Panevėžio apylinkės teismo nutarimas

2018-04-05 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A5.-438-620/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-04-05
Bylos Nr.
A5.-438-620/2018
Teisminio proceso Nr.
4-37-3-00029-2018-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Loreta Kukelkienė
Pažeidėjas
D. P.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A5-438-620/2018Teisminio proceso Nr. 4-37-3-00029-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: 6.1.; 21.9.10. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. balandžio 5 d.Rokiškis
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų teisėja Loreta Kukelkienė,dalyvaujant teismo posėdžio sekretorei Jūratei Meiluvienei,

institucijos surašiusios administracinio nusižengimo protokolą atstovams Domui Rinkūnui, Donatui Jasiukėnui ir Almantui Blažiui,

administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui D. P.,

teismo posėdyje išnagrinėjo D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini)gim. duomenys neskelbtini), gyvenančio duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ūkininkas D. P., vykdantis individualią žemės ūkio veiklą, būdamas darbuotojų atžvilgiu darbdavio atstovu, vykdančiu darbdavio funkcijas, leido dirbti K. K., gim. duomenys neskelbtini), jo ūkyje nepasirašius su juo rašytinės darbo sutarties, neišdavus jam antrojo darbo sutarties egzemplioriaus, nustatyta tvarka nepranešus VSDFV teritoriniam skyriui apie jo priėmimą į darbą. Šiais savo veiksmais D. P. padarė nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 95 straipsnio 1 dalyje.

Administracinio nusižengimo bylos nagrinėjime institucijos, kurios pareigūnas atliko tyrimą, atstovas Domas Rinkūnas nurodė, kad 2018 m. vasario 01 d. pagal gautą anoniminį pranešimą Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio teritorinio skyriaus vyr. darbo inspektoriai Donatas Jasiukėnas ir Almantas Blažys 2018-02-21 apie 10.10 val. atliko patikrinimą D. P. vykdančio individualią veiklą (ūkio kodas duomenys neskelbtini), ūkyje adresu duomenys neskelbtini) (ūkio registracijos adresas- duomenys neskelbtini)). Patikrinimo metu, mechaninių dirbtuvių kieme, buvo rastas traktoriumi dirbantis asmuo, kuris krovė šieno rulonus į traktorinę priekabą. Buvo nustatyta jo asmenybė, t.y. K. K., gim. (duomenys neskelbtini).K. K. tiek žodžiu, tiek ir raštu paaiškino, kad dėl darbo D. P. ūkyje suvirintoju ir traktorininku tarėsi su ūkininku D. P.. Jis paaiškino, kad ūkyje pradėjo dirbti nuo 2017 m. pavasario, tiksliai datos neatsimena, suvirintoju-traktorininku. Nurodė, jog dirba penkias dienas per savaitę nuo 08.00 val. iki 12.00 val., nuo pirmadienio iki penktadienio. Dėl darbo užmokesčio jis tarėsi su ūkininku D. P.. Jie susitarė dėl pusės minimalaus darbo užmokesčio, t.y.200 Eur per mėnesį. K. K. paaiškino, jog darbo sutartis su juo sudaryta buvo, tačiau antro egzemplioriaus jis neturi. Iš VSDFV registro sistemos buvo gauta informacija, jog K. K. buvo neįdarbintas, o pagal minėtus duomenis buvo matyti, jog K. K. į D. P. ūkį buvo priimtas 2017-06-13 ir tą pačią dieną atleistas iš darbo. Apie jo priėmimą į darbą buvo pranešta 2018-02-21, 10 val.54 min., t.y. po Valstybinės darbo inspekcijos patikrinimo. K. K. dirbtas darbas turi visus DK 32 str. nustatytus darbo sutarties požymius: darbuotojas ir darbdavys buvo susitarę dėl darbovietės (D. P. ūkis), dėl darbo funkcijų (suvirintojas, traktorininkas), dėl darbo užmokesčio (200 Eur), buvo pavaldus darbdaviui, kuris jam mokėjo sutartą darbo užmokestį. Ūkininkas D. P., vykdantis darbdavio funkcijas, neužtikrino , kad K. K. nuo 2017 m. pavasario būtų leidžiama dirbti tik pasirašius su juo darbo sutartį, įteikus jam antrąjį darbo sutarties egzempliorių ir nustatyta tvarka pranešus VSDFV teritoriniam skyriui apie jo priėmimą į darbą.

Valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio teritorinio skyriaus vyriausiasis darbo inspektorius Donatas Jasiukėnas patvirtino administracinio nusižengimo protokole nurodytas aplinkybes , papildomai paaiškindamas, jog buvo atliktas patikrinimas gavus anoniminį pranešimą. Patikrinimo metu mechaninių dirbtuvių kieme buvo rastas traktoriumi šieno rulonus kraunantis K. K., kuris buvo užfiksuotas ir fotonuotraukose. Buvo nustatyta, jog darbo sutartis su juo nebuvo sudaryta. Patikrinimo metu D. P. mechaninių dirbtuvių kieme nebuvo. Apie darbo sutarties sudarymą Sodrai jau buvo pranešta po jų atlikto patikrinimo. Rašant administracinio nusižengimo protokolą D. P. dalyvavo ir žodžiu pripažino padaręs nusižengimą.

Valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio teritorinio skyriaus vyriausiasis darbo inspektorius Almantas Blažys taip pat patvirtino administracinio nusižengimo protokole užfiksuotas aplinkybes ir papildomai paaiškino, kad tirdami anoniminį pranešimą kartu su kolega Donatu Jasiukėnu rado K. K. traktoriumi MTZ kraunantį šieno rulonus (duomenys neskelbtini). Jis buvo atvykęs savo automobiliu iš Rokiškio. K. K. iš karto nurodė, kad dirba D. P. ūkyje, kalbėjo užtikrintai, nurodė, jog su juo yra sudaryta darbo sutartis. Paaiškėjo, jog darbo sutartis su juo nesudaryta. K. K. turėjo ir mechaninių dirbtuvių, kurios priklauso D. P., raktus.

D. P. apklaustas teismo posėdžio metu paaiškino, kad jis prisipažįsta padaręs administracinį nusižengimą, gailisi dėl jo padarymo, stengsis ateityje jo nekartoti. Paaiškino, jog 2017 m. birželio 13 d. jis sudarė darbo sutartį su K. K.. K. K. priėmė į darbą savo ūkyje traktorininku, suvirintoju. Susitarė, kad jis dirbs puse etato, gaus pusę minimumo, 200 Eur, o darbo laikas galėjo kisti priklausomai nuo oro sąlygų. Darbo sutarties egzempliorių atidavė buhalterei, kad ji praneštų Sodrai. Tik vėliau jis sužinojo, jog pranešimas apie darbo sutarties sudarymą buvo atmestas, nes jis nebuvo sumokėjęs privalomojo sveikatos draudimo mokesčio . Visų aplinkybių jis neišsiaiškino, nes pats turėjo problemų su sveikata. Vėliau sužinojęs apie tai, jis leido toliau K. K. dirbti, mokėjo atlyginimą grynaisiais, arba pervedimu. 2017 m. pabaigoje privalomojo sveikatos draudimo įmokas jis sumokėjo, tačiau nepabaigė sutvarkyti K. K. dokumentų ir apie jo priėmimą į darbą Sodrai nepranešė. Nurodė, jog taip bandė taupyti. Dar atsimena, jog rašydavo K. K. kvitus, kad jis dirbo remonto darbus. K. K. ir šiuo metu tebedirba jo ūkyje, apie jo priėmimą į darbą buhalterė pranešė tą pačią dieną po inspektorių patikrinimo.

