Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-12-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2630-276/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-12-04
Bylos Nr.
1-2630-276/2013
Teisminio proceso Nr.
1-10-9-00332-2012-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Robertas Rainys
Nukentėjusysis
I. L.
Kaltinamasis
LR BK
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2630-276/2013Teisminio proceso Nr. 1-10-9-00332-2012-4Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.5. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 4 d.VilniusVilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Robertas Rainyssekretoriaujant Rasai Zdanavičieneidalyvaujant prokurorui Edmundui Bagdonuinukentėjusiajam I. L.

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

T. R., gimęs (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, našlys, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, -

- kaltinamas LR BK 138 str. 1 d.

Išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, teismas, -

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. R. 2012-10-18 apie 20.00 val., sporto salėje, esančioje „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje, (duomenys neskelbtini), iš asmeninių paskatų tyčia sudavė smūgius ranka ir koja I. L. į veidą ir padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą dėl viršutinio žandikaulio kairės pusės lūžio su aplinkine kraujosruva.

Kaltinamasis T. R. kaltu pagal LR BK 138 str. 1 d. prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012-10-18 apie 20.00 val. žaidė krepšinį „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijos sporto salėje. Priešingoje komandoje žaidęs I. L. elgėsi įžūliai, žaidė grubiai, dėl to jis jį įspėjo. Jam metant į krepšį I. L. šiurkščiai prieš jį prasižengė, todėl supykęs sudavė stiprų smūgį ranka į galvą, susilenkusiam I. L. spyrė į pakaušį.

Iš pagarsintų nukentėjusiojo I. L. parodymų matyti, kad 2012 m. spalio 18 d., apie 19.30 val. atvyko į „(duomenys neskelbtini)“ gimnaziją, esančią (duomenys neskelbtini), žaisti krepšinio. Visi norintys žaisti krepšinį prieš tai turėjo užsiregistruoti interneto svetainėje www.krepšinistau.lt. Bežaidžiant krepšinį, su vienu iš dalyvių, kaip sužinojo vėliau - T. R., žaidimo eigoje įvyko žodinis ginčas dėl pražangos. Šiuo metu neatsimena, kas iš jų žaidimo metu prasižengė, tiesiog susiginčijo, tačiau vienas kito atžvilgiu smurto nenaudojo. Žaidimas tęsėsi toliau. Maždaug po 20 min., kai T. R. metė kamuolį į krepšį, jis prasižengė sukirsdamas T. R. per rankas. T. R. staiga, tikriausia kumščiu, nes smūgiai buvo stiprūs, sudavė jam į kairę veido pusę du kartus, t.y. vienas smūgis buvo suduotas po kairę akimi, o antras smūgis - į žandikaulį. Nuo smūgių pradėjo iš nosies bėgti kraujas, todėl nuėjo į rūbinę pagulėti. Rūbinėje bandė paskambinti į bendros pagalbos centrą, bet jam išsikrovė telefonas. Pabaigus žaisti T. R. jo atsiprašė, po ko pats nuėjo namo. Iš karto į jokias gydymo įstaigas nesikreipė, nes nemanė, kad pasekmės yra sunkesnės. Nuo suduotų smūgių jo veidas buvo patinęs, tačiau nusprendė pasitikrinti pas gydytojus tik 2012-10-25. Jautė, kad akiduobės kaulas kažkaip iškilęs. Jo šeimos gydytoja Šeškinės poliklinikoje nukreipė jį į Lazdynų ligoninę, kur jam atliko rentgeną ir įtarė akiduobės lūžį. Jam davė išrašą į Žalgirio ligoninę. Žalgirio klinikoje jį apžiūrėjo, padarė tyrimus (kuriuos darė apie savaitę). Nuo 2012-11-05 jis buvo paguldytas gydymui į Žalgirio kliniką, kur ir buvo konkrečiai nustatyta, kad jam padarytas akiduobės lūžis. Žalgirio klinikoje jam buvo atlikta operaciją, gydėsi iki 2012-11-12. Po gydymo asmeniškai kreipėsi į teismo medicinos tarnybą dėl specialisto apžiūros ir jam buvo nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b.l. 10; 17).

