Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-10-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2533-576/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-10-15
Bylos Nr.
1-2533-576/2014
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-00402-2014-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nida Vigelienė
Kaltinamasis
O. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-2533-576/2014Proceso Nr. 1-12-1-00402-2014-8Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.3. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 15 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nida Vigelienė,sekretoriaujant Jekaterinai Piotrovskai,dalyvaujant prokurorei Eglei Grigaitytei,kaltinamosios gynėjai advokatei Kristinai Sandaraitei-Butvilienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje O. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietė, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista:

1) 2011-11-17 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. –laisvės apribojimu 6 mėnesiams,

2) 2012-03-06 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. – areštu 25 paroms, vadovaujantis LR BK 64 str., paskirta bausmė subendrinta su 2011-11-17 nuosprendžiu paskirta bausme,ir nustatyta galutinė bausmė – areštas 45 paroms;

3) 2013-03-29 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. – areštu 40 parų;

4) 2013-12-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. – areštu 42 paroms, vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta 1/3, galutinė bausmė – 28 paros arešto;

5) 2014-07-28 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d. - areštu 21 parai. Pritaikius LR BK 64¹ straipsnį, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta arešto bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – areštas 14 parų;

6)2014-09-30 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., areštu 21 parai, pritaikius LR BK 64¹ straipsnį bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta bausmė – areštas 14 parų; pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 21 parai, pritaikius LR BK 64¹ straipsnį bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta bausmė – areštas 14 parų. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir nustatyta bausmė – areštas 21 parai, nuosprendis neįsiteisėjęs,

kaltinama nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 178 str. 1 d. , 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. padarymu,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. G. pagrobė svetimą turtą, o būtent:

ji, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdama kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu vardu „Saša“, 2014-02-05 apie 17.10 val. atėjo į prekybos centrą „Panorama“, esantį Saltoniškių g. 9, Vilniuje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui vardu „Saša“ likus laukti „Saltoniškių“ visuomeninio transporto stotelėje priešais minėtą prekybos centrą, ji, laikotarpyje nuo 17.19 val. iki 17.40 val., nuėjusi į minėtame prekybos centre esančią UAB „NX LT“ priklausančią parduotuvę „Next“, nuėmusi nuo pakabos demisezoninę pilkos spalvos striukę, kainuojančią 300 Lt ir, paslėpusi ją savo rankinėje bei už ją nesumokėjusi, išėjo iš parduotuvės ir, išėjusi iš prekybos centro, perdavė minėtą pavogtą striukę visuomeninio transporto stotelėje jos laukusiam ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui vardu „Saša“, po ko, tęsdama nusikalstamą veiką vėl sugrįžo į minėtą parduotuvę, kur, nuėmusi nuo pakabos demisezoninę juodos spalvos odos pakaitalo striukę, kainuojančią 250 Lt ir, paslėpusi ją savo rankinėje bei už ją nesumokėjusi, išėjo iš parduotuvės ir, išėjusi iš prekybos centro, perdavė minėtą pavogtą striukę visuomeninio transporto stotelėje jos laukusiam ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui vardu „Saša“, po ko vėl, tęsdama savo nusikalstamą veiką, grįžo į parduotuvę „Next“, kur nuo pakabos nuėmusi juodos spalvos demisezoninę striukę, kainuojančią 300 Lt ir, paslėpusi ją savo rankinėje bei už ją nesumokėjusi, išėjo iš parduotuvės ir, išėjusi iš prekybos centro, perdavė minėtą pavogtą striukę visuomeninio transporto stotelėje jos laukusiam ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui vardu „Saša“, tokiu būdu pagrobė prekių už 850 Lt, tuo padarydama UAB „NX LT“ 850 Lt turtinę žalą,t.y. savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d

O. G. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

ji, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2014-02-05 nuo 17.53 val. iki 18.01 val., atėjusi į prekybos centre „Panorama“ adresu Saltoniškių g. 9, Vilniuje esančią UAB „NX LT“ priklausančią parduotuvę „Next”, nuėmė nuo pakabos demisezoninę rusvos spalvos striukę, kainuojančią 300 Lt vertės ir, paslėpusi ją savo rankinėje ir už ją nesumokėjusi, mėgino pasišalinti iš parduotuvės, tokiu būdu pasikėsino pagrobti 300 Lt vertės UAB „NX LT“ priklausantį turtą, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes, išėjus iš parduotuvės už apsaugos vartelių buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo M. A.,t.y. savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.