Motyvuojamoji dalis

D. P. kaltė dėl administracinio nusižengimo padarymo įrodyta administracinio nusižengimo protokolu (b. l. 2) bei kita byloje surinkta medžiaga:

2018 m. vasario 28 d. nelegalaus darbo tyrimo aktu Nr. NDA-0806-0961, kuriame nurodoma, jog pagal 2008-02-01 gautą anoniminį pranešimą Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio teritorinio skyriaus vyr. darbo inspektoriai Donatas Jasiukėnas ir Almantas Blažys 2018-02-21 apie 10.10 val. atliko patikrinimą D. P. vykdančio individualią veiklą (ūkio kodas (duomenys neskelbtini)), ūkyje adresu (duomenys neskelbtini) (ūkio registracijos adresas-(duomenys neskelbtini)).Patikrinimo metu mechaninių dirbtuvių kieme nustatytas traktoriumi MTZ, valstybinis numeris 5162 LO dirbantis asmuo, kuris krovė šieno rulonus į traktorinę priekabą. Buvo nustatyta jo asmenybė pagal pateiktą asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. K. K., gim. (duomenys neskelbtini).K. K. tiek žodžiu, tiek ir raštu paaiškino, kad dėl darbo D. P. ūkyje suvirintoju ir traktorininku tarėsi su ūkininku D. P. Jis paaiškino, kad ūkyje pradėjo dirbti nuo 2017 m. pavasario, tiksliai datos neatsimena, suvirintoju-traktorininku. Nurodė, jog dirba penkias dienas per savaitę nuo 08.00 val. iki 12.00 val., nuo pirmadienio iki penktadienio. Dėl darbo užmokesčio jis tarėsi su ūkininku D. P. .Jie susitarė dėl pusės minimalaus darbo užmokesčio, t.y.200 Eur per mėnesį. Užmokestį jam D. P. mokėjo arba grynais pinigais, arba pervesdamas į sąskaitą AB „Swedbank“. Darbo užmokesčio mokėjimo diena nenustatyta, o D. P. sumokėdavo darbo užmokestį kai turi pinigų arba kai K. K. paprašydavo. K. K. paaiškino, kad ūkininkas D. P. jam išdavė ir darbo rūbus, traktorius, kuriuo jis dribo taip pat priklauso D. P.. K. K. nurodė, kad neprisimena ar buvo instruktuotas darbų saugos klausimais. Paaiškino, kad darbo sutartis buvo sudaryta, o antro egzemplioriaus jis neturi. Patikrinimo metu pagal VSDFV informacinės sistemos duomenis buvo nustatyta (2018-02-21 užklausa 10.45 val.), kad K. K. buvo priimtas į darbą 2017-06-13 ir tą pačią dieną atleistas iš darbo. Akte teigiama, jog surinktais duomenimis buvo nustatyta, kad K. K. nuo 2017 m. pavasario (gali būti , kad nuo 2017-06-13) iki patikrinimo dienos, t.y. 2018-02-21 dirbo D. P. vykdančio individualią žemės ūkio veiklą naudai, nesudarius su juo rašytinės darbo sutarties, neįteikus jam antro egzemplioriaus, kai to reikalauja Darbo kodekso 43 straipsnio 1 dalis, ne vėliau kaip prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios nepranešus VSDFV teritoriniam skyriui apie darbo sutarties sudarymą ir darbuotojo priėmimą į darbą-DK 42 str.2d.Apie darbuotojų priėmimą į darbą VSDFV teritoriniam skyriui pranešta 2018-02-21, 10 val.54 min., t.y. jau po Valstybinės darbo inspekcijos patikrinimo (b.l.3-4).

