- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-11-25
- Bylos Nr.
- 1S-712-511/2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eligijus Gladutis
- Kaltinamasis
- I. M. M., V. F. P.
Bylos Nr.: 1S-712-511/2008 Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.16.1.2.2.
2008 m. lapkričio 25 d.
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Eligijus Gladutis, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei, dalyvaujant prokurorei A. G., teismo posėdyje išnagrinėjęs kaltinamųjų I. M. M. ir V. F. P. bei jų gynėjų Raimundo Kurkliečio ir Vytauto Kazlausko skundus dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. spalio 23 d. nutarties, kuria pratęsti kardomosios priemonės suėmimo terminai,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. M. M. ir Vlad F. P. kaltinami tuo, kad veikdami bendrininkų grupėje ir turėdami bendrą tikslą inicijuoti finansines operacijas, panaudoti žinomai netikrus tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir apgaule užvaldyti svetimą turtą, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis neteisėtai įgijo plastikinę netikrą užsienio banko mokėjimo kortelę GIFT CARD BURTON su joje atspausdintais skaičiais (duomenys neskelbtini) ir ranka užrašytais skaičiais (duomenys neskelbtini), kurios magnetinėje juostelėje įrašyta informacija apie tai, kad tai kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanti Bank of Scotland PLC Edinburgh, SC United Kingdom, po ko, 2008 m. birželio 24 d. 14:03:32 panaudodamas žinomai netikrus tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis su minėta netikra elektroninio mokėjimo kortele, AB SEB bankas bankomate ATM 50, esančiame Jasinskio g. 16, Vilniuje, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, kurios metu savo ir V. F. P. naudai apgaule įgijo 1000,00 Lt, toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2008 m. birželio 25 d. 12:02:00 panaudodamas žinomai netikrus tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis su minėta netikra elektroninio mokėjimo kortele, AB DnB NORD bankas bankomate ATM 90135, esančiame J. Basanavičiaus g. 3, Panevėžyje, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, kurios metu savo abu savo naudai apgaule pasikėsino įgyti 1000,00 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl ne nuo jų priklausančių aplinkybių, nes banko sistema atmetė mokėjimo kortelę dėl neteisėtos operacijos, tokiais savo veiksmais 2008 m. birželio 24 - 25 d. jis neteisėtai inicijavo ir atliko daugiau nei vieną finansinę operaciją su netikra elektroninio mokėjimo priemone, kurių metu savo naudai įgijo svetimo turto 1000,00 Lt (vienas tūkstantis litų) sumai bei pasikėsino įgyti svetimo turto 1000,00 Lt (vienas tūkstantis litų) sumai, tai yra padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., be to jie kaltinami dar 16 analogiškų veikų padarymu.
Taip pat I. M. M. ir V. F. P. kaltinami tuo, kad veikdami bendrininkų grupėje ir turėdami bendrą tikslą inicijuoti finansines operacijas, panaudoti žinomai netikrus tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir apgaule užvaldydami svetimą turtą, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis neteisėtai įgijo plastikinę netikrą užsienio banko mokėjimo kortelę GIFT CARD BURTON su joje atspausdintais skaičiais (duomenys neskelbtini) ir ranka užrašytais skaičiais (duomenys neskelbtini), kurios magnetinėje juostelėje įrašyta informacija apie tai, kad tai kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanti HSBC Bank PLC EN London, United Kingdom, po ko, 2008 m. birželio 25 d. 12:07:07 bendrininkas V. F. P. panaudodamas žinomai netikrus tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis su minėta netikra elektroninio mokėjimo kortele, AB Ūkio bankas bankomate ATM 40008, esančiame Ukmergės g. 26, Panevėžyje, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, kurios metu savo naudai apgaule pasikėsino įgyti 400,00 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl ne nuo jo priklausančių aplinkybių, nes banko sistema atmetė mokėjimo kortelę, tai yra kaltinami padarę nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 22 str. 182 str. 1 d. be to jie kaltinami dar 27 analogiškų veikų padarymu.
Taip pat I. M. M. ir V. F. P. kaltinami tuo, kad veikdami bendrininkų grupėje ir turėdami bendrą tikslą inicijuoti finansines operacijas, panaudoti žinomai netikrus tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir apgaule užvaldyti svetimą turtą, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis neteisėtai įgijo plastikinę netikrą elektroninę užsienio banko mokėjimo kortelę GIFT CARD ticketmaster su joje atspausdintais skaičiais (duomenys neskelbtini), kurios magnetinėje juostelėje įrašyta informacija apie tai, kad tai kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanti Lloyds TSB Bank §yk London, EN United Kingdom, ir bendrininkas V. F. P. atsigabeno ją į Panevėžį bei laikė ją prie savęs iki 2008 m. birželio 25 d. kol 14.00 - 14.50 vai., Panevėžyje, Tulpių g. 60, vykusios asmens kratos metu rado ir paėmė policijos pareigūnai, tai yra kaltinami padarę nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 214 str. 1 d., be to jie kaltinami dar 36 analogiškų veikų padarymu.