Kaltinamoji O. G. jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo faktą ir aplinkybes pripažino visiškai. Parodė, kad ji parduotuvėje „Next“ pavogė tris striukes, o kai kai norėjo pavogti dar vieną – ketvirtą striukę, ją sulaikė apsaugos darbuotojas. Tą dieną ji su pažįstamu, vardu „Saša“, atvažiavo į prekybos centrą „Panorama“. „Saša“ jos laukė sustojime, o ji nuėjusi į parduotuvę „Next“ paėmė striukę, kurią įsidėjo į maišelį su folija, atėjusi striukę atidavė „Sašai“. Tada vėl grįžo į parduotuvę ir vėl pavogė tokiu pačiu būdu dar dvi striukes, jas atidavė „Sašai“. Kai nuėjo pavogti dar vienos striukės, buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo. Su pareikštu byloje civiliniu ieškiniu sutinka.

Kadangi kaltinamoji O. G. kalta prisipažino visiškai, padaryta nusikalstama veika, numatyta LR BK 178 str. 1 d. priskiriama nesunkiems nusikaltimams( LR BK 11 str.3 d.), padaryta nusikalstama veika, numatyta LR BK 178 str. 4 d. priskiriama baudžiamiesiems nusižengimams (LR BK 12 str.) ir ši veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje, veikų padarymo aplinkybės yra aiškios, todėl byla, esant LR BPK 273 str. numatytoms sąlygoms, teismo posėdyje buvo nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Kaltinamosios O. G. kaltė įvykdžius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., be jos pačio prisipažinimo ir duotų parodymų neginčijimai įrodyta:

Ikiteisminio tyrimo metu duotais liudytojos L. U. parodymais apie tai, kad dirba pardavėja parduotuvėje „Next“, esančioje Saltoniškių g. 9, Vilniuje. 2014-02-05 apie 17.20 val. parduotuvės direktorė J. M., tvarkydama striukių stendą, pastebėjo, kad trūksta kelių striukių ir pasiteiravo ar niekas nepardavė striukių. Paaiškėjus, kad striukės nebuvo parduotos, per kameras ėmė stebėti visus parduotuvėje esančius žmones ir tuomet pastebėjo, kad mergina priėjusi prie striukių stovo, paėmusi striukę, ją sukiša sau į rankinę. Iškart paskambino ir apie tai pranešė apsaugai. Apsaugos darbuotojai liepė leisti merginai išeiti per apsaugos vartelius. Merginai praėjus apsaugos vartelius, apsaugos darbuotojas ją sulaikė. Pas sulaikytą merginą buvo rasta moteriška striukė. Peržiūrėjus pakartotinai vaizdo įrašą, pastebėjo, kad pusantros valandos bėgyje sulaikyta mergina pavogė dar tris striukes (b.l. 28).

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji O. G., kurios parodymai teisme paskelbti LR BPK 276 str. 4 d. pagrindu, parodė, kad su savo pažįstamu vardu “Saša”, kuriam apie 30 metų, rusakalbis, tačiau kur gyvena nežino ir jo kontaktų neturi, atėjo į prekybos centrą „Panorama“ Saltoniškių g. 9, Vilniuje. Ji užėjo į parduotuvę „Next“, o pažįstamas „Saša“ liko laukti prie prekybos centro įėjimo, arčiau stotelės. Užėjusi į parduotuvę nuo pakabos nuėmė juodos spalvos striukę, kainuojančią 300 Lt, kurią ten pat įsidėjo į rankinę, kurioje buvo folijos paketas, ir iškart išėjo iš parduotuvės nesumokėjusi už paimtą prekę. Striukę perdavė „Sašai“. Atidavusi striukę vėl grįžo į tą pačią parduotuvę, kur nuėmė nuo pakabos odos pakaitalo juodos spalvos striukę, kainuojančią 250 Lt, kurią įsidėjo į rankinę su folijos paketu ir nesumokėjusi išėjo iš parduotuvės. Striukę išnešė „Sašai“, kuris jos laukė stotelėje. Nuėjusi vėl į parduotuvę, nuo pakabos nuėmė juodos spalvos striukę, kainuojančią 300 Lt, kurią vėl įsidėjo į rankinę ir išėjo iš parduotuvės. Trečią striukę vėl perdavė „Sašai“. Atidavusi trečią striukę, nuėjo vogti ketvirtos striukės. Parduotuvėje nuo pakabos nuėmė odos pakaitalo odinę striukę, kainuojančią 300 Lt, kurią įsidėjo į savo rankinę ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjusi už prekę. Praėjusi apsaugos vartelius, buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo(b.l.36).

