- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-11-27
- Bylos Nr.
- 1-3246-270/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-40216-2015-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Olegas Zaicevas
- Kaltinamasis
- A. O.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuraūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Jurgitos Steponavičiūtės - Otto pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje A. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, techninio išsilavinimo, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotoju, praeityje neteistas,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 227 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis A. O. pasiūlė ir davė kyšį valstybės tarnautojui o būtent:
jis, 2015-07-18 apie 14.00 val., Vilniuje, Balžio g., būdamas prie Skarbelio ežero tiesiogiai, žodine forma pasiūlė kyšį, policijos pareigūnui, o būtent: būdamas prie tarnybinio pareigūnų automobilio „Škoda Yeti“, v/n (duomenys neskelbtini) prašė susitarti vietoje nesurašant jam (A. O.) administracinio teisės pažeidimo protokolo, po ko jis (A. O.) buvo perspėtas dėl gresiančios baudžiamosios atsakomybės, tačiau nepaklusdamas padėjo 40 eurų dydžio nominalo kupiūras Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Raitojo būrio vyresniajam patruliui T. V. ant kelių, tokiu būdu davė 40 eurų dydžio kyšį savo įgaliojimus vykdančiam valstybės tarnautojui, taip jis (A. O.), siekdamas neteisėto neveikimo, t.y. kad nebūtų surašytas protokolas, dėl to, kad jis (A. O.) 2015-07-18 apie 14.00 val. būdamas prie ežero nuskynė baltą vandens lelijos gėlę, kuri įrašytą į raudonąją knygą. Šiais savo veiksmais A. O. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d.
Kaltinimas kaltinamajam A. O. grindžiamas šiais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis.
Kaltinamasis A. O. savo kaltę jam inkriminuota nusikalstama veika pripažino visiškai ir nurodė, kad 2015-07-18 dienos metu kartu su savo žmona V. K. nuvažiavo prie Šilo ežero, nes buvo geras oras norėjo pasivaikščioti. Jo žmona prie ežero kranto surado vėrinį iš baltos lelijos. Jis jai patiko ir ji užsidėjo ant kaklo. Po ko prie jų priėjo pareigūnai ir pasakė, kad lelijas skinti draudžiama už tai yra numatyta atsakomybė ATPK surašant protokolą. Tada jis pradėjo prašyti, kad jo nebaustų ir, kad vietoje susitartų, pareigūnas nesutiko, perspėjo dėl gresiančios atsakomybės minėjo, kad tai yra papirkimas. Tačiau, jis vis tiek jų prašė susitarti vietoje, tada vienam iš pareigūnų ant kelių padėjo 40 eurų. Pareigūnai už papirkimą pristatė į 1 PK. Labai kvailai pasielgė apie pasekmes nepagalvojo (b.l. 23-24, 32).
Liudytojas – policijos pareigūnas – T. V. parodė, kad dirba Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinės raitojo būrio vyr. patruliu, 2015-07-18 apie 14.00 val. patruliojant kartu su Ž. J. prie Skarbelio ežero priešais Blažio g. pastebėjo ant žalios vejos stovintį automobilį „Volkswagen Transporter“ v/n (duomenys neskelbtini) su lenkiškais numeriai, kurį kaip vėliau paaiškėjo pastatė pilietis A. O. gim. (duomenys neskelbtini), šalia automobilio ant žolės gulėjo A. O. žmona V. K., gim. (duomenys neskelbtini), pas kurią ant kaklo kabėjo iš gyvos baltos vandens lelijos padarytas papuošalas. A. O. paklausus, kas nuskynė minėtą gėlę ir paaiškinus, kad ši gėlė yra įrašyta į raudonąją knygą, A. O. pasakė, kad gėlę nuskynė pats, o kad šių gėlių skinti negalima nežinojo. Jam paaiškinus, kad už minėtus pažeidimus A. O. bus nubaustas, jis jiems pasiūlė sumokėti baudą vietoje. A. O. buvo paaiškinta, kad vietoje sumokėti baudos negalima. Tada A. O. jiems pasakė, kad baudą nori sumokėti neoficialiai, nepildant ATPK protokolo. A. O. buvo paaiškinta, kad bandymas papirkti policijos pareigūną užtraukia baudžiamąją atsakomybę. Paėmęs A. O. dokumentus, jis jam paaiškino, kad bus surašytas ATPK protokolas kartu su porininke Ž. J. nuėjo į savo tarnybinį automobilį „Škoda Yeti“, v/n (duomenys neskelbtini) Jiems atsisėdus į tarnybinį automobilį, už kelių minučių prie jo priėjo A. O. ir dar kartą paprašė jo oficialiai nebausti, o taip pat jam ant kelių padėjo dvi eurų kupiūras po 20 (Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini)), iš viso 40 eurų. Jis minėtas kupiūras paėmęs nuo savo kelių padėjo prie tarnybinio automobilio pavarų svirties ir išlipęs iš automobilio A. O. paaiškino, kad jis yra sulaikytas už bandymą papirkti policijos pareigūną. A. O. 14.32 val. buvo pristatytas į 1 PK . Įvykis filmuojamas nebuvo (b.l. 9).
