- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-02-10
- Bylos Nr.
- 1-500-865/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-23012-2021-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Randakevičienė
- Kaltinamasis
- K. Z.
- Kategorijos
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
K. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), pilietybė (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (šiuo metu (duomenys neskelbtini)), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), teista:
1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį – 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausme;
2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 23 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį 19 parų arešto bausme;
3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 29 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį 5 parų arešto bausme;
4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 1 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme su atitinkamais įpareigojimais; Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. spalio 17 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 1 d. nuosprendžiu paskirta 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 (devyniasdešimties) parų areštą;
5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 15 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 ir 2 dalis 29 parų arešto bausme;
Žemesnės instancijos teismas
6) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. vasario 6 d. pagal BK 259 straipsnio 2 dalį paskirta 27 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 64(1) straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir K. Z. paskirta 18 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 7 ir 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. spalio 17 d. nutartimi ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 15 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis ir K. Z. paskirta galutinė subendrinta bausmė – 90 (devyniasdešimties) parų areštas, bausmę atliekant pataisos namuose, bausmė atlikta;
7) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 12 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį nuteista 42 MGL (2100 Eur) dydžio bauda;
8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 13 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 214 straipsnio 1 dalį K. Z. paskirta subendrinta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kuri subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 13 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir skirta galutinė subendrinta – 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmė ir 42 MGL (2100 Eur) (dviejų tūkstančių vieno šimto eurų) dydžio bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalimi bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams be intensyvios priežiūros, įpareigojant K. Z. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu: būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi; visą bausmės vykdymo laikotarpį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; per 1 metus atlyginti nukentėjusiesiems padarytą turtinę žalą; nevartoti psichiką veikiančių medžiagų. Realiu bausmės atlikimo atveju į paskirtą bausmę nuspręsta įskaityti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 13 d. baudžiamuoju įsakymu įskaitytus laikotarpius ir atliktą bausmės dalį; laikino sulaikymo laiką nuo 2020 m. spalio 31 d. 7.40 val. iki 2020 m. spalio 31 d. 13.19 val. (vieną dieną), bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. spalio 28 d. nutartimi taikytos kardomosios priemonės – suėmimo – metu išbūtą laiką (nuo 2021 m. spalio 26 d. iki 2021 m. gruodžio 13 d.), vieną laikino sulaikymo ir kardomosios priemonės – suėmimo – dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai;
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį ir BK 215 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji K. Z. 2021-07-09 apie 16 val., būdama name (duomenys neskelbtini), iš namuose buvusios R. T. piniginės paimdama neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, o būtent AB "L." R. T. išduotą banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini).
Be to, kaltinamoji K. Z. 2021-07-09, panaudodama neteisėtai įgytą, svetimą, R. T. priklausančią AB „L.“ mokėjimo priemonę - mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemone – PIN kodu, 16:07:45 val., ,,S." bankomate (įrenginio Nr. (duomenys neskelbtini)), adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, kurios metu pateikė šiuos duomenis elektroninei AB „ S.“ sistemai, taip identifikuodama save kaip R. T., bei iš R. T. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 200 eurų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą nukentėjusiajai R. T. priklausantį turtą 200 eurų,
ji, tęsdama nusikalstamą veiką, 2021-07-09, panaudodama neteisėtai įgytą, svetimą, R. T. AB „L.“ mokėjimo priemonę - kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemone – PIN kodu, 16:08:45 val., ,,S." bankomate (įrenginio Nr. (duomenys neskelbtini)), adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, kurios metu pateikė šiuos duomenis elektroninei AB „ S.“ sistemai, taip identifikuodama save kaip R. T., bei iš R. T. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 200 eurų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą nukentėjusiajai R. T. priklausantį turtą 200 eurų;
