Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2020-08-18 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1490-284/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-08-18
Bylos Nr.
e1-1490-284/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29288-2020-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rima Volikienė
Kaltinamasis
K. Č.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1490-284/2020m.Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29288-2020-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.1; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.1.8.12; 1.2.4.6.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. rugpjūčio 18 d.Pakruojis
Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmų teisėja Rima Volikienė,

rašytinio supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Almos Mikalauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

K. Č., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, išsituokęs, teistas 2015 m. balandžio 14 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 2 dalį, galutine bausme – viešaisiais darbais 6 mėnesiams, įpareigojant jį per šį laiką neatlygintinai išdirbti po 40 valandų per mėnesį visuomenės labui, teistumas išnykęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamasis K. Č. 2020 m. liepos 23 d., apie 14.00 val., (duomenys neskelbtini), ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), tyčia kumščiu vieną kartą sudavė V. D. į veidą, taip nukentėjusiajam V. D. sukėlė fizinį skausmą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo K. Č. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, įrodyta byloje surinktais rašytiniais įrodymais:

apklaustas įtariamuoju K. Č. kaltu dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad V. D. pažįsta senai, bendraudavo anksčiau, bet šiuo metu jų santykiai nėra geri, nes jis iš jo yra pavogęs alkoholį, maišelį, todėl stengiasi su juo nebendrauti. 2020-07-23, apie 14.00 val., jis su draugu J. P., gyv. (duomenys neskelbtini), gatvės nežino, gėrė alų, adresu (duomenys neskelbtini), namo numerio nežino. Tas namas yra netoli ūkinių prekių parduotuvės, o (duomenys neskelbtini) nuo to namo yra apie 50 m atstumu. Jis su J. buvo to namo kieme dviese. Jiems geriant į kiemą atėjo V. D.. Jis V. paklausė, ko jis čia vaikšto, ko jam čia reikia. Ką jis jam atsakė, neprisimena. Jis paskui V. pasakė, kad vagims čia nėra ką veikti. Tai sakydamas, turėjo omenyje patį V. D., nes buvo girdėjęs, kad jis vogė malkas iš senyvos moteriškės. Kaip tas malkas V. vogė, jis nematė, tik girdėjo. Kai jis su V. kalbėjo, jis buvo atsistojęs ir stovėjo prieš jį. V. yra aukštesnis už jį. Jis jam yra iki pečių. Kai sakė jam, kad vagims nėra ką čia veikti, delnu vieną kartą trinktelėjo V. į krūtinę, kad jis greičiau išeitų iš čia. Sudavė jam nestipriai, tik kad pagąsdinti, kad daugiau po akimis nesimaišytų. Tuo sudavimu V. skausmo sukelti negalėjo ir po to sudavimo jis nebuvo nugriuvęs. V. jam nieko nesakė ir išėjo iš kiemo. Daugiau jo nebuvo sutikęs ir nematė. Visa tai matė J., daugiau aplinkui žmonių nebuvo. Jis V. sudavė delnu į krūtinę, į veidą jam tikrai nesudavė. Papildomai apklaustas parodė, kad pirmoje apklausoje jis savo kaltę neigė, tai yra parodė, kad V. D. į veidą smūgio nesudavė, o sudavė tik delnu į krūtinę. Taip sakė todėl, kad norėjo save apginti, bet iš tikro jis tą dieną buvo labai supykęs ant V. D.. Pyko, nes mano, kad V. D. pavogė malkas iš vienos tokios močiutės, ji patyrė stresą ir mirė. Jis taip mano, kad ji dėl to mirė. Jis pamatęs V. D. supyko, ir sudavė vieną kartą jam kumščiu į veidą. Suduodamas smūgį nieko iš jo nereikalavo ir neliepė nieko grąžinti. Sudavė smūgį supykęs ir prieš tai žodžiu sukonfliktavo su V. D.. Labai gailisi, kad taip pasielgė. Supranta, kad taip negalima elgtis, naudojant smurtą. Pasižada taip ateityje nesielgti. Jis atsiprašė V. D., jis jam atleido, jie susitaikė (97–100, 111–113 b. l.);

nukentėjusiojo V. D. parodymais, kad 2020-07-23, apie 14.00 val., (duomenys neskelbtini), jis būdamas blaivus ėjo per kiemus į (duomenys neskelbtini) centrą. Pastato Nr. (duomenys neskelbtini) namo kieme prie jo priėjo iš matymo pažįstamas neblaivus K. Č. ir jam pasakė, kad jis įtaria, kad jis vogė malkas iš (duomenys neskelbtini) gyvenusios moters. Tai pasakęs vieną kartą iš kumščio sudavė jam į dešine veido sritį, taip jam sukėlė fizinį skausmą. Jis jokių malkų nėra vogęs ir apie tai nieko negali daugiau nurodyti. Į medikus dėl veido sumušimo nesikreipė ir nesikreips. Prašo tik sudrausminti minėtą asmenį. Ar kas nors matė minėtą konfliktą, jis nurodyti negali. Jam ir šios apklausos metu skaudą sumuštą veidą, truputį bėgo kraujas iš burnos, matomai truputį perkirto iš vidaus žando odą. Po suduoto smūgio jis išsikvietė policijos pareigūnus. Papildomai apklaustas parodė, kad dėl įvykio, kai jam sudavė K. Č. į veidą kumščiu, jis į medikus nesikreipė iki šiol ir nebesikreips. Dėl šio smūgio sudavimo jam buvo sukeltas fizinis skausmas, nes šis skruostas buvo sužalotas iš anksčiau ir K. jam dar labiau pablogino skruosto būklę. Į medicininę ekspertizę nevažiavo. Išlaidų dėl šio sumušimo nepatyrė ir jokio civilinio ieškinio nereikš šioje byloje. Pageidavo, kad K. atsakytų už savo veiksmus. K. jo atsiprašė su savo elgesį, jis jam atleido ir jie susitaikė, ir jam daugiau jokių skundų neturi (12–15, 53–55 b. l.);