Iš pagarsintų liudytojo G. G. parodymų matyti, kad 2012 spalio mėnesį, tiksliai datos neatsimena, žaidė „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje krepšinį. Užsiregistravo internetu, kaip ir kiti norintys, kurių duomenis nors ir žino, nes jie nurodyti interneto puslapyje, bet jie nėra jo draugai ar geri pažįstami. Maždaug po pusvalandžio, žaidimo metu pamatė, kad vienas iš žaidėjų, kurį žino kaip T. R., veržėsi su kamuoliu prie krepšio, o kiti žaidėjai, užstojo jam kelią. Būdamas kitoje aikštelės pusėje tiksliai nematė, kas konkrečiai įvyko tarp T. ir kitų žaidėjų. Galimai įvyko kažkoks kivirčas, nes pamatė, kad T. ranka sudavė kitam žaidėjui, tai yra I. L. į veidą. I. krentant, kiek atsimena, T. R. sudavė vieną smūgį I. koja, tačiau neįsidėmėjo kur pataikė. I. L. nugriuvo, atrodo jam bėgo iš nosies kraujas, po ko jis nustojo žaisti ir išėjo į persirengimo kambarį. Žaidimas vyko toliau, o pabaigus visi nuėjo į persirengimo kambarį, bet I. jis ten nematė. T. R. jo akivaizdoje savo veiksmų nekomentavo (b.l. 36).

Iš pagarsintų liudytojo D. V. parodymų matyti, kad jis yra krepšinio organizacijos „Krepšinistau“ narys. Šios organizacijos nariai susigrupuoja į komandas ir įvairiuose vietose žaidžia krepšinį. Kiekvienoje komandoje yra po penkis žaidėjus ir du papildomi žaidėjai. 2012 metų spalio mėnesį, tiksliai datos neatsimena, dvi komandos žaidė „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje. Su kai kuriais dalyviais jis palaiko draugiškus santykius, kai kurių žino tik duomenis, nes visi dalyviai registruojasi internetinėje „krepšinistau“ svetainėje. Su T. R. ir I. L. jokių santykių nepalaiko, bendrauja tik krepšinio žaidimų metu. Jis tiksliai neatsimena kas iš nurodytų asmenų žaidė su juo vienoje komandoje, atrodo kad T. R.. Viso žaidimo metu I. gynyba buvo kažkiek agresyvi, provokuojanti labiau negu įprasta, ir vienu metu, kai T. R. nugara artinosi su kamuoliu prie krepšio, I. neleido jam artintis, kelis kartus atstūminėjo, tuo pažeisdamas žaidimo taisykles. Kadangi jų žaidimo metu teisėjo nėra, patys dalyviai aiškinasi tarpusavyje dėl pražangų. Tuo atveju T. R. nesiaiškino dėl galimų pražangų, o iš karto atsisukęs I. sudavė kumščiu į veidą. Nuo smūgio I. pargriuvo ant šono, o T. gulinčiam I. dar vieną kartą koja sudavė į galvą. Žaidimas buvo sustabdytas. I. išėjo iš aikštelės, o žaidimas po kažkiek laiko tęsėsi. Kiek atsimena, T. su I. po šio incidento nekalbėjo, ir jis negirdėjo, kad T. atsiprašytų I. (b.l. 40).

