Kauno apygardos teismo nutartis

2010-05-25 · Civilinė byla Nr. 2A-974-343/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-05-25
Bylos Nr.
2A-974-343/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rūta Palubinskaitė (pran.), Gintautas Koriaginas, Algirdas Remeika
Ieškovas
A. B.
Atsakovas
L. B.
Trečiasis asmuo
V. T., notarėms V
Advokatai
Vytenis Gubavičius, Virginija Limantienė
Civilinė byla Nr. 2A-974-343/2010
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Danutė GiačaitėProcesinio dokumento kategorijos: 23; 121.21(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužės 25 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Rūtos Palubinskaitės, kolegijos teisėjų Gintauto Koriagino, Algirdo Remeikos

sekretoriaujant Indrei Stankienei,dalyvaujant ieškovei A. B.; jos atstovui advokatui Vyteniui Gubavičiui,atsakovei L. B., jos atstovei advokatei Virginijai Limantienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovės A. B. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 9 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2842-530/2010 pagal ieškovės A. B. ieškinį atsakovei L. B., tretiesiems asmenims V. T., notarėms V. T. ir Jolantai Rulienei dėl testamento pripažinimo negaliojančiu, termino palikimui priimti pratęsimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė ieškiniu (b.l. 3-4) prašė pripažinti negaliojančiu jos sutuoktinio A. B., mirusio 2008 m. gegužės 13 d., testamentą, sudarytą 2007 m. liepos 4 d., pratęsti jai, ieškovei, terminą A. B. palikimui priimti. Ieškovė nurodė su A. B. susituokusi 1998 m. rugpjūčio 20 d., apie sutuoktinio mirtį sužinojusi 2008 m. rugsėjo 29 d., kai kreipėsi į pasų poskyrį dėl paso keitimo. A. B. sirgo sunkia alkoholizmo forma su komplikacijomis, prieš mirtį negalėjo vaikščioti, todėl sudarydamas 2007 m. liepos 4 d. testamentą, kuriuo visą savo turtą paliko savo seseriai atsakovei L. B., negalėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ir jų valdyti. Šią aplinkybę ieškovė nurodė prašysianti nustatyti atliekant pomirtinę psichiatrijos ekspertizę. Kadangi apie sutuoktinio mirtį ieškovė sužinojo jau pasibaigus įstatyme nustatytam 3 mėnesių terminui palikimui priimti, šis terminas pratęstinas kaip praleistas dėl svarbių priežasčių.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į ieškinį (b.l. 32-34) atsakovė prašė ieškinį atmesti, priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė nurodė kartu su motina slaugiusi sergantį brolį, prisidėjusi prie jo išlaikymo, taip pat atkreipė dėmesį į tai, jog ieškovė buvo ketvirta jos brolio žmona, jau santuokos sudarymo metu brolis piktnaudžiaudavo alkoholiu, ieškovė su atsakovės broliu kartu gyveno neilgai, po kiek laiko brolis persikraustė gyventi pas savo motiną, kuri padovanojo jam pusę namo, tuo metu, kai ieškovė su atsakovės broliu nebevedė bendro ūkio, pastarasis įsteigė įmonę. Kad ieškovė kartu su atsakovės broliu nebegyveno patvirtina ir pačios ieškovės teiginiai, jog apie sutuoktinio mirtį ji sužinojo praėjus keliems mėnesiams. Pablogėjus brolio sveikatai, jis paprašė pakviesti notarą. Kaimynui V. D. notarę atvežus, atsakovės brolis jautėsi gerai, prieš tai kelias savaites nevartojo alkoholio, todėl notarė pagrįstai pripažino, jog jis yra veiksnus ir gali sudaryti testamentą. Mirusysis niekada nesirgo psichikos ligomis, jo veiksnumas nebuvo apribotas, todėl pripažinti, jog sudarydamas testamentą jis negalėjo suprasti savo veiksmų, nėra jokio teisinio pagrindo.

Atsiliepimu į ieškinį (b.l. 31) tretysis asmuo notarė V. T. prašė sprendimą priimti teismo nuožiūra ir nurodė pagal atsakovės pareiškimą užvedusi A. B. palikimo bylą, į kurią yra pateiktas nagrinėjamoje byloje ginčijamas testamentas.

