- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2008-10-09
- Bylos Nr.
- II-850-402/2008
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Natalja Zelionkienė
dalyvaujant asmeniui, kurio atžvilgiu surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolai ir priimti nutarimai – E. S. ,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal E. S. skundą dėl nutarimų panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno miesto VPK VP EPT 2007 m. gegužės 28 d. nutarimu E. S. skirta nuobauda - 1000 Lt bauda už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 128 str. 2 d., 134 str. ir 2007 m. gruodžio 11 d. nutarimu jam skirta nuobauda – 1500 Lt bauda už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 128 str. 2 d., padarymą.
E. S. 2007 m. gegužės 28 d. nutarimu buvo paskirta nuobauda už tai, kad jis 2007-05-09 Kaune, Kalantos g. vairavo automobilį, kai jam atimta teisė vairuoti bei vairavo automobilį neprisisegęs saugos diržo.
E. S. 2007 m. gruodžio 11 d. nutarimu buvo paskirta nuobauda už tai, kad jis 2007-11-22 16.00 val. Kaune, Žeimenos g. vairavo automobilį, kai jam atimta teisė vairuoti motorines transporto priemones.
Šalies argumentai
E. S. nurodė, kad nutarimai, kuriais paskirtos administracinės nuobaudos, yra neteisėti, nepagrįsti, todėl naikintini. Jo teigimu, Kauno m. VPK kreipėsi į Kauno m. apylinkės prokuratūrą, pateikdamas informaciją apie nevykdomus teismo skirtus įgaliojimus. Jam buvo iškelta baudžiamoji byla Nr.1-2195-573/2008. Kauno miesto apylinkės teismas 2008 m. birželio 26 d. nutarimu pripažino jį kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 243 str. ir paskyrė 7 MGL dydžio baudą. Už 2007 m. gegužės 9 d. bei 2007 m. lapkričio 22 d. padarytas veikas jis buvo nubaustas tiek pagal LR ATPK, tiek pagal LR BK, kas prieštarauja LR ATPK 9 str.
Nutarimus administracinio teisės pažeidimo bylose priėmusios institucijos atstovas teismo posėdyje nedalyvavo. Apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, neatvykimo priežastis nežinoma.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
E. S. skunde teigia, jog už tuos pačius pažeidimus buvo nubaustas du kartus – Kauno miesto apylinkės teismas priėmė baudžiamąjį įsakymą, o Kauno miesto VPK VP EPT priėmė du nutarimus. E. S. remiasi ATPK 9 straipsniu, nustatančiu, kad administracinė atsakomybė už šiame kodekse numatytus teisės pažeidimus atsiranda, jeigu savo pobūdžiu šie pažeidimai pagal galiojančius įstatymus neužtraukia baudžiamosios atsakomybės.
Taisyklė non bis in idem (asmuo už tą pačią teisei priešingą veiką negali būti baudžiamas dukart) yra bendrasis teisės principas būdingas visoms teisinėms sistemoms, pripažįstančioms ir gerbiančioms pagrindines asmens teisės. Šis teisės principas įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 5 dalyje, nustatančioje, kad niekas negali būti baudžiamas už tą patį nusikaltimą antrą kartą, bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – Konvencija) protokolo Nr.7 4 straipsnio 1 dalyje, nustatančioje, kad niekas negali būti tos pačios valstybės institucijų vėl persekiojamas ar baudžiamas už nusikaltimą, dėl kurio jis jau buvo išteisintas arba nuteistas nuosprendžiu pagal tos valstybės įstatymus ir baudžiamąjį procesą. Dėl šio teisės principo pasisakęs ir Konstitucinis Teismas (Konstitucinio Teismo 2001 m. gegužės 7 d., 2001 m. spalio 2 d. nutarimai).