Iš pagarsintų liudytojo A. B. parodymų matyti, kad jis yra krepšinio organizacijos „Krepšinistau“ narys, kurios nariai susibūrę į komandas ir įvairiuose vietose žaidžia krepšinį. Kiekvienoje komandoje yra po šešis žaidėjus. 2012 metų spalio mėnesį, tiksliai datos neatsimena, dvi komandos, vienos iš kurios dalyviu jis buvo, žaidė „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje. Tuo metu komandose žaidė jam pažįstami asmenys, tai yra tie, su kuriais ir anksčiau žaidė. Jo komandoje žaidė I. L., su kuriuo jokių santykių nepalaiko. Žaidimo metu, nuo pat pradžių visi žaidėjai pradėjo neįprastai agresyviai žaisti, t.y. stumdydavo vieni kitus, suduodavo per rankas. Kadangi žaidimo metu teisėjas nedalyvauja, patys žaidėjai vieni kitiems reiškė pastabas, pretenzijas. I. L. vienu žaidimo momentu grubiai prasižengė kitos komandos žaidėjo - T. R. - atžvilgiu. Tiksliai I. pražangos neatsimena, tačiau T. R. iš karto po padarytos I. pražangos sudavė pastarajam kumščiu į veidą. Po to dar kartą sudavė kumščių į veidą, nuo ko I. nugriuvo ant pilvo ir gulėjo. Po ko T. jau gulinčiam I., kuris rankomis laikėsi už veido, vieną kartą koja sudavė į galvą. Žaidimas sustojo. I. atsistojo, matėsi, kad jam iš nosies bėga kraujas, o T. atsisėdo ant suoliuko salėje. Po to žaidimas tęsėsi, o po žaidimo, persirengimo kambaryje jis girdėjo, kad T. I. atsiprašė ir nors I. policijos pareigūnų nekvietė, tačiau užsiminė apie tokią galimybę. T. tam neprieštaravo (b.l. 41).

Iš pagarsintų liudytojo S. S. parodymų matyti, kad 2012 metų spalio mėnesį, tikslios datos neatsimena, dvi komandos, vienos iš kurios dalyviu jis buvo, žaidė „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje. Tuo metu komandose žaidė jam matyti asmenys. Jo komandoje žaidė T., kurio pavardės nepamena, ir I. L.. Su šiais vyrais jokių asmeninių santykių nepalaiko, su jais jau kelis kartus žaidė ir gali pasakyti, kad T. R. žaidimas yra taktiškas bei pagarbus oponentui, o I. žaidimas visai priešingas, tai yra, jo žaidimas būdavo visada grubus. Žaidimo metu I. L. ir T. žaidė priešingose komandose ir asmeniškai gynėsi vienas prieš kitą. Atsimena, kad minėto žaidimo metu I. žaidė agresyviai, tai yra, pastoviai stumdydavo T., specialiai darydavo pražangas, provokavo konfliktines situacijas, todėl ne tik T., bet ir jis ir kiti dalyviai, prašė I., jog tas apsiramintų bei baigtų specialiai stumdytis, tačiau I. dar labiau niršo ir agresyviau elgėsi. Vienu žaidimo momentu matė, kad I. tyčia ir labai grubiai prasižengė, tai yra, savo abiem rankom sudavė T. per galvą bei rankas, o kas toliau įvyko, jis nematė, nes nusisuko. Po to atsisukęs pamatė, kad I. guli ant žemės, o T. stovi susiėmęs už galvos, po to jie išėjo abu iš aikštelės, o kiti baigė žaisti krepšinį. Po rungtynių, rūbinėje girdėjo, kad T. I. atsiprašė (b.l. 39).

Iš pagarsintų liudytojo V. G. parodymų matyti, kad jis krepšinio mėgėjas ir organizacijos „Krepšinistau“ narys. Šios organizacijos nariai susigrupuoja į komandas ir įvairiuose vietose žaidžia krepšinį. Kiekvienoje komandoje yra po penkis žaidėjus. 2012 metų spalio mėnesį, tiksliai datos neatsimena, dvi komandos, vienos iš kurios dalyviu jis buvo, žaidė „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje. Atsimena, kad jo komandoje buvo ir T. R., su kuriuo dažniausiai bendrauja tik žaidžiant krepšinį. I. L. taip pat pažįsta kaip žaidėją, asmeninių santykių nepalaiko. Tą dieną I. L. žaidė kitoje komandoje. Būtent su I. L. ir anksčiau, žaidimų metu kildavo konfliktai, nesusitarimai dėl žaidimo manierų ir būdo. Nurodytą dieną, kai žaidė „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje, I. ir T. žaidė skirtingose komandose. Žaidimo metu I. pastoviai provokavo T., t.y. naudojo neleistinus žaidimo veiksmus, stumdydavo T., suduodavo per rankas, per kūną. Patvirtino, kad I. L. į pastabas nereagavo, elgėsi įžūliai. Vienu metu, jis tuo metu sėdėjo ant suoliuko salėje, pamatė, kad I. iš nosies pasipylė kraujas, po ko šis išėjo iš salės. T. R. taip pat atsisėdo ant suoliuko ir buvo labai išsigandęs, susijaudinęs. Jis suprato, kad tarp T. ir I. įvyko konfliktas, kurio metu T. sudavė I. Jis asmeniškai smūgio ar smūgių sudavimo momento nematė, tačiau vėliau T. I. atsiprašė ir matė, kad T. labai pergyveno dėl savo padarytų veiksmų. Vėliau T. ir I. organizacijos „Krepšinistau“ buvo nušalinti nuo žaidimų vienam mėnesiui dėl abiejų kaltės (b.l. 37).

