- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-10-23
- Bylos Nr.
- I-3520-426/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01611-2012-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Jūra Marija Strumskienė, Rūta Miliuvienė, Henrikas Sadauskas
- Pareiškėjas
- Vyriausybės atstovo Vilniaus apskrityje
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Rūtos Miliuvienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Henriko Sadausko ir Jūros Marijos Strumskienės, dalyvaujant pareiškėjo atstovui Edvinui Pašvinskui, atsakovės atstovei Robertai Duliūtei, trečiojo suinteresuotojo asmens atstovei Kristinai Skrodenytei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo Vyriausybės atstovo Vilniaus apskrityje prašymą dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įpareigojimo vykdyti Žemės ūkio ministro 2009-05-27 įsakymu Nr. 3D-373 patvirtinto specialiojo nuosavybės teisių į žemę atkūrimo Kauno ir Vilniaus miestuose veiksmų plano 23 priemonę (trečiasis suinteresuotas asmuo – Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos).
Aprašomoji dalis
nustatė:
pareiškėjas Vyriausybės atstovas Vilniaus apskrityje (toliau – ir Vyriausybės atstovas) prašo įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių (toliau – ir Administracijos direktorius) vykdyti Žemės ūkio ministro 2009-05-27 įsakymu Nr. 3D-373 (toliau – ir Ministro įsakymas, Įsakymas) patvirtinto Specialiojo nuosavybės teisių į žemę atkūrimo Kauno ir Vilniaus miestuose veiksmų plano (toliau – ir Veiksmų planas) 23 priemonę ir pateikti Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Tarnyba) informaciją apie Veiksmų plano vykdymą.
Nurodo, jog, pagal Ministro įsakymą, Administracijos direktorius kas ketvirtį iki kito mėnesio 15 dienos turi teikti informaciją Tarnybai apie Veiksmų plano vykdymą. Vyriausybės atstovas nustatė, jog Administracijos direktorius nepateikė Tarnybai informacijos apie Veiksmų plano vykdymą, t. y. nevykdė šio plano 23 priemonės. Pareiškėjas 2012-05-18 pateikė reikalavimą Administracijos direktoriui dėl Veiksmų plano vykdymo, tačiau atsakovas per Savivaldybių administracinės priežiūros įstatymo 5 str. 2 d. 1 p. nustatytą terminą nepranešė apie priimtą sprendimą, todėl darytina išvada, kad prašomus veiksmus vykdyti atsisakė.
Atsakovas teismui pateiktame atsiliepime (b. l. 18–22) nurodo, kad su prašymu nesutinka. Pažymi kad, Vyriausybės atstovas, prašydamas įpareigoti atsakovą vykdyti Ministro įsakymu patvirtinto Veiksmų plano 23 priemonę, viršijo įstatymų suteiktą kompetenciją. Akcentuoja, jog įstatymų leidėjas Vyriausybės atstovo įgaliojimus ir jų įgyvendinimo tvarką įtvirtino Savivaldybių administracinės priežiūros įstatyme. Atsakovas, įvertinęs Konstitucijos ir Savivaldybių administracinės priežiūros įstatymo nuostatas, padarė išvadą, jog Vyriausybės atstovo atliekama savivaldybių administracinė priežiūra apsiriboja tikrinimu, ar savivaldybės administravimo subjektai laikosi Konstitucijos ir įstatymų nuostatų ar vykdo Vyriausybės sprendimus, tačiau neapima Vyriausybės atstovo teisės reikalauti, kad savivaldybės administravimo subjektai vykdytų ministrų bei kitų centrinių valstybinio administravimo subjektų priimtus teisės aktus. Atsakovo manymu, pareiškėjas, prašydamas įpareigoti vykdyti Veiksmų plano 23 priemonę, viršijo įstatymų jam suteiktą kompetenciją.