Sprendžiant ar šiuo atveju nebuvo pažeistas minėtas principas, nustatytina, ar asmuo nėra nubaustas už tą patį pažeidimą (pažeidimo arba neteisėtos veikos tapatumas), t. y. ar administracinė atsakomybė netaikyta už pažeidimus, kurie jau įvertinti baudžiamąja tvarka (ATPK 9 str. 2 d.).
Bylos medžiaga nustatyta, kad Kauno miesto apylinkės teismas baudžiamojoje byloje Nr.1-2195-573/2008 2008 m. birželio 26 d. nutarimu E. S. pripažino kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 243 str. ir paskyrė 7 MGL dydžio baudą. E. S. nubaustas už tai, jog vengė atlikti teismo paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę: 2007-05-09 ir 2007-11-22 dienomis vairavo automobilį, nors Kauno miesto apylinkės teismo 2006-07-03 nuosprendžiu jam paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise, t.y. vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones 1 metus 6 mėnesius, tuo padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 243 str.
Kai paaiškėja, kad dėl to paties fakto administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atžvilgiu yra iškelta baudžiamoji byla, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena turi būti nutraukta (ATPK 250 str. 8 p.).
Kaip matyti iš bylos medžiagos, E. S. už tai, kad 2007-05-09 ir 2007-11-22 dienomis vairavo automobilį, kai jam atimta specialioji teisė – buvo nubaustas du kartus - teismo baudžiamuoju įsakymu bei Kauno miesto VPK VP EPT 2007 m. gegužės 28 d. ir 2007 m. gruodžio 11 d. nutarimais.
Aptartų aplinkybių pagrindu, Kauno miesto VPK VP EPT 2007 m. gruodžio 11 d. nutarimas pripažintinas neteisėtu, todėl naikintinas, administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina (ATPK 250 str. 8 p., ABTĮ 124 str. 1 d. 3 p.).
Tačiau 2007 m. gegužės 28 d. nutarimu E. S. nuobauda buvo paskirta ne tik už tai, kad jis vairavo automobilį, kai jam atimta teisė vairuoti, bet ir vairavo automobilį neprisisegęs saugos diržo.
Tai, kad E. S. 2007-05-09 Kaune, Kalantos g. vairavo automobilį neprisisegęs saugos diržo, nustatyta 2007-05-09 administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l 30), tarnybiniu pranešimu (b.l. 33), E. S. prisipažinimu.
Aptartų aplinkybių pagrindu, Kauno miesto VPK VP EPT 2007 m. gegužės 28 d. nutarimas pripažintinas neteisėtu, todėl naikintinas ir priimtinas naujas nutarimas. Administracinio teisės pažeidimo byla dėl veikos, kvalifikuotos pagal ATPK 128 str. 2 d., nutrauktina anksčiau aptartų aplinkybių pagrindu, o už veiką (automobilio vairavimas neprisisegus saugos diržų), kvalifikuotą pagal ATPK 134 str., atsižvelgiant į lengvinančią aplinkybę – asmuo nuoširdžiai gailėjosi padaręs pažeidimą, skirtina nuobaudos minimumas – 25 Lt.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 1 dalies 3 punktu, Administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 8 punktu, teisėja
nutaria:
Kauno miesto VPK VP EPT 2007 m. gruodžio 11 d. nutarimą, kuriuo E. S. skirta nuobauda – 1500 Lt bauda, panaikinti ir bylą nutraukti.
Kauno miesto VPK VP EPT 2007 m. gegužės 28 d. nutarimą, kuriuo E. S. nubaustas pagal ATPK 128 str. 2 d. ir 134 str. 1000 Lt bauda, panaikinti ir priimti naują nutarimą. Paskirti E. S. pagal ATPK 134 str. administracinę nuobaudą – 25 Lt (dvidešimt penkių litų) baudą. Panaikinti nutarimo dalį, kuria E. S. nubaustas pagal ATPK 128 str. 2 d. ir bylą šioje dalyje nutraukti.
Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.