Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2015-04-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-157-239/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-04-02
Bylos Nr.
1-157-239/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-04040-2015-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Zaleckienė
Kaltinamasis
D.M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-157-239/2015 m.Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04040-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.5.1; 1.2.18.2.;1.2.18.3.; 2.10.1.
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2015 m. balandžio 2 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Zaleckienė,

išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros šeštojo skyriaus prokurorės J. Ž. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

D.M., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs Trakuose, LR pilietis, lietuvis, nevedęs, gyvenamoji ir deklaruota gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), nedirbantis, pagrindinio išsilavinimo, neteistas,

kaltinamas pagal LR Baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D.M. neteisėtai įgijo ir laikė vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, o būtent:

2015 m. sausio mėn. 16 d., dienos metu, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, siekdamas užvaldyti nukentėjusiojo Ž. Š. AB „Swedbank“ sąskaitoje Nr. LT7207300 0101 1821 5182, esančius pinigus, būdamas (duomenys neskelbtini), adresu Zabakos (duomenys neskelbtini), persirengimo kambaryje, iš persirengimo spintelėje kabojusios striukės kišenės neteisėtai įgijo Ž. Š. priklausančią vieną elektroninę mokėjimo kortelę, ir laikė pas save iki 2015-01-17. Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 214 str. 1 d.

Taip pat D.M. neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją panaudodamas svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, o būtent : 2015-01-17, 11.58 val., siekdamas užvaldyti Ž. Š. AB „Swedbank“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančius pinigus, atėjo prie bankomato H086, esančio Semeliškių g. 19, Vievyje, Elektrėnų sav., įdėjo Ž. Š. priklausančią banko mokėjimo kortelę, patvirtinus kortelės naudotojo tapatybę – suvedus PIN kodą, neteisėtai atliko finansinę operaciją, išimdamas iš kortelės sąskaitos 430 EUR. Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 215 str. 1 d.

Taip pat D.M. apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: 2015-01-17, 11.58 val., siekdamas apgaule užvaldyti Ž. Š. AB „Swedbank“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esančius pinigus, atėjo prie bankomato H086, esančio Semeliškių g. 19, Vievyje, Elektrėnų sav., neteisėtai panaudodamas Ž. Š. išduotus elektroninės mokėjimo kortelės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, išėmė 430 EUR, taip padarydamas nukentėjusiajam Ž. Š. 430 EUR turtinę žalą. Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 182 str. 1 d.

Kaltinamasis D. M. parodė, kad su jam pareikštu įtarimu sutinka, kaltę pripažįsta visiškai, dėl savo poelgio gailisi. Kaltinamasis paaiškino, kad nukentėjusįjį Ž. Š. pažįsta apie porą metų, santykiai normalūs. Daugiau kaip metus kartu dirbo įmonėje (duomenys neskelbtini). 2015-01-16, dienos metu, Ž. Š. Semeliškių gatvėje, Vievyje, nuo savo banko mokėjimo kortelės iš bankomato, nusiėmė pinigus, o D. M. matė, kaip buvo suvestas PIN kodas, kurį kaltinamasis įsiminė. 2015-01-16 D. M. su Ž. Š. dirbo antrojoje pamainoje nuo 14.30 val. iki 23.00 val. Darbo metu, praėjus kuriam laikui, nutarė pagrobti Ž. Š. banko mokėjimo kortelę, kodėl taip nutarė pasielgti, paaiškinti negali. D. M. nuėjo į persirengimo kambarį, Ž. Š. persirengimo spintelė buvo nerakinta, iš striukės kišenės pagrobė banko mokėjimo kortelę, kurią laikė prie savęs. Darbą baigė 23.00 val., Ž. Š. nepasigedo banko kortelės. Kitą dieną D. M. į darbą nėjo, dienos metu nuėjo prie bankomato, esančio Semeliškių gatvėje, Vievyje, įdėjo kortelę, suvedė PIN kodą, pasižiūrėjo kiek yra sąskaitoje pinigų ir išėmė 430 EUR, o banko mokėjimo kortelę išmetė Vievyje prie pašto, paskui vyko pas pažįstamą į Pakruojį. (b.l. 48-49)

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo parodymų ir visiško prisipažinimo, jo padarytą nusikalstamą veiką patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai.

Nukentėjusysis Ž. Š. parodė, kad 2015-01-17, apie 12.30 val., būdamas namuose, striukės kišenėje pasigedo AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelės. Prisijungęs prie elektroninės bankininkystės sistemos pastebėjo, kad iš bankomato, esančio Semeliškių gatvėje, Vievyje, 2015-01-17, 11.58 val., nuo sąskaitos nuimti 430 EUR. Ž. Š. nurodė, kad nusikaltimo padarymu įtarė D. M., kadangi 2015-01-16, apie 14.00 val., jie kartu nuiminėjo pinigus, o D. M. matė kaip surinko PIN kodą. Paskui kartu su kaltinamuoju nuvyko į darbą, striukę, kurios kišenėje buvo banko kortelė, pakabino persirengimo spintelėje (b. l. 10-11). Iš Ž. Š. pateikto sąskaitos išrašo matyti, kad 2015-01-17, 11.58 val., iš bankomato, esančio Semeliškių g. 19, Vievyje, Elektrėnų sav. nuimti 430 EUR (b. l. 12). Papildomos apklausos metu Ž. Š. nurodė, kad patirti nuostoliai jam atlyginti, civilinio ieškinio atsisako ( b. l. 17).