Nurodo, jog Ministro įsakymu patvirtintas Veiksmų planas laikytinas Vyriausybės siekiamo tikslo spartinti nuosavybės grąžinimo procesą, įgyvendinimo priemone, rekomendacija atitinkamoms institucijoms. Plane įtvirtintos priemonės yra rekomendacinės, todėl jų laikymasis ir vykdymas yra rekomendacinio pobūdžio, todėl, pasak atsakovės, neprivalomas. Atkreipia dėmesį į tai, kad Vyriausybės atstovo kompetencija apsiriboja įstatymų ir Vyriausybės nutarimų vykdymo kontrole. Jokiu įstatymu nei Vyriausybei, nei Žemės ūkio ministrui nėra suteikti įgaliojimai nustatyti privalomą natūra grąžinamų žemės sklypų projektavimo tvarką ir nustatyti privalomą įpareigojimą savivaldybių administracijų direktoriams teikti informaciją Tarnybai apie rekomendacinio pobūdžio teisės akto – Veiksmų plano – įgyvendinimą.
Atsiliepimas
Atsiliepime pabrėžė, jog Tarnybos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius informaciją apie parengtus ir patvirtintus teritorijų planavimo dokumentus gauna, kai perduodami suprojektuotų sklypų, skirtų piliečiams suteikti individualiai statybai už nuosavybės teise turėtą žemę, patvirtintus dokumentus. Toks informacijos teikimas pakankamas ir racionalus, o reikalavimas teikti informaciją kas ketvirtį iki kito mėnesio 15 dienos yra nepagrįstas, nes neatsižvelgta į finansines institucijų galimybes, darbo krūvį.
Trečiasis suinteresuotasis asmuo Tarnyba teismui pateiktame atsiliepime su prašymu sutiko (b. l. 33–36). Pagrįsdama savo poziciją paaiškino, kad, vykdant Vyriausybės 2009–2012 metų programą ir siekiant paspartinti nuosavybės teisių atkūrimą, buvo patvirtintas Veiksmų planas, pagal kurį Administracijos direktorius kas ketvirtį privalo teikti Tarnybai informaciją apie šio plano vykdymą. Tačiau atsakovas Veiksmų plane nurodytos informacijos nė karto nėra pateikęs. Taip pat pažymi, kad pagal Vyriausybės 2009–2012 metų programos 872 p., iki 2012 m. IV ketvirčio turi būti užbaigtos nuosavybės atkūrimo į žemę procedūros. Pagal teisės aktų, reglamentuojančių nuosavybės atkūrimą, nuostatas, atkūrimo procedūrose dalyvauja ne tik viešojo administravimo subjektai, kurie nagrinėja piliečių prašymus dėl nuosavybės teisių atkūrimo, bet ir savivaldybės. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos (toliau – ir Tvarka), patvirtintos Vyriausybės 1997-09-29 nutarimu Nr. 1057, 106 p. nuostatomis, sprendimą atkurti nuosavybės teises į žemę, esančią miestuose, perduodant neatlygintinai nuosavybėn piliečiams naują žemės sklypą individualiai statybai, priima Tarnybos vadovas arba jo įgaliotas žemėtvarkos skyriaus vedėjas, pagal miestų teritorijų dalių, žemės sklypų grupių, žemės sklypų detaliuosius planus ir savivaldybės administracijos direktoriaus pateiktas žemės sklypų kadastro duomenų bylas arba savivaldybės administracijos direktoriaus patvirtintus žemės sklypų planus. Kadangi atsakovas teisės aktų reikalavimų nevykdė, Vyriausybės atstovo prašymas turi būti tenkintas ir Administracijos direktorius įpareigotinas atlikti prašyme nurodytus veiksmus.