- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Data
- 2014-02-18
- Bylos Nr.
- 1-33-783/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Skaraitis
- Civilinis ieškovas
- A.A.B., S. B.
- Kaltinamasis
- V. G.
- Advokatai
- Kastytis Paspirgėlis
Kupiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Virginijus Skaraitis,
viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
V. G. , a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), išsituokęs, pagrindinio išsilavinimo, bedarbis, teistas: 1) 2013-05-30 Kupiškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 str. 2 d. ir 140 str. 1 d. 45 parų arešto bausme, 2013 m. spalio 28 d. Kupiškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 str. 4 d. 26 parų areštu, bausmes atlikęs, teistumas pagal 2013-05-30 Kupiškio rajono apylinkės teismo nuosprendį nėra išnykęs,
kaltinamas nusikalstamomis veikomis, numatytomis Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis V. G. 2014 m. sausio 28 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), nuimdamas pakabinamą spyną, pro duris įsibrovė į sandėlį, priklausantį S. B. , ir iš sandėlio vidaus pagrobė S. B. priklausantį turtą: 240 Lt vertės 30 m juodos spalvos kabelio, 60 Lt vertės 30 m baltos spalvos kabelio, bendros 20 Lt vertės 4 vnt. rozečių, viso pagrobė svetimo turto už 320 litų.
Kaltinamasis V. G. 2014 m. sausio 30 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), nuimdamas pakabinamą spyną, pro duris įsibrovė į sandėlį, priklausantį S. B. , ir iš sandėlio vidaus pagrobė S. B. priklausantį turtą: bendros 70 Lt vertės du 3 m ilgio kabelius, kuriuos nupjovė nuo sraigtinių grūdų transporterių variklių, ir bendros 10 Lt vertės 2 vnt. rozečių, viso pagrobė svetimo turto už 80 litų.
Kaltinamasis V. G. 2014 m. sausio 31 d., apie 02 val., (duomenys neskelbtini), ištraukęs ąsą, prie kurios tvirtinama pakabinama spyna, pro duris įsibrovė į ūkinį pastatą, priklausantį A.A.B., ir iš grūdų valymo mašinos pagrobė A.A.B. priklausantį 150 litų vertės elektrinį variklį.
Kaltinamasis V. G. kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažino visiškai, parodė, jog vieną kartą apvogė nukentėjusiąją A. A. B. , iš jos pavogė elektrinį variklį, du kartus - S. B. , iš kurio pirmą kartą pavogė ilgus kabelius, prie jų buvusias rozetes, antrą kartą – trumpus galiukus su rozetėmis. Visus pavogtus daiktus parsinešė namo, kur atskyrė metalą, ir vėliau nuvežęs į metalo supirktuvę pridavė. Pinigus išleido rūkalams, maisto produktams. Vogė, nes neturi iš ko pragyventi, ūkininkai, sužinoję, jog jis serga, jam nebeduoda darbo, darbo birža taip pat jam nesiūlo. Civilinius ieškinius pripažįsta visiškai.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir šiais teisminio bylos nagrinėjimo metu sutrumpinto įrodymų tyrimo proceso tvarka ištirtais įrodymais:
1-2 nusikalstamos veikos. Vagystės iš S. B. .
Nukentėjusysis S.B. 2014 m. vasario 10 d. apie 9 val., atvykęs į sandėlį, esantį (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad iš sandėlio buvo pavogta: 30 m juodos spalvos kabelio (4 gyslų), 30 m baltos spalvos kabelio (4 gyslų), abu kabeliai buvo su rozetėmis,. Nuo sraigtinio grūdų transporterio nupjauti du kabeliai (4 gyslų) po 3 m ilgio su elektros rozetėm, viso vagyste jam padaryta 400 Lt turtinė žalas. Durys ir langai neišlaužti, spyna nesugadinta.. Paskutinį kartą sandėlyje buvo 2013 m. gruodžio pabaigoje, viskas buvo tvarkoje. (b.l. 39)
Liudytoja J. B. parodė, jog kad 2014-01-28 ir 2014-01-30 buvo atvežęs parduoti metalo laužą, jam už metalo laužą buvo sumokėtą atitinkamai 15,10 Lt ir 29, 64 Lt. (b.l. 43).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo (b.l. 27-33) matyti, jog (duomenys neskelbtini), esančio sandėlio apžiūros metu užfiksuota, kad laidas prie transporterio valdymo jungiklio ir elektros variklio pajungimo laidas yra nupjauti, buvo paimti abu nupjautų laidų galiukai su atidalijimo žymėmis (b.l. 27-33). Iš daiktų apžiūros protokolo (b.l. 34-35) matyti, jog iš įvykio vietos paimti laidų galiukai su atidalinimo žymėmis apžiūrėti kaip daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti, bei nutarimu perduoti saugojimui į Panevėžio apskrities VPK Kupiškio r. PK daiktinių įrodymų saugyklą (b.l. 36, 37). Iš Daiktų, dokumentų pateikimo protokolo (b.l. 44-46) matyti, jog liudytoja J. B. pateikė 2014-01-28 metalo laužo pirkimo – pardavimo sutarties ser. RAČ Nr. 216 ir 2014-01-30 metalo laužo pirkimo – pardavimo sutarties ser. RAČ Nr. 230 kopijas, kuriose matyti, jog V. G. už metalo laužo pardavimą gavo atitinkamai 15,10 Lt ir 29, 64 Lt.