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008-10-23 nutartimi suėmimo terminas pratęstas trims mėnesiams tuo pagrindu, kad kaltinamieji, būdami laisvėje, gali bėgti (slėptis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo, ir iki nuosprendžio priėmimo gali padaryti naujus labai sunkius nusikaltimus, sunkius ar LR BKP 122 str. 4 d nurodytus apysunkius nusikaltimus.
Kaltinamųjų I. M. M. ir V. F. P. gynėjai R.Kurklietis ir V.Kazlauskas skundžia šią nutartį iš esmės analogiškais motyvais ir prašo ją panaikinti. Nurodo, kad kaltinamieji nusikaltimus įvykdė prieš keturis mėnesius, nusikaltimai nepriskiriami prie sunkių. Kaltinamieji pilnai pripažįsta jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, gailisi jas įvykdę, jie nusikalstamas veikas padarė būdami užsienio valstybės piliečiais (Rumunijos), lietuvių kalbos nesupranta, bylos nagrinėjimas teisme numatytas tik 2008-12-04. Bylos nagrinėjimas teisme užsitęsė ne dėl kaltinamųjų kaltės, o dėl to, kad kaltinamasis aktas dar neišverstas į rumunų kalbą. Nurodo, kad byloje nėra jokių duomenų, jog kaltinamieji būdami laisvėje trukdytų teismui nustatyti tiesą byloje, kad darytų naujus nusikaltimus ar pasislėptų.
Kaltinamieji skundžia Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008-10-23 nutartį, nurodo, kad nesutinka su teismo sprendimu pratęsti suėmimą dar trims mėnesiams, norėtų, kad kuo greičiau byla būtų išspręsta ir priimtas galutinis sprendimas, nes savo kaltę pripažino. Nurodo, kad yra jauni, labai gailisi ir atsiprašo už nusikaltimą. Pabrėžia, kad jie, kaltinamieji, yra užsienio šalies piliečiai, Lietuvos Respublikoje neturi giminių nei finansinės paramos.
Motyvuojamoji dalis
Skundai atmetami.
Pagal pareikštus kaltinimus nagrinėti bylą teisme duomenų pakanka.
Byloje esantys duomenys yra pakankamai pagrįsti teismo išvadoms dėl būtinumo pratęsti suėmimo terminus kaltinamiesiems I. M. M. ir V. F. P..
Nusikaltimai, kuriais kaltinami I. M. M. ir V. F. P., yra priskiriami prie nesunkių ir apysunkių. Įstatymo sankcija už nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 str. 1 d. ir BK 215 str. 1 d., numato griežtas – iki šešerių metų laisvės atėmimo bausmes.
I. M. M. ir V. F. P. nuolatinė gyvenamoji vieta yra užsienio valstybėje. Lietuvos Respublikoje jie neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, gyvenamosios vietos, nesaistomi šeiminių santykių ar kitokių reikšmingesnių socialinių ryšių. Be to, jie kaltinami padarytu dideliu skaičiumi nusikaltimų, todėl yra grėsmė galimos pakankamai griežtos bausmės. Visuma šių aplinkybių duoda pakankamą pagrindą manyti, jog kaltinamieji I. M. M. ir V.F. P. būdami laisvėje gali, be to, turi galimybę pasislėpti nuo teismo. Tokį suėmimo taikymo pagrindą numato BPK 122 str. 1 d. 1 p.
I. M. M. ir V. F. P. galimai padarytų nusikaltimų didelis skaičius ir pobūdis rodo, kad kaltinamieji gauti lėšų pragyvenimui yra linkę iš nusikalstamų veikų darymo. Šie duomenys sudaro pakankamą pagrindą manyti, jog kaltinamieji būdami laisvėje gali daryti naujus nusikaltimus, numatytus BPK 122 str. 4 d. Tokį suėmimo pagrindą numato BPK 122 str. 1 d. 3 p.
Kaltinamųjų gynėjai skunde nurodo, jog nėra duomenų, kad kaltinamieji būdami laisvėje trukdytų teismui nustatyti tiesą byloje, tačiau šiuo pagrindu suėmimas kaltinamiesiems I. M. M. ir V. F. P. nėra taikomas.
Įvertinus bylos didelę apimtį, būtinumą išversti procesinius dokumentus į užsienio kalbą, matyti, jog bylos nagrinėjimas nėra vilkinamas. Esami duomenys pakankami manyti, jog netaikant kaltinamiesiems I. M. M. bei V. F. P. suėmimo, BPK 119 str. numatyti kardomųjų priemonių tikslai nebus pasiekti ir tai pagrindžia suėmimo taikymo būtinybę. Bylos apimtis, nusikaltimų, kuriais jie kaltinami, pobūdis, kiekis bei galima atsakomybė rodo, jog suėmimas I. M. M. ir V. F. P. nėra taikomas neproporcingai ilgai.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Kaltinamųjų I. M. M. ir V.F. P. bei jų gynėjų Raimundo Kurkliečio ir Vytauto Kazlausko skundus atmesti.
Nutartis neskundžiama.