 talpų po 25 litrus su skysčiu, turinčiu specifinį alkoholio kvapą (b. l. 33-39).
2020-08-27 Muitinės laboratorijos specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad bendras pateiktas skysčio kiekis yra 531,1 litro. Visose tyrimui pateiktose talpyklose esantis skystis yra nedenatūruotas etilo alkoholis. Tyrimui pateiktus skysčius galima laikyti skysčiais, pagamintais namų sąlygomis. Etilo alkoholio tūrinė koncentracija talpyklose sudaro 46,0 - 51,4 proc. tūrio (b. l. 29-30).
Surinktų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, atitinkančiais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio reikalavimus, visuma patvirtina, kad kaltinamasis V. V. neteisėtai gabeno daugiau kaip penkiasdešimt litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų, turint tikslą juos realizuoti, jo veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 201 straipsnio 2 dalyje, sudėtį.
Didelis kiekis (531,1 litro) naminių stiprių alkoholinių gėrimų rodo, kad jie buvo skirti turint tikslą realizuoti. Tikslas realizuoti – tai kaltininko noras gaminamus, laikomus namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus parduoti, dovanoti ar bet kaip kitaip atlygintinai ar neatlygintinai perduoti tretiesiems asmenims. Realizavimui prilyginamas ir neatlygintinas perdavimas namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų tretiesiems asmenims, t. y., kai jie realizuojami ne tik pardavinėjant už atlyginimą.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikomas jo prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdus gailėjimasis (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis).
Skirdamas bausmę V. V. teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalyse, atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą, į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, laipsnį, neteisėtai laikytų naminių stiprių alkoholinių gėrimų kiekį, į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į kaltinamojo asmenybę, dirbantis, kad 2012 metais buvo teistas už analogišką nusikalstamą veiką (b. l. 93-94, 95-97), per paskutinius penkerius metus baustas administracine tvarka už gyvenimą su negaliojančia asmens tapatybės kortele bei nepaženklintų banderolėmis cigarečių gabenimą, galiojančių nuobaudų neturi, paskirtą baudą sumokėjęs (b. l. 98-100). Įvertinus minėtas aplinkybes, daroma išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti, V. V. už padarytą nusikaltimą, numatytą BK 201 straipsnio 2 dalyje, paskyrus bausmę – baudą (BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punktas).
Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl paskirta bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, sumažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamasis su prokuroro prašomu skirti kaltinamajam už jo padarytą nusikalstamą veiką bausmės – baudos dydžiu sutiko, prašė esant galimybei skirti mažesnę baudą (b. l. 106).
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, konfiskuojamas tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas. Kai konfiskuotinas turtas paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą (BK 72 straipsnio 5 dalis). Bylos medžiaga nustatyta, kad automobilio savininkas yra pats kaltinamasis, todėl vadovaujantis BK 72 straipsnio 1 dalimi, 4 dalies 1 punktu, automobilis „Opel Zafira“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), konfiskuotinas kaip nusikalstamos veikos priemonė.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, ikiteisminio tyrimo metu paimti ir pagal 2020-08-28 nutarimą „Dėl daiktų perdavimo saugojimui“ bei 2020-09-07 pakvitavimą Nr. (duomenys neskelbtini) Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie VRM Pagėgių pasienio rinktinei saugojimui perduoti daiktai: 20 vienetų talpų su 530,90 litro nedenatūruotu etilo alkoholiu – sunaikintini (b. l. 21-24) (BK 72 straipsnio 2 dalis, BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 5 punktas).
Pradėjus vykdyti bausmę, V. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 90-91), panaikinama.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
V. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam bausmę – 120 MGL, t. y. 6000,00 Eur (šešių tūkstančių eurų 00 ct) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti sumažintą bausmę – 80 MGL, t. y. 4000,00 Eur (keturių tūkstančių eurų 00 ct) baudą.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Automobilį „Opel Zafira“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini) – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus konfiskuoti ir perduoti valstybės nuosavybėn.
Pradėjus vykdyti bausmę, V. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, ikiteisminio tyrimo metu paimtus daiktus, perduotus saugojimui Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie VRM Pagėgių pasienio rinktinei, adresu Klaipėdos g. 6, Pagėgiai, pagal 2020-08-28 nutarimą „Dėl daiktų perdavimo saugojimui“ bei 2020-09-07 pakvitavimą Nr. (duomenys neskelbtini) - 20 vienetų talpų su 530,90 litro nedenatūruotu etilo alkoholiu sunaikinti.
Išaiškinti V. V., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę Plungės apylinkės teismui paduoti prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju bylos nagrinėjimas teisme bus privalomai rengiamas, tačiau nagrinėsiantis bylą teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodyta bausme, galės paskirti bet kokią kitą sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnyje nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Nuteistasis per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto surenkamąsias sąskaitas Lietuvos bankuose, įmokos mokėjimo kodas 6801.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.