Liudytoja apklausta D. M. nurodė, kad jai yra išaiškinta, kad gali neduoti parodymų prieš savo sūnų, tačiau parodymus duoti sutinka. D. M. parodė, kad apie tai, kad sūnus D. M. padarė nusikalstamą veiką sužinojo iš jo bendradarbio Ž. Š.. Tam, kad tuo įsitikintų, su sūnumi D. M. susisiekė SMS. Jai sūnus patvirtino, kad pinigus nuo banko mokėjimo kortelės nuėmė, pasakė, kad šiuo metu yra užsienyje, jam gėda grįžti. D. M. Ž. Š. pervedė 430 EUR (b. l. 19).

Byloje Ž. Š. pareiškė civilinį ieškinį, tačiau D. M. atlyginus padarytą žalą, civilinio ieškinio atsisakė (b.l. 15, 17)

Kaltinamasis prisipažįsta padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.

Byloje esantys įrodymai yra nuoseklūs, neprieštaringi, papildantys vienas kitą. Iš nukentėjusiojo Ž. Š. ir kaltinamojo D. M. parodymų, kad jiems būnant kartu nukentėjusysis naudojosi savo banko kortele, D. M. matė, koks yra kortelės PIN kodas, taip pat matė, kur Ž. Š. kortelę įsidėjo, galėjo laisvai prie nukentėjusios daiktų patekti, kadangi jie yra bendradarbiai, matyti, kad D. M. žinojo, koks yra nukentėjusiojo kortelės PIN kodas, kur guli jo banko kortelė. Kaip D. M. pats ir prisipažino, darbo metu kortelę pagrobė iš Ž. Š. striukės, laikė ją pas save ir kitą dieną neteisėtai ją panaudojo – nusiėmė nuo jos 430 EUR. Ž. Š. suvokė, kad mokėjimo kortelę įgyja neteisėtais veiksmais, ja pasinaudoja be mokėjimo kortelės savininko sutikimo, nori įgyti svetimą turtą ir kryptingai to siekia panaudodamas mokėjimo kortelę bankomate ir neteisėtai nusiimdamas nuo jos 430 EUR. Apie šį savo poelgį prisipažino savo mamai D. M.. Apibendrinus byloje esančius įrodymus ir pagal juos nustatytas aplinkybes, konstatuotina, jog nagrinėjamoje byloje yra visiškai įrodyta, kad kaltinamasis D. M. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.

Atkreiptinas dėmesys, kad D. M. veiksmai neteisėtai įgyjant, laikant svetimą mokėjimo kortelę ir panaudojant šią mokėjimo kortelę finansinėms operacijoms inicijuoti ir atlikti, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis turėjo tikslą įgyti svetimą turtą, vertintini kaip tęstinė nusikalstama veika, tai yra šie kalinamojo veiksmai vertintini kaip nusikaltimų, numatytų LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. idealioji sutaptis, nes neteisėtas disponavimas svetima mokėjimo kortele nebuvo savitikslis – kaltinamasis neteisėtai įgijo ir laikė svetimą mokėjimo kortelę norėdamas ją panaudoti ir paimti iš sąskaitos pinigus ir juos paėmė. Esant šioms aplinkybėms bausmės, paskirtos pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. bendrintinos bausmių apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę (BK 63 str. 2, 5 d. 2 p.).

Kaltinamojo atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į tai, jog kaltinamasis jauno amžiaus, nusikalsta pirmą kartą. Teismas, įvertinęs aukščiau išdėstytas aplinkybes, daro išvadą, jog kaltinamojo atžvilgiu Baudžiamojo kodekso 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus jam prokuroro siūlomas bausmes.

Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę ir baudžiamąją bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, yra pagrindas taikyti LR BK 64¹ str.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 53) – paliktina nepakeista iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, – naikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420-422 straipsniais, teismas

nusprendžia:

D.M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 214 str. 1 d., LR BK 215 str. 1 d., LR BK 182 str. 1 d. ir skirti jam:

už nusikaltimo, numatyto LR BK 214 str. 1 d,. padarymą – 21 MGL (790,86 EUR) baudą;

už nusikaltimo, numatyto LR BK 215 str. 1 d., padarymą – 20 MGL (753,20 EUR) baudą;

už nusikaltimo, numatyto LR BK 182 str. 1 d., padarymą – 10 MGL (376,60 EUR), baudą.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir BK 182 str. 1 d., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir subendrintą bausmę D. M. paskirti 21 MGL (790,86 EUR) baudą

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. M. galutinę bausmę – 14 MGL (527,24 EUR) baudą. Į bausmės laiką įskaityti D. M. laikino sulaikymo laiką nuo 2015-03-18 iki 2015-03-20.

D. M. paskirtas kardomąsias priemones – dokumento paėmimą –ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki įsiteisės baudžiamasis įsakymas palikti nepakeistas, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.

Išaiškinti D. M., kad:

Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, D. M. per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Trakų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.Išnagrinėjus bylą teisiamajame posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Nijolė Zaleckienė