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Išklausius šalių atstovų paaiškinimus, ištyrus rašytinę bylos medžiagą nustatyta, jog Žemės ūkio ministerija (toliau – ir Ministerija) 2012-03-09 raštu Nr. 2D-1318 (12.147) kreipėsi į Vyriausybės atstovą ir nurodė, jog pagal Veiksmų planą, Vilniaus miesto savivaldybės administracija buvo įpareigota iki 2010-01-01 užbaigti nustatyti laisvos (neužstatytos) žemės plotus Vilniaus miestui iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje, per 2009-2011 metus parengti detaliuosius planus, kuriuose būtų suformuota ne mažiau kaip 400 perduodamų neatlygintinai nuosavybėn naujų žemės sklypų individualiai statybai (b. l. 3–6). Minėtame rašte taip pat pažymėta, kad Tarnyba pranešė Ministerijai, jog Administracijos direktorius Tarnybos Vilniaus miesto skyriui iki 2012-02-15 nepateikė informacijos apie laisvą (neužstatytą) žemę buvusiuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) rėžiniuose kaimuose, suplanuotų šiuose kaimuose laisvos (neužstatytos) žemės sklypų planų ir kitų dokumentų. Taip pat pažymėta, kad Savivaldybės administracija per 2009–2010 metus neparengė nė vieno detaliojo plano, kuriame būtų suformuoti nauji žemės sklypai individualiai statybai, o 2011 metais pateikė tik 5 detaliuosius planus, kuriais buvo suplanuoti 63 perduodami neatlygintinai nuosavybėn nauji žemės sklypai individualiai statybai. Administracijos direktorius per 2012 m. Tarnybai informacijos, nurodytos Veiklos plane, nei karto neteikė (b. l. 3–6)
Vyriausybės atstovas 2012-03-13 rašte Nr. 3-136 (b. l. 7), adresuotame Administracijos direktoriui, prašė pateikti informaciją apie Vilniaus miesto teritorijas, kuriose numatoma už nuosavybės teise turėtą žemę suteikti žemės sklypus individualaus gyvenamojo namo statybai ar kitai paskirčiai; 2009–2012 m. parengtus ir patvirtintus naujų žemės sklypų, perduodamų neatlygintinai nuosavybėn už miestuose nuosavybės teise turėtą žemę, detaliuosius planus ir lėšas, išleistas šių detaliųjų planų rengimui; informaciją apie Veiksmų plano vykdymą Tarnybai teikti kas ketvirtį.
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos miesto plėtros departamentas 2012-04-10 raštu Nr. A51-21573 (2.14.2.12-MP8) „Dėl naujų žemės sklypų individualiai statybai projektavimo Vilniaus mieste“ Vyriausybės atstovui pateikė informaciją apie teritorijų detaliųjų planų rengimą. Paaiškino, jog teritorijų detalieji planai turi atitikti bendrojo plano reikalavimus ir reglamentus. Nurodė, jog negali suprojektuoti ir patvirtinti Žemės ūkio ministro 2009-05-27 įsakymu Nr. 3D-373 nustatytų sklypų skaičiaus, nes vyksta žemės grąžinimas natūra, tame skaičiuje ir buvusių rėžinių kaimų teritorijose. Dėl nepakankamo kiekio laisvos žemės plotų, kuriuose būtų galima planuoti sklypus individualiai statybai, šiuo metu planuojamose teritorijose, įvertinant projektavimo sąlygas ir nustatytą sklypo individualiai statybai dydį, planuojamas didžiausias sklypų kiekis. Dėl inžinerinių tinklų projektavimo sudėtingumo planavimo darbai užsitęsė ir detaliuosius planus planuojama baigti 2012 metais (b. l. 8–10).
Vyriausybės atstovas 2012-05-18 kreipėsi į Administracijos direktorių su reikalavimu neatidėliotinai vykdyti Veiksmų plano 23 priemonę ir Tarnybai pateikti visą informaciją apie Veiksmų plano vykdymą (b. l. 11). Minėtame rašte taip pat nurodo, kad jame formuluojamas reikalavimas turi būti apsvarstytas per savaitę nuo jo gavimo dienos.
Administracijos direktorius Vyriausybės atstovo 2012-05-18 reikalavimo neįvykdė, jame prašomos informacijos Tarnybai nesuteikė.
Byloje spręstinas ginčas dėl Vyriausybės atstovo skundo reikalavimų, įpareigoti Administracijos direktorių vykdyti Veiksmų plano 23 priemonę ir pateikti Tarnybai informaciją apie Veiksmų plano vykdymą, pagrįstumo ir teisėtumo.