Iš pagarsintų liudytojo T. J. parodymų matyti, kad kartais jis žaidžia krepšinį. Dalyviai susigrupuoja į komandas ir žaidžia. 2012 metų spalio mėnesį, tiksliai datos neatsimena, turėjo žaisti krepšinį „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje. Jis tada dalyvavo pirmą kartą. Nei vieno iš atvykusių žaisti dalyvių nepažinojo anksčiau. Žaidimo metu jis nepastebėjo, kad kas nors iš žaidėjų elgtųsi agresyviai ar provokuojančiai kitų atžvilgiu. Jis beveik visą laiką buvo prie tritaškio linijos, t.y. toliau nuo krepšio. Žaidimo metu pastebėjo, kad vienas iš žaidėjų, atrodo iš tos pačios komandos, bet jo duomenų nežino, veržėsi su kamuoliu prie krepšio. Tuo momentu jis nusisuko ir nematė kas vyko prie krepšio, o kai po kelių akimirkų atsisuko, pamatė, kad kitos komandos žaidėjas, kurio duomenų taip pat nežino, guli ant grindų ant pilvo, rankomis susiėmęs už veido. Tiksliai dalyvių kalbų neatsimena, bet suprato, kad tarp žaidėjų įvyko konfliktas. Po kažkiek laiko tas asmuo, kuris gulėjo ant grindų, atsikėlė ir išėjo iš salės. Žaidimas tęsėsi toliau, o pasibaigus žaidimui, matė, kad tas vaikinas, kuris buvo išėjęs iš salės, grįžo. Prie jo priėjo kitas žaidėjas ir atsiprašė (b.l. 38).

Iš pagarsintų liudytojo R. V. parodymų matyti, kad yra organizacijos „Krepšinistau“ aktyvus narys. Šios organizacijos nariai susigrupuoja į komandas ir įvairiose vietose žaidžia krepšinį. Kiekvienoje komandoje yra po penkis žaidėjus ir du papildomus žaidėjus. 2012 metų spalio mėnesį, tiksliai datos neatsimena, dvi komandos, vienos iš kurios dalyviu jis buvo, žaidė „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje. Tuo metu komandose žaidė ir jau matyti asmenys, ir tie, kuriuos matė pirmą kartą. Jo komandoje žaidė I. L., su kuriuo jokių asmeninių santykių nepalaiko ir žaidė pirmą kartą (duomenis vėliau sužinojo internetiniame „krepšinistau“ puslapyje). Žaidimo metu I. L. ir T. R. (jo duomenis taip pat sužinojo vėliau ir žaidimo dieną matė pirmą kartą) žaidė skirtingose komandose ir asmeniškai ginėsi vienas prieš kitą. Atsimena, kad žaidimo metu tarp I. ir T. buvo kažkokie vienas kito erzinimai, provokavimai, tačiau negali to pavadinti kažkokiomis konfliktinėmis situacijomis, nes į krepšinio normas tos pražangos įtelpa. Vienu iš žaidimo momentų, kai jis sėdėjo ant suoliuko, matė, kad I. tyčia prasižengė- sudavė T. per rankas, o T. po to sudavė I. ranką į veidą. Jis matė tik vieną smūgį, nes šis incidentas vyko kažkur 25 metrų atstumu nuo tos vietos, kur jis sėdėjo. Matė, kad I. nukrito ant žemės, jis priėjo arti ir matė, kad I. iš nosies bėgo kraujas. Iš T. elgesio matėsi, kad jis labai gailėjosi, nes atrodė susijaudinęs ir išsigandęs. Vėliau T. I. atsiprašė (b.l. 42).