ji, tęsdama nusikalstamą veiką, 2021-07-09, panaudodama neteisėtai įgytą, svetimą, R. T. priklausančią AB „L.“ mokėjimo priemonę - kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemone – PIN kodu, 16:45:40 val., ,,S." bankomatą (įrenginio Nr. (duomenys neskelbtini)), adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, kurios metu pateikė šiuos duomenis elektroninei AB „ S.“ sistemai, taip identifikuodama save kaip R. T., bei iš R. T. sąskaitos Nr. L(duomenys neskelbtini) išgrynino 100 eurų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą nukentėjusiajai R. T. priklausantį turtą 100 eurų;
ji, tęsdama nusikalstamą veiką, 2021-07-09, panaudodama neteisėtai įgytą, svetimą, R. T. priklausančią AB „L.“ mokėjimo priemonę - kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemone – PIN kodu, 16:46:14 val., ,,S." bankomate (įrenginio Nr. (duomenys neskelbtini)), adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, kurios metu pateikė šiuos duomenis elektroninei AB „ S.“ sistemai, taip identifikuodama save kaip R. T., bei iš R. T. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 100 eurų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą nukentėjusiajai R. T. priklausantį turtą 100 eurų;
ji, tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2021-07-09, panaudodama neteisėtai įgytą, svetimą, R. T. priklausančią AB „L.“ mokėjimo priemonę - kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemone – PIN kodu, 17:00:50 val. bankomate "M." (įrenginio Nr. (duomenys neskelbtini)), adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, kurios metu pateikė šiuos duomenis elektroninei UAB "W." sistemai, taip identifikuodama save kaip R. T., bei iš R. T. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 200 eurų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą nukentėjusiajai R. T. priklausantį turtą 200 eurų;
ji, tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2021-07-09, panaudodama neteisėtai įgytą, svetimą, R. T. AB „L.“ mokėjimo priemonę - kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemone – PIN kodu, 17:01:41 val. bankomate "M." (įrenginio Nr. (duomenys neskelbtini)), neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, kurios metu pateikė šiuos duomenis elektroninei UAB "W." sistemai, taip identifikuodama save kaip R. T., bei iš R. T. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 200 eurų, taip apgaule savo naudai įgijo svetimą nukentėjusiajai R. T. priklausantį turtą 200 eurų, tokiais neteisėtais veiksmais apgaule bendrai įgijo R. T. priklausantį turtą- 1000 eurų.
Apklausta teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji K. Z. pripažino kaltę visiškai dėl visų jai inkriminuotų nusikalstamų veikų ir nurodė, kad tąkart jie girtavo su nukentėjusiąja, banko kodą pasakė nukentėjusioji, nes turėjo nupirkti alkoholio, o paskui nuo stalo apie 13 val. paėmė svetimą mokėjimo kortelę ir išėjo iš namų. Šuo metu nepamena, kur buvo ir kokiame bankomate išėminėjo pinigus. Bet juos nuėmė, galimai apie 1000 Eur. Kelis kartus tikrai, ar daugiau kartų nuėmė pinigus, nepamena. Kortelę išmetė (duomenys neskelbtini) banke į šiukšlių dėžę. Jai tų pinigų reikėjo narkotikams įsigyti, todėl ir paėmė kortelę, neatsiklausus tų žmonių. Gailisi dėl savo veikų. Žalą žada atlyginti, kai ras darbą. Apie 100 Eur yra grąžinusi nukentėjusiajai. Su ieškiniu sutinka.
Kadangi kaltinamoji savo kaltę dėl jai inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažino, padarytos veikos nėra labai sunkios, veikų padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamoji sutiko duoti parodymus, prokuroras neprieštaravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys buvo išvardyti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.
Apklausta kaip įtariamoji 2021-09-22 K. Z. parodė, kad su pranešimu apie įtarimą supažindinta, įtarimo esmę suprato, visiškai pripažįsta savo kaltę dėl nusikalstamos veikos, kuriuos padarymu įtariama. 2021-07-09 d. apie 13 val. paėmė svetimą mokėjimo kortelę ir išėjo iš namų. Šuo metu nepamena, kur buvo ir kokiame bankomate išėminėjo pinigus. Bet juos nuėmė, galimai apie 800 Eur. 3 kartus tikrai, ar daugiau kartų nuėmė pinigus, nepamena. Kortelę išmetė (duomenys neskelbtini) banke į šiukšlių dėžę. Jai tų pinigų reikėjo narkotikams įsigyti, todėl ir paėmė kortelę, neatsiklausus tų žmonių. Jai tie žmonės pasakė kortelės PIN kodą, ir ji nuėjo nupirkti išgerti, tiksliai pasakyti negali, bet tai galėjo būti anksti ryte, kuomet ji ėjo nupirkti išgerti. Ji nuėmė pinigus ir nepamenu kur į kokią parduotuvę, bet nuėjo nupirkti alkoholinių gėrimų. Alkoholio ėjo pirkti apie 3-4 kartus. Tie žmonės ją patys įsileido į namus, ji su jais vartojo alkoholį. Su R. ir jos vyru. Gėrė degtinę, kurią nupirko iš tos moters kortelės pinigų. R. kaimynas yra jos pažįstamas V., bet ji pas jį retai lankosi ir retai bendrauja. Jai parodytoje nuotraukoje, (vyras stovintis prie bankomato, (duomenys neskelbtini)) kurioje yra vyriškis su veidą dengiančia kauke, nėra pažįstamas, nesu tokio asmens mačiusi ir negaliu pasakyti kas šis žmogus galėtų būti. Daugiau apie įvykiui reikšmingas aplinkybes nieko pasakyti negali, kadangi neprisimena. Labai gailisi, kaltę pripažįstu visiškai. Žalą pasižada atlyginti. ( t. 2, b.l. 20-21).