2014-02-05 iki 2014-02-06 UAB „NX LT“pareiškimu bei pareiškimo patikslinimu(b.l.7-8), kur užfiksuota, kad 2014-02-05 iš parduotuvės „Next“, esančios prekybos centre „Panorama“, Vilniuje, Saltoniškių g. 9, nuo 17,19 val. iki 17,40 val. iš parduotuvės nuo pakabų pagrobtos UAB NX LT priklausančios trys striukės. Pirma – demisezoninė pilkos spalvos, vertė – 300 litų, antra – demisezoninė juodos spalvos odos pakaitalo, vertė 250 litų, trečia – demisezoninė juodos spalvos, vertė – 300 litų, kurias pagrobė mergina( prisistatė O. G.), ir jas įsidėjo sau į rankinę ir išnešė iš parduotuvės už prekes nesumokėjusi. 2014-02-05 nuo 17,53 val. iki 18,01 val. iš tos pačios parduotuvės „Next“ mergina O. G. nuo pakabos pagrobė demisezoninę kūno spalvos striukę, vertė 300 litų, kurią įsidėjo sau į rankinę ir nesumokėjusi už prekę praėjo pro kasą, išėjo už apsaugos vartelių, tačiau buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo. Įvykus užfiksuotas vaizdo įraše.

2014-02-05 apžiūros protokolu(b.l.15-18), kuriuo apžiūrėta įvykio vieta Saltoniškių g. 9, Vilnius, parduotuvė „Next“, iš kurios kaltinamoji pagrobė ir pasikėsino pagrobti striukes.

2014-02-06 apžiūros protokolu(b.l.19-22), kuris patvirtina, kad apžiūrėta kaltinamosios O. G. rankinė, kuri pagal pakvitavimą sugrąžinta O. G.(b.l. 23).

2014-02-07 Vaizdo įrašo apžiūros protokolu(b.l. 24-27), kuriame užfiksuota, kad apžiūrėti trys vaizdo įrašai, esantys CD laikmenose.

2014-02-05 tarnybiniu pranešimu(b.l.30), kur užfiksuota, kad 2014-02-05 apie 18,40 val. vyr. patrulei O. S. patruliuojant kartu su vyr.patruliu R. A. iš Vilniaus apskrities VPK OVS Budėtojų poskyrio gavo pranešimą vykti Saltoniškių g. 9, prekybos centrą „Panorama“, kur sulaikytas asmuo už vagystę. Atvykus nurodytu adresu, kreipėsi prekybos centro „Panorama“ apsaugos darbuotojas ir nurodė sulaikytąją O. G., gim. 1988 m., kuri 2014-02-05 apie 17,40 val. buvo sulaikyta dėl striukės vagystės iš parduotuvės, taip pat buvo peržiūrėta įrašas iš parduotuvės ir nustatyta, kad ta pati O. G. 2014-02-05 buvo atėjusi į tą pačią parduotuvę ir pavogė tris striukes, tuo metu jos sulaikyti nepavyko, pasišalino iš parduotuvės patalpų. Pagal prekybos centro „Panorama“ darbuotojos pareiškimą sulaikyta O. G. buvo pristatyta į 1 PK.

Išdėstyti įrodymai, t.y. kaltinamosios O. G. parodymai, kuri pripažino veikdama kartu su kitu asmeniu pavogusi svetimą turtą – tris striukes iš parduotuvės bei pasikėsinusi pavogti vieną striukę, nurodė nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, ikiteisminio tyrimo metu duoti O. G. parodymai(b.l.36,37,41), ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojos L. U. parodymai, pareiškimai(b.l.7-8), apžiūros protokolai (b.l.15-18; 19-22), 2014-02-07 vaizdo įrašo apžiūros protokolas(b.l. 24-27), tarnybinis pranešimas (b.l.30), kita rašytinė bylos medžiaga patvirtina kaltinamosios O. G. kaltę įvykdžius svetimo turto vagystę, t.y. nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d. ir pasikėsinus įvykdyti nedidelės vertės svetimo turto vagystę, t.y. nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios veiksmai padarant šias jai inkriminuotas nusikalstamas veikas įrodyti visiškai, abejoti jos kaltumu pagrindo nėra. Jos veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.