Atsiliepimu į ieškinį tretysis asmuo V. T., kuri yra A. B. dukra, nurodė, jog ieškovė nepateikė teismui jokių įrodymų, patvirtinančių aplinkybę, jog apie sutuoktinio mirtį ji sužinojo ieškinyje nurodytą dieną.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. vasario 9 d. sprendimu (b.l. 141-145) ieškinį atmetė, priteisė iš ieškovės atsakovei 600 Lt atstovavimo išlaidų, valstybei 57,50 Lt teismo išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas nurodė, kad ieškovė su savo sutuoktiniu kartu nebegyveno nuo 2002 m., nuo 2003 m. su juo bendravo beveik vien telefonu, todėl jos išreikštos abejonės dėl sutuoktinio sugebėjimo suvokti savo veiksmus negali būti vertinamos kaip pagrįstos. Juolab kad jas paneigia byloje pateikta ekspertizės išvada, apklaustų liudytojų parodymai. Teismas, nors ir pripažinęs, jog terminas palikimui priimti buvo praleistas dėl svarbios priežasties - ieškovė objektyviai nežinojo apie sutuoktinio mirtį, atmetė ir ieškovės prašymą pratęsti šį terminą, kadangi testamente viso turto paveldėtoja nurodyta ne ieškovė, be to, ieškovei nepriklauso ir privaloma palikimo dalis, t.y., termino pratęsimas nesukurs jokių teisinių pasekmių.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu (b.l. 146-148) ieškovė prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 9 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieškinio reikalavimas pratęsti ieškovei terminą A. B. palikimui priimti, dėl šio reikalavimo priimti naują sprendimą, šį reikalavimą patenkinti. Ieškovė nurodo, kad byloje yra pateikta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, jog ieškovė apie sutuoktinio mirtį sužinojo po kreipimosi dėl paso pakeitimo, visi su šuo kreipimusi susiję dokumentai. Apeliantė taip pat nurodo, jog pratęsus terminą ji pretenduos į pusę mirusiojo sutuoktinio turto, kuris jai priklauso kaip privaloma palikimo dalis, kadangi A. B. mirties dieną ieškovei buvo nustatyta 3-ia invalidumo grupė, 40% darbingumas. Teismo argumentai, jog jai nereikalingas išlaikymas, nes sutuoktinio mirties metu ji dirbo dviejuose darbuose, pati išlaikė nepilnamečius vaikus, nepagrįsti jokiais įrodymais.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą (b.l. 154-155) atsakovė prašo skundą atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas ir, sutikdama su ginčijamame sprendime teismo išdėstytais motyvais, papildomai nurodo, kad darbo dviejuose darbuose faktą pati ieškovė davusi priesaiką nurodė savo teismui duotuose paaiškinimuose. Be to, išlaikymas sutuoktiniui nepriklauso, jei jis neprisidėjo prie turto gausinimo. Nagrinėjamu atveju testamentu paliktas turtas ieškovės sutuoktiniui buvo padovanotas, ieškovė niekaip nėra susijusi su šiuo turtu.

Apeliacinis skundas tenkintinas, Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 9 d. sprendimo dalis, kuria atmestas ieškinio reikalavimas dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, naikintina, klausimas išspręstinas iš esmės, priimtinas naujas sprendimas, šis ieškinio reikalavimas tenkintinas.

Kolegija bylą peržiūrėjo neperžengdama apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrino ir nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ir aiškino civilinių terminų atnaujinimą reglamentuojančias materialines teisės normas (CK 5.57 str.,), išeidamas už nagrinėjamos bylos ribų pasisakė dėl ieškovės teisių, nesusijusių su ginčo dalyku (CPK 265 str. 2 d.), priėmė iš dalies neteisėtą, todėl naikintiną sprendimą (CPK 329 str. 1 d., 330 str.).