Pagal Savivaldybių administracinės priežiūros įstatymo 5 str. 2 d. 1 p., Vyriausybės atstovas, nustatęs, kad savivaldybės administravimo subjektas neįgyvendina įstatymų, nevykdo Vyriausybės sprendimų, atitinkamam savivaldybės administravimo subjektui pateikia rašytinį reikalavimą neatidėliojant įgyvendinti įstatymą, vykdyti Vyriausybės sprendimą. Vyriausybės atstovo reikalavimą savivaldybės kolegialus administravimo subjektas turi apsvarstyti artimiausiame posėdyje (bet ne vėliau kaip per 1 mėnesį), o kiti savivaldybės administravimo subjektai per savaitę nuo reikalavimo gavimo dienos. Apie priimtą sprendimą Vyriausybės atstovui turi būti pranešta per 10 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos.
Iš Administracijos direktoriaus teismui pateiktame atsiliepime išdėstytų motyvų matyti, kad atsakovas savo pozicija grindžia tokiais motyvais: 1)Vyriausybės atstovas, kreipdamasis į teismą su prašymu įpareigoti Administracijos direktorių vykdyti Veiksmų plano 23 priemonę, viršijo Savivaldybių administracinės priežiūros įstatymo 5 str. 2 d. 1 p. jam suteiktą kompetenciją:2) Veiksmų planas yra rekomendacinio pobūdžio, todėl atsakovui jo vykdymas nėra privalomas.
Taigi, sprendžiant ginčą, aiškintinos Savivaldybių administracinės priežiūros įstatymo 5 str. 2 d. 1 p. nuostatos, o taip pat analizuotina, ar Veiksmų plane nustatytos priemonės yra privalomos jų vykdyme dalyvaujančioms atsakingoms institucijoms.
Nagrinėjamo ginčo atveju yra reikšmingi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-04-10 nutartyje (adm. b. Nr. A520–2141/2012) pateikti išaiškinimai. Minėtoje nutartyje, teismas pažymėjo, kad Vyriausybės atstovo funkcijos yra expressis verbis įtvirtintos Lietuvos Respublikos Konstitucijoje, kurios 123 str. 2 d. nustatyta, ar savivaldybės laikosi Konstitucijos ir įstatymų, ar vykdo Vyriausybės sprendimus, prižiūri Vyriausybės skiriami atstovai, o šio straipsnio 3 d. – kad Vyriausybės atstovo įgaliojimus ir jų vykdymo tvarką nustato įstatymas. Konstitucinis Teismas yra konstatavęs, jog būtent minėtose nuostatose yra užfiksuota savivaldybių veiklos administracinės priežiūros instituto esmė: 1) priežiūros objektai – savivaldybės; 2) priežiūros dalykai – ar laikomasi Konstitucijos ir įstatymų, ar vykdomi Vyriausybės sprendimai; 3) priežiūros subjektai – Vyriausybės skiriami atstovai, veikiantys Vyriausybės vardu ir jai pavaldūs (Konstitucinio Teismo 1998-02-18 nutarimas). Įgyvendindamas konstitucinę pareigą, įstatymų leidėjas Vyriausybės atstovo įgaliojimus ir jų įgyvendinimo tvarką įtvirtino Savivaldybių administracinės priežiūros įstatyme. Vietos savivaldos įstatymo 2 str. nustatyta, kad šis įstatymas nustato savivaldybių institucijų sudarymo ir veiklos tvarką įgyvendinant Konstitucijos ir Europos vietos savivaldos chartijos nuostatas, apibrėžia vietos savivaldos principus, savivaldybių institucijas ir jų kompetenciją, funkcijas, savivaldybės tarybos nario statusą, savivaldybių ūkinės ir finansinės veiklos pagrindus. Pagal Vietos savivaldos įstatymo 5 str. 1 d. nuostatas, savivaldybių