Bausmės skyrimas

Tiriant kaltinamosios O. G. asmenybę nustatyta, kad ji teista (b.l. 48-52), bausta administracine tvarka (b.l. 55-68),

Skiriant kaltinamajai bausmę teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus.

Ištyrus kaltinamosios asmenybę nustatyta, kad kaltinamoji O. G. teista 6 kartus, teistumas neišnykęs, išvadų nedaro, savo gyvenimo būdo nekeičia. Ji bausta administracine tvarka, pagal byloje esančią pažymą apie galiojančias nuobaudas(b.l.55-68.) administracinius teisės pažeidimus daro sistemingai, paskirtų baudų nemoka, 2013-12-05 ir 2014-02-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimais jai už LR ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymą paskirtos arešto bausmės. Nusikalstamais veiksmais padarytos žalos neatlygino. Kaltinamoji VšĮ Vilniaus psichikos sveikatos centre ir VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė nuo 2008-12-02 įrašyta į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę (b.l. 81), pagal 2014-03-06 specialisto išvadą Nr. 91TPK-PL-138/2014(b.l.85), jai skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga.

Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Lengvinančia jos atsakomybę aplinkybe pripažįstama tai, kad jis pripažino savo kaltę ir dėl padaryto gailisi. Jo įvykdyta nusikalstama veika, numatyta LR BK 178 str. 4 d., yra baudžiamasis nusižengimas (LR BK 12 str.), kuris nutrūko pasikėsinimo stadijoje, o nusikalstama veika, numatyta LR BK 178 str. 1 d. yra nesunkus nusikaltimas(LR BK 11 str. 3 d.).

Teismas, įvertinęs visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir vadovaudamasis LR BK 54 str., daro išvadą, kad bausmės tikslai ir paskirtis gali būti pasiekti paskiriant kaltinamajai sankcijoje numatytą arešto bausmę už pasikėsinimą įvykdyti nedidelės vertės svetimo turto pagrobimą ir laisvės atėmimo bausmę už įvykdytą nesunkų nusikaltimą.

Kadangi byla buvo išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamoji kalta prisipažino visiškai, todėl, sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Paskirtoji bausmė nebendrinama su 2014-09-30 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, nes minėtas nuosprendis neįsiteisėjęs.

Civilinis ieškinys

Civilinis ieškovas UAB NX LT pareiškė byloje 850 litų civilinį ieškinį(b.l.13) dėl nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo. Kaltinamoji su pareikštu civiliniu ieškiniu sutiko, ieškinio dydžio neginčijo. Civilinis ieškinys pagrįstas ir tenkinamas. Žala padaryta tyčiniais neteisėtais kaltinamosios veiksmais.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297- 298, 302, 304, 307, 308 str.,

nusprendė:

O. G. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir nuteisti laisvės atėmimu devyniems mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir laikyti O. G. nuteista laisvės atėmimu šešiems mėnesiams.

O. G. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. ir nuteisti areštu 30 (trisdešimt)parų

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir laikyti O. G. nuteista areštu 20 (dvidešimt) parų.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d.., paskirtąsias bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir nustatyti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą šešiems mėnesiams ir 10( dešimt) parų.

Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant nuosprendį dienos.

Vadovaujantis LR BK 66 str. 2 d., į bausmės laiką įskaityti šioje byloje sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-02-05 18,56 val. iki 2014-02-07 10,50 val. (dvi paras).

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki nuosprendžio vykdymo, pradėjus vykdyti nuosprendį kardomąją priemonę panaikinti.

UAB NX LT civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš kaltinamosios O. G. 850 Lt( aštuonis šimtus penkiasdešimt litų) UAB NX LT naudai.

Daiktinius įrodymus –laikmeną su vaizdo įrašu ( b.l. 27) - palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nida Vigelienė(parašas)Nuorašas tikras.Teisėja (A.V.)Nida Vigelienė2014 m. spalio 15 d.