K. K. rašytiniu paaiškinimu (b.l.5) ir jo parodymais duotais apklausus jį teismo posėdžio metu, kuris paaiškino, jog jis su ūkininku D. P. susitarė dėl darbo traktorininku, suvirintoju jo ūkyje. Ūkyje pradėjo dirbti nuo 2017 m. pavasario, tačiau tikslios dienos neatsimena. Jie pasirašė darbo sutartį, tačiau ar turi jo antrąjį egzempliorių jis nežino. Susitarė, kad dirbs kelias valandas per dieną, penkias dienas savaitėje, o jam mokės pusę minimalios algos. Darbas priklausydavo ir nuo oro sąlygų. Nustatyto atlyginimo mokėjimo dienos nebuvo, pinigai už darbą jam būdavo duodami grynaisiais , pervedimu arba kai paprašydavo D. P.. Specialią darbo aprangą jam davė D. P.. Paaiškino, jog atvykus darbo inspektoriams, jis traktoriumi MTZ, priklausančiu D. P., krovė šieno rulonus į priekabą, o vėliau ruošėsi juos nuvežti į fermą. D. P. jam nieko nesakė apie tai, kad kilo problemų jį įdarbinant.

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus informacija, jog D. P., vykdantis žemės ūkio veiklą, kodas (duomenys neskelbtini),2018-02-21, 10 val.54 min. pateikė pranešimą 1-SD apie K. K., a.k(duomenys neskelbtini) priėmimą į darbą nuo 2018-02-21 (b.l.7-8).

VSDFV informacinės sistemos užklausos rezultatais, iš kurių matyti, jog D. P., vykdantis individualią žemės ūkio veiklą 2017 m. birželio 13 d. priėmė K. K. į darbą ir tą pačią dieną iš jo atleido. Minėto asmens priėmimas į darbą rodomas nuo 2018 m. vasario 21 d. (b.l.9-10).

Fotonuotraukomis, iš kurių matyti MTZ traktorius, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), patikrinimo vieta (duomenys neskelbtini)., patikrinimo laikas 2018-02-21, K. K. minėtu traktoriumi kraunantis rulonus (b.l.11-13).

Sutiktina, jog K. K. dirbtas darbas turi visus darbo sutarties požymius, t.y. darbuotojas ir darbdavys buvo susitarę dėl darbovietės (D. P. ūkis), dėl darbo funkcijų (suvirintojas, traktorininkas) ir dėl darbo užmokesčio (200 Eur per mėnesį), buvo pavaldus darbdaviui, o darbdavys jam mokėjo sutartą darbo užmokestį. Be to buvo sutarta ir dėl darbo laiko, t.y. sutarta , jog K. K. dirba penkias dienas per savaitę , po pusę darbo dienos, priklausomai nuo oro sąlygų , dažniausiai nuo 08.00 val. iki 12.00 val., nuo pirmadienio iki penktadienio. Ūkininkas D. P., vykdantis darbdavio funkcijas, neužtikrino , kad K. K. nuo 2017 m. pavasario būtų leidžiama dirbti tik pasirašius su juo darbo sutartį, įteikus jam antrąjį darbo sutarties egzempliorių ir nustatyta tvarka pranešus VSDFV teritoriniam skyriui apie jo priėmimą į darbą.

Esant nurodytoms aplinkybėms D. P. veika atitinka nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje, bei pagal minimą įstatymo straipsnį yra teisingai kvalifikuota.

D. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skirdamas nuobaudą už nusižengimą, teismas atsižvelgia į tai, kad yra viena D. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, praeityje už tokio pobūdžio nusižengimus nebaustas, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, todėl už padarytą administracinį nusižengimą jam skirtina straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda (ANK 32 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas

nutaria:

Pripažinti D. P. kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 1000 Eur (vieno tūkstančio eurų) dydžio baudą.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo patrauktam administracinėn atsakomybėn asmeniui dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) vieną iš surenkamųjų sąskaitų, mokėjimo pavedime privalomai nurodant administracinio nusižengimo identifikacinį kodą ROIK: 18079163707 ir įmokos kodą – 1001.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmus.

Teisėja Loreta Kukelkienė