funkcijos pagal sprendimų priėmimo laisvę skirstomos į savarankiškąsias ir valstybines. Savarankiškąsias funkcijas savivaldybės atlieka pagal Konstitucijos ir įstatymų suteiktą kompetenciją, įsipareigojimus bendruomenei ir šios interesais. Įgyvendindamos šias funkcijas, savivaldybės turi Konstitucijos ir įstatymų nustatytą sprendimų iniciatyvos, jų priėmimo ir įgyvendinimo laisvę ir yra atsakingos už savarankiškųjų funkcijų atlikimą. Įgyvendinant šias funkcijas, savivaldybių veiklą saisto įstatymų nustatyti reikalavimai ir tvarka, kuri, kai tai numatyta įstatymuose, nustatoma ir kituose teisės aktuose. Valstybinėmis (valstybės perduotomis savivaldybėms) funkcijomis laikomos valstybės funkcijos, pagal įstatymus perduotos savivaldybėms atsižvelgiant į gyventojų interesus. Savivaldybės, įgyvendindamos šias funkcijas, turi įstatymų nustatytą sprendimų priėmimo laisvę. Savivaldybių veiklą įgyvendinant šias funkcijas riboja valstybės institucijų ir (arba) pareigūnų sprendimai. Savivaldybių administracinės priežiūros įstatymo 5 str. 2 d. nustatyta pareiškėjo teisė kreiptis į teismą suponuojama joje pateiktos nuostatos, kad savivaldybės administravimo subjektas „neįgyvendina įstatymų, nevykdo Vyriausybės sprendimų“. Ši nuostata taikoma situacijai, kai savivaldybės administravimo subjektas nesielgia taip, kaip jį įpareigojo elgtis atitinkamas įstatymas ar Vyriausybės sprendimas (nutarimas), t. y. nepaiso jam privalomai nustatyto elgesio modelio. Sprendžiant Savivaldybių administracinės priežiūros įstatymo 5 str. 2 d. taikymo pagrįstumo klausimą, kiekvienu konkrečiu atveju būtina nustatyti, ar šios teisės normos pagrindu savivaldybės administravimo subjektui Vyriausybės atstovo pateiktame reikalavime (ir atitinkamame Vyriausybės atstovo prašyme teismui) nurodyti įstatymai ar Vyriausybės sprendimai (dėl kurių neįgyvendinimo ar nevykdymo yra jie pateikti) atitinka nurodytus kriterijus. Taip pat yra būtina išaiškinti teisės akto (kurio įgyvendinimo siekia Vyriausybės atstovas) paskirtį bei jo taikymo (tuo pačiu ir taikymo laike) ypatumus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-03-20 nutartis administracinėje byloje Nr. A143-1273/2012). Remdamasis išdėstytais motyvais, teismas konstatavo, kad savivaldybės institucijos, vykdydamos joms priskirtinas savarankiškąsias funkcijas, privalo vadovautis ne tik įstatymais ir Vyriausybės nutarimais, tačiau ir juos įgyvendinančiais teisės aktais. Priešingu atveju, Vyriausybės atstovas turi teisę kreiptis į teismą su prašymu įpareigoti savivaldybės institucijas vykdyti teisės aktų reikalavimus.
Vietos savivaldos įstatymo 5 str. 1 d., be kita ko, nustatyta, kad savivaldybėms įgyvendinant savarankiškąsias funkcijas, jų veiklą saisto įstatymų nustatyti reikalavimai ir tvarka, kuri, kai tai numatyta įstatymuose, nustatoma ir kituose teisės aktuose. Pagal Vietos savivaldos įstatymo 6 str. 11, 19 p., savivaldybių savarankiškosiomis funkcijomis yra savivaldybėms įstatymais priskirtų geodezijos ir kartografijos darbų organizavimas ir vykdymas bei teritorijų planavimas.