Apklausta nukentėjusioji R. T. tyrimo metu parodė, kad ji 2021-07-09 buvo savo namuose, kuriuose gyvena su vyru R. T.. Savo piniginę buvo padėjusi kambaryje ant stalo. Apie 08.00 val. buvo atidariusi piniginę ir matė, kad joje yra visi jos asmeniniai daiktai, tarp kurių ir "L." banko mokėjimo kortelė. Apie pietus, tikslios valandos šiuo meta pasakyti negali, pas juos atėjo kaimyno V., kurią jis kartas nuo karto, kaip jis sako, atsiveža iš stoties rajono. Mergina, kaip sakė V., yra K. D. jai apie (duomenys neskelbtini) metus, aukšta, rausvų ilgų plaukų, plonomis lūpomis, vidutinio kūno sudėjimo, kreivomis kojomis. Jos plaukų spalva iššaukianti. Atėjusi K. paprašė, kad išskalbtų jos drabužius skalbimo mašinoje, ir pasinaudojo tualetu. Pas juos ji užtruko neilgai. Ar K. buvo likusi kambaryje, kuriame ant stalo buvo piniginė, ji nežino, mano, kad ji tikrai galėjo užeiti į kambarį ir paimti banko kortelę iš piniginės. Ant jos banko kortelės buvo užrašytas PIN kodas. K. išėjo, ir V. ją kažkur išvežė. Būnant su vyru namuose apie 17.00 val. jis, paėmęs jos piniginę žiūrėjo jos paso galiojimo laiką, kadangi planuoja skristi pas dukrą, ir pasakė, kad nėra jos mokėjimo kortelės. Ji, paėmusi piniginę, taip pat pamatė, kad iš piniginės pavogta banko mokėjimo kortelė, bevertė, ir nuo jos neteisėtai nuimti jai priklausantys 800 eurų. Banko darbuotoja jai, blokuodama kortelę ir sąskaitą, pasakė, kad pinigai nuimti stotyje ir S. Batoro gatvėje. Išrašo iš banko neturi, jei pasikeistų padarytas žalos dydis, informuos papildomai. Įtaria, kad jos mokėjimo kortele galėjo pasinaudoti moteris, kuri buvo pas mane užėjusi į svečius -K. D.. Tik ji vienintelė buvo pas jas namuose tą dieną. Jai padaryta 800 eurų žala. Civilinį ieškinį reikš sulaikius nusikalstama veika įtariamą asmenį. ( t. 1, b.l. 78-79)
Papildomai apklausta 2021-09-15 R. T. parodė, kad 2021 m. liepos 09 d. jos vyras R. T. jos banko mokėjimo kortelės paimti ir nugryninti pinigų negalėjo, nebent atsiskaityti parduotuvėje už produktus, jeigu kartasi pinigų pritrūkdavo, jis kartais paimdavo kortelę, bet labai retai ir dažniausiai naudodavo savo. Mano, kad apie 6val ryte jis pinigų nugryninti negalėjo. Jos tą dieną buvo kartu namie. Jiems problemų dėl pinigų niekada nėra buvę, kad vienas nuo kito slėptų. 6 val ryte jis niekaip negalėjo nugryninti pinigų, kadangi visos parduotuvės tokiu paros laiku būna uždarytos. Ta dieną vyras pjovė lauke žolę. Namo durys - išėjimas į gatvės pusę, dieną kuomet namie būna, durų nerakina. Bet po tokių įvykių į viską žiūri atsakingiau. Duris rakina, įdėjo vaizdo stebėjimo kameras. Ji negali atsakyti, ar jos vyras tą dieną galėjo nugryninti pinigų nuo jos mokėjimo kortelės, ar ne, bet mano, kad negalėjo, kadangi dažniausiai perka produktus su mokėjimo kortele, bet nenugrynina pinigų. Jai tą pačią dieną buvo pervestas atlyginimas, iš viso buvo kortelėje pinigų apie 1400-1500 eur, o liko 260 eur. Daugiau apie įvykiui reikšmingas aplinkybes pasakyti neturi, tik žino, kad persidažiusi plaukus tamsiai, kadangi pas jos kaimyną buvo užėjusi, ir ji pamatė. ( t. 1, b.l. 89-90).