Iš pagarsintų liudytojo R. O. parodymų matyti, kad 2012 metų spalio mėnesį, tiksliai datos neatsimena, dvi komandos, vienos iš kurios dalyviu jis buvo, žaidė „(duomenys neskelbtini)“ gimnazijoje. Visi dalyvavę asmenys, kiek atsimena, buvo jam pažįstami iš matymo, su jais žaidė ir anksčiau. Negali pasakyti, kad būtent šio žaidimo metu kas nors elgtųsi ypatingai provokuojančiai, agresyviai ar įžūliai pažeidinėjant taisykles. Kadangi jie ne profesionalai, žaidimo teisėjo neturi ir kiekvienas žaidėjas savo nuožiūra pastebi kitų pražangas. Atsimena, kad žaidimo metu vienas iš jo komandos žaidėjų, tai T. R., buvo nepatenkintas kitos komandos žaidėjo - I. L. veiksmais žaidimo metu. Kažko itin provokuojančio ar agresyvaus I. veiksmuose žaidimo metu pats nepastebėjo. Taip pat nematė ir I. padarytos pražangos prieš T., bei T. suduotų smūgių I. Tik atsimena, kad vienu momentu sustojo žaidimas, o pasisukęs pamatė I. L. gulintį ant salės grindų, ant pilvo. Po to I. atsistojo ir pradėjo kalbėtis su T., vėliau išėjo iš salės. Nematė, kad I. būtų sužalotas, ar jam bėgtų kraujas (b.l. 43).

Iš 2012-11-14 specialisto išvados Nr. G 2543/12(01) matyti, kad I. L. padarytas viršutinio žandikaulio kairės pusės lūžis su aplinkine kraujosruva, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2012-10-18) ir būdu. Sužalojimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, dėl nurodyto viršutinio žandikaulio lūžio (b.l. 2-3).

Iš 2013-07-04 papildomai iš I. L. medicinos dokumentų atlikus specialų tyrimą specialisto išvados Nr. G 1769/13(01) matyti, kad I. L. nustatyti veido kaulų lūžiai kairėje pusėje, galėjo būti padaryti 2012-10-18, bet ne 2010 m. (b.l. 88-89).

Tokiu būdu visiškai įrodyta, kad T. R. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 str. 1 d..

Kaltinamasis T. R. neteistas, baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, jo atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad kaltu prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas bausmę T. R., teismas atsižvelgia į jo asmenybę, todėl daro išvadą, kad jis baustinas laisvės apribojimo bausme.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis T. R. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatas ir jam paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu.

Civiliniai ieškiniai:

Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys įrodytas, pagrįstas, todėl tenkintinas.I. L. civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies. Nepateikta jokių įrodymų, kad jam buvo padaryta turtinė žala. Įrodyta, kad jis buvo sužalotas viešoje vietoje, matant kitiems asmenims, patyrė pažeminimą, dėl padaryto sužalojimo jautė nepatogumus, todėl jam iš kaltinamojo priteistina neturtinė žala.

Vadovaujantis LR BPK 297-299, 301-305, 307-308 str. str., teismas, -

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

T. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 str. 1 d. ir nubausti laisvės apribojimu 9 mėnesiams, įpareigojant per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, bausmės vykdymo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 05.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę T. R. paskirti laisvės apribojimą 6 mėnesiams, įpareigojant per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, bausmės vykdymo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 05.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Priteisti iš T. R. 7385,08 Lt Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai ir 5000 Lt neturtinei žalai atlyginti I. L. naudai.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Robertas RainysNuorašas tikras