2020-08-04 akistatos tarp įtariamojo K. Č. ir nukentėjusiojo V. D. protokolu, iš kurio matyti, kad jų parodymuose esantys prieštaravimai pašalinti, tai yra K. Č. sutiko su nukentėjusiojo V. D. parodymais, kad jis V. D. vieną kartą kumščiu sudavė į veidą (105–108 b. l.);

liudytojo J. P. parodymais, kad 2020-07-23, apie 14.00 val., jis buvo svetimo namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), tikslesnio adreso nežino, bet netoli (duomenys neskelbtini). Kartu buvo pažįstamas K. Č.. Jie vartojo alkoholinius gėrimus. Jis buvo labai girtas ir visko gerai nepamena. Atsimena, kad prie jų į kiemą buvo atėjęs pažįstamas V. D.. K. su V. žodžiu sukonfliktavo. Dėl ko tiksliai sukonfliktavo, nepasakys, nekreipė dėmesio ir nesiklausė. Jie toliau nuo jo buvo nuėję. Jis į juos nežiūrėjo, todėl nematė, ar jie sudavė smūgius vienas kitam, ar vienas kuris iš jų mušėsi. Po konflikto V. D. kvietė policiją. Suprato, kad kvietė dėl to konflikto. Jis nėjo jų skirti, nes nematė reikalo. Atvykus pareigūnams tik tada išgirdo, kai V. D. jiems pasakė, kad jį sumušė K.. Jis nėra girdėjęs, kad V. D. būtų kam pavogęs malkas (57–58 b. l.);

2020-07-23 įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), pastato Nr. (duomenys neskelbtini) kiemas. Įvykio vietos apžiūros metu tyrimui reikšmingų daiktų, pėdsakų nerasta ir niekas nepaimta (12-17 b. l.);

2020-07-23 asmens apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad asmens sutikimu atlikus V. D. asmens apžiūrą, ant jo veido dešinės pusės, ties apatiniu žandikauliu stebimas patinimas - gumbas. Kitų veido sužalojimų ant V. D. kūno nepastebėta (22–26 b. l.);

2020-08-06 kitų objektų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad išklausytas Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateiktas 2020-07-23 pranešimo garso įrašas, kuriame užfiksuotas vyro, prisistačiusio V. D. vardu, ir BPC operatorės pokalbis. V. D. pranešime nurodė, kad labai gerai pažįstamas žmogus ką tik kumščiu jam sutrenkė žandikaulį. Medikų nereikia, bet prašo atvykti policijos pareigūnus (35–38 b. l.).

Kaltinamojo K. Č. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį, nes jis smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą nukentėjusiajam V. D..

Atsižvelgiant į tai, jog Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės: viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų, įtariamajam pagrįstai pasiūlyta baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK arba BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajam sutikus, apie tai buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog įtariamasis K. Č. suprato galimybę ir sutinka užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, t. y. jam suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės. Su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko.

Prokurorė už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, kaltinamąjį K. Č. siūlė nubausti 6 mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti 30 val. per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 4 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, jog nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos šios nusikalstamos veikos padarymui ir būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 ir 13 punktai).

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje.

Kaltinamasis K. Č. yra anksčiau teistas, tačiau teistumas išnykęs (63–69 b. l.), padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), nustatyta jo atsakomybę lengvinanti ir dvi atsakomybę sunkinančios aplinkybės, baustas administracine tvarka ir turi galiojančių administracinių nuobaudų (70–79 b. l.), niekur nedirba (85 b. l.), užimtumo tarnyboje neregistruotas (84 b. l.), gyvenamosios vietos seniūnija nusiskundimų jo atžvilgiu neturi (82 b. l.). Įvertinus išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai (BK 41 straipsnis) K. Č. atžvilgiu bus pasiekti paskiriant už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, prokurorės prašomos rūšies ir trukmės bausmę – 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui (BK 46 straipsnio 1–3 dalys).

Kadangi byla užbaigtina teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltę pripažino, paskyrus bausmę, ji tuo pačiu teismo baudžiamuoju įsakymu sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

K. Č. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (114–116 b. l.), paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Teismas, vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421–422 straipsniais,nuspredžia :

K. Č. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir jį nubausti viešaisiais darbais 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai per mėnesį išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti K. Č. galutinę bausmę – viešuosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai per mėnesį išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų visuomenės labui.

K. Č. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Kaltinamajam išaiškinti, kad darbą nuteistajam parenka bausmę vykdanti institucija kartu su savivaldybių vykdomosiomis institucijomis. Jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti pagal šį straipsnį jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones arba XI skyriuje numatytą vieną ar kelias auklėjamojo poveikio priemones, kai nuo viešųjų darbų bausmės atleidžiamas nepilnametis. Jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas.

Jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba laisvės apribojimu. Viešieji darbai keičiami bauda arba laisvės apribojimu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47, 48 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Kaltinamasis, nesutikdamas su viešųjų darbų bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis per nurodytą terminą tokio prašymo nepaduoda, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas BPK nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.

Teisėja Rima Volikienė