Papildomai apklausta 2021-10-20 R. T. parodė, kad iš jai parodytos nuotraukos iš bankomato Batoro g. 43 2021-07-09 11:14 val, užfiksuotos L. banko, ji atpažino savo vyrą R. T.. Ji nežinojo, kad jos vyras galėjo nuimti pinigus. Jis jai nieko apie tai nesakė, ji jo neklausė, ar jis galėjo nuimti pinigus. Civilinį ieškinį reikš tokiai sumai, kuriais yra įrodymų, kur ne jos vyras nugrynino iš jos kortelės pinigus. Daugiau nieko pasakyti neturi. ( t. 1, b.l. 95).
Liudytojas R. T. tyrimo metu apklaustas parodė, kad jis gyvena su savo žmona R. adresu (duomenys neskelbtini), 2021-07-09 ryte jo žmona su kaimynu V. ir jo drauge K. buvo nuvykę į stoties rajoną, ir jo žmona davė K. kortelę, kad ji nuimtų pinigų, 50 eurų, nuėmusi pinigus, K. grąžino kortelę jo žmonai, tai buvo apie 08.00 val., po to jie grįžo visi trys namo. Apie pietus, tikslaus laiko dabar pasakyti negali, K. atėjo pas juos su žmona į namus ir paprašė išskalbti drabužius. Ji buvo pas juos apie dvi valandas ir po kurio laiko kažkodėl jis susinervino ir išvarė K. iš namų. Galimai ji tada ir paėmė žmonos banko kortelę. Jis apie 17.00 val., būdamas namuose, pažiūrėjo į žmonos piniginę ir pastebėjo, kad joje nėra banko kortelės. Paklausė, kur kortelė, žmona atsakė, kad piniginėje. Supratę, kad kortelė pavogta skambino į banką, kur darbuotojas pasakė, kad yra išgryninti apie 800 eurų. Įtaria, kad K. galėjo paimti žmonos kortelę ir išgryninti pinigus. ( t.1, b.l. 98).
?Papildomai apklaustas 2021-09-20 R. T. parodė, kad kad 2021-07-09 adresu (duomenys neskelbtini) ryte jis prabudo apie 6:30 val. ėjo į tualetą ir toliau ėjo miegoti, kadangi nereikėjo keltis į darbą ir pamatė, jie su žmona R. miega atskiruose kambariuose ir praeinant pamatė, kad žmonos kambaryje nėra, tuo pačiu pro kambario langą pasižiūrėjo, kad nėra ir kaimyno V. automobilio kieme. O jo žmona anksti prabunda 4val-5val nakties ir eina tvarkytis reikalų, tvarkytis kieme ir pan., apie 18 val. jo žmona, pamačiusi K. Z. kieme, rėkė, kad atiduotų jos bankinę kortelę, kurią pavogė, bet ji atsakė, kad kortelės neėmė, kad jo žmona pati atidavė K. kortelę, jis visa tai išgirdo būdamas namie. Ir neužilgo mergina dingo. Kur ji išėjo, jis nežino. K. buvo pasirodžiusi vieną kartą su kažkokiu vyruku, jis pastebėjo, kad ji persidažė plaukus, iš šviesių plaukų į tamsią juodą spalvą. Jis ir jo žmona pinigų apie 6 val ryte ir 12val ryte nenuiminėjo. Mano, kad tas pats asmuo galėjo užeiti į namus, kadangi jie namų nerakina, kuomet žolę lauke pjauna, per išėjimo duris eina laidas ir jos neužsidaro, dėl šių aplinkybių yra galimybę kitiems asmenis patekti į vidų, pasiimti kortelę ir anksti ryte nugryninti nuo kortelės pinigus. Bankinė kortelė buvo užblokuota ir šiuo metu jie išsiėmė naują bankinę kortelę. ( t.1, b.l. 100-102).