Iš esmės analogiškas aplinkybes Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinės raitojo būrio vyr. patrulis T. V. nurodė savo tarnybiniame pranešime (b.l. 3).
Apžiūros protokolu užfiksuota, kad apžiūros objektas yra policijos pareigūnų tarnybinis automobilis „Škoda Yeti“, v/n (duomenys neskelbtini) baltos spalvos su žaliomis juostomis su užrašu POLICIJA (žymėtas policijos automobilis). Automobilio priekyje tarp sėdynių prie bėgių perjungimo svirties guli 2x20 eurų kupiūros Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 5-7).
Pažyma apie galiojančias nuobaudas patvirtina, kad A. O. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad jis 2015-07-18 apie 14.00 val. būdamas prie ežero, adresu Balžio g. Vilniuje, neteisėtai nuskynė saugomą laukinį augalą – vandens lelijos gėlę, pažeisdamas Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2003-10-13 įsakymo Nr. 504 „Dėl į Lietuvos Raudonąją knygą įrašytų saugomų gyvūnų, augalų ir grybų rūšių sąrašo patvirtinimo (2005-06-14 įsakymo Nr. D-1-301 redakciją) reikalavimus (b.l. 38).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo A. O. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, įrodyta jo prisipažinimu, liudytojo T. V. parodymais bei šio policijos pareigūno tarnybiniame pranešime užfiksuotomis aplinkybėmis, apžiūros protokolu, kitais byloje surinktais duomenimis. Kaltinamojo A. O. veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 227 str. 2 d., kadangi jis, tiesiogiai pasiūlė ir davė kyšį savo įgaliojimus vykdančiam valstybės tarnautojui, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Raitojo būrio vyresniajam patruliui T. V., siekdamas neteisėto neveikimo, t.y. kad nebūtų surašytas protokolas, dėl to, kad jis (A. O.) 2015-07-18 apie 14.00 val., būdamas prie ežero, nuskynė baltą vandens lelijos gėlę, kuri įrašytą į raudonąją knygą.
Kaltinamojo A. O. atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino dėl padarytos veikos ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, bausmės rūšimi sutiko, prašė sumažinti prokuroro siūlomos baudos dydį ir paskirti baudą mokėti dalimis (b.l. 46-47).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumą, veika yra priskiriama prie tyčinių apysunkių nusikaltimų, į tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, yra nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į asmenybę bei charakterizuojančius duomenis, kuris neteistas, dirbantis, vedęs, baustas administracine tvarka už KET pažeidimą, į psichiatrijos ir narkologinę įskaitas neįrašytas (b.l. 36), ir mano, kad jam skirtina BK 227 str. 2 d. sankcijoje numatyta ir prokurorės pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu teismui pasiūlyta bausmė – bauda. Teismo vertinimu, prokurorės siūlomos baudos dydis realus, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo. Atsižvelgiant į kaltinamojo prašymą, baudos mokėjimui nustatomas 4 mėnesių terminas. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažįsta esantis kaltas, sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Dvi 20 eurų kupiūros (Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios buvo naudojamos nusikalstamai veikai įvykdyti ir šiuo metu yra saugomos Vilniaus apskrities VPK Finansų skyriuje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, turi būti konfiskuotos kaip nusikalstamos veikos priemonė (BK 72 straipsnio 2 dalis, BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam A. O. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais,
nusprendžia:
A. O. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 15 MGL (564,90 eurų) dydžio baudą.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio reikalavimais, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu A. O. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam sumažintą bausmę – 10 MGL (376,60 eurų) dydžio baudą.
Dvi 20 eurų kupiūras (Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios buvo naudojamos nusikalstamai veikai įvykdyti ir šiuo metu yra saugomos Vilniaus apskrities VPK Finansų skyriuje, pagal kvitą Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 12-14), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus konfiskuoti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 425 straipsnio 4 dalį teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir teismo paskirta bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.