Visi šie tyrimo veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikšmės bylai teisingai išspręsti, todėl vadovaujantis BPK 20 str., jie laikomi įrodymais.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma neginčytinai įrodyta, kad kaltinamasis V. G. neteisėtai įsibrovęs į nukentėjusiojo S. B. sandėlį, iš jo pirmą kartą pavogė S. B. priklausantį 320 Lt vertės turtą, antrą kartą – 80 Lt vertės turtą, todėl V. G. veika pagal BK 178 str. 2 d., kaip dvi nusikalstamos veikos, kvalifikuota tinkamai.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė šiuose epizoduose yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Civilinis ieškinys, pareikštas nukentėjusiojo S. B. (b.l. 41), dėl 400 litų vertės turto vagystės yra tenkinamas visiškai, šį ieškinį pripažįsta ir kaltinamasis, žala atsirado dėl kaltinamojo veiksmų ir kaltinamasis privalo šią žalą atlyginti nukentėjusiajam.
Daiktai – laidų galiukai su atidalijimo žymėmis, saugomi Panevėžio apskrities VPK Kupiškio rajono PK, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinami (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
3 nusikalstama veika. Vagystė iš A. A. B. .
Nukentėjusioji A.A. B. parodė, jog 2014 m. vasario 3 d. apie pietus pastebėjo praviras ūkinio pastato duris, ūkiniame pastate pamatė, jog yra pavogtas elektros variklis. Elektrinį variklį įvertino 150 Lt, sugadintą pakabinamą spyną – 25 Lt, iš durų ištrauktą sulankstytą ąsą – 5 lt. (b.l. 19, 20).
Liudytoja J. B. parodė, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ aikštelėje, kur ji dirba vedėja, 2014-02-05 apie 10 val. atėjęs V. G. atvežė priduoti sudaužytą elektros variklio korpusą ir varines apvijas, jam sumokėta 13 Lt 96 ct. (b.l. 24).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo (b.l. 8-14) matyti, jog apžiūrėjus A. A. B. ūkinį pastatą šalia jo rasta numesta pakabinama spyna su ąsele, ūkinio pastato viduje - medinis grūdų valymo įrenginys, kurio viršuje, dešinėje pusėje, užfiksuota sulaužyta lenta, ant kurios yra įspaustiniai pėdsakai, rodantys, kad ant jos buvo pritaisytas kažkoks daiktas; dešinėje grūdų valymo įrenginio pusėje taip pat yra elektros variklio diržas, paties elektros variklio nėra; iš įvykio vietos nuo ūkinio pastato durų ir grūdų valymo įrenginio paimti dažų pavyzdžiai ir pakabinama spyna kartu su ąsa. Iš nutarimo, kvito (b.l. 15-16) matyti, jog iš įvykio vietos paimti daiktai (pakabinama spyna su ąsa, dažų pavyzdžiai) priduoti saugojimui į Panevėžio apskrities VPK Kupiškio r. PK daiktinių įrodymų saugyklą. Iš Daiktų, dokumentų pateikimo protokolo (b.l. 25) matyti, jog liudytoja J. B. pateikė 2014-02-05 metalo laužo pirkimo–pardavimo sutarties ser. RAČ Nr. 268 kopiją (b.l. 26), kurioje nurodyta, kad V. G. pardavė 10 kg elektros variklį bei 700 g varinių apvijų, už juos gavo 13,96 Lt.
Visi šie tyrimo veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikšmės bylai teisingai išspręsti, todėl vadovaujantis BPK 20 str., jie laikomi įrodymais.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma neginčytinai įrodyta, kad kaltinamasis V. G. neteisėtai įsibrovęs į nukentėjusiosios A. A. B. ūkinį pastatą, iš jo pagrobė 150 Lt vertės turtą, todėl jo veika pagal BK 178 str. 2 d. kvalifikuota tinkamai.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė šiame epizode yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Civilinis ieškinys, pareikštas nukentėjusiosios A. A. B. (b.l. 22), dėl 150 litų vertės turto vagystės, 30 Lt vertės turto sugadinimo yra tenkinamas visiškai, šį ieškinį pripažįsta ir kaltinamasis, žala atsirado dėl kaltinamojo veiksmų ir kaltinamasis privalo šią žalą atlyginti nukentėjusiajai.