2021-07-11 R. T. pateikė pareiškimą dėl to, kad 021-07-09 nuo 8.00 iki 17.00 val. (duomenys neskelbtini) iš namuose buvusios piniginės pavogta mokėjimo kortelė, neteisėtai nuimti jai priklausantys 800 eurų. Įtaria, kad kortelę galėjo paimti ir ja pasinaudoti K. Z.. ( t. 1, b.l. 1).???
2021-07-14 savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu R. T. pateikė sąskaitos operacijų atskaitą "L." banko. ( t. 1, b.l. 84-88).
2021-07-23 "L." banko atsakymas į paklausimą, kuriame pateikė banko sąskaitos išrašą, mokėjimo kortelės panaudojimo ataskaitą už laikotarpį nuo 2021-07-01 iki 2021-07-12. ( t. 1., bl. 147-151).
2021-07-30 S. banko atsakymas dėl informacijos pateikimo, pateikia 2021-07-09 16.07-16.08 val. fotonuotraukas bankomato Nr. (duomenys neskelbtini). ( t.1., b.l. 114)
202-08-11 S. banko atsakymas dėl informacijos pateikimo.( t. 1, b.l. 128).
UAB "Wordline Lietuva" pateikė 2021-07-09 07.00 ir 17.01 atliktų atsiskaitymų bankomate "M.", (duomenys neskelbtini), nuotraukas ( t. 1, b.l. 141-147).
L. 2021-10-13 atsakymu siunčia patikslintą vaizdo įrašą iš bankomato 2021-07-09, laikas 12.41 val. ( užfiksuotas R. T. ( t. 1, b.l. 168, vaizdo įrašas prie bylos viršelio).
2021-07-17 protokole užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta-namas (duomenys neskelbtini) ( t. 1, b.l. 30-37).
2021-07-20 protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas pastatas (duomenys neskelbtini)ir jo prieigos ( t. 1, b.l. 39-46).
2021-07-21 protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas pastatas (duomenys neskelbtini)ir jo prieigos. ( t. 1, b.l. 48-56).
2021-07-22 protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas pastatas (duomenys neskelbtini) ( t. 1, b.l. 58-64).
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikų kvalifikavimo motyvai
Netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimas, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimas ar neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis, neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas, sukčiavimas
Pagal Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai įgijo, laikė vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių. Taigi norint veiką kvalifikuoti pagal šį BK straipsnį būtina nustatyti objektyviuosius veikos požymius – neteisėtą įgijimą (pirkimą, radimą ir pan.) ar (ir) laikymą – ir subjektyvųjį požymį – tiesioginę tyčią, t. y. kaltininkas turi suvokti, kad jo atliekami veiksmai yra neteisėti, ir norėti taip veikti. Pažymėtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuomonės, jog banko kortelė, kaip elektroninė mokėjimo priemonė, nuosavybės teise priklauso eminentui, t. y. banko kortelę išdavusiam bankui, kuris pagal elektroninės mokėjimo priemonės naudojimosi sutartį tik jo turėtojui suteikia teisę teisėtai naudotis mokėjimo priemone, todėl kiekvienam trečiajam asmeniui banko kortelė yra svetima, o jos laikymas yra neteisėtas. Kaltininko tyčios turinį lemia supratimas, kad elektroninė mokėjimo priemonė yra kito asmens (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-197/2011, 2K-215/2012, 2K-179/2013, 2K-481/2014, 2K-252-693/2019).
Pagal Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu. Atsakomybė pagal šį straipsnį kyla asmeniui, atlikusiam bent vieną iš straipsnyje numatytų alternatyvių veiksmų.
Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teismas pažymi, kad vienas iš įrodymų vertinimo aspektų yra tas, kad byloje vertinamas ne tik kiekvienas įrodymas atskirai, bet ir jų visuma. Nė vienam iš byloje surinktų įrodymų nesuteikiamas išskirtinis prioritetas. Be to, vien proceso dalyvių nesutikimas su byloje surinktų įrodymų vertinimu savaime nepatvirtina, kad teismo ištirtų įrodymų vertinimo atlikimas ir jais bylai reikšmingų aplinkybių nustatymas yra padarytas pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymą.
Teismas, ištyręs visus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir jais nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad byloje pakanka įrodymų, patvirtinančių, kad K. Z. padarė tris nusikalstamas veikas, nustatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamoji K. Z. savo kaltę prisipažino visiškai. Parodė, jog tąkart kai nukentėjusioji ir dar vienas jos pažįstamas, su kuriais gėrė, pasakė PIN kodą ir ji paėmė kortelę tikslu nupirkti gėrimų, ji paėmusi tą svetimą mokėjimo kortelę ir išėjusi iš nam, neturėdama savininkės leidimo, bankomate išėminėjo pinigus, apie 800 eur per tris kartus, po to kortelę išmetė (duomenys neskelbtini) banke į šiukšlių dėžę. Jai tų pinigų reikėjo narkotikams įsigyti. Alkoholio ėjo pirkti apie 3-4 kartus. Tie žmonės ją patys įsileido į namus, ji su jais vartojo alkoholį. Šias kaltinamosios K. Z. nurodytas esmines aplinkybes patvirtina išsamūs nukentėjusiosios R. T. parodymai. Nukentėjusioji R. T. buvo apklausta ne vieną kartą, ji parodė, jog pas juos buvo K. Z.. Ji savo piniginę buvo padėjusi kambaryje ant stalo su banko kortele, pin kodas buvo užrašytas ant banko kortelės. Ar K. galėjo užeiti į kambarį, kuriame buvo piniginė, ji nežino, mano, kad ji tikrai galėjo užeiti į kambarį ir paimti banko kortelę iš piniginės. K. išėjo ir V.us ją kažkur išvežė. Būnant su vyru namuose apie 17.00 val. jis, paėmęs jos piniginę žiūrėjo jos paso galiojimo laiką, ir pasakė, kad nėra jos mokėjimo kortelės. Ji, paėmusi piniginę, taip pat pamatė, kad iš piniginės pavogta banko mokėjimo kortelė, ir nuo jos neteisėtai nuimti jai priklausantys 800 eurų. Banko darbuotoja jai, blokuodama kortelę ir sąskaitą, pasakė, kad pinigai nuimti stotyje ir (duomenys neskelbtini)gatvėje. Liudytojas R. T. parodė, kad tąkart K. atėjo pas juos su žmona į namus ir paprašė išskalbti drabužius. Ji buvo pas juos apie dvi valandas ir po kurio laiko kažkodėl jis susinervino ir išvarė K. iš namų. Galimai ji tada ir paėmė žmonos banko kortelę. Jis apie 17.00 val., būdamas namuose, pažiūrėjo į žmonos piniginę ir pastebėjo, kad joje nėra banko kortelės. Paklausė, kur kortelė, žmona atsakė, kad piniginėje. Supratę, kad kortelė pavogta skambino į banką, kur darbuotojas pasakė, kad yra išgryninti apie 800 eurų (vėliau nustatyta 1000 Eur). Nusikalstamą veiką patvirtina ir rašytinė bylos medžiaga, t.y. pastatų apžiūrų protokolų duomenys, vaizdo įrašas, atliktų atsiskaitymų bankomate "M.", (duomenys neskelbtini), nuotraukos, sąskaitos operacijų atskaita iš "L." banko, bankų pateikta informacija, nukentėjusiosios R. T. pareiškimas. Iš tarnybinio pranešimo (t. 1, b.l. 19), pateiktų fotonuotraukų atyti, jog pinigus išgrynino kaltinamoji K. Z.. Visi šie įrodymai sudaro įrodymų grandinę, jie sutampa, neprieštarauja tarpussavyje.