Apeliacine tvarka skundžiama pirmosios instancijos sprendimo dalis, kuria atmestas ieškovės reikalavimas atnaujinti terminą palikimui priimti. Kaip matyti tiek iš ginčijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo, tiek ir iš apeliacinio skundo bei atsakovės pateikto atsiliepimo į apeliacinį skundą turinio, šalys neginčija faktinių bylos aplinkybių, jog ieškovei buvo objektyviai nežinoma apie jos sutuoktinio mirties faktą viso CK 5.50 str. 3 d. nustatyto termino kreiptis dėl palikimo priėmimo metu, t.y. apeliacine tvarka nėra ginčijama pirmosios instancijos teismo nustatyta aplinkybė, jog ieškovė savo teisės kreiptis į notarą dėl palikimo priėmimo laiku neįgyvendino dėl svarbių priežasčių, kurios vertintinos kaip pakankamos praleistam įstatyminiam terminui atnaujinti. Ieškinio reikalavimas dėl termino atnaujinimo buvo atmestas remiantis tuo, jog termino atnaujinimas nesukurs jokių teisinių pasekmių, kadangi miręs ieškovės sutuoktinis visą savo turtą testamentu paliko atsakovei, tuo tarpu į privalomąją palikimo dalį ieškovė negali pretenduoti, kadangi sutuoktinio mirties metu jai nebuvo būtinas išlaikymas. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, jog nagrinėjamoje byloje ieškovė ginčijo ir sutuoktinio sudaryto testamento teisėtumą, jog tokio reikalavimo patenkinimo atveju ji būtų įgijusi įstatyminės paveldėtojos statusą, todėl kartu reikšti reikalavimo dėl juridinę reikšmę turinčio išlaikymo būtinumo fakto, kuris suteiktų teisę į privalomąją palikimo dalį testamentinio paveldėjimo atveju, nebuvo jokio teisinio pagrindo ir faktinio poreikio, šis reikalavimas byloje nebuvo pareikštas, dėl jo pagrįstumo ginčijamo sprendimo motyvuojamojoje dalyje pasisakęs pirmosios instancijos teismas akivaizdžiai peržengė byloje pareikštų reikalavimų ribas (CPK 265 str. 2 d.), sprendžia, jog atmesdamas ieškinio reikalavimą dėl termino atnaujinimo pirmosios instancijos teismas be teisinio pagrindo užkirto bet kokias galimybes ieškovei teisės aktų nustatyta tvarka pretenduoti į privalomąją palikimo dalį. Tokia pirmosios instancijos teismo išvada, atsižvelgiant į tai, jog, kaip minėta, pirmosios instancijos teismas konstatavo faktinių pagrindų terminui atnaujinti egzistavimą, vertintina kaip neteisėta, todėl naikintina, dėl šio ieškinio reikalavimo priimtinas naujas sprendimas, ieškovei atnaujintinas terminas po jos sutuoktinio mirties atsiradusiam palikimui priimti.

Apeliacinį skundą patenkinus, iš naujo spręstinas ir bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tarp šalių klausimas. Kadangi vienas ieškinio reikalavimas lieka atmestas, tuo tarpu antrasis reikalavimas yra patenkinamas, ieškovei iš atsakovės priteistinas už patenkintą reikalavimą paduodant ieškinį sumokėtas žyminis mokestis- 127 Lt (b.l. 20), iš ieškovės atsakovei priteistina atlygintinų nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme patirtų atstovavimo išlaidų suma (b.l. 126) mažintina per pusę iki 300 Lt, iš atsakovės ieškovei priteistinas pusės ieškovės nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme patirtų atstovavimo išlaidų atlyginimas- 1000 Lt (b.l. 127-127), pirmosios instancijos teismo patirtos su procesinių dokumentų įteikimu susiję išlaidos- 57,50 Lt (b.l. 2) - valstybei iš šalių priteistinos lygiomis dalimis, t.y. po 28,75 Lt. Be to, atsižvelgiant į tai, jog apeliacinis skundas buvo patenkintas visa apimtimi, iš atsakovės ieškovei priteistinas už apeliacinį skundą sumokėtas žyminis mokestis - 130 Lt (b.l. 149), iš atsakovės valstybei priteistinos apeliacinės instancijos teismo patirtos su procesinių dokumentų įteikimu susiję išlaidos- 24,15 Lt (b.l. 152). Susumavus priteistinų bylinėjimosi išlaidų sumas ir atlikus priteistinų atstovavimo išlaidų tarpusavio įskaitymą, iš atsakovės ieškovei priteistina 257 Lt žyminio mokesčio ir 700 Lt atstovavimo išlaidų atlyginimas, iš atsakovės valstybei priteistinas 52,90 Lt su procesinių dokumentų įteikimu susijusių išlaidų atlyginimas, iš ieškovės valstybei priteistinas 28,75 Lt su procesinių dokumentų įteikimu susijusių išlaidų atlyginimas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 2 p., teisėjų kolegija

nutaria:

apeliacinį skundą patenkinti.

Panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 9 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieškinio reikalavimas dėl termino palikimui priimti atnaujinimo.

Pratęsti ieškovei A. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) terminą A. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) palikimui priimti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 9 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieškinio reikalavimas dėl testamento pripažinimo negaliojančiu, palikti nepakeistą.

Iš naujo išspręsti bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą.

Priteisti iš atsakovės L. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 700 Lt atstovavimo išlaidų ir 257 Lt žyminio mokesčio ieškovei A. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir 52,90 Lt teismų patirtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

Priteisti iš ieškovės A. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 28,75 Lt teismų patirtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Kolegijos pirmininkė Rūta PalubinskaitėKolegijos teisėjai Gintautas KoriaginasAlgirdas Remeika