- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-05-04
- Bylos Nr.
- 1-711-295/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-05486-2011-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Bugelevičius
- Kaltinamasis
- V. U.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. U. (V. U.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Kazachstane, asmuo be pilietybės, turintis leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, vidurinio išsilavinimo, niekur nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, anksčiau teistas šešis kartus:
1993-12-13 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 232¹ straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu;1997-08-13 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 straipsnio 3 dalį, 45 straipsnį - laisvės atėmimu 1 metams, konfiskuojant ½ dalį turto;1998-02-23 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 42 straipsnį – laisvės atėmimu 6 mėnesiams, konfiskuojant 1/10 dalį turto;1998-11-06 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 232¹ straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams, paskirtąją bausmę subendrinus su 1998-02-23 teismo nuosprendžiu paskirtąja bausme, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 metams, konfiskuojant 1/10 dalį turto;2000-12-20 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 straipsnio 2 dalį, 35 straipsnį - laisvės atėmimu 9 mėnesiams su 300 litų dydžio bauda;2004-02-05 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 271 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 63 straipsnį – areštu 80 parų, atidedant bausmės vykdymą 2 metams, teistumai išnykę,
kaltinamas nusikalstamomis veikomis, numatytomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis V. U., 2011 m. gruodžio 7 d., būdamas Alytaus apskrities tuberkuliozės ligoninėje, esančioje Sanatorijos g. 51, Alytuje, iš ligoninės palatoje kartu buvusio G. M. (G. M.) slaptai pagrobė AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą G. M. vardu, taip neteisėtai ją įgydamas ir ją laikydamas su savimi iki 2011 m. gruodžio 9 d. 11 val. 21 min., kol parduotuvėje „Budruva“, esančioje Popieriaus g. 59, Vilniuje, bandė ja atsiskaityti už 11 litų 38 centų vertės prekes.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis V. U. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.
Be to, kaltinamasis V. U. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę finansinei operacijai inicijuoti – vagystės būdu neteisėtai įgijęs G. M. vardu išduotą AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), ir panaudojęs tikrus identifikavimo duomenis, t.y. banko mokėjimo kortelės PIN kodą, inicijavo finansinę operaciją, 2011 m. gruodžio 9 d. 11 val. 21 min., parduotuvėje „Budruva“, esančioje Popieriaus g. 59, Vilniuje, bandydamas svetima banko mokėjimo kortele atsiskaityti už 11 litų 38 centų vertės prekes.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis V. U. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis V. U. savo kaltę jam inkriminuojamomis nusikalstamomis veikomis pripažino iš dalies ir patvirtino, kad jis, 2011 m. gruodžio 9 d. 11 val. 21 min., parduotuvėje „Budruva“, esančioje Popieriaus g. 59, Vilniuje, bandė atsiskaityti už perkamas prekes svetima, G. M. vardu išduota, banko mokėjimo kortele, tačiau teigė, kad šios banko mokėjimo kortelės iš G. M. jis negrobė, o kartu su juo Alytaus apskrities tuberkuliozės ligoninėje gydęsis G. M. ją jam davė gera valia, pasakydamas taip pat ir banko mokėjimo kortelės PIN kodą.
Nors kaltinamasis V. U. savo kaltę jam inkriminuojamomis nusikalstamomis veikomis pripažino tik iš dalies, jo kaltė neteisėtu disponavimu elektronine mokėjimo priemone ir neteisėtu elektroninės mokėjimo priemonės ir jos duomenų panaudojimu įrodoma šiais įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis V. U., apklausiamas įtariamuoju (b.l. 25-26), savo kaltę dėl G. M. vardu išduotos banko mokėjimo kortelės grobimo pripažino visiškai ir teigė, kad banko mokėjimo kortelę jis pasisavino G. M. nematant, tuo metu, kai ji kartu su kitais daiktais iškrito iš ligoninės palatoje buvusios spintelės. Šie kaltinamojo V. U. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, yra patvirtinti kitais baudžiamojoje byloje esančiais įrodymais, todėl teismas neturi pagrindo jais netikėti.
Baudžiamojoje byloje esančiu atsiskaitymo čekiu (b.l. 8) ir šio čekio apžiūros protokolu (b.l. 6-7) nustatyta, kad kaltinamajam V. U. 2011 m. gruodžio 9 d. 11 val. 21 min., bandant parduotuvėje atsiskaityti G. M. vardu išduota banko mokėjimo kortele, ji buvo užblokuota, ir banko nurodymu turėjo būti sulaikyta. Iš byloje esančio (b.l. 13) tarnybinio pranešimo matyti, kad G. M. mirė 2011 m. gruodžio 13 d., todėl jo vardu išduota banko mokėjimo kortelė buvo užblokuota dar jam gyvam esant, o asmuo gera valia atidavęs savo vardu išduotą banko mokėjimo kortelę kitam asmeniui, nebūtų jos blokavęs. Todėl teismas mano, kad kaltinamojo V. U. teiginys apie tai, kad G. M. pats gera valia atidavė savo vardu išduotą banko mokėjimo kortelę kaltinamajam V. U. yra niekuo nepagrįstas, todėl vertintinas kritiškai.
Kad būtent kaltinamasis V. U. 2011 m. gruodžio 9 d. 11 val. 21 min., parduotuvėje „Budruva“, esančioje Popieriaus g. 59, Vilniuje, bandė atsiskaityti už perkamas prekes svetima, G. M. vardu išduota, banko mokėjimo kortele, teisiamojo posėdžio metu patvirtino ir liudytoja A. A..
Iš banko mokėjimo kortelės apžiūros protokolo (b.l. 9-12) matyti, kad AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelė Maestro, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), yra išduota G. M. vardu.
Teismas mano, kad kaltinamojo V. U. kaltė neteisėtu disponavimu elektronine mokėjimo priemone bei neteisėtu elektroninės mokėjimo priemonės ir jos duomenų panaudojimu įrodyta aptartais įrodymais ir jo veika atitinka požymius nusikalstamų veikų, numatytų BK 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, kadangi jis neteisėtai įgijo (pagrobė) svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir ją panaudojo neteisėtai inicijuodamas finansinę operaciją.
Kaltinamojo V. U. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, į konkrečias nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, taip pat į kaltinamojo asmenybę, kuris anksčiau ir buvo ne kartą trauktas baudžiamojon atsakomybėn, tačiau teistumas išnykęs, taip pat į tai, kad kaltinamasis niekur nedirba ir neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, todėl teismas mano, kad kaltinamajam skirtina sankcijose numatyta arešto bausmė.
Voke prie baudžiamosios bylos (b.l. 12) yra pridėta AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelė „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduota G. M. vardu. Kadangi banko mokėjimo kortelės yra banko nuosavybė, AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelė „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduota G. M. vardu, nuosprendžiui įsiteisėjus turi būti grąžinta AB „Swedbank“ bankui ( BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1dalimi ir 302 - 308 straipsniais,
nusprendžia:
V. U. (V. U.) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirti:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį – areštą 30 (trisdešimčiai) parų;pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį – areštą 15 (penkiolikai) parų.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalių reikalavimais, bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, galutinę subendrintą bausmę V. U. paskirti areštą 40 (keturiasdešimčiai) parų.
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo V. U. sulaikymo, vykdant šį teismo nuosprendį, dienos.
Kardomąją priemonę iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti tą pačią – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, o nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.
AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą G. M. vardu, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti AB „Swedbank“ bankui.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.