Kaltinamoji K. Z. aukščiau nurodytomis aplinkybėmis neteisėtai įgijusi svetimą elektroninę mokėjimo priemonę (banko kortelę), panaudojo šią kortelę bei svetimos mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis (žinomą kortelės PIN kodą, kadangi jis buvo užrašytas ant lapelio), neteisėtai inicijuodama eilę kaltinime išvardintų finansinių operacijų, kurių metu, melagingai identifikuodama save kaip nukentėjusiąją R. T., suklaidino elektroninę banko sistemą, ir iš savininkės sąskaitos išgrynino pinigus 1000 Eur, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo minėtą pinigų sumą.
Nusikaltimų tyrimui aktualiu laiku bankomato vaizdo kamerų nuotraukose užfiksuota K. Z.. Šių įrodymų turinys atitinka kaltinime nurodytas faktines aplinkybes. Visų kaltinime nurodytų finansinių operacijų inicijavimas kvalifikuotinas kaip viena tęstinė veika. Pagal kasacinio teismo praktiką, nusikalstamos veikos, padarytos neteisėtai atliekant finansines operacijas su svetimomis elektroninėmis mokėjimo priemonėmis, tęstinumas nustatomas tais atvejais, kai pasikartojantys veiksmai būna nukreipti į to paties asmens turto užvaldymą ir bankininkystės duomenų naudojimą, prisijungimą prie tos pačios sąskaitos ir pinigų paėmimą iš jos (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-555-788/2015, 2K-168-788/2016).
Kaltinamajai K. Z. buvo visiškai aišku, jog nukentėjusiosios banko kortele ji disponuoja neteisėtai, neturi jokio leidimo šios kortelės pagalba inicijuoti finansines operacijas ir paimti iš nukentėjusiosios sąskaitos lėšas. Inicijuodama šias finansines operacijas, išgrynindama kaltinime nurodytas sumas bei tokiu būdu užvaldydamas R. T. priklausantį turtą, ji neabejotinai suvokė neteisėtą ir pavojingą savo veiksmų pobūdį, tačiau norėjo taip veikti, t. y. nusikalstamus veiksmus atliko veikdama tiesiogine tyčia. Taigi, kaltinamoji K. Z. visas tris veikas padarė veikdama tiesiogine tyčia, veikos baigtos, kadangi kaltinamoji pinigus užvaldė.
Kaltinamosios K. Z. nusikalstamos veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalį, BK 215 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamosios K. Z. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamas veikas padarė būdama recidyviste (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.
Teismas, skirdamas kaltinamajai K. Z. bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą (padaryti trys tyčiniai nusikaltimai, kurių vienas priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai, kiti du – apysunkių nusikaltimų kategorijai, veikos baigtos), į tai, kad yra viena jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė dėl visų veikų ir viena jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė, taip pat į kaltinamąją charakterizuojančius duomenis – (duomenys neskelbtini) amžiaus, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), iš jos žodžių (duomenys neskelbtini), gyvena su motina, (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Kaltinamoji K. Z. bausta administraicine tvarka, t.y. 2021 rugpjūčio 1 d. 446 str. 4 d., 2021 birželio 26 d.108 str. 1 d., 2021 birželio 11 d.446 str. 4 d., 2021 birželio 06 d.446 str. 4 d., 2021 kovo 21 d., 72 str. 1 d. 2020 gruodžio 11 d., 428 str. 6 d., 2020 gruodžio 8 d., 428 str. 1 d. ( t. 2, b.l.46-75).
Kaltinamosios K. Z. duomenys dėl sveikatos - psichiatrinis gydymas, (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini). ( t.2, b.l. 79). Priklausomybės ligų gydymas, (duomenys neskelbtini) (t. 2, b.l.80) Kaltinamoji parodė, jog ir šį kartą pinigų reikėjo narkotikams įsigyti.
Kaltinamoji K. Z. teista 8 kartus, tarp jų ir dėl narkotkų vartojmo bei už turtinio pobūdžio nusikalstamas veikas, paleista nesenu laiku iš suėmimo.