Pagal Tvarkos 106 p. nuostatas, sprendimai atkurti nuosavybės teises į žemę, iki 1995-06-01 buvusią miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, natūra grąžinant laisvą (neužstatytą) žemę turėtoje vietoje priimami pagal savivaldybės administracijos direktoriaus patvirtintus žemės sklypų planus. Todėl, vadovaujantis Vietos savivaldos įstatymo 6 str. 11, 19 p., Tvarkos 106 p., nuosavybės atkūrimui suformuotų žemės sklypų planų tvirtinimas yra savivaldybių vykdomomis savarankiškosiomis funkcijomis.
Veiksmų planas yra priimtas vadovaujantis Vyriausybės 2008–2012 metų programos įgyvendinimo priemonių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Seimo 2008-12-09 nutarimu, 869 p., todėl pripažintinas minėtą Vyriausybės nutarimą įgyvendinančiu teisės aktu. Veiksmų plano 23 priemonėje numatyta, kad ja įgyvendinančia institucija yra ir Administracijos direktorius, kuris teikia Tarnybai informaciją apie veiksmų plano vykdymą.
Įvertinusi nurodytas aplinkybes bei atsižvelgusi į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-04-10 nutartyje pateiktus išaiškinimus, teisėjų kolegija daro išvadą, kad Administracijos direktorius, veikdamas jam priskirtinos kompetencijos ribose privalo vykdyti Veiksmų plano 23 priemonę, t. y. teikti Tarnybai visą informaciją apie veiksmų plano vykdymą, nes minėta Veiksmų plane numatyta priemonė iš esmės nustato Tvarkos 106 p. numatytų ir savivaldybei priskirtinų funkcijų (žemės sklypų formavimas ir planų tvirtinimas) vykdymo tvarką.
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad Vyriausybės atstovas, vadovaudamasis Savivaldybių administracinės priežiūros įstatymo 5 str. 2 d. 1 p., į pareiškėją su reikalavimu vykdyti Veiksmų plano 23 priemonę bei teikti Tarnybai visą informaciją apie Veiksmų plano vykdymą kreipėsi veikdamas jam priskirtinos kompetencijos ribose, todėl atsakovo argumentai, kuriais nurodoma, kad pareiškėjas viršijo įstatymu suteiktus įgaliojimus, yra nepagrįsti.
Vertinant Veiksmų plane įtvirtintas nuostatas, matyti, kad jomis aiškiai nustatytos pareigos ir teisės už jo vykdymą atsakingoms institucijoms, imperatyviai nurodyti atskirų veiksmų atlikimo terminai. Todėl, teisėjų kolegijos vertinimu, Administracijos direktorius skunde nurodyti motyvai, kad Veiksmų plano nuostatos yra rekomendacinio pobūdžio ir jų vykdymas nėra privalomas, yra nepagrįsti.
Išnagrinėjusi ir įvertinusi visus byloje esančius įrodymus, teisėjų kolegija daro išvadą, kad Vyriausybės atstovo teismui pateiktame prašyme formuluojami reikalavimai yra pagristi ir teisėti, todėl Administracijos direktorius įpareigotinas vykdyti Veiksmų plano 23 priemonę ir pateikti Tarnybai informaciją apie Veiksmų plano vykdymą. Įvertinus tai, kad Administracijos direktorius 2012 m. Tarnybai nėra pateikęs jokios informacijos, numatytos Veiksmų plano 23 priemonėje, atsakovas įpareigotinas prašomą informaciją pateikti per 10 dienų.
Rezoliucinė dalis
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85–88 str. 1 d. 3 p., 127 str. 1 d., teisėjų kolegija
nusprendė:
Vyriausybės atstovo Vilniaus apskrityje prašymą tenkinti.
Įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių vykdyti Žemės ūkio ministro 2009-05-27 įsakymu Nr. 3D-373 patvirtinto Specialiojo nuosavybės teisių į žemę atkūrimo Kauno ir Vilniaus miestuose veiksmų plano 23 priemonę ir per 10 dienų nuo šios sprendimo įsiteisėjimo pateikti Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos visą informaciją apie Specialiojo nuosavybės teisių į žemę atkūrimo Kauno ir Vilniaus miestuose veiksmų plano vykdymą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.