Daiktai – ąsa, pakabinama spyna, dažų pavyzdžiai, saugomi Panevėžio apskrities VPK Kupiškio rajono PK, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinami (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Teismas, skirdamas kaltinamajam V. G. bausmes už padarytas veikas, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį: padaryti trys tyčiniai apysunkiai nusikaltimai (BK 11 str.), kuriais pasikėsinta į svetimą nuosavybę, vagiama buvo dėl to, jog neturi iš ko pragyventi, taip pat atsižvelgia į pagrobto turto vertę. Teismas skirdamas bausmes atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybę: yra anksčiau teismo teistas, turi vieną galiojantį teistumą, už nusikalstamą veiką nuosavybei (b.l. 49-52, 53-54), naują tyčinę nusikalstamą veiką padarė neišnykus teistumui (nusikaltimų recidyvas (Lietuvos Respublikos BK 27 str.)), kas rodo jo nenorą taisytis, taikytis prie socialiai priimtinų elgesio taisyklių, be to, baustas administracine tvarka (b.l. 55-57), iš jų 3 kartus už administracinius teisės pažeidimus nuosavybei, tačiau veiką pripažįsta visiškai, kas yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, ši aplinkybė padėjo išsiaiškinti nusikalstamas veikas, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Todėl siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, siekiant įgyvendinti teisingumo principą, tikslinga jam, kaip recidyvistui, skirti už šios nusikalstamos veikos padarymą laisvės atėmimo bausmę (BK 56 str.), bausmės dydį nustatyti sankcijos ribose, arčiau minimumo, paskirtos bausmės bendrinamos dalinio sudėjimo būdu (BK 63 str. 1 d., 4 d.). Kadangi baudžiamoji byla yra išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, jam yra taikomos BK 64¹ str. nuostatos ir paskirta subendrinta bausmė mažinama 1/3.
Kaltinamajam V. G. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiu paskyrus realią laisvės atėmimo bausmę, taip pat atsižvelgus į tai, jog kaltinamasis jam inkriminuojamas veikas padarė trijų dienų laikotarpiu, į tai, jog Kupiškio rajono apylinkės teisme yra nagrinėjamos dar dvi baudžiamosios bylos, kuriose V. G. kaltinamas nusikalstamų veikų nuosavybei padarymu, pats kaltinamasis nurodė, jog neturi iš ko pragyventi, dėl ko daro naujas nusikalstamas veikas, siekiant išvengti naujų veikų padarymo, pakeičiama į suėmimą ir bausmės atlikimo pradžia skaičiuojama nuo nuosprendžio šioje byloje priėmimo dienos.
Valstybė dėl kaltinamojo atstovavimo patyrė 80 Lt išlaidų (2014 m. vasario 13 d. pažyma). Kadangi byloje nėra duomenų, jog prieš paskiriant gynėją kaltinamajam V. G. buvo išaiškinta, kad paskirtos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos dėl būtino gynėjo dalyvavimo gali būti išieškotos į valstybės biudžetą BPK nustatyta tvarka, taip pat teismas įvertinęs ir pačią kaltinamojo asmenybę, jo turtinę padėtį (bedarbis, pajamų ir turto neturi), valstybės patirtų teisinės pagalbos išlaidų iš kaltinamojo nepriteisia.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., 297-303 str., teismas
nusprendžia:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (S. B. 320 Lt turto vagystė) ir paskirti 4 mėn. (keturių mėnesių) laisvės atėmimo bausmę;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (S. B. 80 Lt turto vagystė) ir paskirti 3 mėn. (trijų mėnesių) laisvės atėmimo bausmę;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (A. A. B. 150 Lt vertės turto vagystė) ir paskirti 3 mėn. (trijų mėnesių) laisvės atėmimo bausmę.
Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti 8 mėn. (aštuonių mėnesių) laisvės atėmimo bausmę.
Remiantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą laisvės atėmimo bausmę sumažinti trečdaliu, iki 5 mėn. 10 d. (penkių mėnesių dešimties dienų) laisvės atėmimo.
Laisvės atėmimo bausmę atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio priėmimo dienos.
Kaltinamajam V. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo pakeisti į suėmimą ir suimti teismo posėdžių salėje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus – laidų galiukus su atidalijimo žymėmis, spynos ąsą, pakabinamą spyną, dažų pavyzdžius, sunaikinti.
Civilinius ieškinius, pareikštus A. A. B. ir S. B. , tenkinti visiškai bei iš V. G. A.A. B. naudai priteisti 180 Lt (vieną šimtą aštuoniasdešimt litų), S. B. naudai – 400 Lt (keturis šimtų litų).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo, suimtam kaltinamajam – per 20 dienų nuo nuosprendžio kopijos gavimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.