Priklausomybės narkotikams nulemtas kaltinamosios K. Z. gyvenimo būdas iš esmės buvo asocialus, teisėto pajamų šaltinio ji neturi, todėl atsižvelgus į kaltinamosios asmenybę, tai, kad kaltinamoji teisiama nebe pirmą kartą, manytina, jog bausmės paskirtis bus įgyvendinta už kiekvieną iš nusikaltimų paskyrus griežčiausią bausmės rūšį – laisvės atėmimą, kurio dydis nesiekia šios bausmės vidurkio, nustatyto straipsnio sankcijoje, t.y. skirtinas mažesnis bausmės dydis už visas veikas nei pasiūlė prokurorė, atsižvelgiant, kad kaltinamoji pripažino veikas, gailisi, turi (duomenys neskelbtini), yra pakankamai jauno amžiaus.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, bausmės, skiriamos už BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje numatytus nusikaltimus, bendrintinos apėmimo būdu, kadangi šie nusikaltimai padaryti idealiąja sutaptimi, o subendrinta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, dalinio sudėjimo būdu bendrintina su bausme, skiriama už BK 214 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą, kadangi šis nusikaltimas padarytas realiąja sutaptimi.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatomis, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, K. Z. skiriama subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2022-02-01 iki 2022-02-02, t.y. viena para.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis paskirtą bausmę tikslinga subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021-12-13 nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant, ir skirti galutinę subendrintą bausmę. Dar kartą atidėti pagal Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnį laisvės atėmimo bausmės K. Z. pagrindo nėra, nes nuteistoji nesiliovė daryti nusikalstamų veikų, ji pripažinta recidyviste, padarytos žalos, t.y. 1000 Eur nukentėjusiajai neatlygino, yra teista ne vieną kartą.
Dėl civilinio ieškinio
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji ir civilinė ieškovė R. T. pareiškė civilinį ieškinį dėl turtinės 1000.00 Eur žalos atlyginimo ( t. 1, b.l. 93-94).
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas.
Baudžiamojoje byloje visa įrodymų grandine nustatyta, jog būtent 1000 Eur kaltinamoji K. Z. pasisavino iš nukentėjusiosios R. T.. Civilinis ieškinys pagrįstas, įrodytas, nurodyta 1000 Eur turtinė žala priteistina atlyginti nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės R. T. naudai iš kaltinamosios K. Z..
Kaltinamajai K. Z. rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktinas galioti iki tol, kol įsiteisės šis teismo nuosprendis, nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomoji priemonė naikintina.
Byloje laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikomas, proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 1–2 dalimis, 305 ir 307 straipsniais,
nusprendžia:
K. Z. pripažinti kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalyje, BK 215 straipsnio 1 dalyje ir BK 182 straipsnio 1 dalyje, ir ją nubausti:
pagal BK 214 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 1 metams;
pagal BK 215 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams;
pagal BK 182 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, bausmes, paskirtas už BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje numatytus nusikaltimus, subendrinti apėmimo būdu, kadangi šie nusikaltimai padaryti idealiąja sutaptimi, o subendrintą bausmę, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, dalinio sudėjimo būdu subendrinti su bausme, paskirta už BK 214 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą, kadangi šis nusikaltimas padarytas realiąja sutaptimi, ir K. Z. skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams, bausmę atliekant pataisos namusoe.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir K. Z. paskirti laisvės atėmimą 1 metams ir 4 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2022-02-01 iki 2022-02-02, t.y. 1 parą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimsi paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021-12-13 nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant, ir skirti K. Z. galutinę bausmę – laisvės atėmimą 2 metams ir 42 MGL (2100 Eur) (dviejų tūkstančių vieno šimto eurų) dydžio baudą, laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu į paskirtą galutinę bausmę įskaityti pagal šį nuosprendį įskaitytą laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2022-02-01 iki 2022-02-02, t.y. 1 parą bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 13 d. baudžiamuoju įsakymu įskaitytus laikotarpius ir atliktą bausmės dalį; laikino sulaikymo laiką nuo 2020 m. spalio 31 d. 7.40 val. iki 2020 m. spalio 31 d. 13.19 val. (vieną dieną), bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. spalio 28 d. nutartimi taikytos kardomosios priemonės – suėmimo – metu išbūtą laiką (nuo 2021 m. spalio 26 d. iki 2021 m. gruodžio 13 d.), vieną laikino sulaikymo ir kardomosios priemonės – suėmimo – dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės R. T. pareikštą civilinį ieškinį dėl turtinės 1000.00 Eur žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir nurodytą turtinę žalą priteisti atlyginti nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės R. T. naudai iš kaltinamosios K. Z.
Kaltinamajai K. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki tol, kol įsiteisės šis teismo nuosprendis, nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš K. Z. atmesti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.